Nos références
Vous êtes ici
- Tous (544)
- Entreprises (122)
- Agences événementielles & de communication (36)
- Municipalités (202)
- MJC (8)
- Etablissements scolaires et péri-scolaires (102)
- Structures hospitalières (18)
- Autres (67)
- Arts de la scène et musique (27)
- Autres thématiques (68)
- Origami-furoshiki (130)
- Cuisine et thé japonais (17)
- Calligraphie (142)
- Dispositifs d'intervention (80)
- Manga (252)
- Langue japonaise (44)
14 Septembre
Atelier d’emballage tissu japonais, furoshiki, pour son client, la société Toto
- Le mardi 18 décembre 2018, à l'Hôtel Fauchon à Paris (75)
Dans le cadre d'un évènement à destination de journalistes, organisée par l'agance 14 Septembre pour son client japonais :
- en amont, fourniture de 15 furoshikis, qui seront remis aux participants,
- présentation du furoshiki,
- présentation et réalisation de différents nouages et emballage tissus japonais, avec les participants,
- questions / réponses.
2P2L Corporate
Atelier de calligraphie
- Le jeudi 22 novembre 2018, à Boulogne-Billancourt (92)
Dans le cadre du programme d'un atelier de management et de cohésion d'équipe :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie, avec pour thème des mots reprenant les valeurs de l'entreprise
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Les participants ont adoré l'atelier et la prof était super.
Très belle journée"
AccorHotels
Ateliers de calligraphie
- Le jeudi 6 juillet 2017, à la librairie japonaise de Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société AccorHotels, par l'Agence Pop in Events, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien.
Merci pour hier, les participants ont été enchantés par l'atelier calligraphie avec Mié, vous la remercierez bien de ma part !
Merci encore,
Belle journée"
ACTISCE, Centres d'Animations
Formations "Acquisition des bases du japonais" et "Renforcement des bases du japonais"
- Formation de 45h environ, pour chacune des deux classes, de septembre 2023 à juin 2024, au sein du Centre d'animation Patronage Laïque Félix Faure (75)
Objectifs de la formation
Permettre aux étudiants, à la fois d’acquérir les bases de la langue japonaise et, par le biais de la langue, de s’ouvrir à la spécificité de la communication japonaise.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles les étudiants seront confrontés lors de leur séjour au Japon.
- Sensibiliser les étudiants à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Lever les freins nés des aprioris et peurs des étudiants face à cette expérience qui les attend.
- Donner aux étudiants l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répond aux questions des participants.
Témoignages :
(en fin de formation)
Bonjour Mr Paumier,
Merci pour la facture. Les ateliers se sont très bien déroulés. Veuillez transmettre nos remerciements à la professeure pour son investissement et son sérieux.
Je vous recontacterai en juillet au sujet de ma recherche de professeur et j'espère avoir de vos nouvelles d'ici là car je ne vous cache pas que j'ai beaucoup de mal à trouver un intervenant sur ces horaires là.
Merci et excellente journée.
(Fin décembre) Bonjour Mr Paumier,
Merci pour votre mail et l'envoi de la facture. Les cours se passent très bien. Je vous souhaite une excellente journée
Formations "Acquisition des bases du japonais" et "Renforcement des bases du japonais"
- Formation de 30h environ, par classe, depuis 2016, au sein des différents Centres d'Animation (75).
Le contexte
Nos clients sont trois centres d'animation situés dans Paris.
L'un de ces centres a souhaité mettre en place, pour la première année, une formation de japonais en cours collectifs, pour une classe d'enfants et une classe d'adolescents et d'adultes.
Les deux autres centres nous ont contactés, sur les recommandations du premier, pour remplacer leur professeur respectif, en charge du cours depuis la rentrée scolaires mais désireuses de s'arrêter, pour raison de grossesse.
- ACTISCE - Centre d'animation Rennes (75)
- Centre d'animation Patronage Laïque Félix Faure (75)
- Centre d'animation Les Halles - Le Marais
Les demandes, selon chacun des trois Centres d'Animations
- Inauguration d'une nouvelle formation en langue japonaise, pour un public d'enfant et pour un public d'adolescents et d'adultes, auprès du centre d'animation Rennes.
- Reprise d'une formation en langue japonaise en cours, pour un public d'adultes de niveau "grand débutant", auprès du centre d'animation Patronage Laïque Félix Faure.
- Reprise d'une formation en langue japonaise en cours, pour un public d'adultes de niveau "grand débutant" et "intermédaire", auprès du centre d'animation Les Halles - Le Marais.
Objectifs de la formation
Permettre aux étudiants, à la fois d’acquérir les bases de la langue japonaise et, par le biais de la langue, de s’ouvrir à la spécificité de la communication japonaise.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles les étudiants seront confrontés lors de leur séjour au Japon.
- Sensibiliser les étudiants à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Lever les freins nés des aprioris et peurs des étudiants face à cette expérience qui les attend.
- Donner aux étudiants l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répond aux questions des participants.
Afdas
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De septembre 2016 à juillet 2017, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin de poursuivre son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 63h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Notre client est scénariste indépendante. Il souhhaitait utiliser son crédit DIF pour poursuivre son apprentissage du japonais. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
AGEFOS PME
Formation « Renforcement des bases du japonais » - à distance
- de novembre 2017 à septembre 2018, chez le client (75).
Le contexte
Notre client avait débuté l'apprentissage du japonais en juillet 2015, dans le cadre de cours individuels, avec Quartier Japon.
Souhaitant poursuivre son apprentissage, mais en utilisant cette fois son crédit d'heures DIF, il a recontacté Quartier Japon, afin de monter le dossier pour une demande de formation dans le cadre de la formation professionnel (CPF).
Objectifs de la formation
- renforcement des bases du japonais.
Durée de la formation : 120h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30..
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, par échanges Skype et courriels. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- évaluation du niveau du stagiaire,,
- acquisition du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques propres au domaine d'activité et aux centres d'intérêt du client,
- application des apports,
- discussions libres selon les besoins du client.
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- Du 1er octobre 2013 au 31 juin 2014, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin d'entamer son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 60h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Notre client est le responsable d'une société unipersonnelle spécialisée dans la gestion. Elle souhhaitait faire prendre en charge sa formation, en utilisant son crédit DIF, par l'OPCA dont dépendait son entreprise. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Agence 9
Présentation de la calligraphie japonais et de l'emballage tissu japonais, furoshiki, sur un stand, pour son client, l'Hippodrome de Paris Vincennes
- Les samedi 10 et dimanche 11 février 2012, à l'Hippodrome Paris-Vincennes (75)
Dans le cadre des animations origanisées pour le public du "Grand Prix de France", pendant 11h :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration – initiation à l'emballage,
- vente de furoshiki.
Agence DBD
Ateliers de calligraphie pour son client, la société Toyota
- Le mardi 22 novembre 2022, au Garage Amelot, Paris (75)
Interventions de deux intervenants anglophones dans le cadre du programme d'animations organisées pendant une journée de rencontres entre des athlètes des JO et son client Toyota, Toyota étant sponsor des JO 2024 (durée d'animations de 4h par intervenant) :
- présentation de l'écriture du japonais et de la calligraphie,
- son prénom en japonais
- calligraphie de son prénom en japonais
- les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Agence de relation presse André Sudrie
Animation origami pour son client
- Le jeudi 10 octobre 2024, dans le restaurant Ogata, Paris (75)
Dans le cadre de la conférence de presse organisée par l'agence pour l'entreprise Sylvania Group (durée d'animation 45 mn) :
- présentation de l'origami
- réalisation d'origami sur le thème des lampes LED et de l'architecture
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis
Témoignage :
L’animation origami s’est très bien passée et les journalistes invités ont beaucoup apprécié l’atelier qui a été ponctuée de belles crises de rires.
Bien cordialement,
Agence Et Vous
Atelier d'origami à distance, pour son client, Les Clubs Jaguar et Land Rover
- Le samedi 24 avril 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des clients et de leurs enfants des clubs des deux entreprises, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- réalisation de ses papiers origamis
- démonstration et réalisation de différents origamis
- présentation d'origami plus complexes réalisés par l'intervenante en fin d'animation.
Témoignages :
"Bonjour Monsieur,
Je vais bien je vous remercie, j’espère que vous aussi après ce week-end ensoleillé.
C’est super les schémas pour inclure dans le mail de remerciement. Je ne manquerai pas de leur transmettre.
Je vous remercie et attends votre facture. Belle journée"
Agence First
Réalisation d'un dessin manga original, pour son client, l'entreprise Mitsui Sumitomo AMLIN
- Le mardi 11 octobre 2016, dans l'entreprise Mitsui Sumitomo AMLIN (75)
Dans le cadre de la soirée pour les courtiers en assurances :
- réalisation en direct d’un dessin original manga, pendant la soirée et en présence des invités, sur un thème fourni par le client et reprenant le logo de l’entreprise,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Oui, tout s’est bien passé. David doit juste repasser chez la cliente finaliser le logo de l’entreprise. Merci encore pour cette première collaboration.
Merci à vous"
Agence Monet
Ateliers de manga et d'écriture de son prénom en japonais
- Le mercredi 28 mai 2024, dau restaurant Kuma, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les invités, influenceurs et communiquants, dans le cadre du lancement de nouveaux stylos par son client, Pilot (animation de 3h), :
- réalisation de portraits manga des clients qui le souhaitent, avec les stylos de la marque
- écriture du prénom en japonais des clients qui le souhaitent, avec les stylos de la marque
- échanges avec les invités et la représentante de la marque.
Témoignage :
Bonjour Stéphane
J'espère que vous allez bien ! Merci encore pour votre professionnalisme hier lors de l'événement. C'est parfait !
Bonne fin de journée et à très vite
Agence Paloma
Ateliers d'origami
- Le samedi 8 avril 2023, à Paris Defense Arena, à Nanterre (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public VIP avant le concert de musiques coréennes Bank (durée d'animation 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
Oui un grand merci à vous et à Yuki, notre client a été pleinement satisfait. Voici son retour : "L’animation Origami sur le concert du Festival Music Bank de ce week-end s'est très bien passée. L’intervenante a été très professionnelle et impliquée, les clients étaient ravis."
Au plaisir d'une prochaine collaboration ensemble, Cordialement
Ajinomoto
Ateliers d'origami
- Du mercredi 11 octobre, au mercredi 8 novembre 2017, dans le pop-store Ajinomoto, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des clients du pop-store, sur 5 dates, pendant 5h30, organisées par l'agence Evermore :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien.
Tout d’abord, je tenais à vous remercier pour les prestations au pop-up store AJINOMOTO.
Nous sommes très heureux de partager ce projet avec vous, la cliente comme les participants sont très satisfaits des ateliers.
Bonne journée à vous"
Anniversaires pour des particuliers
Atelier d'origami
- Le samedi 15 juin 2024, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'une fillette, 10 ans, avec ses amis (atelier de 1h suivi dun goûter)
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier réalisation des carpes japonaises Koï nobori
- Le samedi 27 avril 2024, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'une fillette, 10 ans, avec ses amis (atelier de 1h suivi dun goûter)
- présentation de la fête des enfants au Japon et des Koï nobori, symboles de la fête
- démonstration - réalisation de carpes en papier
- histoire de la carpe qui rêvait de voler
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier de manga
- Le dimanche 26 mai 2024, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'Adélaïde, 9 ans, avec ses amis (atelier de 2h).
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Monsieur,
Je vous remercie pour l'accueil de dimanche. les enfants ont passé un très bon moment avec Shiva et beaucoup ont continué à dessiner le soir aux dires de leurs parents.
Je vous remercie également pour l'envoi du livret manga. Bonne journée
Atelier de manga
- Le samedi 30 septembre 2023, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Erwin, 10 ans, avec ses copains (atelier de 2h).
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour,
Je vous remercie pour email. Le stage s'est très bien passé. Les enfants en ont été ravies et ont beaucoup apprécié l'animatrice. Il leur a manqué un peu de temps pour terminer les dessins et faire un jeu, mais ils étaient nombreux donc ça se comprend. Merci encore et Belle journée
Justyna
Atelier "écriture du japonais - calligraphie de son prénom"
- Le samedi 23 septembre 2023, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Alice, 10 ans, avec ses copines et sa mmaman :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- présentation de la version japonaise du prénom de chacun, pour permettre à chacun de calligraphier son prénom, en japonais,
- réalisation de calligraphies de son prénom,
- questions / réponses.
- Chaun est reparti avec son prénom calligraphié.
Atelier d'origami
- Le samedi 14 mai 2022, au domicile de la cliente, à Malakoff (92)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de la fille de 9 ans de la cliente, avec leurs copines :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé ! À refaire.
Louise était très contente et je crois que ses copines aussi malgré quelques une qui était un peu agitée pendant l’animation… L’animatrice a su gérer le groupe mais j’avoue que deux ou trois filles n’était pas très attentive… Dans l’ensemble très très bien ! À bientôt, bonne journée."
Atelier de manga
- Le dimanche 30 janvier 2022, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Clothilde, 10 ans, avec ses copines (atelier de 2h et goûter 1h).
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon le thème gurly et Sakura Cardcaptor souhaité par Clothilde.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier d'origami
- Le samedi 23 octobre 2021, au domicile de la cliente, à Chantilly (60)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire des 2 filles de 8 ans de la cliente, avec leurs copines :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre message. L'atelier origami s'est très bien passé.
Mariko était parfaite. Calme, pédagogue et attentive aux besoins de chacun. Elle est même restée un peu plus longtemps que prévu pour faire les dernières finitions pendant que les enfants prenaient leur goûter. Les enfants étaient très appliqués et semblaient ravis de voir les objets et animaux prendre forme sous leurs mains. Même les garçons !
Merci encore à Mariko pour cette très belle après midi d'anniversaire sur le thème du Japon !
Cordialement,
Atelier de manga à distance
- Le samedi 10 avril 2021, à distance
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Enora, avec ses copines d'internat, chacune depuis son domicile, dans différentes régions de France (atelier de 3h)
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participants..
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le mercredi 30 mars 2021, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'un garçon de 10 ans, avec ses copains (atlier de 1h30).
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participants.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour
L'atelier était parfait. Les enfants n'ont beaucoup apprécié.
Merci beaucoup"
Nadege, maman et organisatrice
Atelier de manga
- Le samedi 27 février 2021, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Thomas, avec ses copains.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participants.
- thème des dessins : Naruto très apprécié de Thomas.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le dimanche 31 janvier 2021, au domicile du client, à Saint-Germain en Laye (78)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Noam, 12 ans, avec ses copains. Avec notre mangaka Nastazia spécifiquement, puisque Noam avait apprécié son style de dessin, lors d'un atelier collectif auquel il avait participé :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participants.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le dimanche 17 janvier 2021, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Rodrigue, 11 ans, avec ses copains.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participantes.
- réalisation en direct, par notre intervenant, d'un personnage de One Piece, très apprécié de Rodrigue.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Stéphane. Merci pour votre mail et l'atelier s'est très bien passé et Vivien est top. Les enfants étaient enthousiastes. Bonne journée, même sous la pluie. Bien à vous.
Atelier de manga
- Le samedi 17 octobre 2020, au domicile du client, à Boulogne-Billancourt (92)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Natasha, 13 ans, avec deux copines.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, selon les souhaits et les besoins des participantes.
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le dimanche 19 mai 2019, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Lilou, 10 ans, suite à la demande de la plateforme "Atelierenfant".
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier d'origami
- Le dimanche 7 avril 2019, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre interlocutrice, qui a connu Quartier Japon par le biais d'un cours d'origami auquel sa fille avait participé en novembre 2018, souhaitait organiser une séances d'origami, de 1h30, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de sa fille Sofia de 9 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier d'origami
- Le samedi 15 décembre 2018, au domicile du client, à Asnières sur Seine (92)
Contexte :
Notre interlocutrice, qui a connu Quartier Japon par le biais d'une animation réalisée pour l'entreprise dont elle fait partie, souhaitait organiser une séances d'origami, de 1h30, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de sa fille Ombline de 8 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Merci Stéphane, tout s’est très bien passé avec Yûmi.
Les filles ont vraiment apprécié l’atelier et en particulier ma fille Ombline.
Merci pour le petit livret sur l'origami, que je vais envoyer à toutes les participantes.
Je te souhaite de très belles fêtes de Noël et de fin d’année ainsi qu’à toute l’équipe de « Quartier Japon »,
Bien à toi, Bénédicte"
Atelier de manga
- Le samedi 1er décembre 2018, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'un garçon de 9 ans, suite à la demande de la maman survenue 3 jours plus tôt.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier d'origami
- Le dimanche 13 octobre 2018, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances d'origami, de 2h, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de sa fille Clara de 8 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour
L'atelier s'est très bien passé.Mariko a été parfaite avec les enfants et a bien su contenir leur énergie !
Merci beaucoup pour le livret envoyé que nous lirons avec attention.
Au plaisir de revenir à nouveau chez Quartier Japon.
Bonne journée. Bien à vous"
Raphaële, maman de Clara et organisatrice de l'anniversaire.
Atelier d'emballage japonais furoshiki
- Le samedi 23 juin 2018, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances de présentation - démonstration de l'emballage tissu japonais, furoshiki, à l'occasion de l'anniversaire et de la venue d'une amie et de sa fille de 7 ans, à Paris.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballages,
- échanges avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de votre mail et du petit livret (sur le furoshiki).
Nous avons été ravis de notre atelier furoshiki avec Natsumi qui s'est parfaitement adaptée à notre petit groupe !
Il nous reste mai maintenant à mettre en application tout ce que nous avons appris...
Bonne continuation"
Atelier d'origami
- Le dimanche 18 juin 2017, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'Eve (8 ans) :
Initialement, la demande était de présenter l'origami et la calligraphie (voir le témoignage ci-dessous)
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonsoir,
Votre message a devancé celui que je voulais vous envoyer.
L'atelier était tout simplement parfait. C'était d'ailleurs tellement captivant pour les enfants qu'ils ont à peine pris le temps de souffler les bougies, manger le gâteau et ouvrir les cadeaux. Ils ont adoré apprendre ou se perfectionner en origami et, finalement, ils n'ont pas eu le temps de tester la calligraphie (ce n'est pas un problème du tout).
Mariko a admirablement bien géré le groupe, en aidant comme il faut chacun, et certains ont découvert une nouvelle passion, c'est certain. Tous sont repartis avec les livrets que vous aviez transmis et que j'avais imprimés et agrafés, ainsi que les explications des figures travaillées remises par Mariko.
1 enfant n'avait pas envie de participer et j'étais désolée pour Mariko, mais elle n'y peut rien. Il avait l'air content quand même, de regarder les autres faire.
Félicitez Mariko de ma part, je n'ai pas pu le faire autant que je le souhaitais car je devais gérer les parents qui venaient récupérer leurs enfants.
Dommage que vous n'organisiez rien à côté de chez moi, activités ou stages ponctuels, car je serais au rendez-vous !
Cordialement"
Aude L.
Atelier de manga
- Le dimanche 4 juin 2017, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Sorina (11 ans), participante à la formation mangaka de Quartier Japon à l'automne 2013.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga et de badges en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Stéphane
L'anniversaire s'est déroulé à merveille. David est super comme d'habitude.
Je vous remercie également pour les infos relatives aux stage du 22 au 28 juillet. Je vous envoie les acomptes pour Sorina et Cecilia.
Bien à vous,"
Suzana S.
Atelier d'origami
- Le dimanche 6 novembre 2016, au domicile de Juliette, Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Juliette (9 ans) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Je voulais vous dire que cela s'est très bien passé hier avec les enfants.
Mié a été vraiment parfaite et je suis contente, ma fille et ses amis ont beaucoup aimé aussi.
Merci"
Sophie L.
Animations japonaises
- Le samedi 27 août 2016, dans la salle des Fêtes de Maintenon (28)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Keiko, la femme Japonaise de Laurent, réunissant environ 80 invités :
- accompagnement, en amont, afin d'identifier les activités possibles, compte tenu du public et du budget,
- pendant la journée, animation d'atelier en participation libre, d'ateliers de manga, d'origami et de calligraphie, principalement à destination des enfants, animés par une seule intervenante ayant ces trois compétences, dans un soucis de limiter le budget tout en offrant une diversité de thématiques.
- en soirée, concert de musique japonaise de style pop et actuel (chant, taïko, shamisen, guitare électrique et koto).
Témoignage :
"Bonjour,
Voici quelques photos de l'anniversaire qui s'est très bien passé.
Les photos vous donneront un aperçu de l'atmosphère japonaise qu'on a pu donner à la journée grâce à vos conseils.
Merci encore à vous, Mariko et Emiko en particulier.
Bonne continuation, Cordialement"
Laurent C.
Atelier de manga
- Le dimanche 26 juin 2016, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Max (9 ans), participante à la formation mangaka de Quartier Japon - année 2015 - 2016.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le samedi 14 mai 2016, au domicile du client, à Antony (92)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Chiara (11 ans) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignages :
"Bonjour,
Merci beaucoup pour l'animation, Éric a été super et les filles étaient ravies. J'ai pris leurs dessins en photos, je vous les enverrai dès mon retour.
Ne vous inquiétez pas pour les 30€ supplémentaires finalement payés, et qu'Eric ne change rien surtout. Ce n'était pas tant pour le temps supplémentaire que pour le remercier de sa prestation.
A très vite avec les dessins. Bien à vous"
-----
"Bonjour,
Comme promis, voici les dessins des filles, dont un qui a été terminé plus tard (et pas complètement fini sur la photo). Encore merci à Eric, et à vous pour l'organisation de cet après-midi.
Bien à vous"
Agnès C.
Atelier d'origami
- Le samedi 7 novembre 2015, au domicile de Camille-Lou, Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Camille-Lou (8 ans) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Animations japonaises
- Le samedi 19 mars 2016, au domicile de notre client à Paris (75).
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Mireille (40 ans), en amont de son prochain premier voyage au Japon :
- en amont, réalisation des prénoms des invités, en calligraphie (30 personnes),
- Accueil à la japonaise des invités par notre intervenante, en kimono.
- Démonstration - présentation de la calligraphie.
- Remise à chaque invité de son prénom calligraphié, en japonais.
Témoignage :
"Bonsoir et merci pour votre message.
La soirée c'est très bien déroulée et l'atelier caligraphie a eu beaucoup de succès. Voici quelques photos et encore merci pour votre aide au bon déroulement de cette soirée.
En vous en souhaitant bonne réception.
Cordialement."
Olivier F.
Atelier d'origami
- Le mercredi 9 décembre 2015, au domicile du client, à Neuilly sur Seine (92)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Marie (9 ans) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Goûter et carte d'anniversaire japonais
- Le samedi 25 juillet 2015, au domicile de notre client à Vitry sur Seine (94).
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'Emeline :
- Remise d’une carte d'anniversaire, étegami originale, créée par Mariko
- Confection du Kuro Goma keki (cake au sésame noir)
- Préparation et dégustation de deux thés japonais : Genmaicha et un thé froid
- Dégustation, avec thés japonais.
Témoignage :
"Sublime !
Mariko a été super.
Ma femme a beaucoup aimé tant le gâteau que le déroulé du "cours". Merci infiniment"
Saïd B.
Atelier d'origami
- Le samedi 14 juin 2014, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Méline (9 ans) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé. Merci."
Isabelle V.
Atelier de calligraphie et d'origami
- Le dimanche 20 octobre 2013, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Michel (70 ans), amateur de la culture japonaise :
- en amont, réalisation des prénoms des invités, en calligraphie,
- présentation de la calligraphie et de l'origami,
- démonstration - réalisation de calligraphies et d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre mail.
La fête a été effectivement très réussie, et mon père absolument ravi, je vous remercie.
Saki a été très disponible et j'espère qu'elle n'aura pas été trop dérangée par les adultes bruyants et dissipés (ils n'ont d'ailleurs pas tous osé s'essayer à la calligraphie et à l'origami)!
Je vous enverrai des photos avec plaisir dès que je les aurai récupérées."
Sonia E.
Concert de shakuhachi, la flûte japonaise
- Le mardi 11 décembre 2012, au domicile du clien à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Thierry (50 ans), auteur de Haïku :
- Concert de shakuhachi comprenant des morceaux traditionnels et modernes.
- Echanges
Atelier de manga
- Le samedi 22 juin 2012, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Pauline (13 ans) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga et de badges en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier d'origami
- Le vendredi 6 avril 2012, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'Olivia (8 ans) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de calligraphie et d'origami
- Le samedi 3 décembre 2011, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Vincent (9 ans) :
- présentation de la calligraphie et de l'origami,
- démonstration - réalisation de calligraphies et d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de calligraphie et d'origami
- Le vendredi 19 novembre 2010, au domicile du client, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire de Louise (11 ans) :
- présentation de la calligraphie et de l'origami,
- démonstration - réalisation de calligraphies et d'origamis,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
« Stéphane,
Comme convenu, j'ai le plaisir de te confirmer le plébiscite de l'atelier origami-calligraphie auprès des enfants (5 au total). Elles ont adoré le déroulement et les activités ; elles étaient prêtes à continuer. Certaines ont préféré l'origami et les 2 autres la calligraphie ; toutes ont envie de poursuivre ces activités par d'autres ateliers.
De mon côté, j'ai participé à l'atelier origami. J'ai beaucoup aimé la progression pédagogique (chat, chien, escargot - le pliage préféré des enfants car il est difficile ce qui rend la réussite de sa réalisation plus intéressante). Par mes questions, j'ai eu besoin de comprendre ce que représente l'origami au pays du soleil levant, pour chaque Japonais et particulièrement pour Nobuko. Les explications "plier, prier" (cf. 1000 grues) ont été précieuses pour ancrer la symbolique de ce que je faisais. Le mandala est au coloriage ce que l'origami est au pliage !
Je ressentais l'envie de profiter du contact avec une Japonaise (communauté discrète sur Paris) pour en savoir plus sur chaque activité et créer des ponts entre notre culture et la sienne, et pouvoir ainsi exprimer des différences accessibles à la compréhension des enfants de cet âge.
Concernant la calligraphie, l'idée d'exercer chaque enfant au dessin de la 1ère lettre de son prénom me permet plus enrichissante que de les faire tous travailler sur la même lettre. Ainsi, cela ne les met pas en position de comparaison et leur permet de voir plusieurs lettres de l'alphabet japonais. En discutant avec l'intervenante, je pense aussi que la présentation d'un journal japonais et d'un quotidien français facilite la perception que le japon dispose de bien plus de caractères que nous pour écrire (pas seulement l'alphabet !).
Merci à toi. Au plaisir du prochain atelier, pour adulte cette fois-ci !"
Cécile D.
Apprentis d'Auteuil
Ateliers de manga, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne et hors de ce cadre, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne et hors de ce cadre, Quartier Japon réalise depuis 2013 des ateliers de manga à destination de plusieurs classes des Apprentis d'Auteuil, à l'occasion de leur venue au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Chacun de ces ateliers est l'occasion pour Quartier Japon et ses différents mangakas, et en étroite collaboration avec la Maison Atelier Foujita, de présenter aux différents publics :
• le manga, son histoire et ses techniques,
• la culture japonaise,
• l'univers du peintre Léonard Foujita,
• les différents aspects du travail d'équipe, dans le cadre de la réalisation d'une oeuvre commune (un manga, une planche manga, une mosaïques de portraits...)...
- Année 2023 : animation de 6 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2024 : animation de 4 ateliers de manga.
Témoignages :
(à la fin des 6 ateliers)
Bonjour Stéphane,
Oui tout va pour le mieux merci, j’espère également que c’est le cas de votre côté.
Les ateliers se sont très bien passés. Les jeunes ont fait de belles découvertes, tant humaines qu’artistiques. Ils ont beaucoup apprécié les intervenants et ils n’ont qu’une seule envie : c’est de refaire des ateliers l’année prochaine! Et bien sûr, pour nous, c’est une réelle chance de travailler avec vous et j’espère que notre collaboration durera longtemps. Belle journée ensoleillée, bonnes vacances et au plaisir de vous revoir l’année prochaine car la fête de l’amitié aura lieu en 2024! Cordialement,"
(suite aux ateliers des 23 et 24 mars)
Bonjour Stéphane,
Les premiers ateliers se sont très bien passés, les élèves étaient très contents.
Je te remercie par avance et te souhaite une bonne fin de semaine également. Bien à toi
Ateliers de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture et d'origami
- Le samedi 25 mai 2024, au village éducatif, à Marcoussis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour votre public, pendant les Portes Ouvertes (pendant 8h) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture/ de l'origami,
- présentation de la calligraphie/ de différents origami et réalisation par l'intervenant,
- écriture de son prénom / réalisation de différents origami par les participants,
- questions / réponses / conseils apportés par l'intervenant,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Ateliers de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture et d'origami
- Le samedi 21 mai 2021, au village éducatif, à Marcoussis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour votre public, pendant les Portes Ouvertes (pendant 4h30) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture/ de l'origami,
- présentation de la calligraphie/ de différents origami et réalisation par l'intervenant,
- écriture de son prénom / réalisation de différents origami par les participants,
- questions / réponses / conseils apportés par l'intervenant,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
J’espère également que vous avez passé un bon début de semaine. Merci également à vous pour votre sympathie et vos prestations! C’était top! Nous avons eu beaucoup de retour positif de la part de tout le monde. Une belle journée ensoleillée!"
"Une journée remplie de découvertes humaines et techniques lors des ateliers Origami et Calligraphie proposés par Quartier Japon lors de notre journée de l’Amitié au lycée St Antoine de Marcoussis, samedi 21 mai 2022.
Sur les bancs des ateliers, on y retrouvait petits et grands en quête de nouvelles expériences riches en histoire et en originalité. En Calligraphie, les participants étaient fascinés par l’histoire de cet art traditionnel japonais et s’empressaient de trouver leurs katakana afin d’écrire leurs prénoms ou ceux de leurs proches. Ils étaient ravis et fièrs de montrer leurs oeuvres. En Origami, les participants étaient concentrés, se dissociaient complètement de leurs pensées pour se concentrer seulement à cet art. Un pannel d’origamis a été exposé et les participants n’avaient plus qu’à choisir ce qu’ils voulaient réaliser, certains ont même choisi de tout faire!
Merci beaucoup à Quartier Japon pour cette après-midi riche en art japonais, en expériences enrichissantes sur le plan technique et humain."
Atelier de manga
- Le mardi 15 décembre 2020, au village éducatif saint Philippe, à Meudon (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour votre public :
- présentation du manga,
- réalisation de dessin manga par l'intervenant,
- réalisation de son portrait en manga par les participants et colorisation,
- questions réponses
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Avant tout je tenais à vous remercier ainsi que l'équipe Quartier Japon pour la qualité de votre intervention.
en effet cela a eu un impact positif auprès de nos jeunes et d'ailleurs je comptais vous contacter pour d'autre projet à venir.
Je vous souhaite une agréable journée."
Atelier de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le jeudi 27 novembre 2019, au village éducatif saint Philippe, à Meudon (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour votre public :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Monsieur PAUMIER,
Tout d'abord, nous tenons à vous remercier sincèrement pour votre atelier ‘’Calligraphie Japonaise’’.
Il est important pour nous de souligner l’appréciation générale témoignée par nos élèves au terme de votre intervention.Tous sont unanimes, vous avez su adapter votre atelier à notre contexte et à notre réalité. Plusieurs participants ont également mentionné que votre façon d’animer cet atelier les a touchés et grandement inspirés.
Ce fut un réel plaisir de vous avoir avec nous pour cette activité. Votre énergie, votre dynamisme et votre accessibilité ont su faire de cette rencontre, un franc succès.
Par ailleurs nous ne manquerons pas de vous transmettre les témoignages de nos jeunes très prochainement.
A très bientôt. Amicalement"
Ateliers de manga, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne et hors de ce cadre, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne et hors de ce cadre, Quartier Japon réalise depuis 2013 des ateliers de manga à destination de plusieurs classes des Apprentis d'Auteuil, à l'occasion de leur venue au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Chacun de ces ateliers est l'occasion pour Quartier Japon et ses différents mangakas, et en étroite collaboration avec la Maison Atelier Foujita, de présenter aux différents publics :
• le manga, son histoire et ses techniques,
• la culture japonaise,
• l'univers du peintre Léonard Foujita,
• les différents aspects du travail d'équipe, dans le cadre de la réalisation d'une oeuvre commune (un manga, une planche manga, une mosaïques de portraits...)...
- Année 2013 : animation de 3 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2014 : animation de 2 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2015 : animation de 2 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2016 : animation de 8 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2017 : animation de 2 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2018 : animation de 2 ateliers de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2019 : animation d'1 atelier de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2020 : animation de 4 atelier de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
- Année 2021 : pas d'atelier en raison de la pandémie.
- Année 2022 : animation de 3 atelier de manga en plus des ateliers dans le cadre de l'appel d'offre.
Témoignages :
Suite à l'atelier du mardi 3 avril 2018
"Bonjour,
Pour ma part un grand MERCI pour la qualité de l'atelier proposé par Mister Mango !
Encore un grand moment de découverte, de fun et même d'émotion puisque certains élèves particulièrement fans ont encore des étoiles dans les yeux ce matin. Toute ma reconnaissance à David pour sa patience, son talent et sa fine gestion des élans d'enthousiasme de certains !
Bien à vous"
Suite à l'atelier du mardi 13 février 2018
"Bonjour,
Merci beaucoup.
J'en profite pour vous indiquer l'enthousiasme général soulevé par l'atelier de David hier.
Quel bonheur ! Comme moi, les élèves ont mesuré leur chance d'avoir pu rencontrer un intervenant aussi pédagogue et sympathique que David. Merci à lui ! et vivement le 14/3 !
Bonne journée"
Armadale
Ateliers Ninja pour son client
- Le dimanche 14 mai 2023, dans les locaux de Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de son client, (2 ateliers de 2h) :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom, pour son client, Technip Energies
- Le dimanche 9 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement ( atelier de 2h) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- conseils et échanges avec l'intervenant
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignages :
"Merci pour ce fabuleux atelier !"
Teslim
Ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom, pour son client, Thalès
- Le samedi 01 et le dimanche 2 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- conseils et échanges avec l'intervenant
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Les livrets ont été envoyés aux participants de ces deux ateliers. Les retours sont très bons.
Merci pour votre travail;"
Ateliers de manga à distance, pour son client, Technip Energies
- Les dimanche 25 avril et 2 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
"Bonjour, je souhaite inscrire mon fils Filip pour un atelier manga à distance le dimanche 16/05/2021. Il a participé à un atelier manga à distance dimanche 25 avril et a beaucoup aimé.
Merci de me confirmer svp l'inscription. Cordialement"
Maria
----- (Parmis les témoignages transmis)
"Les enfants ont adorés !"
"Ne pas hésiter à programmer un nouvel atelier Manga pour compléter celui-ci."
"Est-il possible d'avoir d'autres cours de mangas dispensés en virtuel? Calixta a adoré ^^)"
"Magnifique atelier qui a vraiment entousiasmé mon fils. Un grand merci au CSE et à l'animateur !"
Ateliers de manga à distance, pour son client, Thalès
- Le dimanche 11 avril 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(de la part de mon interlocutrice de l'agence)
"Stéphane
Voici des messages pour les mangaka : merci de les remercier de ma part.
(de la part de l'interlocuteur chez Thalès)
"Bonjour Florence,
Des excellents retours (en plus du mien de vive voix) sur les ateliers des 2 créneaux ce week-end.
Un petit extrait :
« C’était très bien, les enfants ont adoré. David a une attitude très positive qui encourage les enfants à prendre des risques. Nos enfants veulent continuer à prendre des cours cet été. » Nelson
« Je recommande. L’atelier a beaucoup plu à mes filles (Elwyn et Maelyn) et la bonne humeur était au rendez-vous. Merci pour elles. » Lim
« Le cours de manga a été très agréable et instructif, notre professeur était sympathique et compétent, le fait que ce soit en visio n’a pas posé problème. C’est une expérience à réitérer sans aucun doute ! » Agnes
« L’atelier s’est très bien déroulé, mon fils a adoré et souhaiterait renouveler l’expérience. » Salim
Artémis Event
Ateliers d'origami, pour son client, l'entreprise Rosny 2
- Le dimanche 13 novembre 2016, au Centre commercial Rosny 2 (93)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des usagers du Centre commercial, ateliers d'origami sur inscription, chacun d'une durée de 20mn, pendant 4h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème : "Noël et les décorations de Noël".
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Artistik Thématik
Animation origami pour son client
- Le samedi 20 janvier 2024, dans les locaux de l'entreprise cliente, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence pour le "Family Day" de l'entreprise Capital Fund Mangagement SA (durée d'animation 4h) :
- présence sur le stand le samedi
- animation de 8-10 ateliers de réalisation d'origami sur le thème des jeux olympiques et de la voile,
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis
Témoignage :
Bonjour Monsieur
Je vais bien je vous remercie
L'atelier de samedi s'est vraiment très bien passé Votre intervenante est juste fantastique donc un grand merci à elle et vous pour cette première collaboration. Mon client est super content
Je retravaille sur un projet à la défense et j'aimerais reproposer l'origami comme atelier La date est le 6 mars family day jeux olympiques de 14h30 à 17h30
Pouvez vous me communiquer votre tarif et êtes-vous disponible? Bonne soirée. Bien cordialement
Asahi Intecc (Pays Bas)
Concert de shamisen, le luth japonais
- Le lundi 18 mai 2015, au Novotel Paris La Défense (75)
Dans le cadre d'une réunion de travail pour la société Asahi Intecc :
- Concert de shamisen comprenant des morceaux traditionnels et modernes.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'ai enfin eu le retour du client. Ils sont très satisfaits.
Apparemment, ils ont écourté la prestation qui a duré moins de 30min, mais rien à voir avec la prestation de Ms Hihara.Ils s'en excusent d'ailleurs auprès d'elle.
Merci encore pour votre aide, et à très bientôt j'espère. Cordialement,"
Concert de koto, la cythare japonaise
- Le lundi 19 mai 2014, au Novotel Paris Les Halles (75)
Dans le cadre d'une réunion de travail pour la société Asahi Intecc :
- concert de koto d'une durée de 20mn,
- prestation en musique de fond pendant 30mn, afin de permettre les échanges dans un cadre agréable entre les participants à la réunion de travail.
Association "Les Tanuki à l'Ouest"
Conférence sur les sabres japonais et leur forge
- Le samedi 27 janvier 2018, dans les locaux de l'association, à Maisons Laffitte (78)
Dans le cadre de la programmation à destination des adhérents de l'association Les Tanuki à l'Ouest :
- présentation par Christian Fleury, historien du sabre japonais et ancien assesseur à la Commission d’Expertise Douanière :
- de l'ouvrage " les secrets du katana, l’un des symboles de la culture chevaleresque japonaise
- de son dernier ouvrage, les « Mémoires de Kiyomaro, forgeron du Shinano ».
- questions / réponses,
- possibilité de venir faire expertiser sa lame.
Témoignage :
"Bonsoir Christian,
J'espère que tu es bien rentré. Juste un petit mot pour te remercier pour le très bon moment de culture japonaise autour des sabres et de convivialité que nous avons passé ensemble avec les Tanuki à l'Ouest. Tout le monde était unanime sur la qualité de ta prestation et la passion que tu transmets dans ton discours.
Ci-joint une photo, sachant que j'en mettrai également d'autres sur notre site web dans les jours à venir.
Merci encore et au plaisir de se retrouver.
Cordialement"
Association ALC CHEVREUSE
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 21 octobre 2023, dans la salle des fêtes de Villiers le Bâcle (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les adhérents de l'association, avant la visite de la Maison Atelier Foujita, pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour notre atelier calligraphie de samedi dernier ; votre gentillesse et votre énergie positive ont contribué à sa réussite.
Les participants ainsi que l'association ont beaucoup apprécié cet atelier. Merci de nous avoir fait partager votre passion pour la calligraphie et la culture japonaise. J'ai effectué le virement bancaire pour payer votre prestation ce jour. En PJ l'avis d'opération. Au plaisir de vous retrouver pour un futur atelier, bien cordialement et bon week-end.
Association Artésienne
Atelier de calligraphie
- Le vendredi 29 novembre 2019, au Centre Universitaire des Saints-Pères, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des étudiants de l'association :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
L'animation s'est très bien déroulée, aussi bien pour les participants que les organisateurs.
Les participants étaient ravis de découvrir cet art. Je vous remercie.
Bonne continuation à vous"
Association CROQ'LECTURE, Magny en Vexin
Ateliers de calligraphie - écriture du japonais et d'origami
- Le samedi 25 novembre 2023, dans la salle des fêtes de Magny en Vexin (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "MangaMgny" (5 ateliers pour chacune des thématiques) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie / de l'origami
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie / à l'origami
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leurs origamis.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Ce premier Festival Manga Sensei a été un grand succès avec plus de 600 visiteurs. C'était vraiment un plaisir de vous avoir avec nous pour cette journée.
J'espère que vous serez partants pour la 2e édition. A bientôt Bien à vous"
----- "Merci Stéphane ! Les retours sur vos animations sont très positives. C'était incroyable de vous avoir à Magny.
Bonne soirée !"
Association La Brie Pour Tous, La Ferté Gaucher
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 10 juillet 2021, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour 14 jeunes de l'accueil de loisirs La Brie Pour Tous, à l'occasion de leur séjour à Paris.
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Atelier de manga
- Le samedi 10 juillet 2021, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour 14 jeunes de l'accueil de loisirs La Brie Pour Tous, à l'occasion de leur séjour à Paris.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
La journée à été formidable. Les enfants sont ravis des 2 prestations. Gardons contact pour d'autres projets !!!"
Association les Amis du Beau Vallon - Antony
Animation "calligraphie japonaise"
- Le samedi 21 novembre 2015, dans la Salle du Mont Blanc, à Antony (92)
Dans le cadre de la soirée de l'Association "Les Amis du Beau Vallon" d'Antony, sur le thème de "l'Asie"
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies des prénoms des 20 participants lauréats du tirage au sort organisé par l'association.
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Association Minato Normandie Japon
Atelier de sumié
- Le samedi 23 novembre 2019, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'association venus d'Evreux :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Cet atelier s’est très bien passé et tous ont été ravis d’y participer. Nous avons découvert une activité tout en calme et finesse et grâce à Marina, nous avons beaucoup appris en peu de temps.
Une expérience à renouveler, nous resterons en contact avec vous.
Bien cordialement"
Association Paris 2024
Ateliers de furoshiki
- Le jeudi 14 décembre 2023, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de Paris 2024 par l'agence Pop In Events, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (3 intervenantes, durée d'animation 3h/ intervenante) :
- présentation du furoshiki
- démonstration – initiation à l'emballage tissu furoshiki,
- échanges avec l'intervenante
Ateliers d'origami
- Les mercredi 26 et jeudi 27 février 2020, dans les locaux de l'association, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les collaborateurs associés à la préparation des JO de Paris en contact avec les équipes de Tôkyô 2020 :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers ont ravi les participants. C’était ludique et bien présenté.
Nous voulons encore remercier Harumi pour sa gentillesse.
Nous n’hésiterons pas à faire appel à vous pour d’autres ateliers culturels.
Merci beaucoup"
Association Puce et Pousse, Saint-Ouen
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le dimanche 11 juin 2023, dans le jardin de l'association, à Saint-Ouen (93)
Dans le cadre des animation proposées aux enfants des membres de l'association, pendant leur assemblée générale, pendant 1h30 :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour
Le retour des participants est TRES positif! ils ont adorés ! Je tache de vous faire un virement avant la fin de la semaine. Merci encore
Association Récréative, Culturelle et Sportive (ARCS)
Programme annuel de cours de manga (30 séances)
- Du vendredi 6 octobre 2023 au 5 juillet 2024, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activité de groupe.
Programme annuel de cours de manga (31 séances)
- Du vendredi 7 octobre 2022 au 7 juillet 2023, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Témoignages :
(suite au premier trimestre)
Bonjour,
j'ai bien reçu la facture et fait le règlement ce jour. Les ateliers se passent très bien merci!
Bonne fin d'année,
(à la fin du cycle)
Bonjour Stéphane,
Je vous confirme que tout s'est bien passé cette année, pouvons-nous compter sur Nastazia l'an prochain sur le même créneau? afin que nous commencions à nous organiser pour la rentrée.
Merci beaucoup et bonnes vacances!
Programme annuel de cours de manga (30 séances)
- Du vendredi 1 octobre 2021 au 1 juillet 2022, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Programme annuel de cours de manga (30 séances)
- Du vendredi 9 octobre 2020 au 2 juillet 2021, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Merci pour vos voeux, nous vous souhaitons aussi une année pleine de réalisations et de bonheur.
Nous sommes toujours très satisfaits des cours de Manga et n'avons que des retours très positifs.
Vous souhaitant une excellente journée."
(en janvier 2021, à l'issue du premier trimestre des ateliers)
"Bonjour Stéphane,
L'atelier Manga est toujours une réussite et nous espérons que Nastazia se plait bien avec les enfants de Clichy.
Bien cordialement"
(en juillet 2021, à l'issue de l'année scolaire)
Programme annuel de cours de manga (29 séances)
- Du vendredi 4 octobre 2019 au 3 juillet 2020, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Du fait de l'épidémie de Coronavirus, le programme a pris fin fin mars 2020.
Programme annuel de cours de manga (32 séances)
- Du 6 octobre 2017 au 6 juillet 2018, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Témoignage :
"Bonjour,
Cette année s'est très bien passée, nous sommes très contents et les retours sont très positifs.
Nous espérons que nous retrouverons Nastazia l'année prochaine.
Nous avons maintenu l'atelier Manga le vendredi pour l'année prochaine.
Je vous souhaite un très bel été."
