École de japonais, centre culturel et espace évènementiel

Ateliers culturels et expositions

origami, le pliage du papier japonais

Atelier d'origami

L'art du pliage du papier

En japonais, le terme « Origami » est constitué du verbe « Oru = plier » et du mot « Kami = papier ». Littéralement, il désigne donc l'art du pliage du papier.

L’une des représentations d'origami les plus célèbres est la grue du Japon, celle-ci étant un animal important pour le Japon, synonyme de longévité et de fidélité.

Je m'inscris

Faites un voeu 

L’une des représentations d'origami les plus célèbres est la grue du Japon, celle-ci étant un animal important pour le Japon, synonyme de longévité et de fidélité. Une légende dit même que "Quiconque plie mille grues de papier verra son vœu exaucé."

Atelier d'origami

Calendrier

Site rue de Clichy Le samedi, de 14h à 16h : 30 novembre 2024/Site Montparnasse Le samedi, de 14h à 16h : 25 janvier et 15 mars 2025

Public

  • 12 personnes maximum,
  • Enfants à partir de 6 ans, adolescents et adultes de tous les niveaux.
  • Inscriptions tout au long de l'année.

Lieu des cours 

H3 HITEMA / QUARTIER JAPON
34 bis, rue du Cotentin 75015 Paris

Matériel 

Le matériel est fourni, venir avec de quoi remporter vos origamis.

Tarifs

  • Cours ponctuel (2h) : 22€ / personne   
  • Forfaits :
    • "Origami & Furoshiki" (4h) : 40 € / personne  (Ateliers effectués le même jour)
    • "Enfant et parent" : 38 € / 1 enfant et 1 adulte
    • "3 enfants" : 55 € (enfant de moins de 18 ans)

Nos conditions générales de vente

Programme 

Réalisation d'origamis simples puis plus complexes, selon le niveau des participants.

Exemple : 

  • boîte pour emporter ses origamis
  • cochon
  • fleur
  • grue japonaise
  • kabuto (casque de samourai)
  • ...

Méthode

Pour réaliser un origami, la base est une feuille de papier carrée. Ensuite, conjointement avec Mariko, vous déciderez de la forme que vous souhaiterez donner à votre origami car d’innombrables figures sont possibles : des animaux, des plantes, des objets, des personnages...

Ensuite, commencera une série de pliages (faciles au départ puis plus compliqués au fur et à mesure de votre progression) qui suivront les différents schémas détaillant par une succession de figures chacun des plis, pour arriver enfin à la forme finale choisie.

Papier utilisé :

Papier uni de différentes couleurs et chiyogami (papier avec des motifs japonais).
A l’issue du stage, chaque participant repart avec ses différents origamis et les schémas présentant les successions de pliages, afin de pouvoir les refaire chez lui.

Le professeur :

Née à Kyoto au Japon, l’ancienne capitale impériale du Japon, Yuki a grandi au coeur des arts traditionnels japonais, dans une famille d'artisans du Kimono. Depuis son plus jeune âge, elle est ainsi familiarisée avec la tradition japonaise du tissu mais également de l'ensemble des pratiques japonaises traditionnelles.

Après un cursus dans le domaine de la création textile et de la teinture traditionnelle puis une spécialisation à l’École Supérieure des Arts Appliqués Duperré (Paris), elle a obtenu le diplôme POST-BTS et BTS Art Textile et Impression.

En France depuis l’année 1998, elle travaille d'abord pour des artistes parisiennes qui créent des pièces uniques : objets en papier, crystal, perles etc. Par la suite, elle a travaillé comme interprète, assistant les acheteurs et les artisans japonais lors de leurs rendez-vous parisiens, par ses connaissances approfondies des deux langues et des deux cultures. Elle assure également des fonctions d’interprétariat à l’occasion d’autres animations, notamment auprès du JETRO (organisation japonaise du commerce extérieur).

Elle a deux enfants, franco-japonais, qu'elle accompagne dans leur apprentissage des langues française et japonaise, tout en assurant régulièrement l’animation de nombreux ateliers (origami, culture japonaise, calligraphie… ) et de sessions d’interprétariat dans les domaines de la création textiles traditionnelles japonaises. Sa maîtrise de la langue française lui permet par ailleurs d’échanger et de répondre aux questions de ses interlocuteurs français.