Programme annuel de cours de manga (32 séances)
- Du 6 octobre 2016 au 6 juillet 2017, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Le contexte
Formation annuelle de manga. 32 ateliers d'1h par semaine, pour 12 enfants âgés de 6 à 11 ans, dans leur établissement scolaire, à l'issue de leurs cours.
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation du manga
- Réalisation de dessins manga.
- Réalisation d'un manga de plusieurs planches sur l'année, permettant ainsi de découvrir chacune des différentes étapes de la réalisation d'un manga.
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Programme annuel de cours d'origami (31 séances)
- Du vendredi 3 octobre 2014 au vendredi 3 juillet 2015, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Le contexte
Formation annuelle d'origami. 31 ateliers d'1h par semaine, pour 12 enfants âgés de 6 à 11 ans, dans leur établissement scolaire, à l'issue de leurs cours.
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation de l'origami et, à travers cette discipline, de la culture japonaise
- Réalisation d'origamis de difficulté croissante, choisis conjointement avec les enfants, d'après leurs centres d'intérêt
- Valorisation de la matière papier, à travers l'utilisation de papiers recyclés
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Programme annuel de cours d'origami (32 séances)
- Du vendredi 27 septembre 2013 au vendredi 4 juillet 2014, dans l’Ecole élémentaire 10 rue de Clichy, Paris 9ème (75).
Le contexte
Formation annuelle d'origami. 31 ateliers d'1h par semaine, pour 12 enfants âgés de 6 à 11 ans, dans leur établissement scolaire, à l'issue de leurs cours.
Suite à un échange autour des souhaits de l'association et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation de l'origami et, à travers cette discipline, de la culture japonaise
- Réalisation d'origamis de difficulté croissante, choisis conjointement avec les enfants, d'après leurs centres d'intérêt
- Valorisation de la matière papier, à travers l'utilisation de papiers recyclés
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
At Paris
Animations autour de l’emballage tissu japonais, furoshiki, pour son client Lacoste
- Les samedi 3 et les dimanches 4, 11 et 18 décembre 2022, dans la boutique de la marque des Champs Elysées, Paris (75)
Programme :
- En amont, accompagnement pour le choix des tissus pour la réalisation par la marque des furoshikis à partir de chutes de tissus
- En présence des clients, réalisation des emballages de leurs achats des produits en vente dans la boutique, avec les furoshikis réalisés pour cette opération.
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu aux clients intéressés
- Questions / réponses.
Témoignage :
Bonjour Stephane,
Vous allez bien ? C'était top, Merci
Merci à vous
Atelier Enfant
Atelier d'origami pour son client
- Le samedi 15 juin 2024, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'une fillette, 10 ans, avec ses amis (atelier de 1h suivi dun goûter)
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier réalisation des carpes japonaises Koï nobori pour son client
- Le samedi 27 avril 2024, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre de la fête d'anniversaire d'une fillette, 10 ans, avec ses amis (atelier de 1h suivi dun goûter)
- présentation de la fête des enfants au Japon et des Koï nobori, symboles de la fête
- démonstration - réalisation de carpes en papier
- histoire de la carpe qui rêvait de voler
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier de manga pour son client
- Le samedi 9 décembre 2023, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances de manga, de 1h, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de son fils Wenceslas de 11 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour
Cela était très bien organisé , et les enfants étaient très contents.
L'animateur est parfait Merci pour tout.
Cdt
Atelier de manga pour son client
- Le dimanche 30 octobre 2022, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances de manga, de 1h, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de son fils Yannis de 10 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stephane
L'anniversaire s'est très bien déroulé, Maëla est une mangaka exceptionnelle, les enfants l'ont adorée! Merci infiniment et à bientôt!
Manel"
Atelier de manga pour son client
- Le samedi 2 octobre 2021, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances de manga, de 1h, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de son fils de 10 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Pour l'anniversaire 10 ans de mon fils, j'ai réservé l'atelier manga: les enfants ont été super contents d'avoir cet atelier Manga au Quartier Japon.
Nous avons beaucoup apprécié votre disponibilité et gentillesse pour bien nous accueillir. La salle convient parfaitement pour l'atelier et l'anniversaire. De plus, l'accès par le métro et la cour intérieure de l'immeuble ont permis le déplacement et l'accueil des enfants, et a été rassurante pour les parents.
Amandine, la dessinatrice qui a réalisé l'atelier a été "super cool" (dixit des enfants). Elle a su maintenir les enfants motivés et attentifs au dessin tout au long de l'atelier, tout en jaugeant entre apprentissage des techniques et bonne ambiance lors de l'anniversaire de mon fils.Elle a su mettre de l'ordre quand les garçons débordaient et a maintenu un esprit de fête et d'apprentissage.
Merci beaucoup à Amandine."
Jessica
Atelier d'origami pour son client
- Le dimanche 13 octobre 2018, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser une séances d'origami, de 1h, suivi par un goûter, à l'occasion de l'anniversaire de sa fille de 9 ans.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami,
- échanges avec le public et goûter à l'issue de l'atelier.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier d'origami, pour son client
- Le dimanche 14 octobre 2018, chez Quartier Japon 75018 Paris (75)
Dans le cadre de l'anniversaire de Clara (8 ans), la fille de son client (animation d'1h puis goûter d'1h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers d'origami, pour son client
- Les mercredis 26 septembre, 3 et 10 octobre 2018, à la galerie Untitled Factory, au Pavillon Puebla aux Buttes Chaumont Paris (75)
Dans le cadre d'ateliers participatifs organisé pour les adolescents des collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 3h30 chacune des dates) :
- présentation de l'origami,
- démonstration – initiation à l'origami. Thème : les animaux
- Les participants sont repartis avec ses origami.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les clients sont ravis de la prestation.
Merci pour cette collaboration.
Bien à vous"
Ateliers privatisés et commandes pour des particuliers
Atelier privatisé de calligraphie
- Le lundi 28 octobre 2024, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Stéphanie souhaitait organiser un atelier pendant les congés de la Toussaint, à réaliser en compagnie de son mari et de leur fils de 17 ans. Dans l'optique d'un futur voyage au Japon, elle souhaitait faire découvrir la calligraphie japonaise à son foyer, en même qu'une première présentation de la cukture japonaise.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier privatisé de calligraphie japonaise, d'une durée de 2h, dans ses locaux, pour le surlendemain, suite à la demande de la cliente.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- exercice de calligraphie de son prénom en japonais,
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,,
- questions / réponses.
- Chacun est reparti avec ses calligraphies.
Témoignage :
Bonsoir Stéphane,
Merci à vous pour la belle découverte de la calligraphie japonaise. Nous sommes ravis de l'atelier d'hier et notre envie de voyage au Japon et de découvrir la culture japonaise s'est renforcée.
Merci pour toutes ces informations, vos précieux conseils et les fichiers joints que nous allons étudier avec plaisir.
Vous trouverez ci-joint une photo des calligraphies japonaises de nos prénoms !!
Nous avons diné au restaurant Muto Donburi, rue Blanche. Nous avons été très bien accueillis et nous nous sommes régalés.
Au plaisir de vous recroiser, nous vous souhaitons une belle soirée. Sincèrement,
Louis, Stéphanie et Cédric
Atelier de manga
- Le vendredi 28 juin 2024, au domicile du client, à Paris (75)
Contexte :
Notre client souhaitait organiser un atelier privatisé de manga pour son fils et ses copains, pour les occuper pendant cette ssemaine où ils n'avaient plus classe. Quartier Japon a donc organisé cet atelier, au domicile du client, avec ce programme (durée d'animation 3h) :
- dessiner un visage manga,
- les expressions,
- dessiner un personnage,
- la mise en couleurs,
- les enfants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de préparation pour un voyage au Japon
- Le dimanche 21 avril 2024, au domicile du client, à Paris (75)
Contexte :
Notre client souhaitait organiser un atelier privatisé pour sa famille, 4 personnes, avant leur premier séjour au Japon. Quartier Japon a donc organisé cet atelier, au domicile de l'un des participants, selon les disponibilités respectives et selon les questions et souhaits reçus en amont de la part des participants.
Ateliers d'origami et d'emballage japonais furoshiki
- Le samedi 16 septembre 2023, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre interlocutrice,animatrice d'une structure proposant des ateliers et des cours de méditation, notamment, près de Clermont Ferrand, souhaitant élargir son offre en proposant des ateliers complémentaires à son public, à savoir des ateliers d'origami et de furoshiki. Elle souhaitait bénéficier d'une formation individuelle, avec sa fille, afin d'apprendre également les techniques d'enseignements de ces deux disciplines. Une après-midi a donc été organisée dans les locaux de Quartier Japon, pour leur permettre de découvrir l'origami et le furoshiki et leur enseignement, dans le cadre de deux ateliers respectivement de 2h.
Mise en oeuvre :
- Présentation de l'origami puis de l’emballage tissu japonais, furoshiki
- Explications historiques et culturelles
- L'origami et l'importance et la valorisation du papier mais également un support d'aide au retour au calme,
- Le furoshiki : un emballage écologique pour emporter vos courses, offrir des cadeaux dans un emballage durable et original.
- Conseils pour réaliser soi-même ses feuilles d'origami puis un furoshiki, avec un carré de tissu.
- Démonstrations de différents origami et d'emballages par l'intervenante,
- Réalisation par les participantes de différents origami et d'emballages,
- Conseils et échanges, sur les techniques de transmission aux participants,
- Bilan de la formation.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre message et pour ces documents (livrets sur l'origami et sur le furoshiki).
Notre séjour s'est bien terminé. L'exposition sur la médecine orientale était un peu décevante. Mais nous avons cependant pu admirer de belles pièces dans le musée. Nous sommes rentrées fatiguées mais nourries de beaucoup de choses. Nous avons profité du voyage en train pour faire de l'origami, c'était un vrai plaisir !
Je ne manquerai pas de vous faire un retour après mon premier atelier. Cela ne sera pas tout de suite. Je dois prendre le temps de pratiquer et de me familiariser avec les modèles.
Encore merci pour votre accueil et ces découvertes. Bonne fin de journée"
Véronique
Atelier de préparation pour un voyage au Japon
- Le samedi 8 avril 2023, à Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Notre client, dont le fils avait déjà participé à des cours de japonais chez Quartier Japon, souhaitait organiser un atelier privatisé pour sa famille, 4 personnes, avant leur premier séjour au Japon. Quartier Japon a donc organisé cet atelier, dans ses locaux, selon les disponibilités respectives et selon les questions et souhaits reçus en amont de la part des participants.
Témoignage :
Bonjour,
Merci c'était instructif. Au plaisir de vous revoir. Bonne journée
Atelier de manga
- Le samedi 22 octobre 2022, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre client, dont la fille avait déjà participé à des ateliers manga chez Quartier Japon, souhaitait organiser un atelier privatisé de manga pour sa fille et ses copines, le premier jours des congés de la Toussaint. Quartier Japon a donc organisé cet atelier, dans ses locaux, avec ce programme :
- dessiner un visage manga,
- les expressions,
- dessiner un personnage,
- la mise en couleurs,
- les enfants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir,
Merci beaucoup pour l'atelier, les filles ont bien apprécié.
Bien cordialement"
Atelier d'emballage japonais furoshiki
- Le lundi 21 septembre 2020, de 14h à 16h? dans la boutique de la cliente, à Nogent (94)
Contexte :
Notre interlocutrice, commerçante de la boutique Goguette, souhaitait organiser un atelier de présentation - démonstration d'emballage tissu japonais, furoshiki, afin de pouvoir elle-même utiliser cette technique pour envelopper les achats de ses clients. Après avoir visualisé des tutos sur Internet, elle souhaitait un accompagnement en présentiel d'un professeur.
Mise en oeuvre :
- Présentation de l’emballage tissu japonais, furoshiki
- Explications historiques et culturelles
- Le furoshiki : un emballage écologique pour emporter vos courses, offrir des cadeaux dans un emballage durable et original.
- Conseils pour réaliser soi-même un furoshiki, avec un carré de tissu.
- Présentation et réalisation de différents emballages et de noeuds (simples puis plus complexes), suivant la dextérité des participants.
Témoignage :
"Bel aprem d’apprentissage du « furoshiki »
Tout etait parfait, à moi de jouer maintenant avec les tissus...
Goguette en mode moins de dechets
Merci @quartier_japon Au plaisir"
Odile, tenancière de la boutique Goguette.
Atelier de préparation pour un voyage au Japon
- Le samedi 1er février 2020, au domicile du client, à Paris (75)
Contexte :
Pour ses 10 ans, les parents de Léonard lui avaient promis de faire un voyage en famille au Japon. Pour cela, Léonard a commencé à prendre des cours particuliers environ 2 ans et demi auparavant. Environ une semaine avant leur départ, pour les vacances d'hiver 2020, ses parents ont souhaité mettre en place un échange préparatoir sur la culture japonaise, pour préparer leurs deux enfants, eux-mêmes étant déjà allés plusieurs fois au Japon.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier de préparation au voyage au Japon, pendant 2h, au domicile de la famille.
- à partir d'anecdotes, des récits de séjours au Japon de l'intervenant et de ses nombreuses expériences d'échanges avec des Japonais, en France comme au Japon, l'idée était de sensibiliser la famille et particulièrement les enfants, à la différences de culture et de façon d'être entre les Français et les Japonais, pour les aider à adopter un savoir être adapté,
- réponses aux questions des enfants et des parents,
- susciter la curiosité à l'égard des Japons et des différences de savoir être;
- conseils pratiques, proprement logistiques.
Commande de calligraphie
- mai 2019, pour un client habitant Venelles (13)
Contexte :
Notre client souhaitait un devis pour écrire un ensemble de 11 kanjis "kenpô gokui atemi sakkatsu hô meikai", les uns sous les autres, à l'encre rouge. Ces kanjis correspondent au nom de la frappe des points vitaux et de la réanimation. Avec l'envoi postal de la calligraphie, il souhaitait un envoi d'une version numérisée de bonne qualité.
Témoignage :
"Bonsoir,
Bravo, c'est très réussi !
A bientôt,
Axel"
Commande de calligraphie
- février 2019, pour un client habitant Paris (75)
Contexte :
Notre client souhaitait faire calligraphier du logo "AMAP", afin d'illustrer un article qu'il devait écrire pour une publication spécialisée. Il avait une illustration de ce logo, mais il souhaitait le faire réaliséer avec le style de la calligraphie japonaise, afin de mettre en vis-à-vis les deux versions dans son article.
Témoignage :
Voir le témoignage de l'"Association Telicon".
Stage de manga
- Du lundi 24 au vendredi 28 décembre 2018, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre cliente souhaitait inscrire offrir à ses deux filles, 11 et 16 ans, un cours d'1h de manga, une fois par jour pendant la semaine, dans le cadre d'un cours semi-privatisé, pendant la première semaine des vacances d'hiver.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un stage sur la semaine, à raison d'1h chaque jour, selon les disponibilités de la mangaka et des participants.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga.
- réalisation d'une histoire courte en 4 cases, yonkoma.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignages :
"Bonjour Monsieur Paumier
Mes filles ont adoré leur professeure et demandent si elle est disponible la semaine prochaine de 10h à 11 heure pour un bis de 5 jours.
En vous remerciant d’avance
Très belle fin d’année
Bien cordialement"
Suite à la seconde semaine de stage :
"Bonjour Monsieur Paumier
Toutes mes excuses du retard à vous répondre.
Mes filles Alex et Katia ont adoré le stage et leur professeure. Merci encore à elle.
Bien cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 22 au vendredi 26 octobre 2018, au domicile de la cliente (75)
Contexte :
Notre cliente souhaitait inscrire son fils et son copain à un stage de manga organisé par Quartier Japon pendant la première semaine des vacances d'automne. Cepedant, Quartier Japon n'en organisait pas. Pour ne pas décevoir la cliente et les enfants, Quartier Japon a proposé d'orgniser un stage de manga au domicile de la cliente, pour un tarif adapté à son budget. Finalement, un second copain s'est greffé au groupe.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un stage sur la semaine, à raison d'1h30 chaque jour, selon les disponibilités de la mangaka et des participants.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga.
- réalisation d'une histoire courte en 4 cases, yonkoma.
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre message.
Les enfants sont très contents du cours et je vous remercie beaucoup pour l'organisation.
Bien à vous"
Atelier de manga
- Le 30 septembre 2018, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre client, un adulte, avait effectué une année de cours à l’Académie Européenne du manga mais il cherchait à présent un suivi beaucoup plus personnalisé.
Il souhaitait notamment travailler de façon plus personnalisée sur les points suivants :
- la réalisation des personnages, les expressions, les mises en action,
- un suivi sur ses projets manga : la matérialisation de ses idées et la mise en page de leur scénario story-board...
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier privatisé de manga, dans ses locaux, selon les disponibilités du client, un dimanche matin.
Suite du 1er atelier :
A la suite de ce premier cours individuel, notre client a souhaité renouveler l'expérience, avec un cours de 3h, le dimanche 14 octobre 2018, toujours dans les locaux de Quartier Japon.
Ateliers de Préparation au voyage au Japon
- Les samedis 8 et 15 septembre 2018, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Notre cliente souhaitait un atelier privatisé de préparation au voyage au Japon, pour 4 personnes, afin de préparer leur futur séjour au Japon, prévu à l'automne 2018. Suite au programme proposé, elle a souhaité un second atelier complémentaire, la semaine suivante, afin de bénéficier d'une présentation plus poussée du Japon et des phrases types du japonais, pour permettre de se débrouiller pour les situations de la vie quotidienne.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place deux ateliers de préparation, dans ses locaux, selon les disponibilités des clients.
- Vous présenter simplement.
- Quelques habitudes des Japonais.
- Le calendrier japonais et les évènements les plus importants.
- Les moyens de communication au Japon : métro, train, Internet, le téléphone...
- Les hôtels, prendre ses repas, faire des achats.
- En cas d'urgence : vol, maladie, tremblement de terre, catastrophe naturelle - comment régir, qui contacter ? ...
- Quelques phrases pratiques en japonais.
- A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répondra aux questions des participants.
- Second atelier : echanges avec les clients et l'intervenant et projection de photos, sur la base de voyages réalisés par l'intervenant, afin d'apporter une réponse spécifique aux questions des participants.
Ateliers de manga
- Du 3 mars au 12 juin 2018, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
La mère d'Apolline souhaitait inscrire sa fille au prochain atelier collectif de manga de Quartier Japon. D'ici là, comme l'atelier artistique auquel elle était inscrite auprès d'un autre établissement, avait annulé, elle cherchait à mettre en place un atelier privatisé de manga de remplacement de l'atelier annulé et prévu 4 jours plus tard.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier privatisé de manga, dans ses locaux, selon les disponibilités d'Apolline, pour le samedi.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga.
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Prolongements :
- prolongement de la formation manga, avec des ateliers privatisés ponctuels,
- mise en place d'une formation individuelle en langue japonaise, pour Apolline, en attendant de pouvoir intégrer une classe à la rentrée suivante.
Atelier privatisé de calligraphie
- Le samedi 7 avril 2018, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Robert avait prévu de se faire faire tatouer. Dans cette optique, il souhaitait découvrir la calligraphie japonaise, à travers un cours ponctuel, et en compagnie de sa femme.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier privatisé de calligraphie japonaise, d'une durée de 3h, dans ses locaux, selon les disponibilités de Robert et de sa femme.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- présentation de la version japonaise du prénom de chacun, pour permettre à chacun de calligraphier son prénom, en japonais,
- présentation de la version japonaise que le client souhaitait se faire tatouer " promis à la victoire ",
- réalisation de la calligraphie de la phrase qui sera tatouée,
- questions / réponses.
- Chaun est reparti avec ses calligraphies et avec son prénom calligraphié et avec la phrase pour le tatouage.
Stages individuel de calligraphie
- Du 12 octobre 2017 à la fin juin 2018, au domicile du professeur, à Paris (75)
Contexte :
Xavier avait participé à un cours collectif de calligraphie chez Quartier Japon. Préférant une formule en cours individuels, notamment pour une flexibilité horaire, il avait souhaité essayer un cours individuel de calligraphie, au domicile du professeur. Suite à ce premier cours, il a ensuite prolongé son forfait de cours individuels de calligraphie.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un programme de cours particuliers de calligraphie japonaise, au domicile du professeur, selon les disponibilités du client.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- questions / réponses.
Stages individuel de calligraphie
- Du 29 septembre à la fin d'octobre 2017, au domicile du professeur, à Paris (75)
Contexte :
Lhoby Lysiane nous avait contacté à la rentrée de septembre 2017, pour s'inscrire à un premier cours collectif de calligraphie, d'une durée de 2 h, dans les locaux de Quartier Japon. Suite à ce premier cours, elle a ensuite préféré un forfait de 10h de cours individuels de calligraphie, le temps de son séjour à Paris, puisqu'elle partage son temps entre la France et son pays d'origine..
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un programme de 10h de cours particuliers de calligraphie japonaise, au domicile qui arrangeait le mieux Lhoby Lysiane et selon ses disponibilités.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- questions / réponses.
Prolongements :
- Renouvellement du forfait, de 3h, fin octobre et début novembre 2017
- Renouvellement du forfait, de 16h30, de février à fin mars 2018
- Renouvellement du forfait, de 10h, en juin 2018
Atelier privatisé de calligraphie
- Le samedi 7 octobre 2017, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Contexte :
Brice travaille à l'Institut Gustave Roussy, où il a régulièrement l'occasion de rencontrer Quartier Japon, à l'occasion des ateliers de calligraphie et d'origami organisés chaque mois à destination du public de l'IGR. Avec sa compagne, Alexandra, ils partiront dans les semaines suivantes pour un séjour d'une année dans différents pays d'Asie. Afin de passer un bon moment avec leurs amis, avant leur départ, ils ont souhaité organisé une journée festive, au cours de laquelle un atelier de calligraphie a été organisé avec Quartier Japon.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un atelier privatisé de calligraphie japonaise, dans ses locaux, selon les disponibilités de Brice et d'Alexandra.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- présentation de la version japonaise du prénom de chacun, pour permettre à chacun de calligraphier son prénom, en japonais.
- questions / réponses.
- Chaun est reparti avec ses calligraphies et avec son prénom calligraphié.
Témoignage :
"Bonjour,
nous vous remercions, tous les participant on été ravis et repartent avec de très bon souvenirs !
Le cours était très intéressant, et notre maître particulièrement agréable !
Nous vous souhaitons une très belle année.
Bien à vous"
Stage individuel de calligraphie
- Du 24 au 28 avril 2017, au domicile de la nièce de la cliente, à Paris (75)
Contexte :
Garance nous avait contacté au moment de préparer son séjour à Paris, car elle souhaitait profiter de sa venue pour prendre des cours intensifs de calligraphie japonaise. Bien que connaissant beaucoup au sujet de la calligraphie, il ne l'avait jamais pratiquée au Costa Rica, où elle réside.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un programme de 6h de cours particuliers de calligraphie japonaise, au domicile qui arrangeait le mieux Garance et selon ses disponibilités.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- questions / réponses.
Atelier d'emballage japonais furoshiki et de calligraphie
- Les samedis 28 mai et 11 juin 2016, à la galerie-librairie Impressions, à Paris (75)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait organiser des séances de présentation - démonstration de la calligraphie et de l'emballage tissu japonais, furoshiki, dans le cadre de son exposition, de tableaux inspirés de la calligraphie japonaise.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki / de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballages / de calligraphies,
- échanges avec le public.
Témoignage :
Suite à la présentation de la calligraphie
"Mariko nous a présenté l'art de la calligraphie japonaise le samedi 11 juin, avec des talents conjugués d'artiste et de professeur ...sous la bonne gouvernance de " Quartier Japon ", ainsi que ce le fût pour l'art du Furoshiki avec Mie. Des moments, hors du temps, sous le charme de l'élégance de ces disciplines artistiques ancestrales , sans cesse renouvelées ... C'était parfait !!"
Suite à la présentation du furoshiki :
"Oui , Stéphane, merci tout s'est bien passé et Mie Tanaka a du talent, de la grâce et de l'élégance.
A très bientôt"
Atelier d'origami privatisé pour une famille
- Le mardi 24 février 2015, dans le bureau de notre cliente, à Courbevoie (92)
Contexte :
Notre interlocutrice souhaitait offrir un cadeau de Noël original, afin de réunir sa famille (enfants, parents et grands-parents) autour d'un atelier d'origami, à l'occasion de la venue de la famille en Ile-de-France pour les vacances scolaires d'hiver.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons été enchantés du cours d'origami. C'était un très bon moment en famille et Masako était charmante.
Je vous joins quelques photos de nos réalisations. Merci !
Cordialement,"
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 18 mai 2013, au domicile de notre cliente, à Paris (75)
Pour un groupe d'amies à l'occasion de leur venue à Paris.
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages,
- échanges.
Témoignage :
"Bonjour à vous,
L'atelier nous a bien plu. Reste à nous entraîner ! Pour ma part, en tant que diététicienne, cela m'intérssait pour valoriser les repas et plats fait maison à emporter ! Je travaille notamment avec des personnes défavorisées et j'ai l'intention de poursuivre dans ma motivation à allier esthétique, goût, praticité et petit budget dans l'art de se nourrir ; le furoshiki est une des nouvelles cordes à mon arc!
A ce titre, je vous remercie vivement, Saki et vous-même. Bonne semaine"
Stage individuel de calligraphie
- Du 2 au 29 septembre 2013, au domicile du professeur, à Paris (75)
Contexte :
Paul nous avait contacté au moment de préparer son séjour à Paris, en septembre 2013. Il souhaitait en effet profiter de sa venue pour prendre des cours intensifs de calligraphie japonaise. Bien que connaissant beaucoup au sujet de la calligraphie, il ne l'avait jamais pratiquée au Canada, où il réside.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a donc mis en place un programme de 18h de cours particuliers de calligraphie japonaise, au domicile du professeur et selon les disponibilités de Paul.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- démonstration - réalisation de calligraphies des trois systèmes d'écriture japonaise (hiragana, katakana, kanji),
- conseils et corrections personnalisés de la part du professeur,
- questions / réponses.
Témoignage :
"A qui de droit,
Je viens tout juste de conclure un mois de leçons de shodo par l'entremise du Quartier Japon. Ce fut une expérience tout-à-fait exceptionnelle et on ne pourrait pas demander une meilleure sensei que Mié-san. Mié-san est très gentille, aimable, et intéressante, mais, plus important, elle est experte en calligraphie, cultivée, encourageante, et patiente.
Chaleureusement,"
Ateliers d'ikébana, l'art floral japonais
- Le samedi 12 mai 2012, au domicile de la cliente (92)
Contexte :
A l'occasion de sa communion, les parents de Laura souhaitaient réaliser un premier atelier d’Ikebana pour les enfants puis un second pour les adultes, pendant l’après-midi de cette journée festive.
Mise en oeuvre :
- présentation de l'ikebana,
- démonstration - réalisation d'une composition,
- les participants sont repartis avec leurs végétaux.
Avanade
Formation « Renforcement des bases du japonais et préparation à l'expatriation »
- De novembre 2016 à mai 2017, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Travaillant dans une société spécialisée dans l’accompagnement des entreprises en utilisant le numérique pour réaliser leur transformation, notre client avait une opportunité d’aller travailler au Japon. D’ores et déjà, il était prévu qu’il se rende au Japon à partir de avril/mai 2017, pour une première rencontre avec ses homologues japonais.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 75h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de professionnel,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Back Market
Ateliers de manga, de calligraphie et d'initiation au japonais
- Du jeudi 16 au jeudi 30 novembre 2023, au siège de l'entreprise, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le personnel de l'entreprise (3 animation d'1h)
- présentation du manga,
- présentation de l'écriture du japonais et de la calligraphie,
- présentation de la langue japonaise et du savoir communiquer avec des Japonais.
Témoignage :
Bonjour Stephane,
Facture bien transmise en compta !
Tous les ateliers se sont merveilleusement bien passés nous avions choisi le cours d'initiation au japonais qui s'est transformé en un cours de culture japonaise, un atelier manga absoluemnt remarquable avec un professeur tres talentueux et pedagogue et un cours de calligraphie captivant.
Un grand merci à Steohane et son equipe !
Barter
Ateliers d'origami
- Le mardi 29 novembre 2022, au Musée Guimet, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des invités de la soirée (2 intervenantes pour deux ateliers de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Je vous remercie pour cette facture que je transmets à la comptabilité.
La soirée s'est très bien passée, les clients étaient ravis ! Et les deux intervenantes étaient super et très pédagogue. Merci, Très belle journée"
Beaupassage
Ateliers d'origami et de furoshiki
- Les samedis 8 et 22 décembre 2018, à l'Espace « Beaupassage » à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les clients du passage, organisées par l'agence Hopscotch Event, à l'occasion des fêtes de fin d'année (durée d'intervention 2x4h) :
- présentation de l'origami / du furoshiki,
- démonstration - réalisation d'origamis / d'emballages tissu,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Bibliothèque Aventures & Escales, Puiseux-en-France
Ateliers ninja et de etegami
- Les mercredis 23 et 30 octobre 2024, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de l'origami / de l'étégami
- démonstration – initiation à l'origami sur le thème des ninja / à l'étégami, la carte de voeux japonaise
- Les participants sont repartis avec leurs origamis / leurs étégamis.
Atelier de manga
- Le jeudi 3 novembre 2022, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (durée de l'animation 2h)
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour monsieur Paumier,
Que ce soit Origami ou Dessin manga, tout s’est bien passé. Jordan a beaucoup été apprécié par les enfants et il a bien géré l’atelier.
Le seul petit souci pour Origami, nous avions choisi le thèque des super-héros et les enfants s’attendaient à faire des origamis de ce thème. Ceci dit, ils ont été contents et sont repartis avec plusieurs fabrications.
Cordialement"
Atelier d'origami
- Le mercredi 26 octobre 2022, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "BAM Festival Pop Culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier de manga
- Le mercredi 28 octobre 2020, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "BAM Festival Pop Culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mercredi 21 octobre 2020, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Atelier de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le jeudi 17 octobre 2019, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier de manga
- Le mercredi 16 octobre 2019, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (durée de l'animation 3h)
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'origami
- Le mercredi 9 octobre 2019, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le mercredi 2 octobre 2019, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
3 Ateliers de manga
- Le mercredi 17 octobre 2018, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (pendant 4h30) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les 3 ateliers ont été un gros succès ! Les enfants (et adultes) en redemandent déjà !
David a su captiver l’attention et l’intérêt des participants. Tous sont repartis heureux de leur production. Personnellement j’ai beaucoup apprécie le professionnalisme, la patience et la bonne humeur de David.
J’espère pouvoir reprogrammer ce genre d’ateliers avec votre association.
Merci à votre équipe !
Bien cordialement"
Bibliothèque Benoîte Groult, Paris
Atelier de réalisation de figurines manga
- Le samedi 8 octobre 2022, à la Bibliothèque Benoîte Groult, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (1 atelier de 2h) :
- familiarisation avec la texture de la terre,
- apprentissage du façonnement de la terre,
- donner forme à la terre, en stimulant son imagination,
- apprentissage de la patience et valorisation de l'attente, le temps de séchage de la terre façonnée,
- finition de la figurine,
- conseils pour la mise en couleurs
- Questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs figurines.
Bibliothèque Charlotte Delbo, Paris 2e
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 10 novembre 2018, dans la bibliothèque (75)).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2018 :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour
L’atelier furoshiki a été fort apprécié des participants.
Mme Asakawa est charmante, pédagogue et a répondu bien volontiers aux diverses questions posées sur le Japon.
Je vous remercie pour votre implication dans ce projet.
Cordialement"
Atelier de manga
- Le samedi 25 novembre 2017, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2017 :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien passée et nous avons beaucoup apprécié l’intervention d’Eric, toujours à l’aise avec le jeune public, discret et patient mais pro.
Il est venu aussi avec son matériel, donc tout était très bien.
Avec nos remerciements,
Bien cordialement"
Animations japonaises
- Les samedi 5 et dimanche 6 novembre 2016, dans la mairie du 2nd arrondissement de Paris (75)
Dans le cadre de la programation pour le festival "Livre Asie", pendant 8h :
- 1 atelier d'emballage japonais, furoshiki
- 1 atelier de calligraphie,
- 3 ateliers de manga.
- Les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci pour ce partenariat et à toute votre équipe qui a su s’adapter au flux de public et pour avoir animé l’espace tout au long du week-end.
Bien cordialement"
Animations japonaises
- Les samedi 26 et dimanche 27 septembre 2015, dans la mairie du 2nd arrondissement de Paris (75)
Dans le cadre de la programation pour le festival "Livre Asie", pendant 8h :
- 2 ateliers de réalisation de Koi Nobori, pour les enfants.
- 2 ateliers d'origami, 1 pour les enfants, 1 pour les adultes.
- 2 ateliers de calligraphie, 1 pour les enfants, 1 pour les adultes.
- Les participants sont repartis avec leurs créations.
Bibliothèque de Bessancourt
Stage de manga
- Du mardi 22 au vendredi 25 octobre 2024, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 8h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Concernant le stage manga animé par Thomas, tout s'est très bien passé.
Belle fin de semaine à vous.
Ateliers d'origami et de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Les mercredis 10 et 17 juillet 2024, à la ludothèque de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la ludothèque ( 2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'origami / de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'origamis / d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Tout d’abord, je voulais m’excuser car je ne suis pas venu te voir pour te dire au revoir, en pensant que vous allez venir à la ludothèque à la fin de votre atelier.
Merci pour tout, car les adhérents étaient ravis des deux ateliers et de vos interventions agréables et professionnelles.
Passe une agréable journée et un bel été.
Bien à vous. Cordialement.
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le samedi 27 avril 2024, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Atelier Ninja
- Le samedi 4 novembre 2023, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien. Désolée de vous répondre si tardivement. Les deux animations se sont très bien passées.
Le stage manga avec Jordan s’est très bien passé. 15 enfants et jeunes ados y ont participé. Tout s’est déroulé à merveille. Les enfants et les parents étaient ravis. Je pense que nous pouvons prévoir un nouveau stage pour les vacances de la Toussaint 2024. Jordan, que je rencontrais pour la première fouis est super avec les enfants et l’ambiance était très conviviale. Chaque enfant est reparti avec un dessin de Jordan. C’était très sympa de sa part.
L’atelier ninja s’est également très bien passé. J’étais en vacances mais mes collègues m’ont fait un retour très positif. Et les enfants sont repartis contents.
Très bonne semaine et à bientôt.
Stage de manga
- Du mardi 24 au vendredi 27 octobre 2023, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 12h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Atelier d'initiation au japonais
- Le samedi 22 octobre 2022, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 12h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie / du japonais oral
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais / comment écrire "je m'appelle...", son âge, le pays de ses parents...
- Les participants sont repartis avec leur prénom en japonais / les deux syllabaires et différents supports
Stage de manga
- Du mardi 26 au vendredi 29 avril 2022, à la médiathèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 12h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé, Jordan a été parfait avec les enfants, même si l’un d’eux était particulièrement agité.
Tout le monde est reparti heureux de sa semaine de travail et, à partir d’aujourd’hui, nous exposons les travaux des participants dans la médiathèque. Je vous ferai parvenir l’adresse du post Facebook si vous souhaitez communiquer dessus. Merci encore et à très bientôt pour de nouvelles aventures !"
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le dimanche 5 décembre 2021, à la bibliothèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé comme d’habitude avec Quartier Japon. Mes collègues m’ont dit que Yuki était adorable et le public était content !
Par ailleurs, je voulais vous informer que je vais quitter mes fonctions à la médiathèque de Bessancourt début janvier. Je tiens à vous dire que j’ai beaucoup aimé travailler avec vous, et j’espère pouvoir proposer des animations de Quartier Japon dans la bibliothèque où je prendrai mon nouveau poste. En tout cas, j’emporte précieusement votre contact !
Je souhaite une belle continuation à Quartier Japon, à vos collègues et vous, qui travaillez de manière si énergique et si sympathique à faire découvrir et apprécier la culture japonaise.
Bien cordialement"
Ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Les jeudi 15 juillet et lundi 23 août 2021, à la bibliothèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (deux ateliers de 2h):
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Séances de kamishibai
- Le samedi 18 janvier 2020, à la bibliothèque Marguerite Duras de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque :
- présentation du kamishibai,
- narration des deux histoires " le poisson –démon et la déesse de la montagne » et « Lune et étoile,
- échange avec le public.
Atelier d'origami
- Le samedi 10 novembre 2019,à la bibliothèque Keller de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Stage de manga
- Du lundi 23 au vendredi 27 octobre 2019, à la bibliothèque Keller de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque, pendant 12h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Le stage s’est très bien passé, les jeunes ont adoré David et les retours des parents ont été très positifs !
Sur ce, je vous souhaite de bonnes vacances !
Cordialement,"
(en cours de stage) Bonjour !
Tout se passe très bien ! Les jeunes sont très attentifs aux conseils de David.
Je vous d’excellentes vacances et une agréable journée !
Bien cordialement,
Atelier d'origami
- Le mercredi 18 octobre 2017,à la bibliothèque Keller de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour pour le public de la bibliothèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Stage de manga
- Du mardi 27 au vendredi 30 octobre 2015, à la bibliothèque Keller de Bessancourt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque, pendant 12h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'enfants en 6e et en 5e.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci, nous sommes très satisfaites de l’intervention de votre association, David est un animateur qui a eu beaucoup de succès auprès de nos jeunes !
Je ne manquerai pas de vous faire parvenir les meilleures photos du stage et des réalisations pour votre site et vos archives.
Je reste à votre disposition pour toute précision complémentaire.
Je vous souhaite une excellente semaine malgré le ciel gris. Cordialement"
Bibliothèque de Mériel
Ateliers de manga et de calligraphie
- Le samedi 29 juin 2024, dans la bibliothèque de Mériel (95)
Dans le cadre du programmme d'animation organisées pour le festival "Manga Mania" (2 ateliers de 4h) :
- présentation du manga/ de la calligraphie
- démonstration – initiation au dessin manga / à la calligraphie
- Les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Merci pour votre message et pour les animations « Calligraphie et Dessin Manga » à la Médiathèque Jean Gabin à l’occasion de la Journée Manga Mania à Mériel le samedi 29 juin 2024 de 14h à 18h.
104 personnes (enfants et adultes) ont participé sur 120 places possibles au maximum dans l’après-midi. Nous avons même dû refuser des inscriptions entre 15h et 16h, le moment où la fréquentation était la plus haute.
Les retours du public et des participants ont été très positifs, à la fois pour la pédagogie, les explications et le relationnel des 2 intervenants avec le public. Beaucoup de participants ont demandé que d’autres animations de ce type soient organisées à nouveau. C’était une belle réussite.
A bientôt. Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Le lundi 24 octobre 2011, dans la bibliothèque de Mériel (95)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la bibliothèque, pendant 4h.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Bibliothèque de Saint-Pierre et Miquelon
Programme de sensibilisation des scolaires et des adultes de la municipalité à la pratique de l'origami
- Du lundi 11 au vendredi 23 mars 2019, dans la médiathèque municipale, de Saint-Pierre et Miquelon (97) (sous le Canada).
Le contexte
Notre interlocutrice, de la Bibliothèque Municipale de Saint-Pierre (à St Pierre et Miquelon), avait contacté Quartier Japon avant l'été 2017, afin de présenter le manga aux scolaires et aux adultes de la Municipalité. Suite aux bons retours des publics concernés à la suite des interventions manga, elle a de nouveau contacté Quartier Japon afin de poursuivre ce programme d'interventions, cette fois sur deux semaines en 2018. Fin 2018, elle avait de nouveau sollicité Quartier Japon, pour organiser un programme d'ateliers d'origami pour l'année 2019.
Objectifs du programme
- Faire découvrir l'origami, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Sensibiliser les participants à l'importance du papier et du recyclage du papier : à partir de papier recyclé, il est possible de créer des feuilles qui seront utilisées pour réaliser ses origamis.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique de l'origami et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un programme d'interventions sur deux semaines,
- organisation du voyage de notre intervenant,
- ateliers d'origami dans 27 classes de primaire,
- ateliers de manga auprès d'4 groupes d'adolescents et d'adultes, dans le cadre du programme d'animations proposées par la bibliothèque à son public,
- interview auprès de la radio et de la télévision locales.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous allons toutes très bien ici, j'espère qu'il en va de même pour vous.
Naho a eu énormément de succès ! Autant dans les ateliers adultes que scolaires. Les enfants nous parlent tous les jours des ateliers d'origami et plusieurs nous ont dit qu'ils continuaient de pratiquer à la maison.
Nous avons eu de très bons retours de la part des professeurs qui accompagnaient les classes et qui ont eux aussi beaucoup apprécié l'activité. Une activité calme qui intéresse vraiment les enfants et qui encourage la patience et l'application ; des professeurs ont donc déjà prévu de retenter l'expérience dans leur classe.
Je vous souhaite une bonne fin de journée.
Cordialement"
Programme de perfectionnement d'un groupe de scolaires et de sensibilisation des scolaires et des adultes de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 29 octobre au vendredi 9 novembre 2018, dans la médiathèque municipale, de Saint-Pierre et Miquelon (97) (sous le Canada).
Le contexte
Notre interlocutrice, de la Bibliothèque Municipale de Saint-Pierre (à St Pierre et Miquelon), avait contacté Quartier Japon avant l'été 2017, afin de présenter le manga aux scolaires et aux adultes de la Municipalité. Suite aux bons retours des publics concernés à la suite des interventions manga, elle a de nouveau contacté Quartier Japon afin de poursuivre ce programme d'interventions, cette fois sur deux semaines.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
- Permettre à un groupe d'adolescents de se perfectionner à la pratique du dessin manga et d'expérimenter les différentes étapes de la réalisation d'un manga, à travers la réalisation d'un fanzine sur un temps limité d'une semaine et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un programme d'interventions sur deux semaines,
- organisation du voyage de notre intervenant,
- réalisation d'un fanzine sur une semaine, pour un groupe de 18 adolescents,
- ateliers de manga dans 12 classes, de primaire, collège et de lycée,
- ateliers de manga auprès d'1 groupe d'adolescents et d'1 groupe d'adultes,
- interview auprès de la radio et de la télévision locales.
Témoignage :
"Bonjour,
J'espère que vous allez bien, et que le voyage de retour de Johanna et David s'est bien passé.
Ces deux semaines d'ateliers manga se sont très bien déroulées ! Les participants sont absolument ravis, en particulier ceux du stage "Fanzine", il faut dire qu'ils attendaient cela avec impatience. Je pense qu'ils seront particulièrement fiers de voir le fanzine lorsqu'il sera imprimé. Comme l'année dernière, nous avons aussi eu de très bons retours des adultes qui ont participé aux ateliers, que ce soit à titre personnel ou de la part des professeurs qui accompagnaient les classes.
Bien cordialement"
Programme de sensibilisation des scolaires et des adultes de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 13 au vendredi 17 novembre 2017, dans la médiathèque municipale, de Saint-Pierre et Miquelon (97) (sous le Canada).
Le contexte
Notre interlocutrice travaille à la Bibliothèque Municipale de Saint-Pierre (à St Pierre et Miquelon). Chaque année, la bibliothèque invite un intervenant extérieur à venir animer des rencontres dans ses locaux. Pour l'automne 2017, l'équipe de la bibliothèque souhaitait proposer des rencontres avec un mangaka à des scolaires (et peut-être aussi des adultes).
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un programme d'interventions sur une semaine,
- organisation du voyage de notre intervenant,
- ateliers de manga dans 15 classes, de primaire, collège et de lycée,
- ateliers de manga auprès de 3 groupes d'adultes,
- interview auprès de la radio et de la télévision locales.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
J'espère que vous allez bien.
Nous venons de passer une super semaine avec David et Johanna ; tous les participants sont absolument ravis et nous avons reçu d'excellents commentaires de la part des professeurs qui accompagnaient les classes !
Cordialement"
Bibliothèque de Sancoins
Ateliers de manga
- Le samedi 25 avril 2015, à la bibliothèque intercommunale de Sancoins (18).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la bibliothèque, pendant 3h.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le samedi 26 avril 2014, à la bibliothèque intercommunale de Sancoins (18).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la bibliothèque, pendant 3h.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Bibliothèque de Soisy sur Seine
Ateliers de manga
- Le samedi 5 novembre 2011, dans la bibliothèque de Soisy sur Seine (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la bibliothèque, pendant 4h.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Bibliothèque de Wimereux
Ateliers d'origami
- Le vendredi 26 avril 2013, à la bibliothèque de Wimereux (62).
Dans le cadre du programme d'animations pour le festival "Complètement manga - Thème "L'alimentation"", pendant 4h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème "Le repas et les arts de la table",
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Bibliothèque Escabelle, Celles sur Belle
Animations manga
- Le samedi 24 juin 2017, dans la bibliothèque Escabelle, Celles sur Belle (79)
Dans le cadre du programme d'animations pour "la semaine de la Parentalité" :
- Conférence "Le manga et le métier de mangaka",
- Atelier de dessin manga : réaliser un portrait en manga,
- Questions - réponses,
- Les Participants sont reparties avec leur dessin.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Les animations mangas nous ont donné beaucoup de satisfaction et nous avons beaucoup échangé avec votre intervenant. Il a apprécié les échanges avec les parents. Il n'a pas pu assister à la remise des lots suite au concours de dessins mangas organisé sur le collège pendant toute la semaine vous pouvez lui indiquer que 16 personnes étaient présentes pour cette clôture.
Je pense que nous aurons l'occasion en 2018 de travailler en semble sur de nouveaux projets.
Bien cordialement"
Bibliothèque Françoise Sagan, Paris 10e
Atelier de cuisine japonaise
- Le mercredi 7 septembre 2020, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2020 :
- Réalisation - dégustation d'un karéraisu et d'un matcha keki et de thé japonais
- Echanges avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Nous vous remercions pour votre message.
Avec Claire-Marie, nous avons également apprécié participer à cet atelier et vous seconder au mieux. À la fin de l’atelier les participants nous ont chaleureusement remerciées tant pour l’organisation, l’animation que l’accueil délocalisé.
Je vous confirme aussi que nous étions ravies de notre repas !
Pour ce qui est de votre page « références », nous envisageons d’écrire un article qui sera publié sur notre blog et vers lequel vous pourrez renvoyer. Nous vous préviendrons quand il sera finalisé.
Bien cordialement."
Bibliothèque Jacqueline de Romilly, Paris 18e
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 23 novembre 2019, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2019 :
- Réalisation - dégustation d'un bentô japonais.
- Echanges avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation cuisine japonaise s’est très bien passée, nous étions ravis. L’intervenante était très compétente, les enfants et les parents ont beaucoup aimé cet atelier. Chaque enfant a ramené son bento chez lui.
J’ai pris quelques photos que je posterai très bientôt sur notre Facebook. N’hésitez pas à y jeter un coup d’œil.
En vous souhaitant une bonne journée. Cordialement"
Atelier de manga
- Le samedi 21 septembre 2019, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2019 :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits manga et de chibis,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
L’atelier manga s’est très bien passé. Il a eu beaucoup de succès auprès des enfants et des parents. Mes collègues et moi-même sommes très satisfaits de cet atelier.
Monsieur Vivien Bimuala a très bien géré cet atelier et a réussi à encourager les enfants à créer leurs Yokohama. Je vous invite à aller sur notre Facebook pour voir les photos prises pendant cet atelier.
Nous serons peut-être amener à refaire ce genre d’atelier dans notre établissement.
En vous remerciant également, car rien n’aurait été possible sans vous. Très bonne journée à vous"
Bibliothèque Jacques Prévert, Les Clayes-sous-Bois
Ateliers de manga
- Le mardi 20 février 2018, à CapAdo - la maison communal d’accueil de jeunes puis à la bibliothèque Jacques Prévert, Les Clayes-sous-Bois (78).
Dans le cadre du programme d'animations proposées par le réseaux des médiathèques, avec comme thématique nationale "le Festival de la BD d’Angoulême 2018" (pendant 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane.
Petit bilan rapide des deux ateliers :
- Intervenant :
- Contact avec les enfants : positif
- Contact avec le public : positif
- Didactique : positif
- Lieu/Espace : bien adapté (cf. Anthony)
- Public : 29 participants de 7 à 15 ans (+ 1 adulte !)
- Public varié, concentré, volontaire, attentif, réactif, joyeux, bref public conquis.
Bilan positif. Merci.
Cordialement.
Max
Bibliothèque Marguerite Audoux
Atelier d'étégami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 24 décembre 2019, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2019 :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Bibliothèque Nationale de France
Formation « Acquisition des bases de la peinture traditionnelle japonaise, Nihonga »
- Du 17 au 20 janvier 2015, dans les locaux de l'intervenant (75).
Le contexte
Notre client était employée au sein de la Bibliothèque Nationale de France et souhaitait utiliser ses heures DIF afin d'acquérir les connaissances de la peinture japonaise Nihonga, afin de pouvoir diversifier sa pratique artistique.
Objectifs de la formation
A travers la connaissance des matériaux traditionnels, et d’exercices techniques, acquérir les bases de la peinture japonaise traditionnelle dite nihonga.
Durée de la formation : 28h de formation, à raison de 4 modules d’une durée de 7h par jour.
Description de la formation
Réaliser un tableau (21/29,5) à partir d’un motif proposé ou apporté par le participant, et plusieurs petits formats (12/14 cm) pour les exercices (8 procédés), afin de pouvoir découvrir et pratiquer les différents matériaux et techniques de la peinture nihonga.
Bibliothèque Publique d'Information
Atelier de kokedama
- Le vendredi 18 novembre 2022, au sein de la Bibliothèque Publique d'Information, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du CSE, suite à la participation d'une responsable à un atelier chez Quartier Japon (durée d'animation 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Je vous remercie pour votre message.
Je ne peux encore vous donner le retour concret de l'atelier par les participants eux-mêmes mais j'en saurais sûrement plus dans les jours qui viennent. De manière empirique, ayant participé à l'atelier moi-même, je peux vous dire que l'atelier s'est très bien passé et il me semble qu'il a beaucoup plu - d'ailleurs j'ai envie de dire que les photos d'Arnaud (et l'ambiance du moment) en attestent !
Bien cordialement, "
Animations japonaises
- Du vendredi 1er au vendredi 15 décembre 2017, au sein de la Bibliothèque Publique d'Information, à Paris (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, chargée de la programmation au sein de la BPI, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de la période de fin d'année, pour son public. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et notre interlocutrice du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- mise en relation avec un fournisseur de furoshikis, pour les offrir aux participants à l'atelier,
- animation des ateliers de :
- origami, le vendredi 1er décembre
- furoshiki, le jeudi 7 décembre
- calligraphie, le vendredi 8 décembre
- réalisation de décorations japonaises, le vendredi 15 décembre.
Témoignages :
Suite à l'atelier d'origami
"Bonjour M. Paumier,
Merci pour votre mail.
L'atelier origami de ce vendredi 1er décembre s'est très bien passé, les participants étaient ravis.
Bonne journée
Bien cordialement"
Suite aux ateliers de furoshiki et de calligraphie
"Bonjour Monsieur Paumier,
Merci pour votre mail.
Les deux ateliers Furoshiki et calligraphie de jeudi et vendredi se sont très bien passés. Ils étaient tous les deux complets et plusieurs personnes supplémentaires auraient souhaité y participer. Je les ai donc renvoyées vers votre structure.
J'ai pour ma part assisté à l'atelier calligraphie qui était vraiment très intéressant et très riche pour les participants, qui ont eu le temps de progresser en 2h30. Vous pourrez encore remercier chaleureusement de ma part les deux animatrices Mié et Mariko.
Je vous souhaite un bon dimanche.
Bien cordialement"
Suite à l'atelier de décorations japonaises
"Bonjour M. Paumier,
Je vous remercie pour votre message.
L'atelier origami et kirie de décorations japonaises s'est bien passé. Nous avons eu quelques bons retours de certains participants et Mariko a été très appréciée.
Je vous remercie pour l'organisation de ces ateliers à la Bpi, ils ont eu beaucoup de succès auprès de notre public.
Je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année.
Bien cordialement"
Bibliothèque Vaugirard, Paris 15e
Atelier de manga
- Le mardi 26 février 2019, dans la bibliothèque (75)
Dans le cadre du programme d'animations pendant les congés d'hiver, destinées au public de l'espace jeunesse de la bibliothèque (3h d'animation) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Bristol Myers Squibb
Ateliers d'origami, pour les Laboratoires Bristol Myers Squibb
- Le jeudi 28 septembre 2017, dans les locaux des Laboratoires Bristol Myers Squibb (92)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collaborateurs, au cours d'un cocktail déjeuner réunissant 100 personnes (2 intervenantes), et organisé par l'agence Influence Factory :
- en amont, réalisation de décorations en origami,
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Tout s’est bien passé. Nous avons accueilli pas mal de monde.
J’espère que Misato et Mié ont apprécié ce moment, même s’il était difficile pour elles d’animer véritablement l’atelier en raison du fait que les gens entraient et sortaient comme ils le souhaitaient.
En tout cas, c’était un plaisir pour nous de les avoir et je pense que les personnes qui se sont prêtées au jeu de l’origami ont beaucoup apprécié.
Les décorations faites en amont étaient parfaites.
Encore merci pour votre aide.
Très bonne soirée.
Cordialement"
Bureau Véritas
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le jeudi 16 mars 2017, dans l'entreprise Bureau Véritas Services (92)
Dans le cadre du programme interne "Be Part of it" :
- présentation - dégustation des thés japonais,
- fourniture d'un set de thés et de pâtisseries japonaises, en souvenir, pour les 50 participants.
Témoignage :
"Mr Paumier,
Un très grand merci d'avoir contribué au succès de cette nouvelle édition de Be Part Of It. Les participants étaient vraiment ravis.
Mr Paumier, transmettez mes sincères remerciements à Misako San et Mr Lelong, ainsi qu'à la personne qui a rapporté les sets de thé du Japon pour nous.
Aligato gozaimashita. Ja mata !"
Cabinet orthodontie Drs JOLY et NGUYEN, Villiers sur Marne
Ateliers de manga pour le gagnant à leur concours interne
- 4 dimanches en 2022, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre d'un concours du Cabinet orthodontie Drs JOLY et NGUYEN à destination de leur clientèle, forfait de 4 cours collectifs de manga offert au gagnant :
- Présentation du manga,
- Démonstration - réalisation de portraits en manga et de chibis,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins
Capital Fund Management SA
Animation origami par l'agence Artistik Thematik
- Le samedi 20 janvier 2024, dans les locaux de l'entreprise, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence Artistik Thematik pour le "Family Day" de l'entreprise (durée d'animation 4h) :
- présence sur le stand le samedi
- animation de 8-10 ateliers de réalisation d'origami sur le thème des jeux olympiques et de la voile,
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis
Témoignage :
(reçu de la part de l'agence organisatrice)
Bonjour Monsieur
Je vais bien je vous remercie
L'atelier de samedi s'est vraiment très bien passé Votre intervenante est juste fantastique donc un grand merci à elle et vous pour cette première collaboration. Mon client est super content
Bonne soirée. Bien cordialement
CASI PARIS EST
Animation japonaise
- Le samedi 4 mai 2024, dans les locaux du Casi Paris Este, sur le site de Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la 2nde édition du "Salon manga de CASI Paris Est" :
- 2 ateliers de manga,
- 3 ateliers de "écriture du japonais - calligraphie de son prénom"
- 2 ateliers furoshiki - emballage tissu japonais
- 1 atelier kazamidori, les giropuettes japonaises
- 1 atelier d'étegami, les cartes de voeux japonaises
- 1 atelier ninja
- 3 séances de présentation des thés japonais
- 2 séances de contes japonais
- prêt d'objets japonais pour la décoration
- .fourniture d'une exposition clefs en main sur le manga
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Les participants ont apprécié tous les ateliers. Tous les intervenants ont été au top, d'une grande gentillesse.
J'espère pouvoir faire un 3ème Salon Manga en 2026 mais malheureusement pas au même endroit.
Je vous recontacte rapidement pour vous donner un RDV afin que vous puissiez récupérer votre décoration
En attendant, je vous souhaite une belle semaine. Bien à vous
Ateliers manga et japonais
- Le samedi 18 juin 2022, dans les locaux du Casi Paris Este, sur le site de Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la première édition du "Salon manga de CASI Paris Est" :
- 2 ateliers de manga,
- 2 ateliers de "écriture du japonais - calligraphie de son prénom"
- 1 atelier Omen, les masques japonais
- 1 atelier d'origami
- 1 atelier de koï nobori
- prêt d'objets japonais pour la décoration
- .fourniture d'une exposition clefs en main sur le manga
- mise en relation avec un mangaka, pour présentation et dédicace de ses manga
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Encore Merci pour cette journée qui fut une réussite. Tous les participants ont été enchantés.
Dans l’attente de vous lire. Bien à vous"
Atelier de manga
- Le lundi 25 avril 2022, dans les locaux de l'entreprise, sur le site de Noisy le Sec (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le personnel pendant la pause méridienne :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
L’atelier Manga d’hier s’est très bien déroulé. Jordan est un très bon professeur. Il a été à l’écoute, de très bonnes explications. Une personne très agréable.
Merci à vous. Bien cordialement"
CASI PARIS NORD
Atelier de manga
- Le samedi 2 décembre 2023, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les enfants du personnel des entreprises adhérentes :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé et les participants étaient ravis.
Merci et encore désolée pour tous les contretemps. Je transmets la facture pour règlement aujourd’hui.
Bonne journée et à bientôt,
Atelier de manga
- Le dimanche 13 mars 2022, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les enfants du personnel des entreprises adhérentes :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 29 janvier 2022, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les enfants du personnel des entreprises adhérentes :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie pour votre accueil et votre retour.
Je n’ai pas encore eu l’occasion de recueillir le ressenti des familles mais je vous le transmettrai avec plaisir. J’adresse votre mail aux participants dès aujourd’hui.
Bonne journée"
Cat Amania
Animations japonaises pour la soirée annuelle de l'entreprise
- Le jeudi 20 décembre 2018, au restaurant japonais Benkay, à Paris (75).
Le contexte
Notre interlocuteur, Connect Manager, au sein de l'entreprise Cat Amania, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de la soirée annuelle de l'entreprise, sous le thème du Japon. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un ensemble d'animations selon les contraintes de planning du client,
- animation musicale, avec intervention d'une joueuse de Taïko (percussions japonaises) et un joueur de shamisen,
- animation d'ateliers participatifs de manga, avec réalisation de portraits en manga des personnes qui le souhaiteront.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé merci. C’était top, surtout les caricaturistes qui ont connu un très gros succès.
Très bonne journée,
Cordialement"
CE BIBLIOTHEQUE HOPITAL FOCH
Atelier de kokedama
- Le samedi 12 septembre 2020, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du CE de l'Hôpital Foch :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Témoignage :
"Bonsoir,
Oui l'atelier a beaucoup plu, vraiment, et le petit mail en complément d'Arnaud a été apprécié.
Mes kokedamas se portent très bien, d'ailleurs ils viennent de prendre leur bain.
Je pense reproposer un atelier au printemps pour un autre groupe. Je reviendrai vers vous à ce moment là. Si vous avez d'autres thèmes d'ateliers du même genre, n'hésitez pas à m'envoyer vos propositions.
A bientôt"
CE BNP PARIBAS
Programme d'animations japonaises pour un séjour vacances pour les enfants du personnel
- Du lundi 21 au dimanche 27 octobre 2024, au centre de vacances de Piscop (95).
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public de cette colonie de vacances, suite au succès de l'année précédente :
Mise en oeuvre
- 2 ateliers d'origami,
- 1 atelier de réalisation de koï nobori,
- 1 atelier Omen, les masques japonais,
- 2 ateliers "écriture du japonais - calligraphie de son prénom",
- 4 ateliers de manga,
- 1 séance de contes japonais et photos sur le Japon.
Programme d'animations japonaises pour un séjour vacances pour les enfants du personnel
- Du dimanche 22 au lundi 30 octobre 2023, au centre de vacances de Piscop (95).
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public de cette colonie de vacances, suite au succès de l'année précédente :
Mise en oeuvre
- 2 ateliers d'origami,
- 1 atelier de réalisation de koï nobori,
- 1 atelier Otsukimi,
- 1 atelier "écriture du japonais - calligraphie de son prénom",
- 4 ateliers de manga,
- 1 séance de contes japonais et photos sur le Japon,
- 1 séance de kamishibaï, le théâtre de papier.
Fourniture de bons cadeaux manga pour les adhérents
- à partir du 9 mars 2023, pour le CSE Bnp Paribas (75)
Fourniture bon cadeaux, 10 ateliers de manga à distance + 56 ateliers de manga en présentiel, pour les adhérents, valables pendant une année, à partir du 9 mars 2023.
Programme d'animations japonaises pour un séjour vacances pour les enfants du personnel
- Du dimanche 23 octobre au mardi 1er novembre 2022, au centre de vacances de Piscop (95).
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public de cette colonie de vacances, suite au succès de l'année précédente :
Mise en oeuvre
- 2 ateliers d'origami,
- 1 atelier de réalisation de koï nobori,
- 1 atelier Otsukimi,
- 1 atelier "écriture du japonais - calligraphie de son prénom",
- 4 ateliers de manga,
- 1 spectacle de contes japonais.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien et que cette nouvelle année commence déjà très bien pour vous et Quartier Japon. En tout cas, c’est ce que je vous souhaite, une excellente année 2023 .
Un petit retour sur le séjour de Toussaint. Les retours sont bons, les enfants ont apprécié la thématique et les intervenants.
Concernant le spectacle il semblerait qu’il était plus à destination des plus petits que des plus grands. Voilà le retour que j’ai eu du directeur : « Nous avons eu le droit à 2 contes, adaptés pour les 4-6 ans mais pas pour les 6 et +. Ils ont pu découvrir les instruments utilisés après les histoires mais aussi poser les questions qu'ils avaient. A refaire mais seulement pour les 4-6 ans ou alors voir avec eux s'ils ont des contes pour les 6 et + et faire 1 et 1 pour chaque tranche d'âge ».
Nous avons décidé de proposer, à nouveau, la thématique de Mangas et Première découverte du monde pour les plus jeunes, lors de notre programmation Toussaint 2023. Si Quartier Japon souhaite poursuivre cette collaboration, nous serions ravis de proposer à nouveau aux enfants de nos collègues, cette thématique. En ce qui concerne le spectacle, je vous tiendrai informé de la suite que nous donnerons.
Dans l’attente de votre retour, je vous souhaite une belle journée, Bien cordialement"
Fourniture de bons cadeaux manga pour les adhérents
- à partir du 19 décembre 2021, pour le CSE Bnp Paribas (75)
Fourniture bon cadeaux, 9 ateliers de manga à distance + 49 ateliers de manga en présentiel, pour les adhérents, valables pendant une année, à partir du 19 décembre 2021.
Témoignage :
"Bonjour Mr,
Mes enfants de 11 et 9 ans ont beaucoup apprécié la séance de cours ainsi que l'animateur David. Ils souhaitent réitérer l'expérience . Merci et bonne journée"
Fadoua, suite à l'atelier du 19/06/22
Programme d'animations japonaises pour un séjour vacances pour les enfants du personnel
- Les vendredi 29, samedi 30, dimanche 31 octobre 2021, au centre de vacances de Piscop (95).
acancDans le cadre du programme d'animations proposées au public de cette colonie de vacances, suite au succès de l'année précédente :
Mise en oeuvre
- 1 ateliers d'origami.
- 4 ateliers de manga.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Ce mail pour vous faire part de notre satisfaction quant à la prestation de la Toussaint sur notre centre de Piscop.
L’activité a été très appréciée des enfants ainsi que la qualité des intervenants.
En vous remerciant pour avoir contribuer au succès de notre colo, Au plaisir d’une prochaine collaboration, Bien cordialement"
Programme d'animations japonaises pour deux séjours vacances pour les enfants du personnel
- Les mercredi 21, jeudi 22, samedi 24, dimanche 25 et mercredi 28 octobre 2020, au centre de vacances de Piscop (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable Adjointe Séjours Jeunes du CE BNP Paribas, souhaitait mettre en place deux programmes d'activités japonaises, pour élaborer autour des séjours pour les enfants du personnel, pendant les vacances scolaires : un premier programme à destinations des 4-7 ans et le second à destination des 7-13 ans.
Objectifs du programme
- Lancer cette nouvelle formule de séjours à thème.
- Faire découvrir le Japon et sa culture.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et le Responsable Adjoint des Séjours Jeunes, du programme des animations,
- mise en place et planification de deux programmes d'ateliers, soit 8 ateliers de 2h.
Mise en oeuvre
- 1 atelier koi nobori.
- 1 atelier kazamidori, les girouettes japonaises.
- 2 ateliers d'origami.
- 4 ateliers de manga.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les retours sont excellents, autant du côté des jeunes que des adultes qui les accompagnaient. Des ateliers de découverte ludiques, didactiques et immédiatement gratifiants ! Beau travail.
L’équipe également est ravie de vous avoir rencontrés vous 3, en espérant se recroiser sur un prochain séjour !
Prenez soin de vous !"
CE de Air Liquide IT
Atelier d'emballage tissu, et fourniture de furoshiki
- Le mardi 14 novembre 2023, dans les locaux du CE d'Air Liquide IT, à La Défense (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du CE :
- fourniture des furoshikis, pour les participants désireux d'en acquérir,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Nous avons apprécié l'atelier FUROSHIKI et j'ai demandé un retour d'appréciation à nos participants.
6 personnes ont acheté un tissu.
Atelier d'emballage tissu, et fourniture de furoshiki
- Le mercredi 27 novembre 2019, dans les locaux du CE d'Air Liquide IT, à Courbevoie (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du CE :
- fourniture des furoshikis, pour les participants désireux d'en acquérir,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L'atelier s'est très passé. Merci à Mme Natsumi.
6 salariés ont pris des furoshikis.
Merci
Bien cordialement"
Centre commercial Mon Grand Plaisir
Ateliers de calligraphie - écriture de son prénom en japonais
- Le samedi 2 septembre 2023, au centre commercial Mon Grand Plaisir (78)
Dans le cadre du programme d'animations organisée par l'agence Mondapar pour son client (durée d'animation 4h) :
- présentation des systèmes d'écriture du japonais
- trouver les signes japonais pour écrire son prénom
- présentation de la calligraphie et du matériel
- démonstration – initiation à la calligraphie
- réalisation de calligraphies de son prénom,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage (transmis par l'agence)
Bonjour,
Nous avons en effet eu un retour positif de notre client. Je ne manquerais pas de revenir vers vous pour une prochaine demande.
A votre disposition, Bonne journée,
Centre d'action sociale de la ville de Paris
Atelier d'étégami
- Le jeudi 29 décembre 2016, au Club de la Tour des Dames, Paris 9e (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du club de seniors de l'Action Sociale de Paris :
- présentation de l'étégami, les cartes postales japonaises
- démonstration - réalisation d'étégamis - Thème "réaliser une carte de voeux japonaise"
- les participants sont repartis avec leurs étégamis.
Atelier d'origami
- Le lundi 19 décembre 2016, au Club de la Tour des Dames, Paris 9e (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du club de seniors de l'Action Sociale de Paris :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis - Thème "les fleurs"
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier de confection de sacs japonais "Mongiri-Gata"
- Le jeudi 18 décembre 2014, au Club de la Tour des Dames, Paris 9e (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du club de seniors de l'Action Sociale de Paris :
- présentation de la tachnique "Mongiri-Gata"
- démonstration - réalisation d'un sac japonais "Mongiri-Gata"
- questions - réponses.
- Les participants sont repartis avec leur sac.
Ateliers de calligraphie
- Les mardis 20 novembre et 10 décembre 2013, au Club de la Tour des Dames, Paris 9e (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du club de seniors de l'Action Sociale de Paris :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- écriture des prénoms des participants volontaires, qui sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier c’est bien passé, les participants étaient ravis.
Cordialement"
Centre de Loisirs - A.L.S.H. de la Butte aux Grès d'Ollainville la Roche
Ateliers d'origami et de manga
- Le jeudi 18 août 2016, dans le centre de loisirs de la Butte aux Grès d'Ollainville la Roche (91).
Pour deux groupes d'enfants du A.L.S.H., pendant 3h :
- présentation de l'origami / du manga
- démonstration - réalisation d'origamis / de manga
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier avec l'intervenant s'est très bien passé.
Bonne journée"
Centre de Loisirs - A.L.S.H. de Presles
Ateliers de manga
- Les mardi 25 et mercredi 26 octobre 2011, dans le Centre de Loisirs de Presles (95)
Dans le cadre du programme d'animations destinées aux enfants du Centre de Loisirs, divisés en deux groupes d'âges, pour une durée totale de 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Centre de loisirs Abeille, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Les mercredis 20, 27 mars, 3 et 10 avril 2019, au Centre de loisirs Abeille, Levallois Perret (92).
Le contexte
Suite au succès des animations organisées l'année précédente, notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait étendre l'action auprès de 6 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur l'année scolaire 2018-2019. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions, complémentaire aux interventions de la fin 2018.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- Ateliers de manga, les mercredis 20, 27 mars, 3 et 10 avril 2019, après de différents groupes d'enfants d'âge primaire.
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Les mercredis 14,21,28 novembre et 5 décembre 2018, au Centre de loisirs Abeille, Levallois Perret (92).
Le contexte
Suite au succès des animations organisées l'année précédente, notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait étendre l'action auprès de 6 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur l'année scolaire 2018-2019. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- Ateliers de manga, les mercredis 14,21,28 novembre et 5 décembre 2018, après de différents groupes d'enfants d'âge primaire.
Centre de loisirs Anatole France de Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 4 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du mercredi 24 janvier au vendredi 20 avril 2018, au Centre de loisirs Anatole France de Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- Ateliers de manga, les 24 et 31 janvier, et les 7 et 14 février 2018, après de deux groupes différents d'enfants d'âge primaire.
- stage de manga, du 16 au 20 avril 2018, auprès d'un même groupe.
Témoignage (de la part du coordinateur du projet au niveau de la Municipalité) :
"Bonjour Monsieur Paumier,
J'espère que vous allez bien,
Nous avons eu d'excellents retour sur les stages que vous nous avez proposés tout au long de l'année.
J'aurais souhaité savoir si nous pouvions proposer a nouveau vos stages a nos centres de loisirs pour l'année scolaire 2018,2019 ?
En vous souhaitant de bonnes vacances d'été,
Cordialement"
Centre de loisirs Buffon, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 3 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Les mercredis 10, 17 et 24 janvier 2021, au Centre de loisirs Buffon, Levallois Perret (92).
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Le stage Manga a eu un grand succès, les enfants et les encadrants étaient très contents. Merci au Mangaka pour son professionnalisme, son sérieux et sa pédagogie.
Je vous souhaite une bonne fin de journée. Bien à vous !"
Programme de sensibilisation des enfants de 4 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 23 avril au vendredi 27 avril 2018, au Centre de loisirs Buffon, Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- stage de manga, du 23 au 27 avril 2018, auprès d'un même groupe.
Témoignage (de la part du coordinateur du projet au niveau de la Municipalité) :
"Bonjour Monsieur Paumier,
J'espère que vous allez bien,
Nous avons eu d'excellents retour sur les stages que vous nous avez proposés tout au long de l'année.
J'aurais souhaité savoir si nous pouvions proposer a nouveau vos stages a nos centres de loisirs pour l'année scolaire 2018,2019 ?
En vous souhaitant de bonnes vacances d'été,
Cordialement"
Centre de loisirs George Sand, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 4 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 19 février au vendredi 23 février 2018, au Centre de loisirs George Sand de Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- stage de manga, du 19 au 23 février 2018, auprès d'un même groupe.
Témoignage (de la part du coordinateur du projet au niveau de la Municipalité) :
"Bonjour Monsieur Paumier,
J'espère que vous allez bien,
Nous avons eu d'excellents retour sur les stages que vous nous avez proposés tout au long de l'année.
J'aurais souhaité savoir si nous pouvions proposer a nouveau vos stages a nos centres de loisirs pour l'année scolaire 2018,2019 ?
En vous souhaitant de bonnes vacances d'été,
Cordialement"
Centre de loisirs Jean de la Fontaine, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 4 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du mercredi 7 mars au 11 avril 2018, au Centre de loisirs Jean de la Fontaine, Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, souhaitait présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Pour ce faire, il a contacté Quartier Japon afin de mettre en oeuvre ce programme d'interventions.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- Ateliers de manga, les 7, 14, 21 et 28 mars et les 4 et 11 avril 2018, après de différents groupes d'enfants d'âge primaire.
Témoignage (de la part du coordinateur du projet au niveau de la Municipalité) :
"Bonjour Monsieur Paumier,
J'espère que vous allez bien,
Nous avons eu d'excellents retour sur les stages que vous nous avez proposés tout au long de l'année.
J'aurais souhaité savoir si nous pouvions proposer a nouveau vos stages a nos centres de loisirs pour l'année scolaire 2018,2019 ?
En vous souhaitant de bonnes vacances d'été,
Cordialement"
Centre de loisirs Jules Ferry, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 3 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Les mercredis 3 et 10 février et 3 et 10 mars 2021, au Centre de loisirs Jules Ferry, Levallois Perret (92).
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du mardi 23 au vendredi 26 avril 2019, puis du lundi 29 avril au vendredi 3 mai 2019, au Centre de loisirs Jules Ferry de Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, avait contacté Quartier Japon avant l'été 2017, afin de présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Suite aux bons retours des centres de loisirs concernés à la suite des interventions manga, il a de nouveau contacté Quartier Japon afin de poursuivre ce programme d'interventions sur l'année scolaire 2018 - 2019.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- 2 stages de manga, du mardi 23 au vendredi 26 avril 2019, puis du lundi 29 avril au vendredi 3 mai 2019, auprès de groupes différents.
Centre de loisirs Maurice Ravel, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 25 février au vendredi 1er mars 2019, au Centre de loisirs Maurice Ravel de Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, avait contacté Quartier Japon avant l'été 2017, afin de présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Suite aux bons retours des centres de loisirs concernés à la suite des interventions manga, il a de nouveau contacté Quartier Japon afin de poursuivre ce programme d'interventions sur l'année scolaire 2018 - 2019.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- stage de manga, du lundi 25 février au vendredi 1er mars 2019, auprès d'un même groupe.
Témoignage
"Bonjour,
Les enfants et les encadrants ont étaient très satisfait des stages Manga. Contenu intéressant ludique.
Merci !
Bien à vous"
Centre de loisirs Petit Prince, Levallois Perret
Programme de sensibilisation des enfants de 3 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Les mercredis 17 et 24 mars 2021, au Centre de loisirs Petit Prince, Levallois Perret (92).
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 22 au vendredi 26 octobre 2018, au Centre de loisirs Petit Prince de Levallois Perret (92).
Le contexte
Notre interlocuteur, du service Enfance de la municipalité de Levallois Perret, avait contacté Quartier Japon avant l'été 2017, afin de présenter le manga aux enfants de 4 centres de loisir de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur le premier semestre de l'année 2018. Suite aux bons retours des centres de loisirs concernés à la suite des interventions manga, il a de nouveau contacté Quartier Japon afin de poursuivre ce programme d'interventions sur l'année scolaire 2018 - 2019.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga.
Description du programme d'intervention
- stage de manga, du 22 au 26 octobre 2018, auprès d'un même groupe.
Centre des jeunes travailleurs CLJT Charonne
Animations japonaises
- Juin 2015, dans les locaux du Centre d'animation jeunes travailleurs CLJT Charonne (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des résidents :
- atelier de manga, le lundi 01 juin 2015,
- atelier d'origami, le lundi 15 juin 2015,
- atelier de cuisine japonaise, le vendredi 26 juin 2015.
Centre des jeunes travailleurs CLJT Didot
Concert de shamisen
- Le mardi 16 juin 2015, dans les locaux du Centre d'animation jeunes travailleurs CLJT Didot (75)
Dans le cadre de la soirée des Centres d'Animation Jeunes Travailleurs de Paris :
- présentation du shamisen, le luth japonais,
- concert de shamisen,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Parfait comme toujours ! Beaucoup plus de jeunes au début qu'en fin de concert mais c'était à prévoir. La vingtaine présente jusqu'au bout a salué la prestation de Fumie.
En ce qui nous concerne, nous sommes ravis du professionnalisme tant dans l’organisation que dans les prestations.
A bientôt"
Atelier d'origami
- Le samedi 11 avril 2015, dans les locaux du Centre d'animation jeunes travailleurs CLJT Didot (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des résidents :
- présentation de l'origami,
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
Malheureusement l'atelier n'a pas mobilisé les foules. 5 jeunes s'étaient inscrit mais un seul seulement est venu. Cependant, il a énormément apprécié. Je me suis joint à eux et c'était très agréable même si par moment, c'était très difficile. Le calme et la gentillesse de Masako m'ont impressionné. Je reviens vers vous dans la semaine pour la prestation musicale. Merci encore"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 5 avril 2014, dans les locaux du Centre d'animation jeunes travailleurs CLJT Didot (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des résidents :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
Centre des jeunes travailleurs CLJT Ivry
Atelier de calligraphie
- Le jeudi 6 avril 2017, dans les locaux du Centre d'animation jeunes travailleurs CLJT Ivry (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des résidents :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
Centre Paris Europe Alternance
Animations japonaises pour la soirée de remerciement des entreprises partenaires
- Le mercredi 20 juin 2018, dans les locaux de la mairie du 9ème arrondissement de Paris (75).
Le contexte
Notre interlocuteur, Président du groupe CPEA, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à la fois pour remercier des entreprises qui accueillent des apprentis du CPEA et pour présenter les activités de Quartier Japon, entreprise membre du groupe depuis septembre 2016.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et notre interlocutrice du programme des animations,
- visite sur site, et accompagnement quant à la répartition des animations dans les locaux et des dispositions des espaces dédiés,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- Sur la soirée du 20 juin, animation d'ateliers participatifs de :
- 1 atelier de manga,
- 1 atelier de calligraphie,
- 1 atelier d'origami,
- 1 atelier de furoshiki,
- 1 atelier de présentation-dégustation des thés japonais,
- concert, d'une heure, de musique traditionnelle japonaise - Taïko, Biwa et Sanshin.
Concours de dessin manga
- De février à juin 2018, au Centre Paris Europe Alternance (75)
Pour les élèves de la formation de mangaka de Quartier Japon et les étudiants du groupe CPEA :
- Jury : les élèves et les intervenants du CPEA et sur les pages Facebook du CPEA et de Quartier Japon.
- Thèmes : "corps artificiel / corps naturel - les robots".
- Contraintes : délai de réalisation, date de remise des oeuvres et format des oeuvres.
- Prix : 150 € remis au lauréat, acquisition et exposition de l'oeuvre lauréate dans ses locaux par le CPEA.
Concours de dessin manga
- De février à juin 2017, au Centre Paris Europe Alternance (75)
Pour les élèves de la formation de mangaka de Quartier Japon et les étudiants du groupe CPEA :
- Jury : les élèves et les intervenants du CPEA et sur les pages Facebook du CPEA et de Quartier Japon.
- Thèmes : "l'extraordintaire".
- Contraintes : délai de réalisation, date de remise des oeuvres et format des oeuvres.
- Prix : 150 € remis au lauréat, acquisition et exposition de l'oeuvre lauréate dans ses locaux par le CPEA.
Concours de dessin manga
- De janvier à mai 2016, au Centre Paris Europe Alternance (75)
Pour les élèves de la formation de mangaka de Quartier Japon :
- Jury : les élèves et les intervenants du CPEA.
- Thèmes : "l'engagement" ou "Je me souviens.".
- Contraintes : délai de réalisation, date de remise des oeuvres et format des oeuvres.
- Prix : 150 € remis au lauréat, acquisition et exposition de l'oeuvre lauréate dans ses locaux par le CPEA.
Concours de dessin manga
- De janvier à mars 2015, au Centre Paris Europe Alternance (75)
Pour les élèves de la formation de mangaka de Quartier Japon :
- Jury : les élèves et les intervenants du CPEA.
- Thèmes : "le monde de Hayao Miyazaki".
- Contraintes : délai de réalisation, date de remise des oeuvres et format des oeuvres.
- Prix : 150 € remis au lauréat, acquisition et exposition de l'oeuvre lauréate dans ses locaux par le CPEA.
Centre social associatif Coli'Brie, à Nangis
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mercredi 3 mai 2023, dans les locaux de l'association, à Nangis (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre social :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Centre Socio-Culturel MAURICE NOGUES, Paris
2 ateliers d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le jeudi 23 décembre 2021, au Centre Socio-Culturel MAURICE NOGUES, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre socio-culturel, (2 ateliers d'1h30) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane ,
Ils ont tous adoré, ils souhaitent de revoir !
De même pour ma part ^^
D’accord c’est noté ! tu auras un top com !"
Centre-socio Culturel des Chênes, d'Ermont
Atelier de manga
- Le mardi 9 juillet 2024, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public "manga avancé" du Centre, pendant 3h :
- réalisation d'un yonkoma
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Nous sommes très satisfait de ce cours .Tout s’est très bien passé, et nous étions tous très content du résultat et des échanges avec Jordan qui a bien su expliquer ce qui manquait à la progression des jeunes.
Merci à vous.
Cordialement,
8 ateliers de manga
- Les mercredis 17, 24 et 31 Janvier, 7 et 28 Février, 6, 13 et 20 Mars 2024, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public "manga avancé" du Centre, dans la continuité des ateliers de 2023, (8 ateliers de 1h30) :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
L’animation Manga s’est très bien passée. Les jeunes sont très satisfaits des atelier et du programme mis en place par Méla et l’apprécie beaucoup.
Merci à vous. A Bientôt. Cordialement,
7 ateliers de manga
- Du mercredi 8 novembre au mercredi 20 décembre 2023, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public "manga avancé" du Centre, (7 ateliers de 1h30) :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
Vu le succès de l’atelier manga, nous souhaiterions relancer l’atelier sur la période de Janvier Février Mars, si possible dans les mêmes conditions,16h , les mercredi sur la période périscolaire (hors vacances)
Pourriez-vous nous faire un devis s’il vous plait. Merci à vous pour la qualité de vos intervenants. Cordialement,
Atelier de manga
- Le mardi 11 juillet 2023, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public "manga avancé" du Centre, pendant 3h :
- réalisation d'un yonkoma
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Oui oui les ateliers se sont très bien passé. L’intervenante s’est très bien adapter aux demandes et besoins de jeunes.
Merci à vous. Bonnes vacances à vous
Atelier de manga
- Le mercredi 28 décembre 2022, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mercredi 13 juillet 202é, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 2h :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Atelier de manga
- Le mardi 12 juillet 2022, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 13 juillet 2021, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 3h :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
Les jeunes ont apprécié l’atelier et les méthodes utilisées lors de l’atelier calligraphie. Malgré quelques difficultés pour certains, ils ont grandement apprécié.
Merci à vous pour votre investissement. Je reviendrais vers vous pour de futurs projets. Cordialement."
Atelier de manga
- Le vendredi 9 juillet 2021, au Centre-socio Culturel des Chênes, à Ermont (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
L’atelier manga était excellent. L’intervenant très pro et pédagogue. Les jeunes se sont pleinement retrouvés et ont appréciés l’après-midi. Je reviendrai vers vous pour un futur projet.
Merci. Cordialement."
CFA IGS
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie
- Les lundis après-midi, du 12 novembre 2018 au 27 mai 2019, sauf pendant les congés scolaires, dans les locaux du CFA IGS, à Paris 10e (75)
Contexte de la demande
Notre interlocutrice, Adjointe de Direction au sein du CFA IGS avait pour projet de proposer des ateliers d'origami et de calligraphie, tout au long de l'année, pour leurs étudiants, dans le cadre des activités créatifs proposés en complément des formations classiques. A ll'issue de l'année scolaire, des réalisation en groupe seraient présentées à l'ensemble des publics du CFA IGS.
Mise en oeuvre
Après une rencontre au sein du CFA IGS et différents échanges, il a été décidé de mettre en oeuvre les actions suivantes :
- Pour deux groupes de 15 participants, organisation de 12 ateliers de calligraphie et de 12 ateliers d'origami.
- Mise en place d'un module de présentation du projet, en début de programe et de présentation de la calligraphie et de l'origami, dans le cadre plus générale de la culture japonaise.
- Mise en place d'un palnning, alternant les deux groupes sur chaque semaine, pour tenir compte des disponibilités des étudiants, qui sont par ailleurs en formation en alternance dans des entreprises.
- Définition d'un thème pour les ateliers d'origami "les animaux" et pour les ateliers de calligraphie "les valeurs de l'école".
- Définition des modes de présentation des oeuvres en fin d'année scolaire, pour l'exposition collective.
Chanel
Ateliers d'emballages tissu furoshiki et d'origami
- Le vendredi 31 mai 2024, dans les locaux du client, à Neuilly sur Seine (92)
Dans le cadre de la formation de 3 designers, pour leur apporter de nouvelles sources d'inspiration (1 atelier de 3h) :
- présentation de l'emballage tissu et origami
- comment réaliser son tissu furoshiki et préparer ses feuilles pour l'emballage papier
- démonstration – réalisation d'emballages par l'intervenant
- réalisation par les participants d'emballages tissu et papier
- Questions / réponses avec l'intervenant
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Je vais très bien, j’espère que vous aussi, L’atelier s’est déroulé à merveille, nous avons passé un très bon moment aux côtés de Yuki ; Merci beaucoup pour cet atelier.
Bonne journée
Château de Fontainebleau
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Les samedi 5 et dimanche 6 juin 2021, au Château de Fontainebleau (77)
Dans le cadre du programme d'animations pendant le "Festival de l’Histoire de l’Art", (durée totale des ateliers 12h)
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Monsieur,
L’atelier calligraphie se passe très bien.
J’espère que Yuki est contente.
Bien à vous"
Château du Val Fleury, à Gif sur Yvette
Ateliers de manga :
- Les dimanches 11 novembre et 9 décembre 2018, au Château du Val Fleury, à Gif sur Yvette (91)
Dans le cadre du programme d'animations pendant la durée de l'exposition « Foujita moderne » (2h à chaque date) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
CHERIGAN PARIS
Animation calligraphie
- Le lundi 24 octobre 2022, à la Cité de L'Architecture et du Patrimoine, Palais de Chaillot, de Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisées pour la réception de VIP et d'influenceurs, (durée d'animations de 2h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies de noms de fleurs et des parfums de la marque,
- les participants qui le souhaitaient ont réalisé une calligraphie,
- les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie grandement, l'animation a eu beaucoup de succès.
Je vous souhaite une bonne journée, Cordialement,"
Cinéma d'Aubervilliers
Ateliers d’origami
- Le mardi 5 novembre 2013, dans le cinéma "Le Studio" (93).
Dans le cadre de la projection du film d'animation "Les Petits Canards de Papier", pendant la 12eme Fête du Cinéma d'Animation :
- présentation de l’origami,
- démonstration – réalisation d’origamis
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour
Je vous remercie pour votre mail.
Finalement la date a été mal choisie. C'est donc les membres de l'équipe qui en ont profité. Ce moment récréatif et créatif a été très bon pour souder l'équipe. Mie est très agréable. Et nous nous sommes bien amusés. Nous ferons d'autres tentatives plus tard dans l'année. Merci. Bien cordialement"
Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris
Animations kokedama
- Les samedi 18 et dimanche 19 mai2023, à la Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé pour le public du Salon Botanica et de la Nuit des Musée (8 ateliers d'1h) :
- présence sur le stand le samedi et le dimanche, de 9h à 18h/19h
- animation de 4 ateliers de réalisation de kokedama sur chacune des deux journée,
- présentation du kokedama et échanges avec le public.
- animation d'une master-class avec des journalistes, le samedi 18 mai, en début de soirée.
Témoignage :
Bonjour,
Un grand succès pour l’animation Kokedama et pour la master class… tout le monde étaient super content.
Un grand merci à Arnaud …
Pour la facture si c’est sur Chorus, le service financier assure la suite…
Bonne journée
Animations origami
- Les samedi 9 et dimanche 10 décembre 2023, à la Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé pour le public de "La Grande Fête de Enfants" (39 ateliers d'1h) :
- présence sur le stand le samedi et le dimanche, de 9h à 18h/19h, de 3 intervenantes
- animation de 5-6 ateliers de réalisation d'origami sur chacune des deux journée,
- échanges avec le public.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre message.
En ce qui concerne l'animation ORIGAMI, nous pensons que les animatrices n'ont pas réellement su s'adapter à l'évènement. C’est-à-dire qu'il y a eu des problèmes de réservations, donc nous avons décidé de les supprimer dès samedi matin et de proposer l'activité au fil de l'eau, mais ça n'a pas eu l'air de leur convenir.
Elles ont toutefois proposé une activité de qualité avec des connaissances précises, mais sûrement que l'activité n'est pas propice pour autant d'enfant dans un cadre bruyant.
Je vous remercie et vous souhaite une bonne journée,
Pour compléter : à l'origine, l'animation était prévue avec 5et 6 ateliers de 45 min avec des horaires précis et sur réservation, avec une présence de l'organisation pour gérer les flux. Au final, samedi, les horaires n'étaient plus les mêmes, il n'y avait plus de réservation ni de personnel pour gérer le public qui s'est présenté au fur et à mesure de sa venue et s'est installé sans se soucier si l'atelier était ou non en cours. Aussi, le dimanche, nos intervenantes ont reprécisé le cadre initialement convenu et il s'en est suivi une meilleure gestion du public. Elles ont d'ailleurs rajouté une séance supplémentaire, non prévue.
Animations kokedama
- Les samedi 25 et dimanche 26 mars 2023, à la Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé pour le public du Salon Botanica (20 ateliers d'1h) :
- présence sur le stand le samedi et le dimanche, de 9h à 18h/19h
- animation de 3 ateliers de réalisation de kokedama sur chacune des deux journée,
- présentation du kokedama et échanges avec le public.
Animations kokedama
- Les samedi 26 et dimanche 27 mars 2022, à la Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé pour le public du Salon Botanica (6 ateliers d'1h) :
- présence sur le stand le samedi et le dimanche, de 9h à 18h/19h
- animation de 3 ateliers de réalisation de kokedama sur chacune des deux journée,
- présentation du kokedama et échanges avec le public.
Classe relais du collège Jean Moulin - La Norville
Stage de manga
- Du jeudi 15 au vendredi 30 janvier 2015, dans la classe relais du collège Jean Moulin - La Norville (91), pour une durée totale de 12h
Dans le cadre du programme d'animations à destination des élèves de la classe relais :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignages :
Suite au premier atelier
"Bonsoir,
Eh bien, il faut savoir qu'une classe relais c'est du "sport", alors les élèves sont toujours agités... Mais je pense que cet atelier leur a plu.... Je pourrai vous en dire plus après les avoir revus demain. Bonne soirée"
-----
"Bonjour,
Voilà, je peux vous faire un retour sur les impressions des jeunes : "Trop bien. Il pourrait revenir tous les jours. Ils sont trop beaux nos dessins !!"