Professeur de japonais & intervenante culture japonaise - depuis 2020 chez Quartier Japon, elle intervient régulièrement auprès de différents acteurs, médiathèques, municipalités, entreprises et agences évènementielles, pour des enfants, adolescents et des adultes.

Origami, pliage du papier japonais
Chemise en origami
Origami, pliage du papier japonais
Décorations de Noël en origami

Témoignages

Ma fille et moi-même avons beaucoup aimé !

Année scolaire 2023 - 2024

Merci à vous pour l’organisation de cet atelier origami auquel j’ai fait suivre l’atelier pliage de tissu. Yuki est très pédagogue avec beaucoup de décontraction. Je reviendrai bientôt. Cordialement
Joëlle, suite à l'atelier du 07/10/23


Année scolaire 2022 - 2023

Bonsoir Monsieur
Oui j'ai apprécié mon cours d'origami. Je suis rentrée à la maison avec deux chose positives.
J'aimerais venir le samedi 10 juin au cours. Est ce que ça serait possible ?
Sarah, suite à l'atelier du 05/02/23

----- Bonjour,
Je tiens à vous dire que j'étais ravie de l'atelier origami animé par Yuki. C'était très intéressant, ludique et cet atelier permet de retrouver calme et concentration. Je ne manquerai pas de m'inscrire à d'autres ateliers pour découvrir le monde du Japon. Je vous souhaite une belle journée
Charline, suite à l'atelier du 08/10/22


Suite à l'atelier du samedi 28 mai 2022

"Bonjour et merci beaucoup pour le livret sur l’origami!
J'ai passé un bon moment à l'atelier d'origami de Yuki. C'était comme retourner en enfance.
Quand j'ai essayé de plier des fleurs à la maison, j'ai réussi une fois (hasu) et échoué une fois (fleur à 8 pétales). Est-il possible de m'envoyer des instructions pour ce dernier par e-mail, s'il vous plaît ? Voir photo jointe.
Je vous remercie d'avance. Bien cordialement"

(suite à l'envoi du diagramme)
"Reçu ! Réussi !! Voir la photo ci-jointe.
Merci pour votre soutien et bonne journée, Stéphane et Yuki."
Maura

----- "Bonjour Monsieur .
Je vous remercie pour le cours d'origami c'était bien. Vous pourrez m'informer des  prochains cours ?"

Sarah


Suite à l'atelier du samedi 24 novembre 2018

"Bonjour Monsieur Paumier,
Je vous remercie pour votre retour, nos enfants ont adoré le cours d’Origami avec Mariko, et en ont fait tout le week-end. Merci à vous pour votre gentillesse, votre accueil et votre bonne humeur !
Je vous confirme l’anniversaire de notre fille Sofia le 7 avril dans vos locaux.
Bien à vous"

Selma, maman de Sofia (8 ans)


Suite à l'atelier du samedi 10 février 2018

"Bonjour
Merci beaucoup, ma fille et moi-même avons beaucoup aimé !
Pour le prochain atelier, s’agit il du même niveau ou est ce la suite ?
Bien à vous

Pierrine et sa fille

Participants aux ateliers collectifs d'origami depuis 2018 

Je n'en avais jamais fait, et au bout de 2h, j'avais l'impression d'être une plieuse confirmée !

"Bonjour Monsieur Paumier,
Je vous remercie pour votre mail (de remerciement et annonçant l'envoi du livret sur l'origami). J'ai beaucoup aimé le cours d'Origami créatif. De faire cette activité, je trouve cela apaisant. De plus Mariko est très claire dans ses explications, prête à venir à votre secours ! et elle  très sympathique. J'ai trouvé aussi que le Centre dégage une bonne énergie.
Je vous confirme que je ferais encore un cours d'Origami créatifs le 25 Février et mon premier cours de Kokedama le 11 Mars. D'ores et déjà vous pouvez me préinscrire. En ce qui concerne le cours de Kokedama, il se pourrait que ma fille vienne aussi. Elle est artiste peintre et je la vois très bien dans cette création.
Je vous souhaite une belle journée de Dimanche et aussi une belle semaine. Très cordialement."

Monique, participante à l'atelier de janvier 2017.
-----
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je reçois  votre message au moment où je m'apprêtais à vous adresser mes remerciements pour l'excellent moment passé avec Mariko pour l'atelier d'Origami. Nous avons été enchantés, mes petits enfants et moi même pour cette belle découverte. Merci tout spécialement à Mariko pour sa patience et sa pédagogie pour cet art qu'est l'Origami, pas aussi simple que l'on croit  ! Je vais noter les dates des prochains ateliers de façon à consolider les acquis d'hier !
Merci encore pour votre accueil. Bien cordialement.