Malgré leur agitation perpétuelle, ils ont apprécié l'atelier et attendent le prochain avec impatience... J'espère que David n'a pas été trop épuisé !!! Bon Week- End"
-----
Suite au 2nd atelier
"Bonjour,
Les élèves participent toujours avec autant d'envie, ce qui est très agréable !
David sait les intéresser et les motiver .... Il n'y a pas de raison que cela change.... Vivement jeudi et vendredi prochain !! Bon week-end"
-----
Suite au dernier atelier
"Bonjour,
Tout c'est très bien passé et cela a été un réel plaisir de travailler avec David. Les jeunes ont beaucoup aimé même s'ils sont agités et n'expriment pas leur plaisir sur le moment.Dès que j'ai un moment, je vous envoie les productions des élèves que j'ai photographiées.
Bonne fin de journée"
Classe Relais du Collège Les Sablons - Viry Châtillon
Stage de manga
- Du vendredi 15 mai 2015 au jeudi 18 juin 2015, dans la classe Relais du Collège Les Sablons - Viry Châtillon (91), pour une durée totale de 10h
Dans le cadre du programme d'animations à destination des élèves de la classe relais :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
CLR 10
Ateliers de kokedama
- Le mercredi 21 juin 2017, au Centre d'Animation du 10e, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour la fête du quartier de la Grange Aux Belles, avec pour thème "Retour VERT le futur" :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Club Didot
Atelier d'origami
- Le mercredi 5 octobre 2016, au sein du Club Didot (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination de séniors et d'enfants d'une classe primaire dans le cadre de la Semaine Bleue :
Thème : réaliser des fleurs en origami pour créer une petite composition florale.
- présentation de l'origami,
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons bien apprécié cet atelier et je vous remercie ainsi que l’intervenante.
Facture envoyée à la gestion en espérant une très prochaine collaboration.
Bien cordialement"
Atelier d'origami pour le Club Didot
Le mercredi 5 octobre 2016, au sein du Club Didot (75), et à destination de séniors et d'enfants d'une classe primaire dans le cadre de la Semaine Bleue.
Le thème de l'atelier était de réaliser des fleurs en origami pour créer une petite composition florale.
Club pré ados Dargent, Levallois Perret
Cycle d'ateliers et de stages de manga
- de septembre 2023 à juin 2024, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 38h) :
- 10 ateliers de manga, de septembre 2023 à juin 2024
- stage de manga du 23 au 27 octobre 2023
- stage de manga du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2024
Ateliers d'origami et de calligraphie
- le mercredi 21 juin 2023, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre de l'exposition manga, présentant les dessins réalisés, cette année, par les jeunes du club manga (durée totale d'animation 4h) :
- présentation de l'origami/ de l'écriture du japonais et de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration de la réalisation d'origami / de calligraphie, par l'intervenant,
- réalisation d'origamis et de calligraphies de leur prénom par les participants,
- Les participants sont repartis avec leurs origamis et avec leurs calligraphies.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 23 novembre le 30 novembre le 14 decembre 2022 et le 4 janvier le 18 janvier 1er fevrier 15 fevrier 15 mars 29 mars 5 avril 19 avril 10 mai 24 mai 7 juin et le 14 juin 2023, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 30h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 23 et 30/11, 14/12 2022 et le 4 et 18/01, 1 et 15/02, 15 et 29/03, 5 et 19/04, 10 et 24/05, 7 et 14/06 2023, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 30h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Prolongation du cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 01 et 08 juin 2022, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme manga pour les jeunes de la ville, pour finaliser les planches et préparer l'exposition de présentation des oeuvres réalisées (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 12/01, 19/01, 2/02, 16/02, 9/03, 23/03, 6/04, 20/04, 11/05, 18/05, 25/05 2022, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation des enfants d' 1 structure de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 25 au vendredi 29 octobre 2021, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville pendant les congés d'automne (durée totale d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation des enfants de 4 structures de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 22 au vendredi 26 février 2021, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville pendant les congés d'hiver (durée totale d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Coeur d'Essonne Agglomération
Animation de 4 thématiques d'ateliers de découverte de la culture japonaise dans le cadre des manifestations organisées pendant le "Challenge AgglO'lympics 2021".
- le jeudi 8 juillet 2021, au Complexe Auguste Delaune, à Brétigny sur Orge (93) :
- 4 ateliers de manga
- 4 ateliers d'origami
- 4 ateliers d'étégami
- 4 ateliers d'écriture du japonais - calligraphie de son prénom
Coin jeun’s, à Ballainvilliers
Conférences "Le manga et le métier de mangaka"
- Le jeudi 21 mars 2024, dans deux écoles de Ballancourt (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des écoles (durée d'animation 2h) :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
(suite aux ateliers et aux conférences)
Bonjour. Je vous remercie pour la prestation, les ateliers étaient, comme d’habitude, de grande qualité. L’ensemble des participants et les encadrants sont ravis.
A l’année prochaine j’espère, pour des actions encore plus fortes. Bien à vous,
Ateliers de manga
- Le mercredi 20 mars 2024, au Centre de loisirs et au Coin jeun’s, de Ballainvilliers (91)
Dans le cadre des animations prévues pour le public des deux structures (Durée d'animation 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 3 avril 2019, au Coin jeun’s, de Ballainvilliers (91)
Dans le cadre des animations prévues pour "La Fête de la Lecture" pour le public du Coin jeun’s :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je tenais à remercier Nastazia pour son intervention d’hier après-midi. Les 20 jeunes présents étaient ravis d’avoir pu s’initier au dessin manga.
Je vous souhaite une bonne journée,
Bien cordialement,"
Collège Blaise Pascal d'Argenton Les Vallées
Atelier de manga pour des classes de 5eme
- Le vendredi 22 mai 2015, dans le le collège d'Argenton Les Vallées (79).
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec les équipes des écoles a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Collège Cousteau de Caudebec les Elbeufs
Ateliers de manga, pour le club manga et 2 classes de 5e
- Le jeudi 5 octobre 2017, au collège Cousteau, Caudebec-lès-Elbeuf (76).
Dans le cadre du programme d'animations proposé pour le "festival de la BD" de la municipalité, pour une durée totale de 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers manga se sont très bien déroulés avec les élèves du collège Cousteau et David. Les élèves ont été très participatifs et ont surtout été ravis d’apprendre véritablement en 1 heure à dessiner un visage de personnage. Les professeurs, la documentaliste et moi-même ont trouvé la prestation de David très compétente, son contact facile avec les enfants fait de cet atelier un moment ludique et instructif.
Cet atelier va permettre à l’équipe pédagogique enseignante de poursuivre un projet en arts plastiques et français, avec les classes de 5èmes, dont la réalisation sera ensuite exposée dans notre médiathèque en 2018.
En vous souhaitant un très bon week-end, bien cordialement"
Collège de France
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De février à juin 2017, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre cliente souhaitait utiliser ses heures DIF pour renforcer ses bases en japonais..
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle.
Durée de la formation : 20h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Collège de Lignières
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le vendredi 21 juin 2024, dans le Collège de Lignières (41)
Dans le cadre du programme d'animations proposée par l'agence Color Inside Films, pour les élèves du club manga du collège (atelier d'1h30) :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Tout va bien je vous remercie, j'espere que vous aussi allez bien.
Voici le retour de Mme G. la professeure :
"Bonjour,
Oui les élèves ont adoré et moi aussi. Après je m'attendais à quelque chose de plus élaboré concernant les carpes. Mais le temps ne nous permettais pas de faire autre chose je pense. Stéphane a été au top."
je vous remercie pour les factures,
a bientot et bonne journée
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le vendredi 21 juin 2024, dans le Collège de Lignières (41)
Dans le cadre de l'animation proposée par l'agence Color Inside Films, pour une demi-classe du collège (atelier d'1h30) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Collège du Moulin à Vent, Thorigny-sur Marne
Cycle de 5 ateliers de manga pour 2 classes
- A partir du lundi 14 février 2022, au Collège du Moulin à Vent, Thorigny-sur Marne (77)
Dans le cadre du programme d'initiation au manga et au dessin pour les élèves de 2 classes (10 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga et d'une planche manga, sur des thèmes choisis avec les enseignants,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Atelier de manga
- Le mardi 1er juin 2021, au Collège du Moulin à Vent, Thorigny-sur Marne (77)
Pour les élèves intéressés par le manga (effectif 1 classe) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Oui tout va bien et l'atelier était très bien.
Est-ce possible d'avoir un devis pour l'année prochaine sur un projet long terme avec une classe - thématique manga et sciences (je n'ai pas forcément l'idée du nombre de séances , c'est à vous de me dire ?
L'idée serait d'accueillir David plusieurs fois. Merci à vous "
Atelier de manga
- Le jeudi 9 mai 2019, au Collège du Moulin à Vent, Thorigny-sur Marne (77)
Pour les élèves intéressés par le manga (effectif 1 classe) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"L'atelier s'est super bien passé. Nous pensons vous contacter à la prochaine rentrée, pour un projet plus long, pour notre club manga."
Collège Dunois à Caen
Ateliers de manga
- Le mercredi 18 mai 2016, au collège Dunois à Caen (14)
Pour les élèves du club de manga, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour, Monsieur Paumier,
J'attendais d'avoir quelques retours de mes élèves sur l'atelier pour pouvoir vous répondre.
Ils étaient ravis, ils ont tous réussi à repartir avec un dessin colorisé réalisé par eux-mêmes et je pense que les bases techniques données par Michel ont permis à beaucoup de progresser. Je vous enverrai des photos et nous allons mettre un article sur le site du collège.
Je vous remercie beaucoup d'avoir permis ce projet. Bien Cordialement."
Collège Edouard Pailleron, Paris 19
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le lundi 24 octobre 2022, au Collège Edouard Pailleron, Paris (75) :
Dans le cadre des activités du programmes "Vacances apprenantes" pour les élèves du collège (un atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
"Bonjour,
Merci à vous pour votre venue, Au plaisir de vous accueillir de nouveau,
Bien à vous"
Collège Felix Esclangon, Viry-Châtillon
Ateliers de manga à distance
- Le vendredi 29 mai et le mardi 2 juin 2020, Collège Felix Esclangon, Viry-Châtillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des élèves du club manga, en remplacement d'un atelier initialement prévu à la Maison Atelier Foujita mais annulé du fait du confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants ont conservés leurs dessins.
Témoignages
Du mangaka, David (il s'agissait du premier atelier à distance pour une classe)
"Bonjour Stéphane,
Je te fais un petit retour des 2 cours en ligne avec les participants du collège Felix Esclangon.
Tout s'est super bien passé ! Leur logiciel de cours en ligne est pratique et adapté pour les classes scolaires. Comme en cours les élèves ont la possibilité de lever la main pendant le cours pour que je leur donne la parole.
Laura (la professeur) est top ! Elle était présente pendant le cours pour nous aider moi et les élèves pour mieux organiser la classe virtuelle et encourager les participants.
J'avais une petite crainte pendant le cours car je n'avais pas la possibilité de voir l'avancé des dessins des participants mais à la fin j'ai vu les résultats et ils ont vachement assuré !!
J'avais affaire à des mordus de manga ! Ils étaient curieux et avaient une bonne culture de manga ^^
A la fin, j'ai senti qu'ils avaient passé un super moment et c'est réciproque pour moi ! Dorian un élève autiste (je l'ai appris à la fin du cours) a pris la parole pour me remercier chaleureusement pour ce moment et ce partage, c'était très touchant.
Depuis, j'ai pas mal d'élèves qui m'envoient leur dessin sur instagram pour me demander mon avis et quel plaisir de les voir continuer à dessiner après mon passage.
Encore une fois, une super expérience avec Quartier Japon ^_^ A très bientôt et merci pour tout Stéphane !
-----
De la part de la professeur documentaliste, à l'initiative de ce projet
"Bonjour M. Paumier,
Merci pour ce message qui m'a fait très plaisir. J'ai eu l'occasion de remercier David mais je le fais encore à nouveau avec joie. C'était un plaisir de le voir partager sa passion et renseigner les élèves sur son métier et son parcours sans langue de bois ! En plus on a des élèves qui souhaitent s'orienter vers le dessin et la réalisation de manga. Ils étaient vraiment à l'écoute. J'ai eu des remerciements de la part des élèves et des parents. Ils ont passé un très bon moment.
Hélas nous avons eu des problèmes de connexion pour la deuxième session mais David a su s'adapter et je pense que les élèves sont restés captivés au regard de leurs retours à la fin de la séance.
Et personnellement je suis assez fière des portraits je j'ai réalisé ^_^.
Merci encore pour ce partage et surtout pour votre réactivité. J'espère que nous aurons l'occasion de travailler ensemble à nouveau. Je vous enverrai le lien vers l'espace créé à cette occasion sur notre site internet dans la semaine.
Bien à vous"
Collège Françoise Dolto - Paris 20e
Atelier d'origami
- Le mardi 17 mai 2016, au collège Françoise Dolto de Paris 20e (75)
Pour les élèves du club manga :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le vendredi 1er avril 2016, au collège Françoise Dolto de Paris 20e (75)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier de dessin s'est très bien déroulé et a été très apprécié par les élèves.
A noter qu' un très bon contact s'est installé dès le début de la séance, entre les élèves et Monsieur DAO NGAM.
C'est, à mon sens, une expérience à renouveler. Je vous remercie pour votre disponibilité."
Atelier de manga
- Les mardis 12 et 19 janvier 2016, au collège Françoise Dolto de Paris 20e (75)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais en manga. Thème: le harcèlement.
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé avec David, les élèves étaient très contents! On aurait même bien aimé quelques séances de plus...: Je vais essayer de voir avec l'intendance si c'est possible!
Bonne journée et j'espère à bientôt ! Cordialement"
Collège Françoise Séligmann - Paris 10e
Atelier de manga
- Le jeudi 1er février 2018, au collège Françoise Séligmann de Paris 10e (75)
Pour les élèves de 2 clubs manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre mail.
Les élèves ont beaucoup apprécié l'intervention et la disponibilité de David Dao Ngam.
Une petite suggestion cependant: raccourcir la présentation sur le manga pour laisser un peu plus de temps au dessin?
Bien cordialement"
Collège G. Clémenceau de Cerizay
Ateliers de manga pour des classes de 5eme
- Le jeudi 21 et le vendredi 22 mai 2015, dans le collège Georges Clémenceau de Cerizay (79), le collège d'Argenton Les Vallées (79) et le collège de Bressuire (79).
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec les équipes des écoles a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Ateliers de manga pour quatre classes de 5eme
- Le jeudi 15 et le vendredi 16 mai 2014, dans le collège Georges Clémenceau de Cerizay (79) et le collège de Bressuire (79)
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec les équipes des écoles a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Ateliers de manga pour quatre classes de 5eme
- Le jeudi 16 mai 2013, dans le collège Georges Clémenceau de Cerizay (79)
Le contexte
En collaboration avec la responsable de la bibliothèque de la municipalité, les professeurs du collège souhaitaient organiser des ateliers de manga pour les classes de 5e de leur établissement, à l’occasion des 20 ans du projet Nord Deux-Sèvres.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec l'équipe de l'école a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Témoignage du professeur porteur du projet :
"Bonjour,
La journée (intense !) s’est très bien passée. Les enseignants ont trouvé David très pédagogue. Il passe très bien auprès des jeunes, il a même fait de l’ombre aux autres ateliers !!! David était à leur écoute, attentif et toujours d’une grande bienveillance. Ses explications ont permis à tous les jeunes de réaliser un dessin sympa, certains sont vraiment superbes.
Nous garderons un très bon souvenir de notre collaboration avec David. A bientôt pour d’autres projets."
collège Georges Brassens de Brie Comte Robert
Conférence "le manga et le métier de mangaka" et ateliers de manga
- Les lundi 7 novembre, 14 novembre et 5 décembre 2016. dans le collège Georges Brassens de Brie Comte Robert (77)
Animations autour du manga, pour les élèves du club théâtre et une autre classe, afin d'aider les élèves dans la préparation de leur comédie musicale mettant en scène des personnages de manga connus.
- Conférence sur le manga et le métier de mangaka"
- ateliers de manga : transmission de techniques pour la création des personnages choisis pour la comédie musicale.
Témoignages :
Suite à la conférence
"Bonjour Monsieur,
Tout s'est très bien passé.
En arrivant les élèves étaient émerveillés par les productions réalisées par David. Quand la sonnerie a retenti à la fin de l'intervention, les élèves ne voulaient pas partir!
David communique très facilement avec eux. On sent qu'il aime leur partager sa passion.A la fin, c'était particulièrement intéressant d'apprendre quelques techniques pour réaliser des portraits.
Même les élèves très peu à l'aise en dessin étaient assez fiers de leur production car David les valorise. Bonne journée"
A la fin des interventions
"Bonjour Monsieur,
Oui tout s'est très bien passé et les élèves étaient ravis de repartir avec un poster dédicacé de David.
J'ai fait des photos et comme il s'agit de mon appareil personnel. Il faut attendre pour que je vous les envoie. Bonne journée"
Collège Gérard Philippe d'Ozoir La Férrière
Atelier de manga
- Le mardi 21 février 2017, au Collège Gérard Philippe d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "les proportions du corps"
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Comme d'habitude l'intervention de David fut très intéressante, les élèves étaient ébahis !
Je vous souhaite une bonne journée. Cordialement"
Conférence-présentation "le manga et le métier de mangaka"
- Le mardi 10 mai 2016, au Collège Gérard Philippe d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves d'une classe de 3e devant participer au jury pour le prix littéraire inter-établissements, afin de leur donner des clés pour apprécier les oeuvres concourantes :
- Présentation du manga
- Explications historiques et culturelles sur le manga et l’importance du manga actuellement au Japon et en France
- Expérience d’un étudiant mangaka au Japon et d’un mangaka en France
- Les différentes étapes de la réalisation d’un manga
- Présentation d’une planche aux différentes étapes
- Démonstration en direct de réalisation d’un dessin manga
- Questions / réponses
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
L'intervention s'est très bien passée, les élèves furent attentifs et très concentrés. Ma collègue et la principale adjointe ont été enchantées également.
J'ai pris des photos et j'ai les dessins des élèves, je vous envoie le tout prochainement, tout comme le règlement.
Je vous souhaite un bon après-midi. Cordialement."
Atelier de manga
- Le mardi 8 mars 2016, au Collège Gérard Philippe d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "les proportions du corps"
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Le cours de David s'est extrêmement bien passé, les élèves sont en enchantés, ils ont beaucoup aimé sa personnalité et le fait qu'il transmette des informations de manière détendue et spontanée.
Je vous souhaite une bonne journée et un bon weekend. Cordialement."
Atelier de manga
- Le lundi 26 janvier 2015, au Collège Gérard Philippe d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "Portrait et expressions du visage
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons une super heure avec David. Il est à la fois très professionnel et très avenant avec les élèves. On a tous réussi (même ma collègue secrétaire et moi-même) à produire un visage.
Cordialement."
Collège H. Guillaumet, Jouy Le Moutier
Programme de sensibilisation des enfants à la pratique du manga (23 séances de 2h)
- Du lundi 20 novembre 2017 au lundi 18 juin 2018, dans le collège H. Guillaumet de Jouy Le Moutier (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, souhaitait présenter le manga aux enfants de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur une année scolaire. Collaborant régulièrement avec Quartier Japon depuis 2012, elle a contacté Quartier Japon afin de proposer cette nouvelle collaboration dans ce cadre d'intervention.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et la Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, du programme des animations,
- stage de manga, à la médiathèque, du lundi 30 octobre au vendredi 3 novembre 2017, sur une durée totale de 8h.
- mise en place d'un calendrier d'ateliers manga, de novembre 2017 à juin 2018 inclus, auprès de deux collèges de la ville.
Témoignages :
A l'issue de l'année scolaire, fin juin
"Bonjour Stéphane,
Tout va très bien merci et j'espère qu'il en est de même pour vous.
Ce fut un plaisir, comme toujours, de bosser avec vous cette année et avec Nasu particulièrement.
Le bilan est extrêmement positif, les objectifs que nous nous étions fixés ont été atteints, quant à la production, il reste des planches à finaliser.
J'espère aussi que le travail se poursuivra.
Cordialement"
-----
A l'issue des premiers cours de novembre et de décembre
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se passent très très bien.
Nastazia a une très bonne pédagogie et les jeunes ont bien adhéré.
Nous en sommes aux scenarii.
Bonne soirée et à bientôt
Cordialement"
Collège Henri Martin, de Saint Quentin (02)
Atelier de manga
- Le vendredi 6 mars 2020, au sein du Collège Henri Martin de Saint Quentin (02)
Pour les élèves d'une classe du collège, en coorganisation avec le lycée Henri Martin (durée 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de fonds et de décors en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les élèves et moi-même sommes très satisfaits de l'intervention de Vivien.
Bonne continuation"
Atelier de manga
- Le lundi 11 mars 2019, au sein du Collège Henri Martin de Saint Quentin (02)
Pour les élèves d'une classe du collège, en coorganisation avec le lycée Henri Martin (durée 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
L'atelier dessin manga proposé par David Dao Ngam s'est très bien passé.
Les élèves et moi-même étions enchantés par cette activité.
Cordialement"
Collège Jean Lurçat de Sarcelles
Ateliers de manga
- Les mercredis 16 et 23 novembre 2016 et le mercredi 4 janvier 2017, dans le collège Jean Lurçat de Sarcelles (93)
Pour les élèves du club de manga du collège :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- démonstration - réalisation d'une planche manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Un petit mail pour vous témoigner de l'enthousiasme avec lequel les élèves du Club accueillent David et le plaisir que tous, petits et grands , avons à travailler avec lui !!!! C'est un garçon très agréable, il a un excellent feeling avec nos élèves (et les profs!) et d'être de Sarcelles, ça facilite les choses. Il propose un travail de création correspondant tout à fait à mes attentes et celles de nos petits mangakas!
Plus qu'une séance : les élèves en redemandent, je souhaiterais pouvoir satisfaire cette demande par la suite, sous une autre formule peut-être mais à voir selon le budget alloué...
Bonne continuation et bonne fin d'année !"
----
Suite au dernier atelier
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je me permets de vous adresser mes meilleurs voeux pour 2017!
Je reviens vers vous dans le cadre de notre" collaboration" qui s'est achevée (malheureusement!) hier avec la dernière intervention de David.
D'avance merci et j'espère sincèrement pouvoir faire appel à nouveau à votre association afin de remettre en place mon projet !!!! Ce fut un plaisir de travailler avec quelqu'un d'aussi efficace que vous et David !
Bonne journée, bonne continuation. Cordialement"
collège Jean Rostand de Milly-la-Forêt
Ateliers de manga pour 6 classes de 5eme
- Les lundi 5 et mardi 6 décembre 2022, dans le collège Jean Rostand de Milly La Forêt (91)
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec l'équipe de l'écoles a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Témoignages du Responsable du CDI (porteuse du projet) :
« Bonjour
Le mangaka Jordan est intervenu au collège J. Rostand comme convenu. Suite à son intervention, nous souhaiterions mettre en place des ateliers manga au sein du collège 2 fois 2 heures par mois. Aussi, nous aimerions avoir un devis pour voir la faisabilité du projet. Je vous en remercie. »
"Bonjour,
Après un début un peu difficile ( 2 premières heures) lié, tout d'abord à des problèmes de circulation, ensuite à la gestion de groupe. En effet,les élèves curieux et bavards ont ralenti la séance et la production attendue n'a pas pu être terminée. En dehors de ces aléas, les animations ont remporté un certain succès auprès des élèves qui souhaiteraient ouvrir un club manga au sein du collège. Les élèves ont apprécié Jordan.
Comme convenu, nous reprendrons contact en janvier pour voir s'il est possible de créer ce club manga. Bonne fin d'année."
Ateliers de manga pour 6 classes de 5eme
- Les jeudis 16 et 23 mars 2017, dans le collège Jean Rostand de Milly La Forêt (91)
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenant et après échanges avec l'équipe de l'écoles a proposé et animé les ateliers suivants tenant compte des impératifs horaires de l'établissement. Au cours de ces ateliers, ont été présentés :
• les bases du dessin manga, avec la réalisation d'un visage manga,
• les différentes étapes de la construction d'un manga,
• un temps d'échange entre l'intervenant et les participants.
Programme d'initiation à la culture japonaise autour du spectacle de Noël du collège
- Du mercredi 13 au vendredi 29 novembre 2013, au collège Jean Rostand de Milly La Forêt (91), pour les ateliers de calligraphie et d'origami.
- Les jeudi 12 et vendredi 13 décembre 2013, au collège Jean Rostand de Milly La Forêt (91), pour les séances de contes japonais.
Le contexte
Responsable de l'organisation du spectacle de Noël de 2013 pour 5 classes de 5e au sein du collège, notre interlocutrice souhaitait présenter, cette année, des spectacles de contes traditionnels japonais.
Pour permettre à la fois une préparation des enfants à la culture japonaise et pour décorer la salle dans laquelle les contes se dérouleront, notre interlocutrice a proposer à plusieurs enseignants en charge de classes de français, d'organiser des ateliers d'origami et de calligraphie.
Mise en oeuvre :
Dans ce cadre, Quartier Japon a proposé et organisé les interventions suivantes :
• Proposition d'un échantillon de contes traditionnels japonais.
• Mise à disposition du texte du conte "La Femme grue".
• Apports culturels pour appréhender la culture japonaise.
• Mise à disposition dedocumentations sur l'origami et sur la calligraphie.
• 6 Ateliers d'origami, autour du thème de la grue, pour réaliser des décorations de la salle pour les spectacles de fin d'année.
• 6 Ateliers de calligraphie, autour du thème de la grue, pour réaliser des décorations de la salle pour les spectacles de fin d'année.
• 5 spectacles de contes autour du thème des samouraïs et des contes traditionnels japonais, parmi lesquels "La femme grue" étudié en classe de français.
Témoignage du Responsable du CDI (porteuse du projet) :
« Bonjour Monsieur Paumier
Je voulais, à titre personnel, vous dire que ça s'était très très bien passé l'intervention de Gwenola. Ca a été formidable. Les professeurs étaient ravis et les enfants aussi.
Avec Mié et Gwenola, ça a été un très beau projet. A bientôt »
Collège le Prieuré à Maisons-Laffitte
Atelier de manga
- Le mardi 6 décembre 2022, au Collège le Prieuré à Maisons-Laffitte (78)
Pour 25 élèves environ du club manga (pendant 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci encore à Alexandre pour son intervention, tout le monde était ravi de ces 2 heures, qui sont passées très très vite.
Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le lundi 27 janvier 2020, au Collège le Prieuré à Maisons-Laffitte (78)
Pour 25 élèves environ du club manga (pendant 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Merci infiniment à David pour son intervention de grande qualité. Les élèves en sont sortis enchantés !
Je voulais savoir si je pouvais mettre quelques photos sur le site du collège, j’aimerais publier un article. Encore une fois, les élèves ont adoré la séance (et le mot est faible!), des collègues m'ont dit que les élèves étaient arrivés en cours avec un grand sourire juste après !
Bonne semaine. Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mardi 15 janvier 2019, au Collège le Prieuré à Maisons-Laffitte (78)
Pour 25 élèves environ du club manga (pendant 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé, les élèves ont passé un excellent moment (et moi aussi). Nous avons été très impressionnés par le talent de David. C’était vraiment super. Les élèves en redemandent encore ^^ Je pense que je reviendrai vers vous pour l’année scolaire à venir.
Très bonne semaine"
Collège Léonard de Vinci, Guigneville-sur-Essonne
Ateliers de manga
- Les lundi 28 et mardi 29 janvier 2019, au Collège Léonard de Vinci, Guigneville-sur-Essonne (91)
Dans le cadre des animations proposées aux élèvesde 6ème du collège suite à l'exposition sur "Foujita, l'art d'illustrer" aux Archives Départementales (durée d'animation 12h) :
Ateliers de manga pour 6 classes différentes.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Tout s'est bien passé, merci.
Bien cordialement,
Collège Les Merisiers, Jouy Le Moutier
Programme de sensibilisation des enfants à la pratique du manga (24 séances de 2h)
- Du jeudi 23 novembre 2017 au jeudi 21 juin 2018, dans le collège Les Merisiers de Jouy Le Moutier (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, souhaitait présenter le manga aux enfants de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur une année scolaire. Collaborant régulièrement avec Quartier Japon depuis 2012, elle a contacté Quartier Japon afin de proposer cette nouvelle collaboration dans ce cadre d'intervention.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et la Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, du programme des animations,
- stage de manga, à la médiathèque, du lundi 30 octobre au vendredi 3 novembre 2017, sur une durée totale de 8h.
- mise en place d'un calendrier d'ateliers manga, de novembre 2017 à juin 2018 inclus, auprès de deux collèges de la ville.
Témoignages :
A l'issue de l'année scolaire, fin juin
"Bonjour Stéphane,
Tout va très bien merci et j'espère qu'il en est de même pour vous.
Ce fut un plaisir, comme toujours, de bosser avec vous cette année et avec Nasu particulièrement.
Le bilan est extrêmement positif, les objectifs que nous nous étions fixés ont été atteints, quant à la production, il reste des planches à finaliser.
J'espère aussi que le travail se poursuivra.
Cordialement"
-----
A l'issue des premiers cours de novembre et de décembre
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se passent très très bien.
Nastazia a une très bonne pédagogie et les jeunes ont bien adhéré.
Nous en sommes aux scenarii.
Bonne soirée et à bientôt
Cordialement"
Collège Louis Pasteur, Mantes-la-Jolie
Atelier de manga
- Le mardi 18 juin 2019, au collège Louis Pasteur, Mantes-la-Jolie (78)
Pour les élèves du club de manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Un grand merci à David pour cet atelier!
Les élèves étaient ravis, mon assistante pédagogique et moi-même aussi !"
Atelier de manga
- Le jeudi 24 mai 2018, au collège Louis Pasteur, Mantes-la-Jolie (78)
Pour les élèves du club de manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Je tiens à vous remercier pour la qualité de la prestation fournie par votre organisme.
Bravo à M. Dao qui est très accessible et a su transmettre une partie de son savoir à des élèves enthousiastes mais parfois indisciplinés !
Les élèves sont repartis avec des étoiles dans les yeux et encore plus motivés pour l'année prochaine!
Je ne manquerai pas de faire de nouveau appel à vous pour ce type de projet.
Je vous enverrai prochainement un lien vers l'article que je vais écrire sur le site du collège.
Cordialement"
Collège Maria Callas, de Courtry
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 18 juin 2024, dans le Collège Maria Callas de Courtry (77)
Dans le cadre de l'animation proposée par l'agence Color Inside Films, pour une demi-classe du collège (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
Bonjour
L'atelier s'est très bien déroulé, les élèves étaient ravis et veulent un autre atelier l'année prochaine.
Merci pour tout.
Collège Marie Laurencin d'Ozoir La Férrière
Atelier de manga
- Le jeudi 11 avril 2019, au Collège Marie Laurencin d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves des 2 clubs manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le lundi 15 janvier 2018, au Collège Marie Laurencin d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves des 2 clubs manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés.
Merci beaucoup !
Cordialement"
Ateliers de manga
- Le vendredi 13 janvier 2017, au Collège Marie Laurencin d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves des 2 clubs manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Les ateliers se sont très bien passés, les élèves étaient ravis ! Je remercie encore David pour son enthousiasme, son professionnalisme et sa gentillesse. Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mardi 22 mars 2016, au Collège Marie Laurencin d'Ozoir La Férrière (77)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "les proportions du corps"
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Collège Marie les Champs Philippe, La Garenne Colombes
Atelier de manga
- Le mardi 4 juin 2019, au sein du Collège Marie les Champs Philippe, La Garenne Colombes (92)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
les élèves étaient ravis ! Ils attendent ce moment chaque année avec une grande impatience. Et moi aussi ...
Bien cordialement,"
Atelier de manga
- Le jeudi 3 mai 2018, au sein du Collège Marie les Champs Philippe, La Garenne Colombes (92)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé. Les élèves étaient ravis ("il est vraiment super Mister Mango").
Merci beaucoup pour ces fabuleuses deux heures.
Cordialement"
Atelier de manga
- Le lundi 24 avril 2017, au sein du Collège Marie les Champs Philippe, La Garenne Colombes (92)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé et les élèves étaient ravis. Ils étaient moins nombreux que prévu certains étant sur une sortie scolaire ou en formation dont ils n'ont pas pu être libérés.
Du coup, les élèves présents ont pu bénéficier de plus d'attention.
Dès que j'aurai l'accord des parents, je scannerai leur production pour vous les envoyer.
Cordialement"
Collège Mme de Sévigné, Gagny
Atelier d'écriture du japonais - calligraphie de son prénom" et conférence manga
- Le mardi 18 avril 2023, au Collège Mme de Sévigné, Gagny (93)
Pour les élèves et les parentsà l'occasion de la remise des prix "manga CDI" (durée totale des animations 3h30) :
- un atelier de présentation de l'écriture du japonais et de la calligraphie, pour 15 participants
- une conférence sur le manga et le métier de mangaka, pour environ 40 personnes.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Encore merci pour la soirée d'hier ! Tout le monde a passé un agréable moment.
A bientôt,
Atelier de manga
- Le mardi 15 janvier 2019, au Collège Mme de Sévigné, Gagny (93)
Pour 15 élèves environ intéressés par la culture japonaise (pendant 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons passé un très bon moment.
Nastazia a eu un très bon contact avec les enfants et l'animation nous a donné entière satisfaction.
Nous avons réalisé de belles oeuvres malgré le temps qui a filé !
Bien cordialement"
Collège Nicolas Fouquet, Mormant
Atelier de manga
- Le jeudi 18 mai 2017, au sein du collège Nicolas Fouquet de Mormant (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le club manga-culture japonaise :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le jeudi 14 avril 2016, au sein du collège Nicolas Fouquet de Mormant (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le club manga-culture japonaise :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Collège Notre Dame de Sion d'Evry
Atelier de manga
- Le jeudi 15 décembre 2022, au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments pour les aider à construire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonsoir,
L'intervention s'est très bien passée. Charlotte est super, les enfants ont adoré ! Encore merci à vous et à elle, Bonne soirée,
Atelier de manga
- Le jeudi 27 mai 2021, au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments pour les aider à construire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonsoir ,
L'intervention était super et mes élèves ravis. Ils ont adoré ! Je vous remercie ainsi que David."
Atelier de manga
- Le lundi 26 mars 2018, au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour permettre au jeune du club manga, de créer leur manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments pour les aider à construire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L'intervention de David était top. Les élèves sont ravis. Ils ont adoré.
Je vais regarder sur le calendrier pour savoir s'il pourrait venir une dernière fois ?
Cordialement"
Atelier de manga
- Le lundi 29 janvier 2018, au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour permettre au jeune du club manga, de créer leur manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments spécifiquement sur l'élaboration du scénario, pour les aider à contrsuire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonsoir,
L'atelier manga s'est super bien passé, les élèves sont ravis .
Pourriez-vous encore remercier David ? Et pourriez vous lui demander s'il serait d'accord pour revenir le 26 Mars ?
Connaîtriez-vous quelqu'un qui accepterait de venir faire une initiation au jeu de Go ?
Cordialement"
Atelier de manga
- Le mardi 26 mai 2015, au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour permettre au jeune du club manga, de créer leur manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments spécifiquement sur l'élaboration du scénario, pour les aider à contrsuire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonsoir,
L'intervention s'est très bien passée, les élèves étaient ravis. J'espère qu'il y aura un club l'année prochaine afin de faire revenir votre intervenant. Cordialement"
Atelier de manga
- Le jeudi 6 décembre 2012 , au collège Notre Dame de Sion à Evry (91)
Pour permettre au jeune du club manga, de créer leur manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments spécifiquement sur l'élaboration du scénario, pour les aider à contrsuire le leur,
- réalisation de dessins manga et de planches
- questions / réponses.
Collège Paul Langevin de Mitry Mory
Ateliers de calligraphie japonaise
- Le lundi 10 juillet 2017, au Collège Paul Langevin de Mitry Mory (77)
Pour 30 élèves du Collège Paul Langevin de Mitry Mory, répartis en 2 groupes (durée totale 3h) :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Collège Paul Néruda de Grigny
Atelier de manga
- Le jeurdi 27 novembre 2014, au collège Paul Néruda de grigny (91
Pour les élèves du club manga du collège : :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir,
L'intervention de David s'est très bien déroulée comme toujours ^_^
Cordialement,"
Atelier de manga
- Le lundi 2 décembre 2013, au collège Paul Néruda de grigny (91)
Pour les élèves du club manga du collège : :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"La séance a été super !! Les élèves ont bcp aimé et ça a été très chouette !
Cordialement"
Collège Pierre Mendès France, Paris
Atelier de manga
- Le mardi 7 mai 2022, au sein du Collège Pierre Mendès France, Paris (75)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine
Ateliers de manga
- Les vendredi 22 avril et jeudi 14 mai 2022, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga (durée totale d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les jeudis 30 janvier et 5 mars 2020, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga (durée totale d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les jeudis 14 mars et 4 avril 2019, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga (durée totale d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les vendredis 31 mars et 21 avril 2017, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga, ayant déjà participés aux ateliers de 2016 :
- approfondissement "dessiner les corps et les proportions en manga",
- réalisation de dessins en manga, sur les proportions (contenu avancé)
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les jeudis 19 et 26 mai 2016, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga, ayant déjà participés aux ateliers de 2015 :
- présentation "dessiner les corps et les proportions en manga",
- démonstration - réalisation de dessins en manga, sur les proportions,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les Mardi 3 et 24 mars 2015, au sein du Collège Saint-Joseph d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Toutes mes excuses pour ce retour tardif. J'étais débordé avec la semaine de la presse. Les deux ateliers se sont très bien passés. Les enfants ont été ravis ! Voici en bonus quelques photos dont la qualité, je te l'accorde, laisse à désirer lol.
On se retrouve l'année prochaine.
Merci pour votre disponibilité et bonne continuation !!"
Collège Saint-Joseph, au Pré Saint-Gervais
Atelier de manga
- Le jeudi 4 mars 2021, au sein du Collège Saint-Joseph, au Pré Saint-Gervais (93)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Ca s'est formidablement passé ! Les élèves sont ravis ! Même ceux qui avaient déjà de sérieuses bases de dessin font des retours très enthousiastes !
Bonne journée"
Collège Simone Veil, Mandres les Roses
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le lundi 25 mars 2024, dans le Collège Simone Veil, Mandres les Roses(94)
Dans le cadre du programme d'animations pour 2 classes de 5e travaillant sur le projet "Japon", (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Conférences sur le Japon et le voyage au Japon
- le mercredi 11 octobre 2023, à la médiathèque Anne Capezzioli, à Clamart (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour 2 classes travaillant sur le projet "Japon", (2 séances de 2h) :
- anecdotes et récit d'expérience personnelles de l'intervenant,
- la spécificité de la communication et du savoir-être avec les Japonais,
- actions et comportements à éviter au Japon,
- réponses aux questions et conseils de la part de l'intervenant tout au long de la conférence...
Témoignage :
Bonjour,
Nous tenions à vous remercier pour les ateliers que vous avez proposés mercredi dernier. Les retours de l'enseignante sont très positifs. Les collégiens ont souvent peur de s'exprimer face aux adultes ; là, ils étaient transportés au Japon. Après avoir regardé votre site, pouvez-vous nous indiquer où inscrire un commentaire ? Dans quelle section ?
J'essaierai de fixer une date pour les ateliers de calligraphie de 2024 assez rapidement. Au plaisir d'échanger de nouveau, Cordialement,
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le mardi 6 juin 2023, dans le Collège Simone Veil, Mandres les Roses(94)
Dans le cadre du programme d'animations pour 2 classes travaillant sur le projet "Japon", (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Collège Voltaire d'Asnières sur Seine
Atelier de manga
- Le jeudi 21 janvier 2021, au sein du Collège Voltaire d’Asnières sur Seine (92)
Pour les élèves du club manga (durée totale d'animation 1h30) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier
Oui tout s'est très très bien passé hier. Les élèves étaient vraiment ravis. On vous transmettra le petit article qui va paraître prochainement sur le site du collège. En tout cas merci pour votre disponibilité et celle de David !
A très bientôt j'espère. Bon après-midi et bon week-end à vous."
Color Inside Films
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le vendredi 21 juin 2024, dans le Collège de Lignières (41)
Dans le cadre du programme d'animations proposée par l'agence Color Inside Films à son client pour les élèves du club manga du collège (atelier d'1h30) :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Tout va bien je vous remercie, j'espere que vous aussi allez bien.
Voici le retour de Mme G. la professeure :
"Bonjour,
Oui les élèves ont adoré et moi aussi. Après je m'attendais à quelque chose de plus élaboré concernant les carpes. Mais le temps ne nous permettais pas de faire autre chose je pense. Stéphane a été au top."
je vous remercie pour les factures,
a bientot et bonne journée
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le vendredi 21 juin 2024, dans le Collège de Lignières (41)
Dans le cadre de l'animation proposée par l'agence Color Inside Films à son client, pour une demi-classe du collège (atelier d'1h30) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 18 juin 2024, dans le Collège Maria Callas de Courtry (77)
Dans le cadre de l'animation proposée par l'agence Color Inside Films à son client, pour une demi-classe du collège (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
Bonjour
L'atelier s'est très bien déroulé, les élèves étaient ravis et veulent un autre atelier l'année prochaine.
Merci pour tout.
Comgest
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De mars à décembre 2010, dans les locaux de l'entreprise Comgest (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin de poursuivre son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante
Durée de la formation : 120h de formation, à raison de modules d’une durée de 2h, une fois par semaine.
Description de la formation
La formatrice continuera à suivre dans son principe la méthode d’apprentissage du japonais précédemment utilisée par le client, dans un soucis de continuité.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Renforcement des connaissances et préparation de voyages d’affaire au Japon » »
- D'avril à décembre 2010, dans les locaux de l'entreprise Comgest (75).
Le contexte
Notre client était le Président du bureau de Paris d’une société spécialisée dans la finance implantée dans différents pays. Ses fonctions l’amenaient à se rendre 2 à 3 fois chaque année en voyage d’affaire au Japon.
Ayant de très nombreux contacts avec la langue et la culture japonaises, il souhaitait depuis longtemps apprendre la langue japonaise, sans avoir jamais pu s’y consacrer par manque de temps et de disponibilité.
Son départ à la retraite lui a permis de commencer à prendre des cours de japonais. Néanmoins, comme il reste malgré tout toujours très occupé, nous avons conjointement choisi de réaliser cette formation sous la forme de modules d’1h30 de cours par semaine. Il est très intéressé par la culture japonaise, notamment la peinture traditionnelle japonaise, les haïkus...
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- des questions très pointues concernant les aspects de la culture japonaise correspondant à ses centres d’intérêt,
- la préparation de voyages d’affaire au Japon.
Durée de la formation : 20h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
S’agissant le plus souvent de demandes très spécialisées qui concernent des domaines bien au-delà du champ de compétences habituel d’un simple professeur de langue japonaise, généralement, son professeur lui répond à l’occasion du cours suivant, après avoir fait des recherches. Les réponses sont alors apportées en français.
Par ailleurs, et à la demande du notre client, son professeur lui explique comment dire dans un japonais simple et le fait s’entraîner chaque fois qu’il souhaite :
- écrire des mails simples en japonais à destination de ses clients japonais,
- présenter ses employés ou ses clients aux autres clients à l’occasion de ses voyages d’affaire au Japon,
- saluer et se présenter simplement avant sa conférence face à ses employés japonais,
Formation « Préparation à l’expatriation »
- D'octobre 2009 à avril 2010, dans les locaux de l'entreprise Comgest (75).
Le contexte
Notre client venait récemment de recruter son collaborateur, qu’il comptait former à son métier pendant les six mois de sa mission en France. A l’issue de cette période, celui-ci devait rejoindre l'équipe du bureau de Tokyo, pour une mission d’une à deux années. Notre client souhaitait ainsi profiter de la présence à Paris de son collaborateur pour lui permettre d’acquérir les bases de la langue japonaise et s’initier à la culture japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de faire face aux situations de la vie courante.
- Acquisition des bases de la culture japonaise et des codes de la société permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle.
Durée de la formation : 70h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30, 2 fois par semaine.
Séminaires "Accueillir et travailler avec des Japonais"
- les 24 novembre et 4 décembre 2009, dans les locaux de l'entreprise Comgest (75).
Le contexte
Notre client est une société du secteur financier implantée dans différents pays. Ses collaborateurs français sont ainsi amenés à rencontrer leurs homologues et des clients japonais, dans le cadre de visite à Paris et de voyages d’affaire au Japon.Lors de ces rencontres, ces collaborateurs peuvent se retrouver dans une situation inconfortable face à leurs interlocuteurs japonais dont ils ne connaissent pas les us et les codes culturels et qu’ils craignent de froisser involontairement.
La demande
Notre client souhaitait apporter à ses collaborateurs un éclairage sur les codes de « la relation à la japonaise » pour leur permettre de gagner en sérénité et en efficacité dans leurs échanges avec des Japonais.
Contenu du séminaire
Dans le cadre de ce séminaire, les situations suivantes ont été présentées puis décodées :
- L’échange à distance (par courriels)
- La prise de rendez-vous
- La rencontre au Japon
- L’accueil à Paris
- Les salutations d’usage
- L’échange des cartes de visite
- L’échange de cadeaux
- La conversation
- Le repas d’affaire
- La prise de congé
A l’issue de chacune de ces différentes parties comme à l’issue du séminaire, notre intervenante a répondu aux questions des participants portant sur des situations précédemment rencontrées.
Comité d'Entreprise d'Air France
Concert de koto
- Le mercredi 28 mai 2014, dans le restaurant d'entreprise d’Air France de l’aéroport Orly Ouest (94)
Dans le cadre de la campagne de présentation du prochain voyage proposé aux adhérents du CE d’Air France :
- Concert de koto, pendant le déjeuner du personnel.
- Questions – réponses avec le public intéressé.
Comité d'Entreprise d'Engie
Atelier de kokedama
- Le dimanche 2 juin 2024, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des membres du CE, pour les adultes :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Atelier de manga
- Le samedi 4 mai 2024, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de kokedama
- Le samedi 11 mai 2019, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE, pour les adultes :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Nos bénéficiaires sont très contents de l’atelier.
Du coup, je souhaiterai proposer un atelier Ikebana en octobre. Est-ce que cela vous semble envisageable ?
Cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 6 avril 2019, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE, pour les adultes :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Atelier de manga
- Le samedi 30 mars 2019, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE, pour les adultes :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le dimanche 23 septembre 2018, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE, pour les adultes :
- Histoire des thés
- Présentation - dégustation de 5 thés japonais
- Préparation des différents thés
- Dégustation de pâtisseries japonaises
Animations japonaises
- Le dimanche 10 avril 2016, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des enfants du CE, pour 30 enfants et quelques parents :
• un atelier de réalisation de carpes en papier, koi nobori
• deux ateliers de dessins manga, avec deux animateurs différents. (le second atelier de manga a été créé face à l’affluence des inscriptions)
Témoignages :
De l'initiatrice du projet, au sein du CE d'ENGIE
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour votre accueil et la qualité de vos ateliers et des animateurs. C'était parfait.
J'attends votre envoi au sujet du questionnaire de satisfaction, que je transmettrai à mes bénéficiaires, ainsi que des livrets dont vous m'avez parlé. Bien cordialement"
-----
Des parents et des participants :
Concernant les 2 ateliers de manga :
- Merci pour le livret. Le petit est revenu enchanté, très fier de me montrer sa prod.
- L’atelier à répondu à notre attente. Nathan était très satisfait et souhaite faire un stage durant les vacances scolaires pour aller plus loin sur l’apprentissage des dessins Manga.
- Ma fille et moi-même avons beaucoup apprécié cet atelier. Le résultat en deux heures de temps est étonnant. Tous les enfants (et les parents qui le souhaitaient) sont repartis avec leur personnage tout droit sorti de leur imaginaire ! Atelier très convivial ! A refaire !
- Ma fille a apprécié cette activité et me demande d’organiser un voyage au Japon !!! Elle a même continué à dessiner en soirée. Ma fille ne m’a fait aucun retour négatif. De plus le lieu est très accessible. Super.
- Les enfants ont beaucoup aimé. David a été très pédagogue et leur ont donné envie de continué. Il souhaiterait faire un stage. Merci pour l’organisation
- Merci pour le livret. Le feed back est très positif. Ils sont rentrés enchantés par l’atelier. Les dessins réalisés reflètent bien l’apprentissage des techniques manga. L’animateur a été pédagogue et intéressant. A recommander
- J’avais une fille dans chacun des ateliers et elles étaient ravies ! Nous sommes rentrés avec de magnifiques créations. Les « profs » étaient très sympathiques et ultra compétents. Merci pour l’organisation de ces ateliers
- Ma fille et moi avons passé un très bon moment. Le professeur, Eric était très gentil et très pédagogue. Nous sommes reparties toutes les 2 avec notre Manga très très fières de notre création. Il y a avait une très bonne ambiance. Atelier à recommander et à refaire. Merci pour cette initiative !
Concernant l'atelier de Koinobori :
- Un grand merci pour cette activité qui a beaucoup plu à mon fils et qui m'a demandé quand il pouvait y retourner. A refaire.
- Je ne lui avais rien dit, ma fille a adorée. L'activité est bien adaptée à leur âge. Merci pour l'organisation
- L'atelier était bien, en revanche, je ne pense pas qu'il faille l'ouvrir jusqu'à douze ans... Dix ans serait plus adéquat. Mon fils a onze ans, et il se demandait pourquoi je l'avais inscrit "avec les petits". Bref, j'aurais plutôt dû l'inscrire au Manga. Mais à part ça, super ambiance, très mignon tous ces gosses.
Comité d'Entreprise de Dassault Systèmes
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le mardi 16 octobre 2018, dans les locaux ddu CE de Dassault Systèmes à Vélizy Villacoublay (89)
Dans le cadre d'une animation destinée aux participants à un prochain voyage au Japon, organisé par le Comité d'Entreprise :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
"C’était super !
Je n’ai eu que de bons retours !!
A bientôt, Très belle journée,
Cordialement"
Comité d'entreprise de la BRED
Ateliers d'origami, pour son client, l'entreprise BRED
- Le dimanche 9 décembre 2012, à Le Clos de la Vaupalière (76)
Dans le cadre du Noël des enfants du CE de la banque BRED, organisé par l'agence Aran Prod, pendant 3h :
- présentation de l'origami
- démonstration – initiation à l'origami, sur le thème de Noël
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Comité d'entreprise de Label Evasion
Ateliers de manga, pour les enfants du personnel de l'entreprise
- Le jeudi 25 avril 2019, dans les locaux de Quartier Japon ( 75)
Dans le cadre des activités organisées pour les enfants du personnel, pendant les vacances de printemps (2 groupes, durée totale 6h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga, pour les enfants du personnel de l'entreprise
- Le jeudi 22 février 2018, dans les locaux de Quartier Japon ( 75)
Dans le cadre des activités organisées pour les enfants du personnel, pendant les vacances d'hier (2 groupes, durée totale 6h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Mr Paumier,
Je viens d’échanger avec Sabine ma directrice, tout le groupe a vraiment apprécié votre accueil et vos contenus.
Nous reviendrons avec plaisir.
Cordialement,
Comité d'Entreprise de Renault Guyancourt
Fourniture de bons cadeaux pour les adhérents
- à partir du 25 mai 2022, pour le CSE Renault Guyancourt (78)
Fourniture de 30 bon cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 €, pour les adhérents, valables pendant une année, à partir du 25 MAI 2022, sur nos activités
Atelier de manga
- Le mercredi 9 octobre 2019, dans les locaux du CE Renault Guyancourt (78)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des membres du CE, pour les adultes :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Le stage s'est très bien passé, les salariés étaient ravis.
Bonne journée. Cordialement"
Comité d'Entreprise des Cheminots
Vente de furoshiki et atelier de furoshiki, l'emballage tissus japonais
- Le jeudi 16 mai 2019, sur le site de La Plaine Saint-Denis (93)
Dans le cadre des animations organisées sur le site de La Plaine Saint-Denis du C.E. des Cheminots (Directions Transverses SNCF) :
- présentation du furoshiki,
- conseils pour confectionner son tissu furoshiki,
- démonstration - réalisation d'emballages tissu,
- les participants sont repartis avec leurs furoshiki, offerts par l'entreprise et fournis par Quartier Japon.
Témoignage :
"Bonjour,
Je n'ai, malheureusement, pas pu participer à l'atelier mais mes collègues m'ont fait de bons retours.
J'espère que tous s'est bien passé pour votre intervenante.
Bien cordialement"
Atelier de manga
-
Le vendredi 27 octobre 2017, dans la Médiathèque de Romilly sur Seine (10)
Dans le cadre du programme d'animations destinées aux enfants du personnel du CER Mobilités Paris Est, pendant les congés de la Toussaint :
-
présentation du manga,
-
démonstration - réalisation d'un portrait en de chibi en manga,
-
les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier a beaucoup plu et l’intervenante aussi. Mes collègues ont trouvé qu’elle s’adaptait bien en fonction de son public et tout le monde a été captivé par son animation.
Je vous remercie encore d’avoir répondu à ma demande aussi rapidement et aussi qualitativement.
Bien à vous"
Atelier de réalisation d'un kokedama
- Le jeudi 6 juillet 2017, sur le site de La Plaine Saint-Denis (93)
Dans le cadre des animations organisées sur le thème « Exposition été/détente/couleurs » , sur le site de La Plaine Saint-Denis du C.E. des Cheminots (Directions Transverses SNCF) :
- présentation du kokedama,
- démonstration - réalisation d'un kokedama,
- conseils personnalisés de la part de l'intervenant,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Animations japonaises et décorations japonaises pour des locaux du CE des Cheminots (93)
- Du 2 février au 17 avril 2015, sur les sites de La Plaine Saint-Denis et Clichy-la-Garenne (93)
Dans le cadre des animations organisées autour du Japon, sur les sites de La Plaine Saint-Denis et de Clichy La Garenne du C.E. des Cheminots (Directions Transverses SNCF) :
- accompagnement pour la mise en oeuvre de la décoration du site de Clichy La Garenne,
- location d'éléments de décoration pour le site de Clichy La Garenne (Collection de furoshikis, objets japonais de la vie quotidienne, nécessaire à calligraphie et calligraphies), du 2 février au 17 avril 2015,
- fourniture de fichiers de présentation de la calligraphie japonaise, l'origami et du manga, pour réalisation de panneaux d'exposition et de livrets à destination des publics,
- ateliers d'ikebana, en kimono, le jeudi 5 février 2015 à La Plaine Saint-Denis et le mardi 10 février 2015 à Clichy-la-Garenne.
- ateliers de confection de sacs japonais "Mongiri-gata", en kimono, le mardi 10 mars 2015 à Clichy-la-Garenne et le jeudi 12 mars 2015 à La Plaine Saint-Denis.
Témoignages :
Suite aux ateliers d'ikebana
"Bonjour M. Paumier,
Par ce mail je tenais à vous part de ma satisfaction mais aussi de toutes les personnes qui sont venues à l'atelier. Pour peu, nous nous serions crues au Japon, Akiko était parée d'un magnifique kimono. Merci pour votre professionnalisme, disponibilité et conseils qui ont permis à notre CE d'aborder au mieux la thématique du Japon.
Avant de commencer l'atelier, nous avons eu le droit à une présentation de cet art, des codes et significations de chaque élément. Après nous avoir montré l'exemple, nous nous sommes lancées à notre tour.
Je vous laisse découvrir les photos mais d'autres prises par les personnes présentes vous seront transmises très prochainement.
A présent nous attendons avec impatience le prochain atelier « Mongiri-gata ». Transmettez également à Akiko, une intervenante de qualité, mes remerciements. A bientôt "
Suite aux ateliers de confection de sacs japonais
"Bonjour Stéphane,
J’attendais d’avoir toutes les photos avant de vous envoyer un mail. En début de semaine prochaine je vous en enverrai un courriel un peu plus élaboré mais en attendant…
Akiyo comme Akiko ont vraiment été des intervenantes de qualité et patientes surtout… Même avec un 3ème intervenant, le constat aurait été le même, votre association sait y faire.
Chose rare, un homme a assisté à l’atelier, sa femme étant Japonaise. Chacun d’entre nous a apprécié ce moment japonais. Je vous laisse découvrir les photos. A bientôt"
-----
"Bonjour,
Nous avons été très satisfaits de l’intervention d’Akiyo et les agents également. Tout le monde était ravi de l’animation et de rentrer avec son petit sac personnalisé. Très belle prestation. L’intervenante était pleine de gentillesse, de douceur, d’attention et de disponibilité. Nous avons passé un agréable moment. Vous pourrez encore la remercier et la féliciter de notre part.
Bonne journée à vous Bien Cordialement,"
-----
Suite à l'exposition d'objets japonais
"Bonjour Stéphane,
J’étais censée vous contacter bien avant mais j’étais en plein dans l’installation de l’exposition sur l’Inde. Notre exposition sur le Japon a été un véritable succès grâce notamment à votre association.
Malheureusement je n’ai pas réussi à obtenir les photos de meilleure qualité prises par une participantes mais je compte la relancer. Cordialement"
Comité d'Entreprise du journal Le Monde
Animations japonaises pour un groupe d'employés
- Du mardi 1er octobre au mardi 26 novembre 2019, dans les locaux du journal (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable de la Commision Culture du CE du Monde, avait entendu parlé des activités évènementielles de Quartier Japon, par une de ses collègues. Souhaitant organiser un cycles d'activités organisées par le CE pour un même groupe, elle avait contacté Quartier Japon pour définir et mettre en place ces animations.
Mise en oeuvre
- Proposition en amont d'un programme d'animations représentatives de la culture japonaise.
- 1 atelier de présentation du japonais
- 1 atelier de calligraphie japonaise
- 1 atelier de manga
- 1 atelier d'origami
- 1 atelier d'emballage tissu, furoshiki
- 1 atelier de peinture à l’encre, sumié
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie pour les ateliers qui ont beaucoup plu, même s'il est parfois difficile de réunir tous les participants (pour n'importe quelle activité, je vous rassure).
Nous serons plusieurs à faire nos paquets cadeaux dans des tissus cette année ^_^
Bonne journée"
Comité d'Entreprise EDF
Ateliers d'origami et de calligraphie
- 14 dates réparties sur mai et juin 2014,dans le restaurant japonais Hanafousa (75)
Dans le cadre de "la journée des collaboratrices" du CE d'EDF :
- Proposition conseil d'un format d'intervention concrétisant la demande du client,
- fourniture de livrets sur la calligraphie et l'origami, pour remise aux participantes aux ateliers,
- ateliers de calligraphie et d'origami, permettant à chaque participante de s'initier aux deux activités.
Témoignages :
Suite aux premières séances
"Bonjour Monsieur Paumier,
Les premières séances se sont bien passées et les participantes sont parties contentes de leur journée ! En vous remerciant, Bien cordialement"
A la moitié des interventions
"Bonjour,
Oui, tout va très bien ; je pense que nous avons trouvé un bon rythme de croisière !
Selon nos guides, les participantes apprécient vraiment beaucoup. En vous remerciant, Bien cordialement"
A la fin des interventions
"Bonjour Monsieur Paumier,
Nous tenions à vous remercier de cette belle collaboration. Nous n'avons pas encore eu notre cliente pour un "debrief" général après ces deux mois d'activités mais d'après les retours réguliers de nos guides, les participantes ont réellement apprécié vos ateliers et la disponibilité de vos intervenantes ! Vous les remercierez chaleureusement de notre part.
Je ne manquerai pas de vous faire part des retours de la part du CMCAS. En espérant avoir l'occasion de travailler à nouveau ensemble dans l'avenir, Bien cordialement,"
Communauté de communes de Saint-Quentin en Yvelines
Ateliers japonais à distance pour le réseau des médiathèques de la communauté de communes de Saint Quentin en Yvelines
Contexte :
- Le mercredi 18 novembre 2020, atelier d'origami à distance
- Le mercredi 25 novembre 2020, atelier de manga à distance
- Le samedi 28 novembre 2020, Histoires et contes du Japon à distance
- Le mercredi 2 décembre 2020, atelier à distance "l'écriture du japonais - calligraphier son prénom
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public des médiathèques du réseau (78), pendant 8h, du fait des mesures de confinement.
Témoignages :
(A la fin du cycle des animations, de la part du commanditaire)
"Bonjour,
J’espère que tout va bien pour vous.
L’atelier d’hier s’est bien passé ?
Tout d’abord un grand merci à vous et votre équipe pour ces beaux moments. Les retours publics sont bons et de votre côté, tout s’est bien déroulé ? Y a t-il des choses à prévoir ou à changer de notre côté pour les prochaines fois ? Merci à vous.
Excellente journée. Cordialement."
(Suite à l'atelier Histoires et Contes du Japon)
"Bonjour,
Merci beaucoup.
Nous n'avons pas encore pris le temps de répondre (désolée !) mais Gabrielle était enchantée de son atelier de samedi. Un grand merci !
Bien cordialement"
(Suite à l'atelier Ecriture du japonais)
"Un grand merci Stéphane pour cette initiation,votre partage et bonne humeur."
(Suite à l'atelier d'origami)
"Bonjour,
Oui effectivement il y a eu un petit souci technique sur la fin d’après le retour que j’ai eu mais les enfants étaient satisfaits du résultat. La majorité des réalisations ont été faites.
Excellente journée. Cordialement"
Ateliers de manga pour les bibliothèques de 4 municipalité de la Communauté
- Le mercredi 25 octobre 2017, dans la Médiathèque Saint Exupéry, de Voisin le Bretonneux (78)
- Thème : personnages, scénarios, créez votre story-board
- Le mercredi 25 octobre 2017, dans la Médiathèque Aimé Césaire, de La Verrière (78)
- Thème : le shonen, héros et gros méchants
- Le vendredi 03 novembre 2017, dans la Médiathèque du Canal, de Montigny le Bretonneux (78)
- Thème : le manga fantastique, boostez votre créativité
- Le samedi 04 novembre 2017, dans la Médiathèque des 7 Mares, d'Elancourt (78)
- Thème : le shojo, personnages et milieux urbains
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public des bibliothèques du réseau, pendant les congés de la Toussaint, pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un portrait en de chibi en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
Suite à l'atelier à la médiathèque Antoine de Saint-Exupéry
"Bonjour Stéphane,
Je vous envoie par WeTransfer des prises lors de l’atelier manga animé par Tony à la médiathèque Antoine de Saint-Exupéry (Voisins-le-Bretonneux).
Les enfant sont repartis heureux, ils ont même trouvé cela trop court, à voir une prochaine fois pour des ateliers sur une journée ?
Merci Belle journée"
-----
Suite à l'atelier à la médiathèque Aimé-Césaire
"Bonjour,
Comme convenu avec Anthony, je mets en pièce jointe les photo de l’animation manga de l’après-midi à la médiathèque Aimé-Césaire.
Ce fut un réel plaisir et le groupe d’enfants présent a énormément apprécié l’intervention.
Cordialement"
Communauté de communes du Val d'Or et Forêt
Animations japonaises pour la "Journée Japon" organisée par la Communauté de Communes
- Le samedi 15 mars 2014, à la bibliothèque de Bonnée (45).
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public pour la "Journée Japon" :
- atelier d'ikebana,
- ateliers de calligraphie,
- ateliers de furoshiki,
- ateliers de kitsuké,
- cérémonie du thé,
- décoration des espaces dédiés,
- éléments explicatifs pour chacune des activités à destination du public (livrets et panneaux explicatifs).
Compagnie Française de l’Orient de la Chine
Animation autour de l’emballage tissu japonais, furoshiki
- Le samedi 3 décembre 2022, dans une boutique de la marque, Paris 7e (75)
Programme :
- En présence des clients, réalisation des emballages de leurs achats des produits en vente dans la boutique, avec les furoshikis réalisés pour cette opération.
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu aux clients intéressés
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vais bien, merci, j'espère que vos congés se sont bien passés.
L'atelier s'est très bien passé, les clients étaient contents, même si tous les produits ne se prêtaient pas à l'emballage furoshiki.
Facture bien reçue, je la transmets au service comptabilité.Bien à vous"
Animations autour de l’emballage tissu japonais, furoshiki
Le contexte :
Notre interlocuteur, travaillant pour le service Marketing & Communication de la Compagnie Française de l’Orient de la Chine, a contacté Quartier Japon, pour mettre en place des ateliers de furoshiki au sein des deux boutiques parisiennes de la marque, à l'occasion de deux week-ends de décembre 2020. Suite à notre proposition et après évolution de leur réflexion, du fait notamment de la situation de confinement, il a été décidé de réaliser une vidéo d'un tutoriel d'emballages tissus, qui sera utilisée pour la communication du groupe.Dans un second temps, suite aux mesures d'ouverture des magasins, notre interlocuteur a demandé d'organiser, en complément, une session de formation des équipes de vente et deux ateliers d'emballage dans les boutiques, pour les clients. Pour remettre aux clients des boutiques, Quartier Japon a égelemnt fourni son livret sur l'emballage tissu japonais - le furoshiki.
Mise en oeuvre :
- Les samedi 12 et dimanche 13 décembre 2020, dans les deux boutiques de la marque Paris 7e (75)
Programme :
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu aux clients
- Réalisation des emballages avec les clients de leurs achats des produits en vente dans les boutiques, avec les furoshikis réalisés pour cette opération.
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Pardon, effectivement la fin d'année est intense ! Les ateliers se sont très bien passés je vous remercie.
Je vous souhaite de très joyeuses fêtes,
Bien à vous,"
- Le samedi 28 novembre 2020, dans l'une des deux boutiques de la marque Paris 7e (75)
Programme :
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu.
- Réalisation avec les vendeuses de plusieurs emballages des produits en vente dans les boutiques, avec les furoshikis réalisés par le client pour cette opération.
- Questions / réponses.
- Le lundi 9 novembre 2020, dans un studio de Paris 20e (75)
Programme :
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu, furoshiki, par une intervenante japonaise en kimono.
- Utilisation des furoshikis réalisés par le client pour cette opération ainsi que des objets en vente dans les boutiques du client.
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Oui tout s'est très bien passé et Natsumi a magnifiquement réalisé nos furoshiki. J'étais sur place, effectivement cela a duré plus longtemps que prévu.
Pour les autres évènements dont nous avions parlés, je suis malheureusement dans l'impossibilité de vous confirmer les dates et les horaires, nos boutiques étant fermées jusqu'à nouvel ordre... Nous vous recontacterons dès que nous aurons plus de visibilité sur le mois de décembre.
Bien à vous"
Comunic'Action
Animations japonaises, pour son client, à l'occasion du lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500
- Les samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, dans les locaux du Concessionnaire Lexus de Chambourcy (78) et de Levallois-Perret (92)
Le contexte
Nos interlocuteurs, au sein des concessions Lexus et de l'agence évènementielle Comunic'action, chargés de la programmation au sein des deux concessions Lexus de Levallois-Perret et de Chambourcy, souhaitaient organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion des journées portes ouvertes, pour le lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500. Pour mettre en place ce programme, ils ont contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et nos interlocuteurs, du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animations musicales et présentation des instruments traditionnels, taïko, fué (flûte japonaise) et biwa (luth japonais).
- animation des ateliers de :
- calligraphie,
- présentation de la langue japonaise et de ses différents systèmes d'écriture.
Témoignage :
"Bonjour,
L’ensemble des animations a reçu un vif succès, je vous en remercie.
Un accessit tout particulier à Naho (Calligraphie et initiation au japonais à Chambourcy) qui est tout à fait charmante, un éternel sourire sur son visage et une bienveillance envers toutes et tous. Ce fut un pur bonheur de travailler avec elle (j’étais sur Chambourcy le samedi et le dimanche).
Merci donc une nouvelle fois pour la qualité de vos intervenants.
Je vous souhaite une bonne fin de journée.
Bien cordialement,"
Conseil Départemental du Val d’Oise
Animations japonaises pour le Salon d'artisanat d'art "Noël Avant l'Heure"
- Le samedi 25 novembre 2017, dans les locaux de la Chambre des Métiers et de l'Artisanat de Cergy (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, chargée de communication du Pôle Création, événementiel et multimedia, au sein du Conseil Départemental du Val d’Oise, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion du prochain Salon d'artisanat d'art "Noël Avant l'Heure", dans le cadre du programme d'animations organisées pour le 30ème anniversaire du partenariat entre le Conseil départemental du Val d'Oise et la ville d'Osaka, au Japon. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et notre interlocutrice du programme des animations,
- visite sur site, et accompagnement quant à la répartition des animations dans les locaux et des dispositions des espaces dédiés,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- Sur la journée du 25 novembre, animation d'ateliers participatifs de :
- 7 ateliers de manga,
- 7 ateliers de calligraphie,
- 7 ateliers d'origami,
- 4 ateliers d'etegami,
- 4 ateliers de furoshiki,
- 3 ateliers de présentation-dégustation des thés japonais,
- concert, d'une heure, de musique traditionnelle japonaise - Taïko et Shamisen.
Témoignage :
"Bonjour
Tout s'est bien passé et les intervenants ont fait l'unanimité. Je n'ai pas pu assister au concert car je me suis offert un petit répit en milieu de journée.
En tout cas, merci pour ces intervenants de grande qualité et mention spéciale pour l'animatrice du manga qui s'est vraiment impliquée dans la tenue de ses 7 ateliers jusqu'à passer du temps supplémentaires pour discuter avec les participants, donner des conseils etc...
Avec tous mes remerciements pour cette prestation,
Bien cordialement"
Conseil départemental du Val-de-Marne
6 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival « Caravane des Jeux : direction Tokyo ».".
Dans 3 parcs des villes du réseau (94) :
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais - calligraphie et au manga, le jeudi 22 juillet 2021, à Chevilly Larue (durée de l'animation 5h par thématique)
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais - calligraphie et à l'origami, le jeudi 29 juillet 2021, à Villejuif (durée de l'animation 5h par thématique)
- Ateliers d'initiation à l'origami et au manga, le mardi 3 août 2021, à Valenton (durée de l'animation 5h par thématique)
Témoignages :
(Suite à l'animation à Chevilly Larue)
"Bonjour Monsieur Paumier,
Tout d’abord merci pour vos animations d’hier.
Bien cordialement."
Conseil Général de l'Essonne
Ateliers de calligraphie, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne, Quartier Japon réalise depuis 2023 des ateliers de pratique artistique visant à initier et à faire connaître auprès de tous les publics l'art et la culture de la calligraphie, en lien avec le peintre Léonard Foujita.
Des ateliers de calligraphie adaptés auxs publics concernés sont proposés, à destination :
- des scolaires et des équipes d'enseignants, dans le cadre de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- du grand public, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, des Rendez-vous au Jardin,
- de personnes présentant un handicap mental, lors de leur visite de la Maison Atelier Foujita
Chacun de ces ateliers est l'occasion pour Quartier Japon et ses différents calligraphes, et en étroite collaboration avec la Maison Atelier Foujita, de présenter aux différents publics concernés :
• l'écriture du japonais et la calligraphie, son histoire et ses techniques,
• la culture japonaise,
• l'univers du peintre Léonard Foujita,
• les bienfaits de la calligraphie...
1er appel d'offre, de avril 2023 à
- Année scolaire 2022 - 2023, d'avril à fin décembre 2023 : en cours
Ateliers de manga, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne, Quartier Japon réalise depuis 2012 des ateliers de pratique artistique visant à initier et à faire connaître auprès de tous les publics l'art et la culture des mangas, en lien avec le peintre Léonard Foujita.
Des ateliers de dessin manga adaptés auxs publics concernés sont proposés, à destination :
- des scolaires et des équipes d'enseignants, dans le cadre de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- du grand public, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, de la Semaine de la Science et de la Nuit des Musées, des Rendez-vous au Jardin,
- de personnes présentant un handicap mental, lors de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- de classes-relais, pour des jeunes en situation de décrochage scolaire, lors de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- de classes, pour des jeunes de la Fondation des Apprentis d'Autueil, dans le cadre d'un partenariat avec la Maison Atelier Foujita, le Conseil Général de l'Essonne...
Chacun de ces ateliers est l'occasion pour Quartier Japon et ses différents mangakas, et en étroite collaboration avec la Maison Atelier Foujita, de présenter aux différents publics concernés :
• le manga, son histoire et ses techniques,
• la culture japonaise,
• l'univers du peintre Léonard Foujita,
• les différents aspects du travail d'équipe, dans le cadre de la réalisation d'une oeuvre commune (un manga, une fresque, une mosaïques de portraits, un pop-up, un pins...)...
4e appel d'offre, de avril 2023 à
- Année scolaire 2022 - 2023, d'avril à fin décembre 2023 : en cours
De janvier à mars 2023 (hors appel d'offre)
- Animation de 2 ateliers de manga.
3nd appel d'offre, de septembre 2018 à décembre 2022
- Année scolaire 2018 - 2019 : animation de 26 ateliers de manga,
- Année scolaire 2019 - 2020 : animation de 8 ateliers de manga (du fait de la pandémie, nombreuses annulations)
- Année scolaire 2020 - 2021 : animation de 10 ateliers de manga (du fait de la pandémie, nombreuses annulations)
- Année scolaire 2021 - 2022 : animation de 11 ateliers de manga
- Année scolaire 2022 - 2023, de septembre à fin décembre 2022 : animation de 6 ateliers de manga
-
Cérémonies du thé
- Les 17 et 18 septembre 2022, pour les Journées du Patrimoine.
-
De janvier à juin 2018 (hors appel d'offre)
- Animation de 9 ateliers de manga.
- Animation d'ateliers de manga pendant la Nuit des Musées.
2nd appel d'offre, de janvier 2015 à décembre 2017
- Année scolaire 2014 - 2015 : animation de 19 ateliers de manga,
- Année scolaire 2015 - 2016 : animation de 18 ateliers de manga,
- Année scolaire 2016 - 2017 : animation de 19 ateliers de manga.
1er appel d'offre, de janvier 2012 à décembre 2014
- Année scolaire 2011 - 2012 : animation de 10 ateliers de manga à la Maison Atelier Foujita (chacun d'une durée de 2h ou 4h),
- Année scolaire 2012 - 2013 : animation de 35 ateliers de manga,
- Année scolaire 2013 - 2014 : animation de 34 ateliers de manga.
Témoignages :
"MERCI à DAVID pour cette belle séance !
Les élèves ont été « transportés ».
Il a le chic de donner à tous l’idée qu’ils réussissent,…
Tous ont adoré !"
Nadine, enseignante à l'école élémentaire de Villiers le Bâcle, après l'atelier du mercredi 30 mai 2018.
"Bonjour
Je voulais vous remercier, ainsi que votre équipe, pour la visite et l'atelier de ce matin. Les élèves sont revenus ravis, certains sont en ce moment même en train de dessiner d'autres Chibi !
Cordialement"
Lisa L. enseignante au collège d'Orsay, après l'atelier du mardi 22 mai 2018.
Programme d'ateliers de manga pour le Comité de l'Essonne de Baseball, Softball et Cricket
- 14 ateliers de manga, du mardi 13 au mercredi 21 juillet 2021, à la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre du programme d'animations pendant l'été 2021 "sport et culture", (durée totale des animations 16h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga et d'une planche de manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignages :
"Bonjour,
Tout d'abord, un grand merci pour la réussite de la journée du mardi. Les enfants de Gif ont adoré, et les retours des parents furent à l'unanimité enthousiastes !"
"Bonjour,
Nos deux clubs m'ont fait un retour très positif sur ce séjour d'été et les animations mangas proposées par votre intervenant. Apparemment, les enfants ont à l'unanimité adoré la/les journée(s) donc nous sommes ravis.
Merci encore pour votre participation, A bientôt peut-être,"
Ateliers de manga :
- Les dimanches 30 septembre, 4 novembre et 16 décembre 2018, dans le Domaine départemental de Chamarande (91)
Dans le cadre du programme d'animations pendant la durée de l'exposition « Foujita l’art d’illustrer » (3h à chaque date) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L’exposition et sa programmation s’achèvent bientôt, 9000 visiteurs au total, et les ateliers Manga ont donné entièrement satisfaction malgré une faible fréquentation (ça n’est pas la meilleure saison).
Un grand merci à vous et vos partenaires, à très bientôt.
Bien cordialement"
Cérémonies du thé
- Le 15 septembre 2018, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers de présentation des Jeux Traditionnels Japonais
- Les 16 et 17 septembre 2017, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers participatifs de présentation des jeux suivants :
- Koma - toupies japonaises,
- Kendama - biboquet,
- Mah Jong,
- Otedama,
- Fukuwara,
- Karuta.
Cérémonies du thé
- Les 17 mai 2014, pour la Nuit des Musées,
- Les 19 et 20 septembre 2015, pour les Journées du Patrimoine.
Spectacle de théâtre japonais
- Les 18 mai 2013, pour la Nuit des Musées.
Concerts et ateliers de Taïko, les tambours japonais
- Les 17 et 18 septembre 2011, pour les Journées du Patrimoine,
- Les 15 et 16 septembre 2012, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers de manga :
- Le samedi 15 juin 2013, dans le Domaine départemental de Chamarande (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour la "Journée de la Fête des Agents de l'Essonne" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
- réalisation du portrait du Président du Conseil Général de l'Essonne et remise en main propre.
Cours Hattemer
Programme trimestriel de cours d'origami (8 séances)
- Du jeudi 26 septembre au jeudi 27 novembre 2014, pour l'Ecole Hattemer, Paris 9ème (75).
Le contexte
Suite aux deux séries de la fin d'année scolaire de 2014, prolongement de la formation trimestrielle d'origami pour des enfants âgés de 6 à 11 ans :
Suite à un échange autour des souhaits du professeur et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été mises en oeuvre :
- Présentation de l'origami et, à travers cette discipline, de la culture japonaise
- Réalisation d'origamis de difficulté croissante, choisis conjointement avec les enfants, d'après leurs centres d'intérêt
- Valorisation de la matière papier, à travers l'utilisation de papiers recyclés
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Second programme trimestriel d'origami (8 séances)
- Du mardi 25 mars au mardi 17 juin 2014, pour l'Ecole Hattemer, Paris 9ème (75).
Le contexte
Suite au cours d'essai du jeudi 21 mars 2014 et face à l'engouement des élèves pour cette nouvelle activité.
Suite à un échange autour des souhaits du professeur et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été mises en oeuvre :
- Présentation de l'origami et, à travers cette discipline, de la culture japonaise
- Réalisation d'origamis de difficulté croissante, choisis conjointement avec les enfants, d'après leurs centres d'intérêt
- Valorisation de la matière papier, à travers l'utilisation de papiers recyclés
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Programme trimestriel de cours d'origami (8 séances)
- Du jeudi 21 mars au jeudi 12 juin 2014, pour l'Ecole Hattemer, Paris 9ème (75).
Le contexte
Formation trimestrielle d'origami, de Paris 9e. 8 ateliers d'1h par semaine, pour 12 enfants âgés de 6 à 11 ans, dans leur établissement scolaire, à l'issue de leurs cours, en vue de tester cette nouvelle activité avant de la reconduire pour la prochaine année scolaire.
Suite à un échange autour des souhaits du professeur et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les interventions suivantes ont été retenues puis mises en oeuvre :
- Présentation de l'origami et, à travers cette discipline, de la culture japonaise
- Réalisation d'origamis de difficulté croissante, choisis conjointement avec les enfants, d'après leurs centres d'intérêt
- Valorisation de la matière papier, à travers l'utilisation de papiers recyclés
- Mise en avant de la dimension du "savoir être ensemble", dans le cadre d'une activités de groupe.
Créamob d’Île-de-France Mobilités
Atelier d'emballage tissu furoshiki
- Le lundi 25 mars 2024, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du personnel, pendant la pause méridienne, suite au succès des ateliers de décembre (atelier de 1h) :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Ateliers d'emballage tissu furoshiki
- Les lundis 11 et 18 décembre 2023, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du personnel, pendant la pause méridienne (2 ateliers de 1h) :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Crédit Agricole SA
Ateliers d'origami
- Le mardi 22 décembre 2015, pendant une durée de 4h dans la journée, au Centre "Accueil de Loisirs du Manet" (78), équipement UCPA pour le compte du Groupe Crédit Agricole SA.
Dans le cadre des activités organisées pendant les vacances de Noël :
- présentation de l’origami,
- réalisation, par 2 groupes d’enfants de 6-12 ans, d’origamis sur le thème "les décorations du sapin de Noël en origami",
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers origami ce sont très bien passés de notre point de vue comme de celui des participants rien à redire. Merci à vous. Cordialement"
Ateliers de manga
- Le mardi 28 avril 2015, pendant une durée de 4h dans la journée, au Centre "Accueil de Loisirs du Manet" (78), équipement UCPA pour le compte du Groupe Crédit Agricole SA.
Dans le cadre des activités organisées pendant les vacances de printemps :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers manga se sont bien passés et nous avons eu de très bons retours des enfants.
Cordialement"
CROUS de Versailles
Animations musicales japonaises
- Les mardi 5, mercredi 6 et jeudi 7 avril 2022, au Crous d'Evry, dans trois résidences (91)
Dans le cadre des animations organisées pour les étudiants dans le cadre de "C'est AVRIL !! Rencontres & Spectacles en résidences CROUS" :
- chaque fois, 3 sessions de 20mn de concert et échanges, présentation avec le public, entre les sessions
- spectacle de Taïkos biwa et chants japonais
- spectacle de Taïkos, sanshin et chants japonais
- spectacle de Taïkos, shôgoto et chants japonais
Témoignage :
"Bonjour,
Je vais très bien je vous remercie, et vous ?
L'animation s'est très bien passée, j'ai eu de bons retours de la part des étudiants. Vos intervenants sont plus que ponctuels et tout s'est bien déroulé.
Pouvez-vous les remercier de ma part s'il vous plait et les remercier de leur adaptabilité.
Bonne journée, Au plaisir de retravailler ensemble. Cordialement."
Cycle d'ateliers de manga pour les étudiants
- 5 ateliers entre le mardi 29 mars et le mardi 17 mai 2022, au Crous de Nanterre (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour les étudiants, suite au succès du cycle précédent, pendant 10h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de manga pour les étudiants
- 5 ateliers entre le mardi 18 janvier et le mardi 15 février 2022, au Crous de Nanterre (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour les étudiants, pendant 10h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien.
Si je me permets de revenir vers vous c'est concernant les différents ateliers mangas qui se sont déroulés ces dernières semaines sur la résidence de Nanterre.
Tout s'est évidemment bien passé, les étudiants étaient ravis. Tellement ravis qu'ils souhaitent renouveler une fois de plus l'expérience. Est-ce que vous pensez que ce serait possible, et si oui, quand?
En vous remerciant. Cordialement"
Cycle d'ateliers de pratiques culturelles japonaises pour les étudiants
- 7 ateliers entre le mardi 16 et le jeudi 25 novembre 2021, au Crous d'Evry, dans trois résidences (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les étudiants, pendant 14h :
- 2 ateliers de réalisation de cartes et de marques-pages japonais
- 2 ateliers de réalisation de cartes etegeami japonaises
- 3 ateliers d'initiation àa la calligraphie et de réalisation de kakejiku japonais
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Cycle d'ateliers de manga pour les étudiants
- 5 ateliers entre le mardi 19 octobre et le lundi 8 novembre 2021, au Crous de Cergy (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour les étudiants, pendant 10h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre mail.
L'atelier manga sur le site de Cergy a su trouver son public et a permis une cohésion entre les étudiants autour d'une passion commune. Tous sont ravis ! En espérant qu'à Nanterre le même engouement sera présent.
Bien à vous,"
CSE Allianz
Cycle d'ateliers à distance
- 4 ateliers de manga à distance.
- Pendant la période des congés d'hiver, février - mars 2021.
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (4 ateliers de 2h).
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(suite à l'atelier du 20 et du 24 avril)
"Bonjour,
Ma fille a beaucoup aimé l’atelier Manga. Elle souhaite d’ailleurs poursuivre avec l’animateur de l’atelier, et s’inscrire à l’école Quartier Japon.
Merci de cette belle initiative !"
Evelyne
----- "Bonjour,
Merci beaucoup pour votre message. Mon fils a adoré (14 ans) ! vraiment ! L’animateur était très sympa et a pu vraiment leur apprendre en 2h de vrais techniques. Mon 2ième fils (11 ans) a quand même pu suivre avec lui, même s’il n’avait pas pu s’inscrire. Ils veulent d’ailleurs suivre d’autres sessions, soit en direct avec l’organisme soit via le CE si vous le reproposez à nouveau.
Encore merci pour votre offre. Très bonne journée"
Metslal
----- "Bonjour,
Ma fille Pauline a beaucoup apprécié ce cours et Vivien les a bien plongé dans l’univers Manga, Bien que les niveaux n’étaient pas homogènes, mais c’est normal,
Effectivement ma fille est une passionnée et avait déjà appris à dessiner seule à l’aide de tutto + livres, Elle souhaite même en faire son métier.
En tout cas merci pour cette initiative qui nous a permis de découvrir Quartier Japon, Cordialement"
Caroline
----- "Bonjour,
Un grand merci pour cet atelier.
Hadrien mon fis de 10 ans a adoré et m’a demandé quand un nouvel atelier serait proposé ? Il a dessiné tout le we.
J’en profite pour remercier Hervé qui a pu s’arranger pour qu’Hadrien intègre une autre séance que celle initialement prévue. Bien à vous"
Anne
----- "Bonjour
L’atelier s’est très bien déroulé.
Le Mangaka était très pédagogue. Il a réussi à mettre (autant que faire se peut) de l’ambiance dans cette visio.
Peut être un regret de ne pas avoir eu de groupes homogènes, à savoir faire deux sessions , une avec les confirmés et une seconde avec les débutants(ou enfants plus jeunes) car ils ont eu, à certains moments, du mal et ont failli abandonner . Belle initiative et à renouveler.
Bien à vous. "
Franck
(suite à l'atelier du 18 avril)
"Bonjour Stéphane,
J’ai donc envoyé comme convenu ce mail et ci-dessous quelques retours enthousiastes :
"Juste un petit message pour vous faire part de mon retour d’expérience, ou du moins celui de Naomie qui adoré cet atelier,
Une équipe professionnelle, un maître très à l’écoute, elle était enchantée et m’a demandé quand serait la prochaine session ^_^
Je suis plutôt impressionnée du résultat pour une première. Allez je vous fais partager le dessin qu’ils ont fait en cours, puis celui qu’elle a réalisé seule à la suite de l’atelier."
"Bonjour
Ma fille a adoré l’atelier et l’ambiance du groupe. Très bonne journée"
"Bonjour,
Cela s’est très bien passé, ma fille était peu satisfaite de sa prestation, mais ravie de ce cours et du talent de David. Très bonne continuation."
A bientôt"
Hervé, Comité des Activités Sociales & Culturelles
----- "Bonjour Monsieur Paumier
Mon fils a assisté à l'atelier de manga et j'ai reçu, via mon CE un message dans lequel vous nous demandez de partager notre avis. C'est super à la fois parce que d'une part c'était absolument parfait et merveilleux. L'animateur était topissime, les enfants étaient fous de joie. Donc vraiment merci. L'animateur avait vraiment le bon ton, il était super. Du coup, je voulais me renseigner pour savoir si votre organisme donnait des cours de japonais. Parce que j'aimerais bien commencer des cours de japonais avec mon fils ; mon fils a 12 ans et moi j'ai 40 ans.
Cécile, salarié de Allianz, suite au cours pour son fils
CSE Cisco Systems France
Conférence sur le Japon et le voyage au Japon à distance
- le mardi 7 mars 2023, en visio-conférence
Pour l'ensemble des collaborateurs intéressés et particulièrement pour les participants à un prochain voyage au Japon (pendant 1h environ)
- anecdotes et récit d'expérience personnelles de l'intervenant,
- la spécificité de la communication et du savoir-être avec les Japonais,
- actions et comportements à éviter au Japon,
- réponses aux questions et conseils de la part de l'intervenant tout au long de la conférence...
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de votre intervention. Nous envoyons toujours aux participants à nos activités un questionnaire de satisfaction le lendemain. J’attendais pour vous répondre d’avoir les résultats de ce questionnaire. Ceux-ci sont contrastés, quelques-uns ont été très satisfaits, et d’autres pas du tout, la majorité moyennement.
Pour ma part, je suis fautive, j’aurais dû vous rappeler que nous avions 2 départs prévus au Japon (je vous en avais parlé en juillet). J’avoue aussi avoir été un peu déçue, je pensais que vous iriez au-delà de vos expériences personnelles. Vous avez pourtant beaucoup de connaissances sur ce pays. Mais j’ai passé un bon moment.
Je vous transmets les commentaires que nous avons reçus :
« C'est dommage que l'intervenant n'était pas au courant que nous allions au japon dans 15J, il aurait pu orienter sa présentation. Mais sinon c'était intéressant. Merci »
« Je m'attendais à plus d'expertise de la part de l'intervenant, et pas uniquement le récit de souvenirs de voyage. Mais rien à redire sur l'organisation :) »
« Merci à l'intervenant pour son partage, c'était très enrichissant. »
« J'ai trouvé que la conférence était trop basée sur le retour d'expérience avec quelques exemples très personnels du conférencier plutôt que sur l'histoire du Japon et la culture qui explique leur manière de penser. Le conférencier ne m'a pas non plus convaincu... »
Bien cordialement,
Ateliers de manga à distance
- du lundi 24 au mercredi 26 octobre puis le vendredi 28 octobre 2022
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- conseils de la part de l'intervenant tout au long du stage.
Cycle d'ateliers à distance
- 1 atelier d'origami à distance.
- 1 atelier de manga à distance.
- 3 ateliers supplémentaires de manga à distance, suite à l'intérêt des collaborateurs et au rapide remplissage du premier atelier
- 1 atelier supplémentaire de calligraphie à distance, suite à l'intérêt des collaborateurs.
- Pendant les mois de mars à début mai 2021.
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (4 ateliers de 2h).
Témoignages :
(suite à l'atelier "écriture du japonais - calligraphier son prénom" du 9 mai)
"Bonjour Monsieur Paumier,
Merci pour ce message. J’ai, moi aussi apprécié l’efficacité de nos échanges et je suis désolée de ne pas avoir répondu avant à vos mails à propos de l’atelier de calligraphie. J’attendais en fait les résultats de notre questionnaire de satisfaction pour le faire et ces derniers ont confirmé que les participants étaient contents. Je vous transmets les 2 commentaires reçus :
« Très bien, très instructif, super session! »
« Excellente session, j'ai adoré! En seulement deux heures, malgré la contrainte de la visioconférence, Stéphane a su nous passionner en nous apprenant l'essentiel sur l'écriture japonaise et en guidant nos premiers gestes dans cette première initiation à la calligraphie. J'ai été épaté de voir comment il a réussi, à distance, avec humour et beaucoup de patience, à nous expliquer même certains des aspects les plus difficiles à saisir (l'harmonie des formes, les subtilités des certains des caractères, l'humilité de l'apprentissage) et à accompagner chacun de nous, tout en gérant les prises de paroles. »
J’en profite aussi pour vous remercier de la qualité de vos différents ateliers et de leur suivi. Je pense que nous aurons encore l’occasion de collaborer ensemble, en présentiel ou pourquoi pas encore à distance. En effet, ces cours à distance nous ont permis de toucher des salariés de province ou leur famille. Aussi, nous n’excluons pas de les poursuivre, même après le déconfinement. Je ne pense pas cependant que nous reproposerons un atelier avant l’automne. Je vous souhaite une belle après-midi."