Viviane, participante avec ses petits enfants Louise (8 ans) et Gabriel (6 ans), au cours de mai 2016
-----
"Bonjour,
De retour avec ma fille d'un cours d'origami, je vous remercie d'organiser de tels ateliers, cela a été un agréable moment
Merci à Mariko de ses secrets et son aide, sa gentillesse, sa patience. Cordialement"

Evylene, participante avec sa fille, au cours de mai 2016
-----
"Bonjour Monsieur Paumier,
L’atelier Origami du samedi dernier a été très apprécié par toutes !
Les filles connaissaient quelques origamis de base, mais Mariko leur a montré bien autres très « mignons » alors c’était la joie ! Et c’était bien dommage que je n’ai pas eu le temps de discuter avec Mariko, il fallait que je parte tout de suite après l’atelier. Je vous suis très reconnaissante de lui passer un grand merci pour son accueil !
Enfin, j’ai également découvert donc « Quartier Japon » qui est à deux pas de chez nous. Nous reviendrons sûrement pour les autres ateliers ou les cours de japonais pour mes enfants.  Je vous remercie encore pour tout, Monsieur Paumier.
A très bientôt, j’espère. Cordialement,

Keiko, mère d'une participante et de ses copines, au cours d'avril 2016
-----
"Bonjour
J'ai passé un très bon moment. Mariko est une excellente pédagogue, très souriante, très agréable, très patiente, c'est une excellente professionnelle. Bonne journée"

Nicole, participante au cours d'avril 2016
-----
"Bonsoir,
Un grand merci, c'est très intéressant car les difficultés vont crescendo pour clore le cours avec la grue.
Bravo à Mariko pour son professionnalisme, toujours prête pour nous aider à finir ces pliages.
Je vous contacterai pour m'inscrire à l'atelier furoshiki. Ce fut une agréable découverte pour moi. Cordialement."

Thanh Hà, participante au cours de février 2016
----
"Bonjour,
J'ai assisté, samedi dernier, à l'atelier d'Origami. C'était un cadeau de Noël qu'on m'avait offert.
Je n'en avais jamais fait, et au bout de 2h, j'avais l'impression d'être une plieuse confirmée !
Pourriez-vous, comme vous nous l'aviez proposé, me donner les sites d'origami. Cordialement,"

Dorothée, participante au cours de février 2016

Participants aux ateliers collectifs d'origami en 2016 et 2017 

J'espère qu'il y aura d'autres cours d'origami.

"Bonjour,
Merci beaucoup  pour l'organisation et l'accueil du stage d'origami samedi. Nous sommes ravis et attendons avec impatience les modèles que nous avons réalisés pendant 2 heures, idem aussi pour l'adresse internet ou il y aurait plein d'autres modèles. Encore merci et bonne journée"

Famille H, participants au cours de novembre 2014
----
"Bonsoir Monsieur,
Merci pour le stage, c'était super ! Comme convenu, pourriez-vous m'envoyer les modèles d'origami?
Merci beaucoup ! A bientôt."

Delphine, participante au cours de mars 2014
----
"Monsieur,
J'ai participé au stage origami de ce jour. J'en suis très satisfaite.
Comme vous nous l'avez demandé, je vous informe sur les sujets travaillés pour que vous fassiez parvenir aux participantes les modèles. Il s'agit de : la grue, le ballon, la chemise, la grande boîte et une petite boîte fermée.
Je vous en remercie par avance. Bien à vous."

Sylvie, participante au cours de mars 2014
----
"Bonjour,
Merci pour la formation de samedi, le cours s'est bien passé. Saki explique bien et nous repartons avec les objets. Bonne ambiance avec les personnes. Je m'inscris pour la prochaine session. A bientôt"

Yamina, participante au cours de mars 2014
----
"Bonjour,
Merci pour les schémas
J'ai été très contente du cours d'origami, Saki est très sympa et elle explique bien. Bon groupe surtout avec les enfants c'était très bien, la salle était claire et spacieuse. J'espère qu'il y aura d'autres cours d'origami. A bientôt"

Yamina, participante au cours de novembre 2013

Participants aux ateliers collectifs d'origami avant 2016