Béatrice, Attachée de Direction
"Un grand merci à tous pour cette lesson de caligraphie. C'était la première pour moi."
Lucille
----- "On a pris un grand plaisir, vraiment merci !"
Kinda et sa fille Sarah
(Suite à l'atelier manga du dimanche 11 avril)
Bonjour,
Merci pour le livret. Voici déjà 2 premières réactions, avant même l’envoi de notre sondage demain :
« C’était super. Ma fille a adoré ! »
« C’était sympa comme activité, un tout petit long pour les enfants mais au final ils étaient très contents du résultat. »
Je vous transmettrai les autres commentaires dans la semaine.
Je vous souhaite une très belle journée.
----- (3 jours plus tard) "Bonjour,
J’ai eu les résultats du sondage sur l’atelier manga de dimanche dernier. Que des heureux ! Je vous transmets les commentaires :
« Une très belle activité qui permet à la fois la découverte de la culture japonaise via les mangas et aussi bien apprendre les techniques de dessins mangas. Les filles ont hâtes de refaire une session. Merci à David et l'équipe CSE pour cette activité ! »
« Une très bonne activité. Les enfants étaient ravis et l'animateur très pédagogue. »
« Super, merci ! Ma fille était contente de montrer ce qu'elle savait faire. »
« C'était génial! A refaire. »
Bien cordialement,
(Suite à l'atelier manga du dimanche 28 mars)
"Bonjour,
Merci pour le livret et pour cette liste. Je ne vous ai pas répondu tout de suite car j’attendais les retours du questionnaire de satisfaction mais finalement, peu de parents l’ont rempli. Heureusement, ceux qui l’ont fait étaient très satisfaits. Je cite « Enfants très contents, merci ! »
Nous avons exactement 4 enfants qui restent encore en liste d’attente après le 3e atelier. Nous réfléchissons à un 4e atelier ! A partir de combien de participants le cours peut-il avoir lieu ? Pourrions-nous envisager d’en organiser un pendant le 2e semaine de vacances, en semaine ? Qu’en pensez-vous ?
Bien cordialement"
----- (Suite à l'atelier origami du dimanche 14 mars)
"Bonjour Monsieur Paumier,
Nous avons eu des retours très positifs sur l’atelier Origami. Un seul parent n’a pas répondu à notre sondage. Les autres étaient satisfaits à 100% sur
La conformité de l’atelier par rapport au descriptif
L’encadrement
Et surtout, les enfants étaient très contents !
Voici les commentaires :
« super initiative. à multiplier pour d'autres activités ! »
« Dixit Johanna : La session a été géniale ! Harumi était très sympa. J'aurais voulu faire encore plus de figures mais papa me rappelle qu'il n'y avait que 2 heures :) »
Merci à Harumi !
Bien cordialement"
----- (Suite à l'atelier manga du dimanche 7 mars)
"Bonjour,
J’espère que vous allez bien. Je peux déjà vous confirmer le cours du 28 mars. Il s’est rempli en moins de 2h et il y a déjà une liste d’attente qui se crée. Il y a eu, de plus, un effet bouche à oreille très positif, certains parents s’étant renseignés avant auprès de ceux dont les enfants avaient suivi le cours de dimanche dernier. Heureusement que nous avons prévu encore une autre date !
Bien cordialement,"
CSE de AXA Assistance
Cycle d'ateliers à distance
- 4 ateliers d'origami à distance.
- 5 ateliers de manga à distance.
- Pendant la période des congés d'hiver, février - mars 2021.
Dans le cadre du programme d'animations à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (10 ateliers de 2h).
Témoignages :
"Bonjour
Je vous remercie pour les ateliers , je pense que les participants ont été ravis d’après le retour que j’en ai eu.
Merci encore à vous. Bonne journée"
Brigitte, prescriptrice à l'origine du projet au CSE d'Axa Assistance, à l'issue de l'ensemble des ateliers.
----- "Bonjour
Ma fille a participé à l'atelier. Elle a adoré. Elle a passé un moment privilégié avec l'animatrice.
Ses créations lui ont plu mais surtout elle était très fière de ceux qu'elle a fait. Hâte de refaire un nouvel atelier.
Merci pour tout. Cordialement"
Mme F, maman de Lyla, suite à l'atelier d'origami du mercredi 10/03
----- "Bonjour,
Les miens sont toujours autant emballés.
Merci !"
Nikola, suite à la participation de ses deux fils à trois ateliers de manga
----- "Bonjour
Notre fils Nolan a été enchanté par l'atelier Manga, Comme il a été vu avec Brigitte, il souhaite participer également le mercredi 10/03.
Merci et Bonne journée"
Christelle, maman de Nolan, suite à son premier cours de manga du mercredi 3 mars.
----- "Bonjour Brigitte,
Un message rapide pour te dire que Matteo a adoré le cours de Manga et pour vous remercier pour ces opportunités « décalées ».
Si vous avez encore des places pour les prochains cours, sachez que Matteo referait volontiers ce cours.
Bonne journée"
Marie-Laure, maman de Matteo, suite à son premier cours de manga du dimanche 28 février.
----- "Bonjour,
Trinité et Tristan ont beaucoup apprécié. Ils seraient très heureux de continuer à prendre les cours les mercredi 3 et 10 mars prochains.
Cordialement"
N. , papa de Trinité et Tristan, suite à leur premier cours de manga du mercredi 24 février.
----- "Bonjour Brigitte, j’en profite pour te/vous remercier, Héloïse était ravie ! Belle journée"
Sylvie, Maman d'Héloïse, suite à son premier cours de manga du samedi 20 février.
----- "Bonjour,
J'ai passé un très beau moment en votre compagnie. J'ai beaucoup aimé faire des origami et j'en ai parlé à d'autres collègues pour qu'ils s'inscrivent aussi. Malheureusement, je ne suis plus disponible pour réaliser d'autres séances. En pièce jointe, vous trouverez une photo des éléments réalisés avec votre aide. Vous pouvez partager la photo partout où vous le souhaitez.
Cordialement"
Sandra, suite à son premier cours d'origami du samedi 20 février.
----- "Bonjour,
Je suis Sabah la maman de Sofia et je souhaite inscrire ma fille pour les 2 prochaines séances : mercredi 24 février de 14h30 à 16h30 et dimanche 28 février de 14h30 à 16h30
Pour votre information, ma fille a adoré votre cours de dessin manga.
Cordialement"
Sabah, maman de Sofia, suite à son premier cours de manga du samedi 20 février.
CSE de la MGEN
Atelier d'emballage tissu, et fourniture de furoshiki
- Le jeudi 8 décembre 2022, dans les locaux du SCE de la MGEN, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du SCE :
- fourniture des furoshikis, pour les participants désireux d'en acquérir,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Re-bonsoir Monsieur Paumier,
J'ai répondu trop rapidement et à une partie seulement de votre mail !
L'atelier s'est très bien passé. Les participants étaient très contents. J'ai eu d'excellents retours.
Bonne soirée"
"Bonjour Monsieur Paumier,
Nous avons de très bons retours concernant l’atelier de furoshiki qui s’est déroulé ce midi.
Comme convenu, en sus du devis, il y aura les 6 tissus pris par les participant
Cordialement"
CSE de Worldline
Atelier de kokedama
- Le dimanche 25 juin 2023, dans les locaux de Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du CSE :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour,
C’était génial, nos collaborateurs ont grandement apprécié cet atelier. Tous les retours étaient positifs. Un vrai moment de d’évasion (à l’abri des grosses chaleurs) et de convivialité.
Un grand merci à vous et à Arnaud. Je vous souhaite une excellente journée ! Cdt,
Daikin
Animations japonaises pour le 25ème anniversaire de la société Daikin
- Le mercredi 6 juin 2018, au 1 bis rue Raffet - Paris (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, Directrice - Gérante de l'agence de Conseil en Communication FP&A, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de la journée pour le 25ème anniversaire de son client, la société Daikin. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un ensemble varié d'animations selon les contraintes de planning du client,
- adaptations du programme des animations, selon les contraintes du client,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animation d'ateliers participatifs :
- de manga,
- d'origami,
- de calligraphie,
- de présentation-dégustation des thés japonais
Témoignage :
"Bonjour
Merci beaucoup.
Les animations ont été particulièrement réussies avec des animateurs de qualité.
Bien cordialement"
DEFI
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De juin 2018 à décembre 2018, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client avait débuté son apprentissage du japonais en 2016 chez Quartier Japon, dans le cadre de cours collectifs, de niveau "avancé". La rentrée suivante, elle a poursuivi son apprentissage du japonais avec Quartier Japon, dans le cadre de cours collectifs. Mais au bout d'un trimestre, elle ne pouvait plus maintenir sa présence aux cours, du fait de ses obligations professionnelles. Elle avait donc converti son crédit en cours individuels.
Souhaitant poursuivre son apprentissage, mais en utilisant cette fois son crédit d'heures CPF, elle contacté Quartier Japon, afin de monter le dossier pour une demande de formation dans le cadre de la formation professionnel (CPF).
Objectifs de la formation
- Renforcement des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation complexe dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 80h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30, une à deux fois par semaine, dans le cadre de cours individuels.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des kanjis, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De septembre 2017 à juillet 2018, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client avait débuté l'apprentissage du japonais en 2014, dans le cadre de la formation professionnelle, avec Quartier Japon. La formation terminée, elle a poursuivit son apprentissage du japonais avec Quartier Japon, dans le cadre de cours collectifs.
Souhaitant poursuivre son apprentissage, mais en utilisant cette fois son crédit d'heures DIF, elle contacté Quartier Japon, afin de monter le dossier pour une demande de formation dans le cadre de la formation professionnel (CPF).
Objectifs de la formation
- Renforcement des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation complexe dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 85h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, deux fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Notre client travaille dans l'industrie pharmaceutique indépendante. Elle souhhaitait utiliser son crédit DIF/CPF pour poursuivre son apprentissage du japonais. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des kanjis, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Département des hauts-de-seine
Stage de manga, pour deux Jeunes
- Du lundi 22 au vendredi 26 juillet 2024, chez Quartier Japon (75)
Pour deux jeunes, du Service de Protection à l'Enfance (durée du stage 20h) :
- Dans le cadre du stage collectif de manga, avec un groupe d'enfants, adolescents et adultes.
Département Seine et Marne
Concert de musiques traditionnelles japonaises et spectacles de danses japonaises
- Les samedi 18 et dimanche 19 septembre 20221, au Château de Blandy (77)
Dans le cadre des Journées du Patrimoine 2021 :
- 5 passages scéniques, avec 3 musiciens et 3 danseuses.
Témoignage :
"Bonjour,
Oui tout va bien pour nous, je vous remercie de votre sollicitude.
Les différentes animations ont beaucoup plu aux spectateurs notamment avec la participation à la danse du public qui a ravi les plus petits comme les plus grands.
La compagnie a été gentille malgré les petits couacs avec d’autres compagnies.
Je reste à disposition pour d’éventuels informations supplémentaires.
Bien cordialement, "
Digital College, Paris
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le jeudi 23 novembre 2023, dans leur locaux, à Nanterre (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour leurs invités à l'occasion de l'inauguration de leur nouveau campus (pendant 1h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour,
Merci pour votre mail, la facture a été transmise à notre comptabilité.
Tout s’est très bien passé pour nous, les participants étaient ravis et je crois savoir que la bonne humeur était au rendez-vous ! Merci à vous,
Accueil des étudiants de 1ère année, par des hôtesses en kimono
- Le mercredis 5 octobre 2022, à la Halle Carpentier, Paris (75)
Dans le cadre de la journée d'accueil des nouveaux étudiants de première année (durée de présence 1h30) :
- accueil des étudiants,
- salutations en français et en japonais,
- distribution de goodies, mis à disposition pour le Digital College.
Témoignage :
Bonjour,
Très bien merci, j’espère que vous également.
L’accueil s’est très bien déroulé, nous étions tous satisfait !
Je transmets la facture au service comptabilité afin de procéder au paiement.
Belle journée à vous. Cordialement,
Direction Générale de l'Aviation Civile
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De septembre 2016 à juillet 2017, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin de poursuivre son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 63h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Notre client est employé au sein de la Direction Générale de l'Aviation Civile et pratiquant d'Aïkido. Il souhhaitait utiliser son crédit DIF pour poursuivre son apprentissage du japonais. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- De janvier à juillet 2016, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin d'entamer son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 42h30 de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Notre client est employé au sein de la Direction Générale de l'Aviation Civile et pratiquant d'Aïkido. Il souhhaitait utiliser son crédit DIF pour apprendre le japonais. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Dôjô Daikokuten
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 23 juin 2018, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du Daikokuken Dôjô (75) :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Merci encore Stéphane ! C'est super. Tout le monde était très content et excellente ambiance. Délicieux les gâteaux et une belle découverte d'un thé que je ne connaissais pas. Juste incroyable !"
"Tout d’abord un grand merci à nos intervenants et à Stéphane Paumier pour l’organisation.
Comme chaque année, nous avons fait appel à Quartier Japon pour nous faire découvrir un autre aspect de la culture japonaise.
Cette fois-ci, il ne s’agissait pas de la fameuse cérémonie du thé mais d’une découverte gustative.
Merci encore à Toutes et Tous !"
Aurore, responsable fondatrice du dôjô
Retrouvez l'ensemble des témoignages des memebres du Daikokuten Dôjô suite aux animations organisées par Quartier Japon, sur la page dédiée de leur site : https://ecoledesumikiri.wordpress.com/ateliers-decouverte-de-la-culture-japonaise/
-----
Merci Stéphane Paumier. Bravo pour l'atelier du thé japonais qu'on a fait samedi.
Zéphyr, membre du Dôjô.
Atelier de sumie
- Le samedi 10 juin 2017, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du Daikokuken Dôjô (75) :
- présentation du sumie
- démonstration – réalisation de tableaux à l'encre japonaise, sumie..
- questions / réponses.
- les participants sont repartis avec leur oeuvres.
Témoignages :
"Un grand merci à Mariko qui a su par sa délicatesse et sa maîtrise nous a amenés dans cet univers, cet Art Japonais.
Ce fût un grand moment de plaisir et de sérénité qui allient souplesse du geste et maîtrise d'une technique. Tout comme Sumikiri, derrière l'apparence du geste parfait et épuré, se cachent des années de travail."
Sylvie
"J'ai vraiment passé un agréable moment en votre compagnie. Le SUMI E est vraiment une belle discipline artistique."
Sylvain
"Je ne connaissais pas cet art donc je l'ai découvert et je l’ai trouvé vraiment beau.
J'ai adoré dessiner avec l'encre de Chine ; ça change des crayons habituels en plus de ça j'ai été surprise de me retrouver dans une salle de classe à Paris avec des adultes.
C'est une activité qui demande de la concentration et qui m’a détendue, j'ai trouvé que chaque dessin correspondait bien à celui qui l'avait fait. Même si je n'ai pas trouvé le mien assez parfait ça m'a permis d'approcher la "peinture" d'une autre manière."
Julie
"Le stage Sumié a été une excellente idée. La pratique de cet art demande de la concentration mais surtout apaise l'esprit.
C'est un moment où l'on est centré et où l'on travaille en soi. C'est ce que j'ai ressenti."
Eric
"Cette année encore, Daikokuten Dojo et l’Ecole de Sumikiri © remercient chaleureusement Quartier Japon et en particulier Mariko Sensei et Stéphane pour nous avoir permis de passer un moment d’ouverture sur cet art à la fois simple et beau qui sait révéler les êtres, apporter concentration et détente dans une atmosphère de bienveillance, tout comme le Sumikiri.
Au plaisir de vous revoir l’année prochaine pour une nouvelle découverte !"
Aurore (Présidente du Dôjô Daikokuten)
Atelier d'ikebana
- Le samedi 13 février 2016, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du DaiKokuken Dôjô (75) :
- présentation de l'ikebana,
- démonstration – réalisation d'une composition.
- questions / réponses.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs végétaux.
Témoignages :
De la part d'Erwan (membre du dôjô et participant du stage d'ikebana)
"Je tiens à remercier quartier Japon, notre professeur d'ikebana et notre gentille organisatrice de m'avoir permis de découvrir l'art inattendu de la disposition harmonieuse d'un bouquet de fleurs.
Technique et intuitive, cette pratique m'a transporté et émerveillé. Illustrant l'importance du chemin sur la destination, la concentration de mes sens et de mon esprit, en un instant, en un endroit et avec un but unique, m'a permis de donner une nouvelle dimension à l'expression "être présent".
Admiratif des compositions de mes camarades, et fier de la mienne, j'ai pu en emportant mon bouquet chez moi donner un petit air de Japon à mon appartement.
Merci encore à tous pour ce moment de partage."
De la part d'Aurore, Présidente du dôjô Daikokuten
Daikokuten Dojo tient à remercier Quartier Japon et Akiko Sensei pour l'organisation de ce magnifique stage qui fut à la fois une découverte pour tous, une autre manière d'appréhender l'espace, un autre aspect de la culture japonaise, un beau moment partagé, et qui a permis de faire tomber quelques a priori.
Je t'enverrai un article sur ma pratique dès que je peux.
Au plaisir de te lire et de te revoir."
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 4 juillet 2015, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du DaiKokuken Dôjô (75) :
- présentation de la cuisine japonaise,
- démonstration – réalisation d'un bentô.
- dégustation du bentô, en commun,
- questions / réponses.
Témoignage :
"C'est une par une magnifique journée de juin que toute l'équipe de Daikokuten Dojo a retrouvé Mariko San et Stéphane de Quartier Japon pour un cours de cuisine japonaise.
Depuis trois ans, un partenariat lie nos deux associations. Quartier Japon permet en effet aux élèves de Daikokuten Dojo de découvrir d'autres aspects de la culture japonaise. En dehors de la pratique de l'Aikido de Sumikiri, ils ont ainsi déjà pu suivre un stage de Furoshiki et de calligraphie.
Cette année a encore une fois été placée sous le signe de la découverte et de la convivialité. Après avoir participé à l'élaboration de notre repas, nous avons eu le plaisir de le partager tous ensemble. L'idée était aussi de sortir du fameux Sushi et Maki pour aller vers de nouvelles saveurs. La gentillesse de Mariko San et le partage d'expériences de Stéphane ont été tout particuliérement appréciés.
Un immense merci à Quartier Japon de promouvoir la culture japonaise dans un esprit de partage et d'Amitié ! Vivement la saison prochaine pour nous faire découvrir de nouvelles activités et avoir le plaisir de nous retrouver !!!"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 14 juin 2014, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du DaiKokuken Dôjô (75) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- questions / réponses.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Merci encore pour ce stage qui a été apprécié par mes élèves. A très bientôt"
Atelier d'emballage tissu japonais "furoshiki"
- Le samedi 29 juin 2013, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du DaiKokuken Dôjô (75) :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration – réalisation de différents nouages et d'emballage d'objets transportés par les pratiquants (tenue, éventail...).
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane et encore merci pour le cours de Furoshiki qui a ravi tous mes élèves. Merci aussi au professeur Yoshida
dont nous avons particulièrement apprécié la gentillesse et la pédagogie. Bonne semaine, Au plaisir de vous revoir,"
Dôjô Karaté Buc Yvelines
Réalisation d'une calligraphie pour la promotion du professeur de karate
- Mai 2015, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Ses élèves souhaitaient faire réaliser puis offrir une callIgraphie sur le modèle de la calligraphie ci-dessus pour le professeur de judo, à leur professeur de karate, à l'occasion de la fête du Dôjô Karaté Buc Yvelines.
Mise en oeuvre :
La calligraphie devait être réalisée sur un papier japonais, d'une taille de 30cm x 1m environ.
Témoignage :
Suite à notre rencontre pour la remise de la calligraphie
"Bonsoir,
C'est moi qui vous remercie, la calligraphie est parfaite.
Ce fut un plaisir de nous rencontrer.
Bon weekend"
Dôjô Kikentaï
Atelier d'origami
- Le jeudi 13 juillet 2017, au dôjô Kikentaï, à Paris (75)
Pour les enfants participants au stage d'été "Karaté et multi activités" :
- présentation de l'origami,
- présentation - réalisation d'origamis,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Le stage se passe bien.
Merci."
École du Louvre
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le mardi 15 décembre 2015, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation, en amont, d'une créatrice de furoshikis, pour achats des forshikis utilisés pendant l'atelier, par l'Ecole du Louvre, pour les offrir aux participants,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous venons de passer un très agréable moment à confectionner des Furoshiki.
Merci aussi de nous avoir conseillé les tissus de Delphine, toutes les participantes sont reparties ravies.
Je suis ravie d’avoir découvert quelques traditions japonaises grâce à Quartier Japon.
En vous souhaitant une très belle fin d’année.
Sincères salutations"
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le mardi 10 février 2015, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
" Bonjour,
Nous venons de passer un très agréable moment autour du thé vert et d'excellentes pâtisseries !
Merci pour l'organisation, toujours parfaite.
Bien cordialement."
Atelier d'arrangement floral japonais, ikebana
- Le mardi 25 mars 2014, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation de l'arrangement floral japonais, ikebana
- démonstration - réalisation de deux compositions florales
- les participants sont repartis avec leurs compositions.
Témoignage :
" Bonjour,
Nous sommes tous ravis une fois de plus. Je vous enverrai quelques photos.
Je pense que nous reprogrammerons une séance à l’automne. Je reviendrai vers vous dès que nous serons fixés.
Cordialement"
Atelier d'arrangement floral japonais, ikebana
- Le vendredi 8 novembre 2013, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation de l'arrangement floral japonais, ikebana
- démonstration - réalisation de deux compositions florales
- les participants sont repartis avec leurs compositions.
Témoignage :
" Bonjour,
Ça s’est très bien passé.
J’ai eu de très bons retours, il y a quelques photos que je récupèrerai et vous ferait suivre.
Je vous recontacterai pour un 2ème atelier début 2014.
Cordialement."
Atelier d'origami
- Le vendredi 12 avril 2013, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier d'origami
- Le mardi 26 février 2013, à l'Ecole du Louvre (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'association du personnel de l'école du Louvre :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ecole élémentaire Cahouettes de Neuilly-Plaisance
Ateliers de manga, pour deux classes de primaire
- Le jeudi 27 janvier 207, à l'Ecole élémentaire Cahouettes de Neuilly-Plaisance (93)
Pour les élèves de deux classes, en CM1 et CM2 :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "Portrait et expressions du visage
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Nous sommes (et surtout nos élèves) ravis des ateliers.
Nous avons un blog sur lequel nous avons mis les dessins des élèves. Dans quelques jours il y aura des commentaires sur l'atelier. Encore merci à David pour son talent et ses explications !
Bien à vous."
Atelier de manga, pour une classe de primaire
- Le mardi 3 février 2015, à l'Ecole élémentaire Cahouettes de Neuilly-Plaisance (93)
Pour les élèves d'une classe de CM2 :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème "Portrait et expressions du visage
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien déroulé ! Les enfants, parents et moi-même sommes très contents de l'intervention de David. Tout le monde est ravie, nous vous en remercions beaucoup !
Je vous souhaite une bonne journée. Cordialement"
Ecole Elémentaire de Villiers le Bâcle
Ateliers de manga pour 2 classes de primaire
- Le vendredi 4 decembre 2020, à l'école primaire de Villiers le Bâcle (91)
Dans le cadre du parcours "manga" élaboré avec la Maison Atelier Foujita et le Conseil Général de l'Essonne.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga pour 2 classes de primaire
- Le jeudi 12 septembre 2013, à l'école primaire de Villiers le Bâcle (91)
Dans le cadre du parcours "manga" élaboré avec la Maison Atelier Foujita et le Conseil Général de l'Essonne.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ecole élémentaire des Epinettes, Paris
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le jeudi 1er décembre 2022, à l'école élémentaire des Epinettes, Paris (75) :
Dans le cadre des activités du programme sur le Japon des élèves d'une classe de CE2 (un atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Ecole élémentaire du Coteau de Cachan
Ateliers de calligraphie japonaise pour une classe de CE2
- Le jeudi 16 avril 2015, à l'école élémentaire du Coteau, à Cachan (94).
Pour les élèves d'une classe de CE2, divisée en deux groupes :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier d'hier après-midi s'est très bien passé. Nous avons beaucoup apprécié les interventions de Mié."
Ateliers de calligraphie japonaise pour 2 classes de CE2
- Le jeudi 5 mars 2015, à l'école élémentaire du Coteau, à Cachan (94).
Pour les élèves de 2 classes de CE2, chacune divisée en deux groupes, pendant 4h :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s est très bien passé. Les enfants étaient ravis de l intervention de Mié. Elle paraissait aussi contente de sa journée. Je l' espère en tout cas.
Pour les photos, j'essaye de vous en faire quelques-unes cette semaine.
Merci pour cette collaboration."
Ecole élémentaire Jacques Prévert d'Itteville
Réalisation d'un jardin d'inspiration japonaise
- Le mardi 28 janvier 2014, au sein de l'Ecole élémentaire Jacques Prévert d'Itteville (91).
Le contexte
Suite au dispositif d'intervention réalisé en 2013 dans l'école, des Enseignants et le Directeur de l'école ont contacté Quartier Japon, afin d'étudier la possibilité de créer un jardin intérieur d'inspiration japonaise, sur un espace non valorisé au sein de l'école.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon, en accord avec son intervenante et après échanges avec l'équipe de l'école a proposé et animé les étapes suivantes :
• Accompagnement dans l'élaboration du projet
• Présentation des conditions de la mise en oeuvre du jardin d'inspiration japonaise
• Intervention de notre intervenante spécialisée dans l'art floral japonais et les jardins japonais, en concertation avec un membre des Espaces Verts de la municipalité
• Réalisation, avec les enfants et leurs enseignants du jardin d'inspiration japonaise au sein du patio, à l'intérieur de l'école.
Témoignage du directeur de l'école
"Bonjour,
C'est avec grand plaisir que je vous envoie les photos du jardin japonais. Toute l'équipe est satisfaite du résultat obtenu et surtout les élèves sont émerveillés et ont beaucoup de propositions pour continuer un travail sur le Japon. Pour ma part, dans ma classe je poursuivrai la création d'un arbre à Haikus et travaillerai sur la légende des 1000 grues. D'autres classes envisagent la reconduction d'ateliers origami.
Vous pouvez d'ailleurs deviner une sculpture d'un artiste de notre région acquise par la ville d'Itteville, qui l'a ensuite offerte à l'école. Le pont a été monté par un maquettiste professionnel, mari de la maîtresse du CP avec qui vous avez été en contact. Il a confectionné également les 2 lanternes.
L'intervenante, Mme Mié, a été une guide au savoir précieux et dont les conseils ont permis de mener à terme la réalisation de ce jardin en respectant au plus près l'esprit du jardin japonais. Vous pouvez lui transmettre mes félicitations car je n'ai eu le temps ni d'échanger avec elle ni de la saluer. Je vous remercie pour votre animation qui laissera un souvenir impérissable dans bien des mémoires d'élèves. Cordialement"
Parcours "d'initiation à la culture japonaise"
- Du jeudi 18 au lundi 22 avril 2013, au sein de l'Ecole élémentaire Jacques Prévert d'Itteville (91).
Le contexte
Responsable du service culturel de la municipalité, notre interlocutrice souhaitait développer une grande action autour du Japon à destination des écoles de la ville, au printemps 2013.
Dans ce cadre, elle a sollicité Quartier Japon pour proposer des interventions présentant la culture japonaise.
Suite à une présentation des thématiques réalisables, les activités suivantes ont été retenues puis organisées auprès des classes de CE1, CE2, CM1 et CM2 :
- calligraphie
- ikebana
- origami
- furoshiki
Mise en oeuvre :
Afin de permettre à un nombre le plus important d'enfants de participer au plus grand nombre des activités retenues, en fonction de l'enveloppe budgétaire impartie, et dans une optique éducative, nous avons proposé que chacune des classe se divise en deux groupes :
- Le premier groupe (groupe A) participant à l'activité calligraphie (par exemple) et le second groupe (groupe B) à l'activité origami (par exemple), en présence de l'intervenante japonaise spécialisée.
- Ensuite, le groupe A transmet au groupe B ce qu'il a appris pendant l'atelier de calligraphie. Chaque enfant apprend à son binôme ce qu'il aura lui-même appris de la part de l'intervenante et lui fait réaliser les exercices et calligraphies précédemment réalisées. Des documents et trames d'exerices réaliséspar l'intervenante sont laissés aux enfants, de même que le matériel nécessaire (pinceaux, encriers...).
- Dans un second temps, et sur le même principe, les enfants du groupe B apprennent aux enfants du groupe A l'art de l'origami.
Restitution :
Deux niveaux de restitution :
- En transmettant au second groupe d'enfants ce qu'ils auront expérimenté et appris en présence de l'intervenante, les enfants feront l'expérience de la transmission à la fois d'un savoir, d'un savoir-faire et d'un savoir-être, vivant ainsi, l'espace d'une expérience, la posture de l'"enseignant". Parallèlement, les enfants qui se verront restituer des savoirs expérimenteront le fait de le recevoir de leur pairs.
- Une restitution au niveau de chacune des classes concernées s'effectuera fin juin, en direction des enseignants, des enfants et de leurs familles et des personnels de l'école et de la municipalité, dans le cadre d'une "exposition - restitution" qui se déroulera sur plusieurs semaines.
Témoignage du Responsable du Service Culturel de la municipalité
« Bonjour,
J'ai eu des retours très favorables d'une des enseignantes de PREVERT. Je n'ai pas vu les autres mais je crois tout de même que les interventions furent très appréciées auprès de tous les enseignants. Merci de votre aide »
Ecole élémentaire La Lanterne à Evry
Ateliers de manga
- Le mardi 13 juin 2017, à l'Ecole élémentaire La Lanterne à Evry (91)
Pour une classe de CM1 et une classe de CM2, pendant 4h:
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins manga, de portraits et de chibi,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
De la part de la Directrice de l'école
"Bonjour,
Les élèves et mes collègues sont vraiment ravis de l'intervention. L'intervenant était vraiment très bien.
Nous espérons pouvoir remonter un projet avec vous dans les années à venir.
Cordialement"
De la part des Maîtresses
"Bonjour,
Ma directrice a dû vous contacter pour le paiement de l'atelier, mais je voulais vous renvoyer un mail de mon côté pour faire un petit retour sur la journée de mardi:
Tout s'est extrêmement bien passé, les élèves (et les maîtresses) ont adoré et ils n'arrêtent plus de dessiner des mangas. L'atelier et l'intervention de David était vraiment de qualité et ma collègue et moi-même voulions vous remercier et vous féliciter pour la qualité du travail proposé. Nous attendons avec hâte d'avoir de nouveau une subvention afin de pouvoir refaire appel à vos services.
Encore une fois merci !
En vous souhaitant une bonne fin de journée."
Ecole maternelle Bruxelle, Paris 9ème
Ateliers d'origami et de présentation de la culture japonaise
- Le mardi 29 janvier 2013, au sein de L'Ecole maternelle Bruxelle, Paris 9ème (75).
Le contexte
Professeur des écoles, dans une école maternelle dans un quartier défavorisé de Paris 19e en 2012, et lui-même intéressé par la culture japonaise, notre interlocuteur souhaitait renouveller l'expérience de 2012 au sein de l'Ecole Maternelle Bollaert, auprès des enfants de sa classe, dans sa nouvelle affectation.
Témoignage du professeur :
« Bonjour Stéphane,
Tout s'est bien passé hier. Les élèves ont bien accroché, comme l'année dernière. Je suis très content comme l'année dernière de l'intervention.
Pour les phrases des élèves à chaud, je t'avoue que je n'en ai pas tellement retenues : certains ont questionné Saki sur les animaux qui vivaient aux Japon (girafes ? éléphants ?)... Ils ont également été surpris d'apprendre qu'au Japon, les élèves de l'école primaire sont chargés du ménage de la classe !
Merci pour tout et à bientôt !. »
Ecole maternelle Emile Bollaert, Paris 19ème
Ateliers d'origami et de présentation de la culture japonaise
- Les jeudi 19 janvier 2012, au sein de L'Ecole maternelle Emile Bollaert, Paris 19ème (75).
Le contexte
Professeur des écoles dans une école maternelle dans un quartier défavorisé de Paris 19e et lui-même intéressé par la culture japonaise, notre interlocuteur souhaitait faire connaître à ses élèves la culture japonaise pour ainsi leur permettre d’élargir leurs horizons.
Il souhaitait plus précisément organiser un atelier d’origami, qui devait être le point d’orgue d’une sensibilisation à la culture japonaise effectuée en amont puis en aval de l’atelier.
En étroite collaboration avec notre interlocuteur et notre animatrice en origami, nous avons donc préparé un programme de sensibilisation des enfants puis l’intervention de notre animatrice, pour l’adapter au contexte de la classe et à l’âge des enfants (entre 4 et 5 ans et demi, dont certains enfants en difficulté) afin d’en susciter la curiosité et la participation.
La sensibilisation :
Concrètement, la sensibilisation en amont des enfants s’est faite à travers de nombreux apports de la part de leur professeur :
- Lecture de contes japonais
- Présentation d’un kimono et de boîte-repas « bento »
- Localisation du Japon sur une mappemonde
- Apprentissage de la chanson, en japonais, de l’animé « Mon voisin Totoro »
- Ecriture de différents kanji (idéogrammes japonais)
- Présentation de l’origami et de l’atelier d’origami à venir
- Réalisation de l’origami « un verre »
Ainsi, les enfants attendaient avec impatience le jour de l’atelier et la venue de Saki, notre animatrice, japonaise.
Le jour de l’atelier :
La classe avait été divisée en deux sous-groupes, chacun comprenant 10 enfants encadrés par 2 adultes ; chaque sous-groupe participant pendant 30mn à l’atelier avant de céder sa place au sous-groupe suivant. Chaque sous-groupe était lui-même divisé en un sous-groupe comprenant 5 enfants autour d’un adulte ; l‘animatrice intervenant pendant l’atelier d’un sous-sous-groupe à un autre.
Les enfants ont chanté la chanson « Totoro » devant Saki. Les enfants lui ont également posé de nombreuses questions, notamment sur :
- les dieux aux Japon (une vieille histoire du Japon d’autrefois leur avait été racontée auparavant en classe par leur professeur).
- les « bento », les boîte-repas japonaises.
- comment on dit « bonjour, au revoir » en Japonais.
Saki leur ayant montré un kimono et des geta (souliers), les enfants ont voulu essayer les chaussures « geta ».
Par ailleurs, et pour sensibiliser les enfants à la culture japonaise, Saki a :
- prononcé les mots suivants en japonais : « Bonjour, je m’appelle Saki. Je suis Japonaise. Bonne Année. Au revoir. »
- écrit en japonais sur le tableau : en kanji, son nom et « Japon », en katakana, le nom du professeur des enfants et « Paris », en hiragana, « Bonjour » et « au revoir ».
- présenté différents objets japonais (kimono, souliers geta, furoshiki (carré de tissu utilisés pour emballer des objets pour les transporter et des cadeaux), des chaussettes-souliers jikatabi, du matériel de calligraphie…)
- présenté la calligraphie en faisant une démonstration de calligraphie en présence des enfants
- présenté l’origami à travers plusieurs origami qu'elle avait apportés : origami de chien, chemise, tulipe, grenouille, grue japonaise tsuru, arme de ninja, balle…
Puis elle a montré aux enfants comment réaliser les origami de la tulipe et du chien (origami simples adaptés à l’âge des enfants).
A l’issue de l’atelier :
- Avec leur professeur, les enfants continueront de découvrir la culture japonaise à travers de nombreuses activités en classe. Notamment, ils ont prévu de réaliser une fresque représentant leur Japon.
- Saki se tient à leur disposition pour répondre, par mail ou téléphone, aux questions que pourraient avoir les enfants.
Témoignages du professeur :
« Bonjour Stéphane,
J'ai été très très content de l'intervention de Saki. Elle a été très attentive et pédagogue avec les enfants et ça a été un vrai moment d'échange, culturel et humain. Les enfants ont aussi vraiment apprécié ce moment. »
-----
« Stéphane,
Après un mois et demi environ après l'intervention de Saki et la sensibilisation japonaise, les enfants chantent toujours la chanson "Totoro". Une fillette, dont le père est cuisinier dans un restaurant, lui a demandé de cuisiner japonais à la maison ! Le plus fort, l'autre jour, j'ai demandé à une élève de ma classe d'aller jeter à la poubelle un morceau de papier dont je n'avais plus l'utilité. Après quelques instants, elle est revenue vers moi, avec dans la main le morceau papier dont elle avait fait un casque de samouraï en origami !! »
École maternelle Tournelles/Vosges, de Paris
Atelier de présentation de l'écriture du japonais - calligraphier un mot
- Le mardi 23 janvier 2024, à l'École Tournelles/Vosges, de Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination d'une classe de maternelle moyenne section (1 atelier de 1h15) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie et de son matériel
- exercices de calligraphie d'un mot simple, adapté à l'âge des enfants
- conseils et échanges avec l'intervenant
- remise de leur prénom calligraphié en japonais
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Merci pour votre enthousiasme et votre patience mardi. Les enfants étaient ravis et moi aussi!
Puis-je vous envoyer les photos par what'app? Je dois d'abord voir comment flouter les enfants.
Bonne fin de week end!
Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris La Villette
Formation "Initiation au Japon et éclairage sur la communication japonaise"
- Formation de 30h, chaque année depuis 2012, au sein de l'ENSPLAV (75).
Le contexte
En 2012, l’ENSPLAV a répondu favorablement à une proposition émanant de Quartier Japon, pour organiser et animer un programme d’initiation à la langue japonaise et de préparation à un séjour d’une année au Japon. En effet, Quartier Japon avait auparavant formé plusieurs étudiants de cette Ecole, en individuel, afin de les aider à préparer leur présentation face au jury devant sélectioner les lauréats pour partir poursuivre leurs études pendant une année au Japon. Et également afin de leur donner des bases sur la langues et la communication japonaises, pour aider les lauréats à préparer leur séjour au Japon. Fort du constat d'un besoin de formation pour ces étudiants, Quartier Japon avait proposé une formation spécifique auprès du Responsable du service des relations internationales de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris La Villette (ENSPLAV).
La demande
Chaque année, une vingtaine d’étudiants de l'ENSPLAV, tous volontaires, sont sélectionnés par un jury pour obtenir une bourse d’étude, pour leur permettre de poursuivre leurs études d’architecture dans différentes université, dans tout le Japon. Avant 2012, nombreux étaient les étudiants qui, arrivés au Japon, abandonnaient rapidement la formation en langue japonaise organisée pour eux dans des écoles au Japon, car la formation « à la japonaise » ne correspondait pas à l’attente d’étudiants français. Certains étudiants, ensuite, ne parvenaient pas à nouer des relations avec des Japonais et restaient isolés ou en étudiants, sans profiter de l’opportunité de leur séjour au Japon.
En 2012, Quartier Japon a proposé un programme spécifique à l’ENSPLAV, pour aider les étudiants à ne pas trop stresser avant leur départ au Japon, en leur donnant les bases de la langue, de la communication à la japonaise et quelques conseils pratiques pour leur arrivée au Japon.
Objectifs de la formation
Permettre aux étudiants, à la fois d’acquérir les bases de la langue japonaise et, par le biais de la langue, de s’ouvrir à la spécificité de la communication japonaise.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles les étudiants seront confrontés lors de leur séjour au Japon.
- Sensibiliser les étudiants à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Lever les freins nés des aprioris et peurs des étudiants face à cette expérience qui les attend.
- Donner aux étudiants l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répond aux questions des participants.
N.B. :
- Du fait du confinement et de la situation sanitaire dégradée, les formations de 2020 et de 2021 sont assurées à distance.
Témoignages :
De la part d'étudiants (suite à l'évaluation de mi-formation et de fin de formation de 2018)
A la question "Jusqu'à présent, qu'avez-vous le plus apprécié ?"
- L'enthousiasme de la professeur et le support de cours, qui est plutôt clair.
- Les cours sur la langue mêlés à des points de culture.
- L'organisation des cours et le partage entre apprentissage de la culture et de la langue.
A la question "Pensez-vous que la formation vous aidera pour votre séjour au Japon ?"
- Oui, c'est une bonne première approche avant de partir, pour pousser notre intérêt plus loin sur la culture.
- Oui, j'ai pu avoir une vraie initiation à une langue que je ne connaissais pas du tout. Cela va me permettre d'approfondir mon enseignement.
- Super formation, qui nous prépare bien.
----
De la part d'étudiants (suite à la formation de 2016)
"Bonjour Yôko sensei, On voulait vous remercier pour vos cours de l’année dernière qui nous ont bien aidés et ont créé une grande complicité entre tous les élèves de cette classe. Du coup, on a créé un photo montage avec la plupart des élèves de la classe avec des photos prises depuis 2 mois au Japon. Passez une très bonne année !"
----
De la part de la Responsable du service des relations inernationales au sein de l'école (suite à la formation de 2015)
"Bonjour Monsieur,
Un grand merci à Yôko qui passionne toujours nos étudiants !
Bien cordialement"
----
De la part d'étudiants (suite à la formation de 2015)
"Le professeur est très professionnel, elle répond volontiers à nos nombreuses questions. Le cours aborde différents points, autant de la grammaire/vocabulaire qu’une approche de la culture japonaise. L’enseignement est donc varié. Les points sur la culture japonaise et particulièrement sur des notions d’architecture typiques du Japon m’ont beaucoup intéressé. Le professeur nous donne des informations pratiques pour notre arrivée au Japon, sur la manière de vivre, les coutumes etc. Je pense que cela est très important et appréciable car ce sont des points essentiels et souvent peu abordés.
Ce cours est bénéfique pour des débutants qui n’ont aucune base de japonais. Il aborde les points de grammaire de base et me donne assez de vocabulaire pour m’exprimer brièvement. Les plus de ce cours sont les points de culture et les conseils pratiques. Faire participer oralement les étudiants est une pratique à conserver et à développer davantage."
Ecole primaire Compans, Paris 19ème
"Notre voyage au Japon"
- Le lundi 11 juin 2018, au sein de L'Ecole primaire Compans, Paris 19ème (75).
Le contexte
Après avoir rencontré Zaphir au cours de notre séjour à Toyama (Japon), pour l'exposition d'art contemporain international, comme le courant passait bein, nous avons convenu, d'un commun accord, que nous proposerions à son professeur, de venir présenter dans sa classe de CE1, notre rencontre et notre voyage au le Japon. rCela me semblait en effet une belle occasion de co-présenter ce beau séjour à ces enfants qui n'étaient vraisemblablement jamais allés au Japon.
Mise en oeuvre :
- présentation de notre projet à l'enseignante,
- proposition d'un programme d'intervention sur une partie de la matinée,
- projection et commentaire de photographies,
- présentation de la langue japonaise et de ses systèmes d'écriture,
- calligraphie de son propre prénom.
École primaire de Chanteloup les Vignes
Ateliers d'origami pour deux classes de primaire
- Le jeudi 8 janvier 2015, à l'École Primaire de la municipalité de Chanteloup les Vignes (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour les élèves d'une classe de CE2 et d'une classe de CM1 :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien déroulés et les élèves ont été ravis.Il est dommage que les papiers recyclés que l'on avait préparés n'aient pas été utilisés lors de l'intervention.
Serait-il possible d'avoir des patrons de ce qui a été fait ou d'autres comme vous m'en aviez parlé ? Cordialement"
Ateliers de calligraphie pour deux classes de primaire
- Le jeudi 11 décembre 2014, à l'École Primaire de la municipalité de Chanteloup les Vignes (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour les élèves d'une classe de CP et d'une classe de CE1 :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Ecole primaire Dunois, Paris 13ème
Parcours "d'initiation à la culture japonaise"
- Du jeudi 11 janvier à fin juin 2018, au sein de L'Ecole primaire Dunois, Paris 13ème (75).
Le contexte
Professeur d'une classe de CM1, Astrid avait fait appel à Quartier Japon sur trois années précédentes, pour présenter le Japon et sa culture dans les différentes classes de sa préccédente école.
A présent professeur d'une classe de CM2 dans sa nouvelle affectation, Astrid souhaitait faire découvrir le manga à ses élèves, à travers la réalisation d'un yonkoma, qui serait exposé en juin, dans le cadre des expositons des projets des classes de l'établissement. Elle souhaitait profiter de ce projet annuel pour élargir la présentation du manga à une initiation à la culture du Japon, à travers la présentation de différentes pratiques culturelles japonaises. Son objectif, à travers ce projet annuel, était de permettre à ses élèves de développer leur créativité et de se composer leur "album Japon" avec lequel ils repartiront, et qui viendra en conclusion de leur dernière année de primaire avant leur entrée au collège.
Dans ce cadre, elle a fait appel à Quartier Japon, pour identifier comment nous pouvions l'accompagner dans son projet puis pour la mise en place des ateliers retenus.
Description du programme d'intervention
- visite sur site et co-élaboration, avec Quartier Japon et notre interlocutrice, du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- Sur le semestre, animation d'ateliers de :
- 1 atelier « Culture du Japon » et 1 atelier « présentation de la langue japonaise et de ses systèmes d’écriture et calligraphie de son prénom en japonais », le jeudi 11 janvier 2018
- 1 atelier de manga « Le projet Japon et le manga » , le jeudi 25 janvier 2018
- 1 atelier de manga « mon personnage et mon histoire manga », le jeudi 15 février 2018
- 1 atelier de manga « scénario et découpage», le jeudi 29 mars
- 1 atelier de calligraphie et 1 atelier d'origami, le jeudi 5 avril 2018
- 1 atelier de manga « dessin du personnage et des accessoires », le jeudi 12 avril 2018
- 1 atelier « La fête des enfants et les koi nobori » , le jeudi 18 janvier 2018 (initialement prévu en avril)
- 1 atelier supplémentaire, sur le thème des dragons, le vendredi 16 mars 2018
- 1 atelier de manga « dessin des décors et des détails », le jeudi 17 mai 2018
- 1 atelier "Présentation du Japon et de la vie quotidienne, à travers des photos et des explications suite à un récent séjour au Japon", le mercredi 30 mai 2018
- accrochage, expositionn des yonkoma des élèves et rermise de leur album Japon, en présence des intervenants de Quartier Japon
Témoignages :
Suite à l'atelier "Présentation du Japon et de la vie quotidienne"
"Bonjour Stéphane
Merci encore pour ton intervention d'hier !
C'était très intéressant (comme toujours) et les élèves et moi-même avons été ravis de ce moment passé avec toi !
Bonne journée et à très bientôt"
Suite aux ateliers origami, calligraphie et manga d'avril.
"Enseignante en CM2 dans une école du 13ème arrondissement de Paris, je mène avec ma classe un projet autour du Japon depuis le mois de Janvier.
Grâce à Quartier Japon et à ses intervenants, nous avons découvert de nombreuses facettes de ce merveilleux pays qu'est le Japon et tout ce que les élèves ont expérimenté en Origami, en calligraphie et surtout en manga va se matérialiser au mois de juin par une exposition de toutes leurs fantastiques créations.
Par des ateliers réguliers, en demi-groupe ou en classe entière, les élèves (et moi aussi d'ailleurs) ont appris énormément sur le Japon mais ils ont également gagné en concentration, en précision, en écoute et en partage avec les autres. Ils ont pris confiance en eux et découvert que l'on pouvait réussir dans des domaines jamais expérimentés jusque là.
Ce n'est pas la première fois que je travaille avec Quartier Japon et à chaque fois les résultats sont fantastiques et vont toujours au-delà de mes espérances. Les élèves sont motivés et, cette année, sur un projet de six mois, ils ont la possibilité de progresser et de mesurer tout le chemin parcouru. Aucun élève n'est resté sur le côté. Chacun a pu appréhender les activités proposées avec ses goûts, ses sensibilités et à l'arrivée, les productions sont étonnantes, inattendues et pleines d'émotions.
Cette dernière période va donc être très riche car elle va mener à l'aboutissement de nombreuses heures de travail.
Nul doute que le résultat final sera à la hauteur de nos attentes. Et je me ferai un plaisir de vous envoyer quelques photos !"
Suite aux ateliers « Culture du Japon » et « présentation de la langue japonaise et de ses systèmes d’écriture et calligraphie de son prénom en japonais »
"Bonsoir Stéphane,
Merci pour votre message.
L'après-midi avec Mié et Masato s'est très bien passée. Les élèves étaient ravis ! (mon père et moi aussi !)
Et j'ai vu aussi avec Mié ce que nous pourrons faire en Origami lorsqu'elle reviendra pour optimiser au maximum !
Merci pour tout. Bonne soirée et à très vite"
Suite à l'atelier « La fête des enfants et les koi nobori »
"Bonsoir Stéphane
Encore merci pour le bon et beau moment que nous avons passé hier après midi. Les élèves étaient ravis et m'ont demandé ce matin quand tu allais revenir !!!
En attendant voici quelques photos de leurs réalisations comme promis !
Bon week-end !"
Suite à l'atelier manga « Le projet Japon et le manga »
"Bonsoir Stéphane
L'atelier avec David s'est très bien passé !
Nous avons fait des Chibis, les élèves s'en sont très bien sortis et ont travaillé comme des chefs. Hyper motivés (mais tu les connais alors cela ne doit pas t'étonner !!)
Sinon, pourrais-tu me dire quand a lieu le prochain stage qui a lieu le dimanche dans le 9ème car j'aimerais y venir avec mon fils Idris et un de mes élèves, Sidney, qui a adoré l'atelier et qui est passionné de dessin.
Merci de ta réponse.
A très vite"
Suite à l'atelier manga « Les dragons »
"Bonjour Stéphane
L'atelier dragons a tenu toutes ses promesses !
Voici les productions des élèves, soit 3 heures de travail acharné !
Avec David, nous avons convenu d'un dernier atelier le jeudi 17 mai de 14h30 à 16h00.
A priori le vernissage de notre expo aura lieu le jeudi 7 juin.
Je te tiendrai au courant des que j'aurai plus de précisions.
En attendant très bon week-end !"
Suite aux ateliers de calligraphie, du 5 avril
"Bonjour Stéphane
Merci pour ton message.
Désolée de ne pas avoir fait mon petit compte rendu habituel après l'atelier calligraphie. Je suis un peu débordée entre notre projet, les livrets à rendre pour la fin de la semaine et mes enfants avec leurs diverses activités !!! Mais tout va bien !
Pour l'atelier, cela s'est SUPER BIEN PASSE !
Mié et Misato ont assuré comme toujours. Et le fait de faire un atelier de 2 heures était vraiment une bonne idée, car ils ont eu le temps de s'entrainer. Ils étaient tous hyper motivés et se sont très bien débrouillés.
D'ailleurs, hier midi, certaines de mes élèves ont fait de la calligraphie pour leurs camarades des autres classes, qui étaient ravies, tu t'en doutes.
En dehors de ça, les élèves travaillent quasiment tous les jours sur leur Yonkoma qu'ils doivent terminer pour le retour de David jeudi prochain. Là aussi motivation à 200%.
Et nous travaillons sur notre "sculpture" d'accueil de l'exposition.Et oui, j'arrive quand même à leur faire faire des maths et du français !!!
Voilà.
Je profite de ce mail pour te remercier encore de la qualité de toutes les interventions de Quartier Japon ! Je sais que je l'ai déjà dit mais c'est tellement agréable de suivre une activité dans la sérénité et la confiance ! MERCI !!!
J'espère que pour t oi aussi, tout va bien.Très bon week-end !"
Ecole primaire Les Epinettes, Paris
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le jeudi 1er décembre 2022, à l'école primaire Les Epinettes, Paris (75) :
Dans le cadre des activités autour du programmes "les Pays du Monde"pour les élèves d'une classe de CE2 (un atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Ecole primaire Milton, Paris 9ème
Parcours "d'initiation à la culture japonaise"
- Du vendredi 13 février au vendredi 29 mai 2015, au sein de L'Ecole primaire Milton, Paris 9ème (75).
Le contexte
Professeur des écoles, dans une école primaire du 9e arrondissement de Paris, et elle-même intéressée par la culture japonaise, notre interlocutrice souhaitait renouveller l'expérience de 2015 au sein de sa classe de CM1, auprès des enfants de sa classe de CE2.
Suite à un échange autour des souhaits du professeur et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les ateliers suivants ont été retenus :
- Atelierd'origami
- Atelier de manga.
- Ateliers d'approfondissement de manga et d'origami.
Témoignages du professeur :
Suite aux ateliers du jeudi 29 janvier
"C'était FORMIDABLE ! Vivement le 12 février ! Je vous envoie des photos ce soir !!
Bon week-end et merci encore pour la qualité de vos activités et le professionnalisme et la gentillesse de vos supers intervenants. À bientôt !"
Suite aux ateliers du 12 février
"Bonjour Stéphane
Merci pour votre message. Les ateliers se sont très bien passés. Comme d'habitude !
Sinon, il faudrait prévoir un nouvel atelier manga de 2h00 avec toute la classe, dans le courant du mois de mai. J'en ai parlé à David. Si vous pouvez voir avec lui quelques dates... toujours le vendredi matin. C'est parfait.
Egalement un autre atelier en mai avec Mié, comme convenu. Bon week-end Et MILLE MERCIS ! !!"
Suite à l'atelier du 20 mai
"Tout s'est très très bien passé ! Comme d'habitude !
J'ai remercié vivement Mié et lui ai dit à l'année prochaine avec ma nouvelle classe ! Merci d'avance. Merci encore pour tout ce que vous apportez à mes élèves, année après année. Bon week-end"
Suite à l'atelier du 27 mai
"Bonjour Stéphane
L'atelier manga s'est super bien passé ! Merci. Merci pour tout. A très vite ! "
A l'issue du programme d'interventions de 2016
"Bonjour Stéphane,
Merci pour votre message. Je peux vous retourner le compliment. Car si mes élèves sont si enthousiastes, c'est à la mesure de la qualité des intervenants !
De mon côté, c'est un plaisir de travailler avec Mié et David .... que je compte bien retrouver l'année prochaine pour enchanter mes nouveaux élèves, quelque soit mon projet ! A très bientôt donc et bon week-end."
Parcours "d'initiation à la culture japonaise"
- Du vendredi 13 février au vendredi 29 mai 2015, au sein de L'Ecole primaire Milton, Paris 9ème (75).
Le contexte
Professeur d'une classe de CM1, Astrid souhaitait faire découvrir la culture japonaise à ses élèves dans le cadre de son projet annuel.
Dans ce cadre, elle a fait appel à Quartier Japon, pour identifier comment nous pouvions l'accompagner dans son projet puis pour la mise en place des ateliers retenus.
Suite à un échange autour des souhaits du professeur et de la faisabilité selon l'âge des enfants, les ateliers suivants ont été retenus :
- Atelier de présentation de la culture japonaise.
- Ateliers de calligraphie, d'origami et de manga.
- Ateliers d'approfondissement de calligraphie et d'origami.
Témoignages du professeur :
Suite aux ateliers du jeudi 22 janvier
"Bonjour,
Merci pour votre message. Les séances de jeudi se sont très bien passées. Les élèves étaient enchantés et Mié et Masako ont fait l'unanimité.
J'ai pris quelques photos (uniquement le groupe de filles avec qui j'étais) et en prendrai d'autre aux prochains ateliers de février en allant dans les deux groupes. Merci d'avance. Bien amicalement."
Suite aux atelier du vendredi 13 février
"Ci-jointes quelques photos des réalisations des élèves. La suite des "merveilles" !
Pas mal pour une première séance non ? Il faut dire que David est très doué et très pédagogue ! Bien amicalement"
Suite à la rentrée des vacances d'hiver
"Bonjour Stéphane,
Merci pour votre message. La rentrée s'est bien passée.
J'ai eu la surprise de voir qu'un grand nombre d'élèves avaient fait des dessins de personnages "manga" pendant les vacances et quelques uns, complètement "envoutés" par cette activité, se sont même fait offrir des promarkers !!. En attendant de revoir David, nous allons donc refaire une séance lundi prochain ! A bientôt"
Suite aux ateliers du jeudi 19 mars
"FORMIDABLE !!!!
J'ai dit au revoir à Mie et Masako et à l'année prochaine avec mes futurs élèves !
Pour mes élèves de cette année ils ont été une fois de plus ravis. Je vous enverrai des photos quand nous aurons fait les cadeaux pour la fête des mères.
Cela ressemblera à la photo que je vous envoie avec des papillons des coccinelles et des fleurs en plus ! Ma fille était là aussi et elle a adoré ! A bientôt ....Pour le stage manga ! Astrid"
Suite au dernier atelier, du vendredi 29 mai
"Bonjour Stéphane,
L'atelier manga avec David s' est HYPER MEGA SUPER BIEN passé !!
Comme d'habitude, David a réussi à leur faire faire des Chibis et des Mascottes. Les élèves se sont éclatés pendant 2 heures non stop. Hyper motivés et concentrés, les résultats sont vraiment super.
Comme pour les cadeaux de fête des mères, je vous enverrai un petit florilège des réalisations de ce matin.
Les élèves vont préparer chacun un dessin manga que nous mettrons dans un album pour l'offrir à David en cadeau de remerciements. Merci à vous pour toutes ces merveilleuses interventions.Je prépare déjà un projet pour mes CE2 de l'an prochain et le manga y aura toute sa place. Je vous en reparle dès que possible; Bonne fin de journée et bon week-end. Astrid"
École Saint -Dominique à Neuilly sur Seine
Ateliers de présentation de l'écriture du japonais - calligraphier un mot
- Le mercredi 24 mai 2023, à l'École Saint -Dominique à Neuilly sur Seine. (92)
Dans le cadre du programme d'animations à destination de 2 classes de maternelle moyenne section (2 ateliers de 1h30) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie et de son matériel
- exercices de calligraphie d'un mot simple, adapté à l'âge des enfants
- conseils et échanges avec l'intervenant
- remise de leur prénom calligraphié en japonais
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonsoir
Un grand merci pour l’atelier réalisé avec nos élèves ce matin. C’était vraiment super intéressant, très adapté aux enfants de cet âge et vivant. Merci!
À votre disposition Bien à vous
Virginie
Ecole supérieur de génie informatique
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 66h environ, pour deux groupes de niveaux différents, de novembre 2022 à avril 2023, au sein de l'ESGI, avec un nouveau professeur (75)
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de de 60h environ, pour deux groupes de niveaux différents, de novembre 2021 à avril 2022, au sein de l'ESGI (75)
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formations "Acquisition des bases du japonais" et "Renforcement des bases en japonais"
- Formation de 30h environ, pour deux groupes de niveaux différents, depuis 2012, au sein de l'ESGI (75).
Le contexte
Président de l’association des étudiants de l'école spécialisée dans les jeux vidéos, et réunissant le plus d'étudiants au sein de l'établissement, notre client avait sollicité Quartier Japon pour organiser un programme de cours collectifs en langue japonaise, de niveau grand débutant. Quelques années auparavant, leur association avait pareillement organisé une formation en langue japonaise pour les étudiants, mais l'enseignement classique et scolaire n'avait finalement pas remporté l'adhésion des participants. Connaissant la réputation de flexibilité, d'adaptabilité et d'efficacité de Quartier Japon et de ses enseignantes, notre client avait décidé de faire appel à nos services pour mettre en place une formation dynamique et participative, qui saurait remporter l'adhésion des participants. L'assiduité des étudiants à cette formation leur permettrait par ailleurs d'obtenir des points, qui seraient comptabilisés pour la validation de leur formation générale.
Thème des formations
"Maxime", étudiant en 4ème année dans votre école (étudiant fictif), est sélectionné pour effectuer un stage d’une année au Japon. Pour se préparer à son séjour, Maxime bénéficie d’une formation « Apprenez le japonais à travers la découverte du Japon et de sa culture » au cours de laquelle seront présentés :
- Les différentes situations que Maxime pourra rencontrer à son arrivée et pendant son séjour au Japon (arrivée à l’aéroport, acheter son billet de train, prendre le train, à l’hôtel, au restaurant, faire ses courses, à la Poste…).
- Les situations problématiques que pourra rencontrer Maxime (installer le japonais sur son ordinateur, écrire et recevoir des courriels en japonais, remplacer son ordinateur, chez le médecin, à la banque…).
- Quelques ficelles pour comprendre le mode de communication des Japonais.
Objectifs de la formation
Permettre aux étudiants, à la fois d’acquérir les bases de la langue japonaise et, par le biais de la langue, de s’ouvrir à la spécificité de la communication japonaise.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répond aux questions des participants.
N.B. : pendant la période de confinement en mars-avril 2020, la poursuite des cours a été assurée par une formation à distance.
Témoignages :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Nous sommes très heureux de poursuivre notre collaboration avec vous et Monsieur Kawasaki.
Bien cordialement"
Directeur du groupe ESGI (fin de la formation, avril 2019)
"Bonjour Monsieur Paumier,
J’espère que vous allez bien.
Les cours se sont bien déroulés. Monsieur KAWASAKI est très apprécié. Dommage que les étudiants ne jouent pas le jeu jusqu’au bout en étant plus assidus.
En cette seconde période de l’année, ils se laissent déborder par les projets, les éventuels examens …
En vous souhaitant une excellente journée. Bien cordialement"
Carole P., Coordinatrice pédagogique (fin de la formation, avril 2019)
"Bonjour Monsieur,
Tout va au mieux. J’espère qu’il en est de même également pour vous.
Les cours se sont très bien déroulés jusqu’à présent. Nous sommes très satisfaits.
Je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année."
Carole P., Coordinatrice pédagogique (fin décembre 2018)
Bien cordialement,"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Tant mieux si tout s’est bien passé.
Les élèves sont très satisfaits de leur professeur.
Passez d’excellentes vacances d’été et à la rentrée prochaine.
Bien à vous"
Carole P., Coordinatrice pédagogique (année 2017-2018)
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je vais bien merci, j'espère que tout va bien pour vous aussi.
Je sais que les étudiants apprécient beaucoup M. KAWASAKI ainsi que les cours qu'ils dispensent. Je vous recontacterai à la rentrée pour pouvoir effectivement reconduire les cours de japonais.
Merci également pour ce compte-rendu très complet. Bien à vous,"
Carole P., Coordinatrice pédagogique (année 2016-2017)
"En tant que responsable d'association scolaire, j'ai contacté Quartier Japon pour mettre en place, à la demande de nos étudiants, un module d'apprentissage de la langue japonaise de niveau débutant.
Je peux affirmer sans hésitation que le dynamisme de cette formation, le professionnalisme du professeur et la pédagogie employée étaient autant d'atouts qui ont fait de ces cours un réel succès auprès de nos étudiants. La formation était parfaitement adaptée à nos attentes et représente ce que l'on peut attendre d'une formation en langue réussie : aspect culturel, pratique de la langue, dynamisme des cours, interactions au sein du groupe... Au vu de la satisfaction des participants à ce module, nous réitérerons volontiers l'expérience avec Quartier Japon pour les années à venir ! "
Lionel, initiateur de la formation et élève (année 2012-2013)
EDC Paris - Business School
Formation « Bases du japonais »
- D'octobre 2018 à juillet 2019, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre cliente, étudiante de l'école EDC Paris - Business School, souhaitait débuter une formation collective en langue japonaise, en complément de la formation reçue au sein de son établissement. Son école de commerce n'enseignant pas cette matière, elle a contacté Quartier Japon, pour mettre en place cette formation. Quartier Japon fournira organisera les évaluations nécessaires à l'école de son client tout au long de son apprentissage de la langue japonaise. La formation collective ayant débutée début septembre, 1h30 de cours individuel a été organisée rapidement, avant son premier cours collectif, pour lui permettre d'être à niveau avec les autres participants au cours.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de relations informelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » et sur la culture japonaise, dans des modules culturels prévus dans la formation.
Durée de la formation : 61h30 de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Bases du japonais »
- De septembre 2017 à juillet 2018, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client, étudiant de l'école EDC Paris - Business School, souhaitait débuter une formation collective en langue japonaise, en complément de la formation reçue au sein de son établissement. Son école de commerce n'enseignant pas cette matière, il a contacté Quartier Japon, pour mettre en place cette formation. Quartier Japon fournira organisera les évaluations nécessaires à l'école de son client tout au long de son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de relations informelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » et sur la culture japonaise, dans des modules culturels prévus dans la formation.
Durée de la formation : 61h30 de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
EDF
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mercredi 15 janvier 2020, au Smartside d'EDF, à Paris (75)
Dans le cadre d'une journée de réunion de l'une de vos équipes de formateurs de la région Ile de France :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour votre gentillesse et ce moment très agréable que nous avons, je pense, tous passé en votre compagnie.
A bientôt"
EHPAD Annie Girardot
Atelier de manga
- Le jeudi 11 avril 2019, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour les résidents de l'Ehpad et les élèves du collège voisin :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un auto portrait ou d'un chibi en manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 5 décembre 2018, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad et 5 jeunes :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un auto portrait ou d'un chibi en manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mardi 15 mai 2018, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour les résidents de l'Ehpad et les élèves du 6e du collège voisin :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un auto portrait ou d'un chibi en manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Pour info, les collégiens ont beaucoup aimé l’activité manga avec les résidents.
Merci Mariko encore une fois !
Au plaisir de retravailler ensemble.
Bien cordialement"
Atelier de sumié
- Le mardi 27 avril 2018, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de la peinture à l'encre japonaise, sumié,
- démonstration de sumié,
- réalisations de différents tableaux sumié
- les participants sont repartis avec leurs oeuvres.
Atelier de etegami
- Le vendredi 3 novembre 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour les résidents de l'Ehpad, suite au succès de l'atelier du 7 octobre :
- présentation de l'etegami, la carte de voeux japonaise,
- démonstration - réalisation d'une etegami
- les participants sont repartis avec leur carte de voeux.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est bien passé même s'il est vrai que le choix des fleurs était un peu compliqué pour les résidents; ce que Mariko avait elle-même remarqué.
Bonne ambiance chaleureuse malgré tout.
Bien cordialement"
Atelier de etegami
- Le samedi 7 octobre 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de l'etegami, la carte de voeux japonaise,
- démonstration - réalisation d'une etegami
- les participants sont repartis avec leur carte de voeux.
Témoignage :
"Très très bien,
Mariko était très contente de revenir et elle a vraiment un excellent contact avec les résidents et l’équipe.
Je me dis que nous allons reprogrammer un atelier avec elle mais au mois de novembre excepté le 10 novembre. Il faudrait que ça soit un vendredi si possible pour permettre à un autre groupe de faire l’atelier.
Bien cordialement"
Atelier de présentation - dégustation des thés japonais
- Le jeudi 31 août 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation des thés japonais,
- préparation et dégustation de 3 thés japonais différents, chauds et froids,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé et les résidents ont même hâte de revoir Mié.
Si dans la semaine du 2 octobre, vous pouvez me proposer une activité sumie ou etegami.Ce sera notre semaine « bleue » = des anciens
Bien cordialement"
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 20 mai 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Atelier de réalisation de koi nobori - les carpes en papier de la "Fête des Enfants"
- Le jeudi 18 mai 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour les résidents de l'Ehpad et les élèves du 6e du collège voisin :
- présentation de la Fête des Enfants et de son symbole actuel, le Koi Nobori,
- démonstration - réalisation d'un koi nobori fxé sur son mât
- les participants sont repartis avec leurs koi nobori.
Atelier d'origami
- Le jeudi 4 mai 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, afin de décorer l'entrée de l'établissement,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier d'origami
- Le jeudi 23 mars 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème des fleurs,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Concert de shamisen, de taïko et de chants japonais
- Le vendredi 10 mars 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation des instruments, de la musique japonaise et des artistes.
- Concert.
- Questions - réponses.
Présentation - démonstration de l'ikabana, l'art floral japonais
- Le mardi 24 janvier 2017, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation - démonstration de l'ikebana.
- Questions - réponses.
Atelier de calligraphie
- Le mardi 12 avril 2016, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- écriture des prénoms des participants volontaires, qui sont repartis avec leur calligraphie.
Présentation - démonstration du port du kimono, kitsuke
- Le mardi 22 septembre 2015, à l'Ehpad Annie Girardot (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les résidents de l'Ehpad :
- présentation - démonstration, avec une résidente comme mannequin.
- questions - réponses.
- séance photo.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé. Mié est tout à fait charmante et pédagogue.
Concernant les photos, nous n’avons pas l’autorisation de les mettre ailleurs qu’à l’EHPAD. Nous collaborerons très bientôt à nouveau ensemble.
Bien cordialement,"
EM Lyon, Campus de Paris
Présentation "Travailler avec des Japonais"
- Le mercredi 21 novembre 2018, à Paris (75)
Dans le cadre du cours de langue japonaise pour les étudiants de l'école :
- la relation avec des Japonais,
- les spécificités et les différences de la communication japonaise,
- conseils de communication et de savoir-être avec les Japonais.
Emmaüs Alternatives
Ateliers d'emballages tissu furoshiki et d'origami
- Les mardi 28 novembre et vendredi 1er décembre 2023, dans les locaux du client, à Montreuil (93)
Dans le cadre de la formation de 2 groupes de jeunes, avant d'aller emballer les cadeaux de Noël des clients du Monopix Montreuil (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'emballage tissu et origami
- comment réaliser son tissu furoshiki et préparer ses feuilles pour l'emballage papier
- démonstration – réalisation d'emballages par l'intervenant
- réalisation par les participants d'emballages tissu et papier
- Questions / réponses avec l'intervenant
Témoignage :
Bonjour M.Paumier.
Tout va pour le mieux aussi. J’espère que pour vous aussi.
Les ateliers se sont bien passés et je vous remercie d’avoir fait intervenir Yuki.
Concernant la facture je la transmets pour règlement. Je vous souhaite une bonne semaine. Cordialement.
Enchanted Tools
Atelier de manga
- Le jeudi 8 décembre 2022, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75)
Dans le cadre d'une action de cohésion d'équipe (durée d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
L’atelier était super. Jordan est très pédagogue car nos créations sont vraiment bien.
Je fais passer votre facture à la compta. Cordialement
Enertime
Formation « Renforcement du japonais professionnel » - à distance
- Juin 2017, chez le client (75).
Le contexte
Né en France de parents japonais, notre client avait appris le japonais en le parlant à la maison jusqu’à sa majorité. Ainsi, il parlait couramment le japonais en environnement familial/privé.
Dans le cadre de ses activités professionnelles, il allait être amené à voyager au Japon début Juillet puis au mois de Septembre.
Pour cela, notre client souhaitait pouvoir suivre une dizaine d’heures de cours, à distance, afin d’acquérir les bases du japonais en milieu professionnel, ainsi que le vocabulaire spécialisé dans son domaine d’activité (l’énergie).
Objectifs de la formation
- renforcement du japonais, dans un cadre professionnel.
Durée de la formation : 10h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30..
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, par échanges Skype et courriels. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- évaluation du niveau du stagiaire,,
- acquisition du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques propres au contexte professionnel et au domaine d'activité du client,
- application des apports dans le cadre professionnel,
- discussions libres selon les besoins du client.
Témoignage :
"Je rentre de mon séjour et oui, les 10h de cours m’ont été d’une grande aide.
J’ai avant tout beaucoup apprécié le fait que la formatrice soit Japonaise.
Le fait que les cours n’aient pas été trop scolaires a également été apprécié (discussions libres)."
Enterrement de vie de jeune fille / garçon
Atelier de calligraphie
- Le samedi 14 jullet 2017, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille d'Hanna :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration - réalisation de calligraphies,
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 26 août 2017, au domicile du client, à Asnières (92).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Clémentine :
Menu :
- Onigiri (boulettes de riz garnies)
- Tamago yaki (omelette japonaise)
- Yasai (légumes découpés pour la décoration)
- Macha keki (cake au thé vert)
- Disposition et décoration des plats dans le bentô (la boîte repas)
- Dégustation, avec thé japonais
Témoignage :
"Bonjour monsieur,
Nous avons passé un agréable moment samedi en compagnie de mariko. C'était vraiment super ! Tout le monde a apprécié et la future mariée était ravie ! Et nous avons pu découvrir des plats japonais excellents !
Merci beaucoup pour l'organisation de ce moment !
Passez une bonne journée
Cordialement "
Atelier d'origami
- Le samedi 4 juin 2016, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Virginie :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Finalement nous étions 6 à l'atelier origami.
Le cours nous a bien plu. Vous remercierez votre intervenante même si nous l'avons fait aussi de notre côté.
Bon week-end"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 28 mai 2016, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Géraldine :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration - réalisation de calligraphies,
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 5 septembre 2015, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Laurie :
Menu :
- Gyudon
- Salade japonaise
- Cake au thé vert macha
- Thé japonais : préparation et dégustation
- Disposition et décoration des plats
- Saké japonais : préparation et dégustation
- Dégustation tous ensemble
Atelier de manga
- Le dimanche 26 juillet 2015, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune homme de Paul :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga.
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonsoir,
L'atelier s'est très bien passé, j'ai eu de très bons retours. Certains ont retrouvé une passion, d'autres ont pu avoir des idées d'activité pour leurs enfants. Ce fut très positif.
Je vais demander s'ils ont des photos à me transmettre et vous les transférerez. Je vous tiens au courant.
Merci pour ce moment ! A bientôt"
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 03 mai 2014, au domicile de la future mariée, à Maisons Laffitte (78).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Laurence :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages,
- vente de furoshikis.
Atelier d'origami
- Le samedi 03 août 2013, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Sandra :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, Thème : "décoration de la table et de la salle de mariage".
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons toutes été enchantées. Saki fut charmante.
Merci beaucoup."
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 16 mars 2013, chez Quartier Japon (75).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Laureen :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages,
- échanges.
Atelier de manga
- Le samedi 1er septembre 2012, au domicile d'une amie de la future mariée, Courbevoie (92).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille d'Olivia :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga. Thème : "Votre auto-portrait avec votre prince charmant"
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Atelier d'origami
- Le samedi 22 juin 2012, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille de Caroline :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, Thème : "Les chats et la nature" (sujets de prédilection de la future mariée).
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le samedi 2 juin 2012, au domicile de la future mariée, à Livry Gargan (93).
Dans le cadre du programme d'activités pour l'enterrement de vie de jeune fille d'Aude :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga. Thème : "Votre auto-portrait avec votre prince charmant"
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga,
- les participantes sont reparties avec leurs créations.
EPSON
Animations manga
- Le jeudi 18 janvier 2018, au 57 rue de la Chaussée d’Antin, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des participants à la soirée "influenceurs" organisée pour la société Epson par l'agence Hand'Event, pendant 4h :
- réalisation des portraits des participants qui le souhaiteront en manga,
- proposition aux participants qui le souhaiteront de réaliser leur auto-portrait,
- réalisation d'une tableau origainal, en acquarelle, représentant la soirée, qui sera offert à la société Epson.
- les participants sont repartis avec leurs portraits.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien passée et les invités étaient très content de leur portrait.
Malheureusement, Mariko n’a pas eu le temps de faire la fresque de la soirée entièrement. Cependant, la cliente a apprécié le fait que votre animatrice favorise les portraits, dans la mesure où la majorité des participants ont pu avoir le leur.
Merci à vous,
Cordialement"
Espace Paris Jeunes Belleville, Paris
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le mercredi 26 avril 2023, à l'Espace Paris Jeunes Belleville, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public pendant les vacances de printemps, pendant 1h30 :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Toujours un plaisir d’accueillir Quartier Japon. Je suis ravi d’avoir eu le temps d’échanger avec vous.
L’après-midi était très sympa. Les jeunes m’ont bluffé par leur patience mais après tout, c’est Quartier Japon !
Bon week-end, à bientôt,
Atelier Ninja
- Le mercredi 26 avril 2023, à l'Espace Paris Jeunes Belleville, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public pendant les vacances de printemps, pendant 1h30 :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Etablissement Pénitentiaire pour Mineurs de Porcheville
Stage de manga
- Les lundis, du 28 septembre au 7 décembre 2020, à la Médiathèque de l'Etablissement Pénitentiaire pour Mineurs de Porcheville (78).
Contexte :
Notre interlocutrice est la Directrice d'un service éducatif qui intervient auprès de mineurs (adolescents garçons) incarcérés dans un établissement pénitentiaire pour mineurss. Son service prend en charge la globalité de leur situation, judiciaire, sociale, sanitaire, d'insertion... de manière à leur faire prendre conscience que leur place n'est pas en détention et qu'ils ont un rôle à jouer au sein d'une société, dans le cadre de la loi, du respect du vivre ensemble. Dans ce cadre, il est mis en œuvre de nombreux ateliers culturels et il a décidé de faire découvrir aux adolescents, lecteurs de nombreux mangas au sein de la Médiathèque de l'EPM, l'art du Manga.
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 20h répartis en 10 ateliers, 5 ateliers pour deux groupes de participants) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga sur un thème décidé conjointement.
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
(suite à la première intervention ) Monsieur PAUMIER bonjour,
Les éducateurs m’ont renvoyé que l’atelier s’était très bien passé, les jeunes ayant accroché et s’étant appliqués.
La rencontre semble avoir opéré !
Bien à vous,"
Etablissement public territorial 12 Grand-Orly Seine Bièvre
Ateliers culturels japonais
- Du samedi 1 au mercredi 12 avril 2023, dans différentes Médiathèque du réseau (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2023", suite aux animations pour les éditions précédentes :
- Atelier écriture du japonais - calligraphier son prénom en japonais, médiathèque Simone de Beauvoir ATHIS MONS
- Atelier kokedama, médiathèque Raymond Queneau à Juvisy sur Orge
- Atelier manga, médiathèque Condorcet de VIRY CHATILLON
- Atelier ninja, médiathèque de MORANGIS
- Atelier manga, médiathèque René Goscinny ATHIS MONS
Ateliers culturels japonais
- Du samedi 2 au samedi 16 avril 2022, dans différentes Médiathèque du réseau (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2022", suite aux animations pour les éditions précédentes :
- Atelier présentation des jeux traditionnels japonais, médiathèque Simone de Beauvoir ATHIS MONS
- Atelier kakejiku, médiathèque DU VAL ATHIS MONS
- Atelier ninja, médiathèque de VIRY CHATILLON
- Atelier écriture du japonais - calligraphier son prénom en japonais, médiathèque de Morangis - Espace Foullon
- Atelier écriture du japonais - calligraphier son prénom en japonais, médiathèque Raymond Queneau à Juvisy sur Orge
- Atelier furoshiki, médiathèque DU VAL ATHIS MONS
- Atelier figurines manga, médiathèque de Morangis - Espace Foullon
Etude Plus, Argenteuil
Atelier de manga
- Le vendredi 24 février 2023, dans les locaux de Quartier Japon à Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du client, pendant les congés d'hiver (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Tout va bien de notre côte, je l'espère pour vous aussi.
Concernant l'atelier manga, tout s'est bien passé grâce à Nacera. Elle a su bien s'occuper aux élèves et a essayé d'adapter sa pédagogie, car les niveaux ont été différents. Vous pouvez la remercier de notre part.
Cordialement
EVENEMENTPARIS
Animations japonaises, pour son client UNIQLO
- Le mercredi 13 décembre 2017, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société, sur le thème de Noël :
- 1 atelier de manga,
- 1 atelier d'origami, pour les enfants,
- 1 atelier d'origami, pour les parents,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour Stephane,
Weekend de travail mais les vacances approchent à grands pas !
Et toi , comment vas-tu ?
Les clients étaient ravis et tout s’est très bien passé. Un grand merci à toute ton équipe et à toi.
Nous te souhaitons de très belles fêtes de fin d’année.
A très bientôt"
Evermore
Ateliers d'origami, pour son client, la société Ajinomoto
- Du mercredi 11 octobre, au mercredi 8 novembre 2017, dans le pop-store Ajinomoto, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des clients du pop-store, sur 5 dates, pendant 5h30 :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien.
Tout d’abord, je tenais à vous remercier pour les prestations au pop-up store AJINOMOTO.
Nous sommes très heureux de partager ce projet avec vous, la cliente comme les participants sont très satisfaits des ateliers.
Bonne journée à vous"
Evidens De Beauté
Ateliers d'étégami, la carte postale illustrée japonaise
- Le mardi 22 mai 2018, dans un salon de l'hôtel Crillon, 75008 Paris (75)
Dans le cadre du lancement de leur nouvelle gamme SAKURA, ateliers participatifs de réalisation d'étégami, avec une trentaines d'influenceuses (pendant 3h) :
- présentation de l'étégami,
- démonstration – initiation à la réalisation d'étégami, sur le thème des sakuras,
- Les participants sont repartis avec leur étégami.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie ainsi que Mariko pour l'intervention d'hier qui a eu un grand succés.
Cordialement"
Fafiec
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De janvier à juillet 2013, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client achèverait votre CDD fin août et dans l’optique d’effectuer votre post-doc pendant 2 ans au Japon à partir de septembre 2013, il souhaitaiy pouvoir améliorer votre japonais d'ici là.
A ce titre, il envisageait d’utiliser son crédit DIF pour améliorer son niveau en langue japonaise et ainsi préparer son prochain séjour au Japon.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et de la vie professionnelle.
- acquisition des expressions et du vocabulaire japonais spécifiques à votre domaine de recherche.
Durée de la formation : 47h30 de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Fédération Française de Lutte
Atelier de calligraphie
- Le mardi 31 janvier 2012, au Cirque d'Hiver Bouglione de Paris (75)
Dans le cadre du gala de la Fédération Française de Lutte, Paris 10e :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Fédération Française Handisport
Animations japonaises
- Le jeudi 18 novembre 2021, dans le salon d'honneur de l'hôtel de ville de Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisées par la Fédération Française Handisport pour son gala :
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- démonstration – réalisation d'orgigamis.
- animation musiques et danses traditionnelles japonaises avec 6 artistes.
Témoignage :
"Salut Stéphane,
Merci pour ton mail. Nous souhaitons te remercier pour l'ensemble des animations proposées pendant ce diner de gala.
Avec les premiers retours que nous avons eus, les convives ont grandement apprécié les ateliers à l'apéritif et le spectacle traditionnel japonais !
Au plaisir de retravailler ensemble sur un prochain événement ! Bonne journée, Bien à toi, "
Atelier de calligraphie et de présentation des thés japonais
- Le mercredi 1er septembre 2021, à l'hôtel Pullman Tour Eiffel, de Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisées par la Fédération Française Handisport pendant les Jeux Paralympiques de 2020, pour remercier les partenaires et communiquer auprès de futurs partenaires potentiels, (animations de 8h30 à 17h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient ont réalisé la calligraphie de leur nom, de leur disciplines, de leur entreprises,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
- présentation de 4 thés japonais, Hôjicha, Genmaïcha, Sencha et Matcha,
- démonstration de la préparation,
- dégustation des différents thés,
- dégustations de deux pâtisseries rélisées à base de deux des thés présentés.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci pour votre mail. Au nom de tout l'équipe, je vous remercie une nouvelle fois pour votre venue, nous avons d'excellents retous sur vos animations.
Nous reprenons vite contact pour le diner de gala de la fédération.
Excellente journée, Bien à vous,
Fondation de l'avenir
Animations japonaises
- Le mardi 9 décembre 2014, dans le Musée Guimet (75)
Dans le cadre de la cérémonie de remise des prix à 4 équipes de chercheurs par la Fondation de l'Avenir, avec le soutien de la Matmut, pendant 4h :
- concert de koto, la cithare japonaise,
- dessin de portraits en manga des participants,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leur portrait en manga
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’ai été tout aussi enchantée de faire votre connaissance à l’occasion des Trophées de la Fondation. Les invités tout comme les membres de la fondation ont été ravis de pouvoir échanger avec David et Akari.
Je pense que certains de nos invités issus de l’économie sociale et solidaire vous contacteront pour avoir David dans leurs cliniques mutualistes.
Je n’ai eu que de bons retours concernant la prestation de Akari et David.
Je vous appelle la semaine prochaine pour vous donner plus de retours quant à la soirée d’hier. C’est encore trop frais.
Dans l’attente, je vous souhaite une bonne fin de journée et à très bientôt.
Bien cordialement,"
Fondation des amis de l'atelier
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 10 juin 2023, dans les locaux de Quartier Japon, Paris (75)
Atalier privatisé pour deux membres de la Fondation, adultes autistes Asperger haut niveau et deux monitrices-éducatrices, pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour votre accueil lors de l’atelier calligraphie de samedi dernier. Mathilde et Orianne étaient très satisfaites, nous avons particulièrement apprécié votre patience et votre disponibilité. A bientôt, Bien cordialement,
Formation Partners
Prolongement de la formation « Renforcement du japonais professionnel » - en cours individuels
- à partir de juin 2018, chez le client (92).
Le contexte
Le bénéficiaire de la formation étant très satisfait, et ainsi notre client, il a été convenu de prolonger la formation actuelle sur une durée de 40h, sans attendre la fin de la formation en cours.
Formation « Renforcement du japonais professionnel » - en cours individuels
- d'octobre 2017 à juin 2018, chez le client (92).
Le contexte
Notre client cherchait un professeur de langue japonaise masculin, pour reprendre une formation en cours particuliers pour l'un de ses clients, pour lequel il avait déjà assuré une précédente formation, avec un autre enseignant. Les cours devaient se dérouler au domicile du client, selon ses disponibilités bien définies. Il était nécessaire de faire intervenir un formateur masculin. Le domaine d'activité du client final est le domaine pharmaceutique.
Objectifs de la formation
- renforcement du japonais.
Durée de la formation : 60h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30..
Description de la formation
La formation se déroule avec le même formateur, par échanges en face à face. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- évaluation du niveau du stagiaire,,
- acquisition du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques propres au contexte professionnel et au domaine d'activité du client,
- application des apports dans le cadre professionnel,
- discussions libres selon les besoins du client.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre message .
Notre client est très satisfait de votre prestation et nous vous en remercions.
Bien cordialement"
Foyer socio-educatif du collège Madeleine Renaux de Serris
Ateliers de manga
- Les mardi 30 mai et vendredi 13 juin 2023, au foyer socio-educatif du collège Madeleine Renaux de Serris (77)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du foyer, pour deux groupes, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga - approfondissement pour le groupe déjà venu en mai
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Je suis contente de savoir que vous avez bien reçu notre chèque. Les 2 ateliers se sont très bien passés, Charlotte est vraiment une très bonne prof de dessins manga, nos élèves (et nous-mêmes !) avons beaucoup apprécié sa façon de nous transmettre sa passion. Merci encore pour votre disponibilité et votre réactivité. Au plaisir de travailler à nouveau avec quartier Japon ! Très bel été à vous également.
Ateliers de manga
- Les mardi 8 et 15 novembre 2016, au foyer socio-educatif du collège Madeleine Renaux de Serris (77)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du foyer, pour deux groupes, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga - approfondissement pour le groupe déjà venu en avril
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Les ateliers se sont très bien déroulés. Les élèves ont pris plaisir à venir dessiner pendant 2h avec Michel. Nous le remercions beaucoup d'être venu !
Je vous joins quelques photos. Très bonne soirée, à bientôt"
Ateliers de manga
- Les mardi 5 et mercredi 6 avril 2016, au foyer socio-educatif du collège Madeleine Renaux de Serris (77)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du foyer, pour deux groupes, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga.
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Les ateliers se sont très bien déroulés. Les élèves ont été ravis de ce véritable cours de dessin manga.
Michel leur a donné de nombreux conseils pour progresser.
Nous allons essayer de voir s'il nous serait possible financièrement d'organiser un nouvel atelier avant la fin de l'année scolaire. Je vais essayer de vous envoyer quelques photos.
En tout cas, moi, maintenant je sais dessiner Totoro ! Je peux frimer devant ma fille de 5 ans ! Très bonne soirée à vous. A bientôt"
Foyer socio-éductif du collège "Les Blés d'Or, de Bailly Romainvilliers
Ateliers de manga
- Le mercredi 13 janvier 2016, dans le foyer socio-éductif du collège "Les Blés d'Or, de Bailly Romainvilliers (77)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du foyer, pour deux groupes, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont bien déroulés
Nous aurions du prévoir un temps pour le changement de groupe, les enfants avaient du mal à partir !
Le programme de l'atelier était trop lourd pour 2 heures et n'a pas été déroulé en totalité. L'intervenant s'est centralisé sur le dessin en noir et blanc .
Les quelques retours que j'ai eu hier soir étaient très positifs ! Bonne fin de journée. Bien cordialement"
FP&A
Animations japonaises pour le 25ème anniversaire de son client, la société Daikin
- Le mercredi 6 juin 2018, au 1 bis rue Raffet - Paris (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, Directrice - Gérante de l'agence de Conseil en Communication FP&A, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de la journée pour le 25ème anniversaire de son client, la société Daikin. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un ensemble varié d'animations selon les contraintes de planning du client,
- adaptations du programme des animations, selon les contraintes du client,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animation d'ateliers participatifs :
- de manga,
- d'origami,
- de calligraphie,
- de présentation-dégustation des thés japonais
Témoignage :
"Bonjour
Merci beaucoup.
Les animations ont été particulièrement réussies avec des animateurs de qualité.
Bien cordialement"
Fujifilm France
Animations japonaises pour la journée nationale de Fujifilm France
- Le jeudi12 avril 2018, au Pré Catelan, à Paris-Bois de Boulogne (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable Communication Radiologie, au sein de l'entreprise Fujifilm France, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de la journée nationale des collaborateurs de l'entreprise, en présence du Président de l'entreprise. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un ensemble varié d'animations selon les contraintes de planning du client,
- adaptations du programme des animations, selon les contraintes de timing du client,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- calligraphie du nom du Président et des noms des 3 collaborateurs de l'entreprise les plus anciens,
- animation musicale, avec intervention de deux joueuses de Taïko (percussions japonaises) et chanteuses,
- animation d'ateliers participatifs :
- de manga,
- de calligraphie,
- de présentation-dégustation des thés japonais
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Les 3 ateliers se sont très bien passés et ont été beaucoup appréciés par nos collègues, en particulier la calligraphie et le manga.
Merci encore et excellent séjour au Japon!
Bien à vous,
Fujitsu
Formation des membres du CODIR, à l'étiquette japonaise dans un contexte professionnel
- Le mardi 8 octobre 2024, dans les locaux de l'entreprise, à Courbevoie (92)
Formation préalable à différentes réunions avec des collègues et partenaires japonais (formation sur-mesure de 3h) :
- Présentation générale du séjour au Japon et de l'échange avec des Japonais, dans un cadre professionnel – 2 intervenants Franco-Japonais
- Réponses aux questions, cas particuliers – 2 intervenants Franco-Japonais
Animations japonaises pendant la "semaine japonaise"
- Du mardi 14 au jeudi 16 mai 2024, dans les locaux de l'entreprise, à Courbevoie (92)
Dans le cadre du programme d'animations co-organisées pour les collaborateurs de l'entreprise et leurs enfants :
- Conférence "travailler avec les Japonais" – 2 intervenants Franco-Japonais
- Animation pour la Journée des Enfants du personnel
- atelier origami
- atelier calligraphie
- atelier manga
- contes japonais, pendant le goûter
- Ateliers d'emballage tissu, furoshiki
Témoignage :
Bonjour Stéphane, Oui merci. Les ateliers ont beaucoup plu. Pour ma part, l'atelier Furoshiki a été une révélation.
L'après-midi des enfants fut également un réel succès. Ils sont repartis avec des étoiles dans les yeux. Nous avons eu un retour des parents plus que positif.
Je fais suivre votre facture à la comptabilité.
Bonne journée
Formation de la Directrice Générale France
- Les matins des vendredis 12 et 26 mai 2023, dans les locaux de l'entreprise, à Courbevoie (92)
Formation préalable à son premier séjour au Japon, dans la société mère :
- Présentation générale du séjour au Japon, dans un cadre professionnel – 2 intervenants Franco-Japonais
- Seconde session : réponses aux questions, cas particuliers – 2 intervenants Franco-Japonais
- Elaboration et remise d'un mémo.
Témoignage :
(à l'issue des deux séances)
Bonjour Stéphane,
Merci de votre intervention pour la formation de Karine, elle est ravie.
Je vous souhaite un très bon weekend et vous dis certainement à bientôt. Bien cordialement,
Animations japonaises pendant la "semaine japonaise"
- Du mardi 9 au mercredi 17 mai 2023, dans les locaux de l'entreprise, à Courbevoie (92)
Dans le cadre du programme d'animations co-organisées pour les collaborateurs de l'entreprise :
- conférence sur la culture professionnelle japonaise – 2 intervenants Franco-Japonais
- atelier origami – 2 intervenants Japonais
- atelier calligraphie – 2 intervenants Japonais
- concert de musique traditionnelle
- conférence sur la culture populaire, les rites et fêtes significatifs au Japon – 2 intervenants Franco-Japonais
- cérémonie du thé (10 participants, 30 spectateurs) et dégustation de thé et pâtisseries japonaises (40 personnes)
Témoignages :
à l'issue de la programmation
Bonsoir,
Une fois encore, un immense merci pour toutes les interventions de qualité dont nos employés ont pu profiter.
Excellente soirée et week-end de l'Ascension,
Bien cordialement,
suite à la conférence sur la culture professionnelle japonaise
Bonjour,
Merci encore pour votre première intervention. Très belle journée également,
Ateliers de calligraphie
- Le mercredi 24 septembre 2014, à l'hôtel Lucien Barrière d'Enghien les Bains (95)
Dans le cadre du cocktail dînatoire organisé pour les collaborateurs de Fujitsu (190 personnes environ), par l'agence Aran Prod, pendant 3h :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Prestation réalisée en kimono.
Gemalto
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De mai à décembre 2014, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Poursuite des précédentes formations.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante.
Durée de la formation : 40h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
En réponse à sa demande, à chaque fin de cours, la formatrice lui donnera des objectifs précis en termes de vocabulaire, de grammaire et d’exercices, pour l’accompagner dans son travail personnel entre chaque cours.
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De mai à décembre 2011, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Poursuite de la précédente formation.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante.
Durée de la formation : 40h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
En réponse à sa demande, à chaque fin de cours, la formatrice lui donnera des objectifs précis en termes de vocabulaire, de grammaire et d’exercices, pour l’accompagner dans son travail personnel entre chaque cours.
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De mars 2010 à février 2011, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin de poursuivre son apprentissage de la langue japonaise.
Marié à une Japonaise, il avait commencé à apprendre, seul, le japonais afin de pouvoir échanger avec sa belle-famille. Depuis la naissance de leur fils, il est à présent d’autant plus motivé que leur enfant commence à comprendre et à parler le japonais. Enfin, il n’exclut pas la possibilité de partir s’installer avec sa famille au Japon, dès lors qu’une opportunité professionnelle se présenterait.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante.
Durée de la formation : 40h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
En réponse à sa demande, à chaque fin de cours, la formatrice lui donnera des objectifs précis en termes de vocabulaire, de grammaire et d’exercices, pour l’accompagner dans son travail personnel entre chaque cours.
Goupe GCA, Lexus, Eragny
Animation "calligraphie - écriture du japonais"
- Le mercredi 11 2023, dans la concession, à Eragny (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la concession autour du lancement du nouveau modèle LBX, (durée d'animation 4h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Groupe Aéroports de Paris
Ateliers de calligraphie
- Le vendredi 25 et octobre 2019, à l'aéroport Roissy Charles de Gaulles (95)
Dans le cadre du programme d'animations organisées pour les personnes en salle d'embarquement (durée d'animation : 4h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation de calligraphies à la demande des participants : écrire leur nom et ceux de leur proches, autres mots souhaités,,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Guerlain
Ateliers d'emballage tissu furoshiki
- Les mardi 12 et jeudi 14 décembre 2023, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour les membres du personnel, pendant la pause méridienne (2 ateliers de 1h) :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonsoir Stéphane,
Un grand merci, les ateliers furoshiki ont rencontré un if succès !
Merci beaucoup & très belle fin de journée,
H3 CAMPUS, Paris et Poissy
Programme d'ateliers japonais, pour la journée d'intégration des étudiants de 1ère année
- Le vendredi 13 octobre 2023, à Paris (75)
Dans le cadre de la journée d'intégration des nouveaux étudiants de première année (durée d'intervention de 9H à 17h30, pour une prise en charge de 3-4 groupes par intervenant) :
- 2 intervenants manga,
- 2 intervenants calligraphie,
- 2 intervenants langue japonaise,
- 3 intervenants origami.
Témoignage :
Hello,
J'espère que tu vas bien !
La journée a donné grande satisfaction, le retour des enquêtes de satisfaction élèves est excellent ! Merci pour la qualité des animateurs ! A très bientôt,
Aldo, directeur de la structure de Paris.
Programme d'ateliers japonais, pour la journée de Team Building du groupe H3 Campus
- Le jeudi 10 novembre 2022, à l'hôtel Best Western Ronceray Opéra, à Paris (75)
Dans le cadre de la journée de team building du groupe H3 Campus (durée d'intervention de 14H à 17h, pour une prise en charge de 2 groupes par intervenant) :
- en amont, étude de faisabilité et proposition d'un programme d'ateliers pour permettre à l'ensemble des participants concernés de participer,
- 1 intervenant manga,
- 1 intervenant calligraphie,
- 1 intervenant origami.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane
J’ai eu beaucoup de retours positifs, merci encore pour vos animations. Je transmets la facture pour règlement
A bientôt"
Programme d'ateliers japonais, pour la journée d'intégration des étudiants de 1ère année
- Le jeudi 13 octobre 2022, à Poissy (78)
Dans le cadre de la journée d'intégration des nouveaux étudiants de première année (durée d'intervention de 10H à 15h30, pour une prise en charge de 3 groupes par intervenant) :
- en amont, étude de faisabilité et proposition d'un programme d'ateliers pour permettre à l'ensemble des étudiants concernés de participer, tout en tenant compte des contraintes de salles.
- 3 intervenants manga,
- 3 intervenants calligraphie,
- 3 intervenants langue japonaise,
- 2 intervenants origami.
Programme d'ateliers japonais, pour la journée d'intégration des étudiants de 1ère année
- Le vendredi 7 octobre 2022, à Paris (75)
Dans le cadre de la journée d'intégration des nouveaux étudiants de première année (durée d'intervention de 9H15 à 15h30, pour une prise en charge de 3-4 groupes par intervenant) :
- en amont, étude de faisabilité et proposition d'un programme d'ateliers pour permettre à l'ensemble des étudiants concernés de participer, tout en tenant compte des contraintes de salles.
- 3 intervenants manga,
- 3 intervenants calligraphie,
- 3 intervenants langue japonaise,
- 2 intervenants origami.
Hand'Event
Animations manga, pour son client, la société Epson
- Le jeudi 18 janvier 2018, au 57 rue de la Chaussée d’Antin, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des participants à la soirée "influenceurs" organisée pour la société Epson, pendant 4h :
- réalisation des portraits des participants qui le souhaiteront en manga,
- proposition aux participants qui le souhaiteront de réaliser leur auto-portrait,
- réalisation d'une tableau origainal, en acquarelle, représentant la soirée, qui sera offert à la société Epson.
- les participants sont repartis avec leurs portraits.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien passée et les invités étaient très content de leur portrait.
Malheureusement, Mariko n’a pas eu le temps de faire la fresque de la soirée entièrement. Cependant, la cliente a apprécié le fait que votre animatrice favorise les portraits, dans la mesure où la majorité des participants ont pu avoir le leur.
Merci à vous,
Cordialement"
Heineken
Atelier de calligraphie,
- Le mercredi 19 juin 2016, à l'Hôtel Heidelbach, Paris 16e (75)
Dans le cadre du lancement de l’édition limitée « Cheers ! », pour 10 journalsites, organisé par l'agence Publicis Consultants. Heineken mettant en avant l’expression universelle « Tchin ». La collection comporte 20 bouteilles représentant 20 pays dans lesquels la marque est présente dont le Japon avec l’expression « Kampai ». :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation de la calligraphie du mot "kampai" (santé), avec laquelle les participants sont repartis.
Hippodrome Paris Vincennes
Présentation de la calligraphie japonais et de l'emballage tissu japonais, furoshiki, sur un stand
- Les samedi 10 et dimanche 11 février 2012, à l'Hippodrome Paris-Vincennes (75)
Dans le cadre des animations origanisées pour le public du "Grand Prix de France", pendant 11h :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration – initiation à l'emballage,
- vente de furoshiki.
Hôpital Beaujon
Atelier de manga
- Le mardi 16 novembre 2021, dans le service de Pancréatologie de l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je tiens particulièrement à remercier encore une fois, David, pour son intervention d’hier après-midi.
L’atelier a été un moment très convivial, et chaleureux. David a su avec beaucoup de gentillesse et de pédagogie, nous mener à réaliser un personnage de Manga.
La technique d’apprentissage par étapes est vraiment formidable pour des non-initiés, et le rendu est incroyable.
Toutes les personnes présentes à l’atelier, ont été ravies et encore un grand MERCI ! Je vous fais suivre au plus vite, les photos prises lors de la séance.
Bonne journée à vous. Bien cordialement"
Ateliers d'origami et de calligraphie
- Le samedi 18 novembre 2017, à l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de la seconde journée en France de consultations interdisciplinaires pour les personnes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI), avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- réalisation de calligraphies de mots énergisants (guérison, paix...) pour le service de l'hôpital de jour de l'hôpital Beaujon
- réalisation calligraphies de la version japonaise des "5 santés", outils de soin de support utilisé par l'équipe soignante auprès des personnes en soin,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Encore un grand merci pour votre engagement et votre motivation aux cotés des équipes Takeda, nous en sommes très reconnaissants de pouvoir développer avec vous des actions pour les patients et leurs proches.
Merci pour ton compte-rendu et les différents points que tu as soulevés. Marina, qui est un des contact privilégié de l’équipe de Beaujon, va les prendre en compte et les partagera avec elle.
A très bientôt,
Excellente semaine et bien à toi"
Ateliers d'origami et de calligraphie
- Le samedi 19 novembre 2016, à l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de la première journée en France de consultations interdisciplinaires pour les personnes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI), avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que la journée de samedi s’est aussi bien terminée qu’elle avait commencée !
Nous souhaitions vous remercier Mariko et toi, pour votre engagement auprès des patients et pour votre incroyable énergie toute la journée, vous avez contribué au succès de cette journée !
Nous partageons avec vous le mail de remerciements que Sophie a reçu ce matin de Carole (coordinatrice MICI de l'Hôpital Beaujon) et en pièce jointe les scanners des témoignages des patients et professionnels de santé. A très bientôt à Gustave Roussy ! Excellente soirée ;
Caroline pour toute l’équipe Takeda."
Ateliers d'origami
- Le mercredi 9 septembre 2013, à l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre des animations proposées par le Centre de Loisirs des enfants du personnel :
- présentation de l’origami,
- réalisation – initiation à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont très bien déroulés et tout le monde était enchanté. Je n'ai pas eu de retour des animateurs mais j'ai assisté à un atelier et j'ai vu le ravissement des enfants. Bien à vous,"
Gaïd, Responsable des médiathèques de Hôpitaux Beaujon et Bichat.
Démonstration shime-daïko et de la danse japonaise Awa-Odori
- Le mardi 20 novembre 2012, dans le service de Gastroentérologie de l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- démonstation de shime-daïko et de la danse Awa-odori,
- présentaation du tambour shime-daîko et de la danse,
- questions - réponses avec le public.
Ateliers d'origami
- Le mercredi 14 novembre 2012, pour le Centre de Loisirs des enfants du personnel de l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation de l’origami,
- exposition de panneaux explicatifs sur l'origami.
- réalisation – initiation à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis.
Hôpital Bichat
2 Ateliers de manga
- Le mercredi 17 novembre 2021, dans un service adultes et au chevet de patients de l'hôpital Bichat (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers de manga se sont bien déroulés, les patients et les personnels étaient ravis de cette parenthèse.
Je vous remercie de votre attention. Bien cordialement."
Hôpital Cochin
2 ateliers d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Les mardis 15 mars et 24 mai 2022, au sein d'un service de psychiatrie adulte de l'hôpital Cochin (75) :
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque de l'hôpital Cochin (2 ateliers de 1h30) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est bien passé, merci beaucoup.
Nous sommes désolées que la salle prévue n’ai pas été disponible. L’autre est beaucoup plus petite… Et du coup un patient n’a pas pu participer.
Alice a trouvé la séance super, les patients très concentrés et pas du tout pressés de partir.Elle me dit que certains sont arrivés à un beau résultat. Et que vous êtes rendu très disponible pour discuter aussi en fin de séance. Je passe dans ce service demain matin et vous dirais si j’ai des échos des soignants.
A bientôt"
Ateliers de calligraphie
- Les vendredis 30 mars et 15 juin 2018, au sein de la médiathèque de l'hôpital Cochin (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque de l'hôpital Cochin :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Atelier de calligraphie
- Le jeudi 22 septembre 2016, au sein de la médiathèque de l'hôpital Cochin (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque de l'hôpital Cochin :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Ateliers de calligraphie
- Les jeudis 8 et 22 novembre et le vendredi 16 novembre 2012, dans différents services de soin de l'hôpital Cochin (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Hôpital de la Pitié-Salpêtrière
Stage de manga
- Du mardi 20 juin au mardi 18 juillet 2017, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux jeunes hospitalisés dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (penddant 7 ateliers, pour une durée totale de 10h30) :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation de dessins manga, de pop-up, de dessins sur des gobelets en carton,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les cours se sont bien passés. Les ados ont dans l'ensemble bien participé.
Au plaisir de se revoir et en attendant bonnes vacances à vous et à votre équipe."
Stage de manga
- Les jeudis 16, 23, 30 juin, les lundi 11 juillet et mardi 5 et mardi 12 juillet 2016, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux jeunes hospitalisés dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs planches.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Super séance avec David. Les ados ont bien accroché. Ils ont adoré et étaient surpris et contents de leurs productions.
Bon we."
Stage de manga
- Les 15, 16, 22, 24 et 29 juin et le 1er juillet 2015, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux jeunes hospitalisés dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs planches.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les cours de Manga ont, une fois de plus, été un moment fort sympathique avec David. Les ados en ont bien profité.
Nous espérons, que financièrement, il sera à nouveau possible de faire appel à David pour de nouveaux projets. Dans cette attente, je vous souhaite de bonnes vacances. A bientôt"
Stage de manga
- Les mardis 11, 18, 25 mars et le 8 avril 2014, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux jeunes hospitalisés dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs planches.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont très bien passés.
A très bientôt"
Ateliers de calligraphie
- Les jeudis 13 et 20 mars 2014, dans le service de Psychiatrie Adulte de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans service de Psychiatrie Adulte de l'hôpital La Pitié Salpétrière :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est merveilleusement bien passé. Mié est une personne très agréable et au contact très facile. Les patients ont adoré, le temps a passé à une vitesse éclair et nous attendons avec impatience le prochain.
A bientôt j'espère, Bonne journée"
Stage de manga
- Les lundi 4, jeudi 14, lundi 18 et 25 novembre 2013, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des animations destinées aux jeunes hospitalisés dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs planches.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Voilà, les ateliers se sont très bien passés, ils en redemandent pour l’année prochaine.
A bientôt"
ANIMATIONS JAPONAISES
- Le jeudi 25 octobre 2012, dans l'Espace d’exposition du nouveau bâtiment de l’Institut de Cardiologie de l'hôpital La Pitié-Salpêtrière (75)
Dans le cadre de l'inauguration du jardin japonais de l'hôpital La Pitié-Salpêtrière :
- Exposition de furoshikis et de panneaux explicatifs sur l'emballage tissu japonais.
- Exposition de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie.
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'origami.
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
- Exposition des dessins manga réalisés avec le service de pédopsychiatrie et présentation de la démarche et des photos des ateliers.
- Spectacle de shime-daiko et de danse Awa-Odori.
- Ateliers participatifs de calligraphie japonaise.
- Ateliers participatifs d'ikebana.
Ateliers de manga
- Les vendredi 28 septembre et jeudis 4, 11 et 18 octobre 2012, dans le service de pédopsychiatrie de l'hôpital La Pitié Salpétrière (75)
Dans le cadre des célébrations du 400e anniversaire de l'hôpital La Pitié-Salpétrière" et de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du stage, de l'intervenant et du projet,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les dessins réalisés seront exposés dans le cadre du programme d'animation pour l'inauguration du jardin japonais.
Hôpital Emile Roux
Séance de contes japonais
- Le mercredi 18 septembre 2013, dans l'Hôpital de Jour de l'hôpital Emile Roux (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public de l'hôpital :
- séance de contes japonais,
- questions - réponses avec le public.
Atelier d'ikebana
- Le jeudi 22 novembre 2012, dans l'Hôpital de Jour de l'hôpital Emile Roux (94)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- démonstation de l'ikabana,
- présentation et réalisation d'une composition florale,
- les participants sont repartis avec leurs végétaux.
Démonstrations de shime-daïko et de la danse japonaise Awa-Odori
- Le jeudi 15 novembre 2012, dans deux services de Long Séjour de l'hôpital Emile Roux (94)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- démonstation de shime-daïko et de la danse Awa-odori,
- présentation du tambour shime-daîko et de la danse,
- questions - réponses avec le public.
Démonstrations de shakuhachi
- Le mercredi 14 novembre 2012, dans le service de Soins de Réadaptation de l'hôpital Emile Roux (94)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- démonstation de shakuhachi,
- présentation de la flûte japonaise shakuhachi,
- questions - réponses avec le public.
Exposition de calligraphies et de furoshiki
- Tout le mois de novembre 2012, dans différents services de l'hôpital Emile Roux (94)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
- Exposition de furoshikis et panneaux explicatifs.
- Exposition de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie.
Hôpital Européen Georges Pompidou
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 22 octobre 2024, dans l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux jeunes patients du centre de nutrition de l'hôpital :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Atelier de sumié
- Le mardi 16 juillet 2024, dans l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux jeunes patients du centre à l'occasion de la Semaine de nutrition de l'hôpital :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
Bonjour,
Je vais bien, je vous remercie, j’espère que de votre côté aussi.
L’animation s’est très bien déroulée, les jeunes patients (5 patients) étaient ravis de leur performance.
Nous allons renouveler en octobre (pendant les vacances scolaires).
Parfait pour la facture. Je vous remercie. A bientôt
Atelier de manga
- Le mardi 9 avril 2024, dans l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux jeunes patients du centre à l'occasion de la Semaine de nutrition de l'hôpital :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le mercredi 3 avril 2024, dans l'Espace Marina Picasso de l'hôpital Européen Georges Pompidou (75)
Dans le cadre des activités proposées aux membres du personnel :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
Bonjour,
Pour m’as part j’ai trouvé l’atelier Thé fort intéressant tous les participants étaient très contents mais malheureusement nous n’avons pas eu beaucoup de participant…. Merci pour la facture, à bientôt,
Atelier de sumié
- Le mercredi 7 février 2024, dans l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux jeunes patients du centre à l'occasion de la Semaine de nutrition de l'hôpital :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
Bonjour,
Désolé pour mon délai de réponse.
L’atelier s’est très bien passé, les jeunes patients étaient ravis, ils sont repartis avec leurs œuvres. D’autres jeunes patients seront accueillis dans notre espace la semaine du 8 avril prochain. Je me permettrai de vous solliciter. Bien à vous,
Atelier de sumié
- Le mercredi 8 novembre 2023, dans l'Espace Marina Picasso de l'hôpital Européen Georges Pompidou (75)
Dans le cadre des activités proposées aux membres du personnel :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier d'origami
- Le mercredi 23 octobre 2023, dans l'Espace Marina Picasso de l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux personnes hospitalisées :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé je vous remercie, les jeunes patients étaient ravis et leurs encadrants également. Nous avons échangé effectivement avec Yuki de façon très sympathique. Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le lundi 3 juillet 2023, dans l'Espace Marina Picass de l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux personnes hospitalisées :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le jeudi 13 avril 2023, dans l'Espace Marina Picass de l'hôpital Européen Georges Pompidou ( (75)
Dans le cadre des activités proposées aux personnes hospitalisées :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Tout va bien je vous remercie. J'espère que de votre côté aussi.
L'atelier manga s'est très bien déroulé, les patients (ils étaient 3, certains n'ont pu faire le déplacement pour cause de grèves RER).
Jordan était satisfait de la session. Je vous remercie. Bien cordialement,
Hôpital Hôtel Dieu
ANIMATIONS JAPONAISES
- Du jeudi 15 au jeudi 22 novembre 2012, auprès du self du personnel et à la médiathèque de l'hôpital Hôtel-Dieu (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Ateliers participatifs d'ikebana le jeudi 15 novembre, auprès du self du personnel,
- Exposition de deux compositions florales du jeudi 15 au jeudi 22 novembre 2012, à la médiathèque de l'hôpital Hôtel-Dieu,
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
Hôpital Lariboisière / Fernand Widal
Ateliers de manga
- Les 15 septembre, 20 octobre et 24 novembre 2022, dans le service d'addictologie de l'hôpital Fernand Widal (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal (75) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(suite à l'atelier du 15/09)
"Bonjour,
L’atelier s’est bien passé. Les participants étaient très contents ainsi que le personnel qui y a participé et moi-même. Jordan nous a bien guidé tout au long de l’atelier. Nous avons passé un bon moment.
En vous souhaitant une bonne journée. Cordialement"
Ateliers de manga
- Les jeudis 21 octobre et 9 décembre et le mercredi 15 décembre 2021, dans le service d'addictologie de l'hôpital Fernand Widal (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal (75) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de calligraphie et d'origami-furoshiki
- 3 ateliers de 2h chacun répartis entre septembre et décembre 2020, dans les services d'addictologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal (75) :
- présentation de la calligraphie ou de l'origami ou de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie ou à l'origami ou à l'emballage tissu, furoshiki
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités, ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie-sumié et d'origami-furoshiki
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre mars et décembre 2019, dans les services d'addictologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal (75) :
- présentation de la calligraphie ou du sumié ou de l'origami ou de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie ou au sumié ou à l'origami ou à l'emballage tissu, furoshiki
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités, leurs peintures sumié ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie-sumié et d'origami-furoshiki
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre mars et décembre 2018, dans les services d'addictologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal (75) :
- présentation de la calligraphie ou du sumié ou de l'origami ou de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie ou au sumié ou à l'origami ou à l'emballage tissu, furoshiki
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités, leurs peintures sumié ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie-sumié et d'origami-furoshiki
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre juillet et décembre 2017, dans les services de psychiatrie adulte, de toxicologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75) et dans le service de Neurologie de l'hôpital Lariboisière (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75) :
- présentation de la calligraphie ou du sumié ou de l'origami ou de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie ou au sumié ou à l'origami ou à l'emballage tissu, furoshiki
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités, leurs peintures sumié ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie-sumié et d'origami-furoshiki
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre juillet et décembre 2016, dans les services de psychiatrie adulte, de toxicologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75) et dans le service de Neurologie de l'hôpital Lariboisière (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75) :
- présentation de la calligraphie ou du sumié ou de l'origami ou de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie ou au sumié ou à l'origami ou à l'emballage tissu, furoshiki
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités, leurs peintures sumié ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie et d'origami
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre juin et décembre 2015, dans les services de psychiatrie adulte, de toxicologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75) et dans le service de Neurologie de l'hôpital Lariboisière (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75) :
- présentation de la calligraphie ou de l'origami
- démonstration – initiation à la calligraphie ou à l'origami
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités ou leurs origamis
Cycle d'ateliers de calligraphie et d'origami
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre juin et décembre 2014, dans les services de psychiatrie adulte, de toxicologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75) et dans le service de Neurologie de l'hôpital Lariboisière (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75) :
- présentation de la calligraphie ou de l'origami
- démonstration – initiation à la calligraphie ou à l'origami
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités ou leurs origamis
Témoignages :
"Bonjour Stéphane
L'atelier s'est très bien passé. Les gens étaient super conntents. La cadre aussi. Merci"
----- Suite à l'atelier d'origami
"Bonjour Stéphane,
Je n’ai pas accompagné l’atelier hier, c’est mon collègue Franck qui s’en est chargé. Visiblement tout c’est bien passé de notre côté, j’espère qu’il en a été de même pour Yoko. Une relation d’un patient à même participé avec la personne qu’il était venu visiter. Je te souhaite un agréable week-end"
----- Suite à l'atelier de calligraphie
"Bonjour Stéphane,
C’est mon collègue qui c’est occupé de l’atelier hier. Tout c’est bien passé, il y avait un mélange de patients et de personnel, en tout une dizaine de personnes.
Passe une bonne journée"
Cycle d'ateliers de calligraphie et d'origami
- 8 ateliers de 2h chacun répartis entre juin et décembre 2013, dans les services de psychiatrie adulte, de toxicologie et d'hôpital de jour de l'hôpital Fernand Widal (75) et dans le service de Neurologie de l'hôpital Lariboisière (75).
Dans le cadre des animations destinées aux personnes hospitalisées dans les différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75) :
- présentation de la calligraphie ou de l'origami
- démonstration – initiation à la calligraphie ou à l'origami
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités ou leurs origamis
Animations japonaises
- Du lundi 12 au mardi 30 novembre 2012, dans différents services de l'hôpital Fernand Widal et Lariboisière (75).
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Ateliers participatifs de calligraphie, le lundi 12 novembre, dans les services de psychiatrie adulte et d'addictologie.
- Ateliers participatifs d'origami, le lundi 19 novembre, dans les services de psychiatrie adulte et d'addictologie.
- Exposition de deux compositions florales du lundi 19 au vendredi 30 novembre 2012, à la médiathèque de l'hôpital Lariboisière.
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
Hôpital Necker
Ateliers de manga
- Les mardis 7 novembre, 5 et 19 décembre 2023, dans différents services de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre des activités proposées aux enfants hospitalisés, ans différents services de l'hôpital :
le mardi 7 novembre en cardiologie pédiatrique
le mardi 05 décembre 2023 en néphrologie et dialyse pédiatrique
le mardi 19 décembre en réanimation et suite de soins pédiatrique
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les mardis 8 et 15 novembre et le mercredi 30 novembre 2022, dans différents services de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre des activités proposées aux enfants hospitalisés, suite au succès de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques 2021" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
(suite à l'atelier du 8/11 dans le service de gastro pédiatrique)
"Bonjour,
Je vais bien et espère qu'il en est de même de votre côté. Tout d'abord je tiens à vous préciser que l'éducatrice et les patients ont été ravis de l'intervention de Jordan mardi dernier !!! J'ai eu d'excellents retours.
En attendant, je vous souhaite une bonne journée et un agréable WE, Bien cordialement,"
Atelier de manga
- Le mercredi 1er décembre 2021, dans le service pédiatrique de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre message.
Je vais bien et espère qu’il en est de même de votre côté…
L’animation s’est très bien déroulée !!! Les patients étaient ravis !!! Les éducatrices ont beaucoup apprécie l’atelier !!! Une éducatrice se souvenait même de votre association et est toujours enchantée du professionnalisme de chaque intervenant !!! Vivien était très à l’aise et un très bon contact s’instaurait rapidement entre chaque jeune. 2 Jeunes de 12 et 16 ans ont été vu en salle de jeu de pédiatrie générale, une autre de 13 ans au chevet en gastro pédiatrique et une dernière de 9 ans au chevet également dans le service de réanimation et soins continus pédiatrique.
Il est très patient et à l’écoute des jeunes, ne les brusque pas et relativise beaucoup l’activité…
Très belle expérience !!! A bientôt, Bien cordialement"
Animation musicale en chambres
- Le mardi 26 novembre 2019, dans le service pédiatrique de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des personnes hospitalisées - prestation dans les chambres des jeunes en soins :
- présentation de la musique japonaise,
- exécution de morceaux traditionnels,
- échange avec les enfants et les musiciens.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vais bien merci et espère que vous également. Merci pour votre message.
Tout s’est très bien passé hier. Tout le monde était ravi.
11 patients en Pédiatrie et 4 chez les adultes ont profité du spectacle ainsi que 9 parents et accompagnants et 5 professionnels.
A bientôt, Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Les mercredis 20 et 27 juin 2018, dans le service d'orthopédie et d’Immuno-Hématologie pédiatrique de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des personnes hospitalisées - prestation dans les chambres des jeunes en soins :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants ont gardé leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci encore à vous et David pour la qualité de ces deux prestations en Orthopédie et Immunu-hématologie pédiatriques. Le premier atelier s’est déroulé dans un premier temps dans la salle de jeux de l’éducatrice du service avec trois enfants ; puis David a vu un enfant dans sa chambre. J’ai pu observer la grande concentration des enfants et leur satisfaction à la réalisation d’un manga. Hier, l’éducatrice a conduit David dans les chambre de plusieurs enfants. Voici le retour qu’elle m’en a fait :
"l’intervention s’est très bien passée. David a vu un enfant en HDJ puis un adolescent en H2. Il a même prolongé d’une heure car l’atelier a été interrompu par un soin. Je lui ai demandé s’il était sûr que ça ne le gênait pas, j’ai insisté mais il a tenu à rester. Les deux jeunes ont beaucoup profité, moi-même et l’infirmière de l’ado également. Merci pour cette intervention de qualité !"
J’espère que nous aurons la possibilité de renouveler cette expérience.
Très cordialement à vous et David,"
Ateliers de manga
- Le lundi 22 juin 2015, dans le "Carré Necker" de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre du programme d'animations du Forum social organisé pour présenter au personnel l’ensemble des activités et avantages prévus pour eux, par l’hôpital :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier Manga s’est très bien déroulé durant la journée d’hier. Catherine a su animer avec dynamisme cet atelier. Les participants ont été invités à réaliser eux-mêmes un mange , et en guise de récompense, Catherine leur a proposé leur portrait. Des parents ont témoigné du fait que leurs deux fils qui ne savaient absolument pas dessiner, s’y étaient mis et sont repartis très heureux. D’autres nous ont sollicités pour que des ateliers Manga soient organisés l’année prochaine pour les enfants des services de soin de l’hôpital Necker. Je retiens bien sur l’idée et vous solliciterai en temps voulu pour prévoir des ateliers l’année prochaine avec Catherine si possible. Bonne journée à vous,
Cordialement, "
Atelier de manga
- Le jeudi 17 octobre 2013, dans la bibliotèque de l'hôpital Necker (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du personnel et des personnes hospitalisées :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Hôpital Raymond Poincaré Garches
Atelier de manga
- Le mercredi 18 mai 2022, dans le centre de loisirs de l'hôpital Raymond Poincaré Garches (92)
Dans le cadre des manifestations organisées pour le public de l'hôpital, suite au succès des ateliers dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier avec Jordan s’est très bien passé, vos intervenants ont toujours un très bon contact avec les enfants…
Voici le retour de l’éducatrice qui a assisté à l’atelier : "15 enfants du centre de loisirs des enfants hospitalisés, 7 personnels (soignants, éducateur, animateurs) et 1 bibliothécaire.
Les enfants attendaient avec impatience ce RDV, étant tous fans de mangas. Ils ont suivi pas à pas les étapes proposées par Jordan. Très participatifs."
Le retour de l’éducatrice de pédiatrie : "Jordan nous a proposé un super atelier pour apprendre à dessiner les personnages de manga pour un groupe de 15 enfants, âgés entre 7 et 11 ans, qui ont des troubles DYS Certains donc ont des difficultés dans le graphisme et/ou pour se repérer sur une feuille. C'était donc un sacré challenge pour lui et il a su expliquer, aider et s'adapter à chaque enfant individuellement.
Les enfants ont été ravis de faire cet atelier, qu'ils attendaient tant ! Ils ont beaucoup appris, chacun à leur niveau (de celui qui ne sait pas trop dessiner à celui qui dessine déjà très bien).
L'ambiance était vraiment agréable et Jordan a été très attentif et patient.
Nous étions plusieurs adultes à accompagner les enfants et nous avons pu profiter également de l'atelier, que nous avons fortement apprécié.
Un grand merci à Jordan, nous espérons le revoir une prochaine fois ! »
Merci et à une prochaine fois j’espère ! Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le lundi 14 mars 2022, dans l'école de l'hôpital Raymond Poincaré Garches (92)
Dans le cadre des manifestations organisées pour le public de l'hôpital, suite au succès des ateliers dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
"Bonjour,
Je n’ai pas encore les retours de l’enseignante, mais pour y avoir assisté, je trouve que l’atelier s’est très bien passé.
Les 9 enfants de la classe de CM1 étaient très motivés et ont participé activement. Ils ont suivi les recommandations, de façon très concentrée et semblaient ravis et fiers de leurs réalisations.
David a un très bon contact avec les enfants. Il s’est montré patient et bienveillant, encourageant chacun. Ses explications étaient claires et la progression « pas à pas » a permis à tous les enfants de mener à bien leur dessin. Il leur a montré ses planches originales, ce qui a provoqué des exclamations admiratives dans la classe. Et il avait également amené pour chacun un poster de ses réalisations à choisir parmi une grande sélection ! Merci encore pour cette intervention riche et ludique ! Vivement le prochain atelier ! Bien cordialement"
------ "Bonjour,
Pour compléter mon commentaire sur l’atelier, voici celui de l’enseignante, qui est également très positif :
« « Atelier tout à fait adéquat et accessible pour les élèves de CM1. La durée était tout à fait convenable, nous avons malheureusement été un peu pressés à la fin et nous aurions pu ne pas faire la récréation afin de profiter pleinement des 2 heures. Prestation tout à fait adaptée à l’organisation des services. Les élèves ont beaucoup apprécié. Ils se sont lancés facilement dans l'activité et se sont bien pris au jeu. Ils ont été actifs tout le long ce qui a permis une meilleur mobilisation de leur part. Ils ont été ravis de repartir avec leur poster et de pouvoir continuer leur dessin.
Suite à l’atelier, ils ont pu continuer leurs dessins et les ont enrichis grâce aux livres sur les dessins manga prêtés par la médiathèque. Nous allons aussi continuer à travailler sur ce thème en production d'écrit et associer dessins / textes. »
Merci encore pour la qualité de vos interventions ! Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le lundi 22 novembre 2021, dans l'école de l'hôpital Raymond Poincaré Garches (92)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est merveilleusement bien déroulé et a été apprécié de tous. Les enseignants m’en ont fait des retours très positifs : atelier tout à fait adapté et pertinent, qualités relationnelles de Vivien… Les enfants étaient ravis et très fiers de leurs réalisations (et de leur portrait, pour ceux qui ont été « croqués » par Vivien !). Je vais d’ailleurs notifier tout ça dans mon bilan.
Nous espérons vous recevoir à nouveau à l’avenir, pour faire profiter d’autres enfants de la qualité de cet atelier ! Bien cordialement"
Hôpital Robert Debré
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mardi 30 novembre 2021, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital Robert Debré (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonsoir,
Je suis vraiment désolée de vous répondre si tard.
Tout s’est très bien passé avec Vivien. Il a un excellent contact avec les ados. Les jeunes étaient ravis, enthousiasmés par leur rencontre avec un passionné de mangas.
Un grand merci pour la qualité de vos interventions et de vos intervenants. Je ne taris pas d’éloges sur Quartier Japon auprès de mes amis bibliothécaires. Bonne continuation dans vos projets.
Au plaisir de vous accueillir à nouveau. Belles fêtes de fin d’année. Bien à vous"
Atelier de manga
- Le mardi 23 novembre 2021, dans le service de Pédopsychiatrie de l'hôpital Robert Debré (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier avec David s’est très bien passé. 5 enfants et ados ont participé à l’atelier, tous de grands fans de mangas qui ont pris un grand plaisir à échanger avec David. Ils étaient fous de joie en repartant avec une œuvre de David. David est vraiment un excellent intervenant, disponible, encourageant, de bonne humeur. Travailler avec lui a été un vrai bonheur !
Merci pour la qualité de vos prestations. Bonne journée.
Hôpital Saint-Antoine
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mardi 18 juin 2024, dans le service de jour de psychiatrie adulte de l'hôpital Saint-Antoine (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les patients du service, pendant 1h :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
L'animation manga s'est très bien passée.
Charlotte est super, très claire, dynamique et drôle.
Les patients étaient enchantés.
Très bel été à vous et à toute l'équipe !
ANIMATIONS JAPONAISES
- Tout le mois de novembre 2012, dans et devant la médiathèque de l'hôpital Saint-Antoine (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Exposition de céramiques japonaises, en partenariat avec "Yakimono !" et panneaux explicatifs sur la céramique japonaise.
- Exposition de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie.
- Spectacle de shime-daiko et de danse Awa, le mardi 13 novembre.
Hôpital Saint-Louis
Ateliers de manga
- Les mercredis 9 et 23 novembre et 7 décembre 2022, au sein du service d'hématologie adolescents de l'hôpital Saint-Louis (75)
Dans le cadre des activités proposées aux enfants hospitalisés, suite au succès de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques 2021" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Je vais très, merci. Et vous ?
Oui, les ateliers se sont très bien déroulés. Les patients étaient moins en nombre que les année passées mais ils ont été ravi.
C’est bien noté pour la facture. Bien à vous"
4 ateliers d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- A partir du vendredi 24 juin 2022, au sein du service d'hématologie adolescents de l'hôpital Saint-Louis (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de l'hôpital (4 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- sélection d'une calligraphie de son prénom, pour faire partie de l'exposition au sein du hall de l'hôpital à l'issue du cycle des ateliers,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignages :
(suite au premier atelier du 24 juin)
Bonjour M. Paumier,
Je vous remercie de votre venue de vendredi dans le cadre les ateliers de calligraphie.
J'ai été enchanté de réalisé de premier atelier avec vous et confirme la pertinence de celui-ci au sein du service d'ados et jeunes adultes. Léon m'a assuré avoir grandement apprécié cela après votre départ.
Pouvons-nous d'ores et déjà fixer les deux autres ateliers de Septembre ? Je vous fais part de mon témoignage dans les plus bref délais. Bien cordialement"
(suite au premier atelier du 30 août)
"Quartier Japon intervient depuis plusieurs années auprès d'adolescents et jeunes adultes hospitalisé, pour des ateliers de calligraphie Japonaise et manga. C'est un réel plaisir de les accueillir et de les voir transmettre leurs savoirs avec plaisir, bienveillance et bonne humeur tant pour les professionnels que les patients."
à la fin de cycle des 4 ateliers
Bonjour M. Paumier ,
L’atelier ainsi que l’échange s’est très bien déroulé.
Aussi je tiens à vous remercier pour votre collaboration au cours de ces 4 ateliers qui auront été bénéfiques quoi qu’il en soit.
Bien à vous,
----- Bonjour M. Paumier,
J'ai aussi été très heureux de partager ce projet avec vous et vous recontacterai bien évidement si cette opération était à renouveler.
Bien à vous,
Ateliers de manga
- Les 10 et 29 novembre et le 08 décembre 2021, dans le service adolescents et jeunes adultes de l'hôpital Saint-Louis (75) :
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du servide de l'hôpital (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(à l'issue des 3 ateliers)
"Bonjour M. Paumier,
Je me permets de vous répondre pour vous dire que les ateliers manga ont été une réussite auprès des jeunes du service.
Les deux premiers ont attirés 3 à 4 jeunes à chaque fois. Vivien a néanmoins dû effectuer le dernier atelier dans la chambre d’un patient (pas assez de jeunes pour le faire en groupe).
J’appuie donc une nouvelle fois, comme en 2019 et l’année dernière, du succès et l’intérêt du manga auprès des jeunes hospitalisés. A refaire en 2022 donc !
Bien cordialement"
(suite à l'atelier du 29 novembre)
"Bonjour M. Paumier,
La séance d’hier s’est très bien passée. Les jeunes présents ont adorés !
Concernant le mercredi 08 Décembre, cela sera effectivement comme le dernier descriptif envoyé.
Bien cordialement"
Ateliers de manga à distance
- Les 9, 20 novembre et 11 décembre 2020, dans le service d'hématologie adolescents de l'hôpital Saint-Louis (75) :
Initialement, les ateliers devaient se dérouler au sein du service de l'hôpital, mais du fait des mesures de confinement, des ateliers à distance ont été mis en place.
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du servide de l'hôpital (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(Suite à l'atelier du 11 décembre)
"Bonjour Stéphane,
Les trois ateliers se sont très bien déroulés avec, à chaque fois, des patients motivés.
Cela a en effet été très particulier mais nous avons réussi à les maintenir. J'espère que nous pourrons de nouveau en proposer l'année prochaine.
Merci à vous, à David ainsi qu'à Philippe. Bien cordialement"
----- (Suite à l'atelier du 20 novembre)
"Bonjour Monsieur Paumier
Je fais suite au second atelier de manga a distance, qui s'est bien passé. Il n'y avait qu'une seule patiente, mais ça lui a bien pplu. C'est une personne qui est très attirée par le dessin manga. Je vous remercie.
Passez une excellente après-midi."
----- (Suite à l'atelier du 9 novembre)
"L'atelier s'est très très bien passé. Les jeunes étaient très intéressés, très branchés manga. L'atelier a duré un peu plus que 2h.
Ils ont voulu avoir des contacts après l'atelier et je leur ai communiqué les coordonnées de Quartier Japon. Ils ont aussi trouvé David très sympa.
L'atelier a vraiment beaucoup plu et nous attendons à présent avec impatience les prochains ateliers."
Ateliers de manga
- Les lundis 4 et 18 novembre 2019, dans le service d'hématologie adolescents de l'hôpital Saint-Louis (75) :
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du servide de l'hôpital (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous contacte afin de faire un rapide bilan des deux ateliers mangas ayant eu lieu les lundis 04 et 18 novembre dernier.
Tout d’abord, chacun d’eux ont accueilli 2 patients. J’ai trouvé que l’intervenant, David, a eu un très bon contact avec les jeunes du service : demander leurs mangas préférés, si ils ont déjà dessiné des mangas auparavant, être présent pour les guider, faire des blagues, son expérience en tant que dessinateur... En discutant avec lui hier soir, celui-ci m’a fait part de son aisance. C’est un élément très importante à prendre en compte permettant le bon déroulé des interventions ainsi que du point exposé ci-dessous.
Le fait que l’activité ait été centrée sur le « manga » ; le manque de confiance en soi dans la manière de savoir dessiner, pouvant porter préjudice aux ateliers d’art plastique de manière générale, a pu être rompue compte tenu de la popularité de cette bande dessinée auprès d’un jeune public.
De plus, David m’a appris qu’un jeune l’a recontacté via les réseaux sociaux afin d’avoir de nouveaux apports pour approfondir son travail personnel. Cet élément nous montre donc l’impact qu’il a eu ainsi que l’aspect de continuité de l’exercice.
Je reste disponible pour d’éventuels apports supplémentaires.
Cordialement"
ANIMATIONS JAPONAISES
- Du lundi 12 au 30 novembre 2012, dans la médiathèque et dans le service d'hématologie adolescents de l'hôpital Saint-Louis (75) :
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Ateliers participatifs d'origami, le mercredi 21 novembre, dans la médiathèque et dans le service d'hématologie adolescents,
- Ateliers participatifs de manga, le mercredi 28 novembre, dans la médiathèque et dans le service d'hématologie adolescents,
- Exposition de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie,
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'origami.
Hôpital Tenon
ANIMATIONS JAPONAISES
- Le jeudi 22 novembre 2012, dans le pavillon Buca de l'hôpital Tenon (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Exposition de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie,
- Spectacle de Taiko (percussions japonaises), le jeudi 22 novembre dans le pavillon Buca,
- Ateliers participatifs de calligraphie, le jeudi 22 novembre dans le pavillon Buca,
- Exposition d'une composition floral, le jeudi 22 novembre dans le pavillon Buca,
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
Hôpitaux Albert Chenevier, Henri Mondor, de Créteil
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le jeudi 1er décembre 2022, dans un service des Hôpitaux Albert Chenevier / Henri Mondor, Créteil (94)
Dans le cadre des activités proposées aux enfants hospitalisés, suite au succès de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques 2021" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour,
Les deux interventions avec Jordan se sont très bien passées, surtout celle consacrées aux portraits. Les participants ont été surpris des résultats obtenus grâce aux directives du mangaka.
La conférence a attiré moins de monde mais votre intervenant a très bien su s’adapter au public qui n’avait pour la plupart aucune notion de ce support et il a modifié son intervention pour un échange plus interactif avec les participants. A bientôt peut-être. Bonne fin de semaine à vous."
Atelier de manga
- Le jeudi 17 novembre 2022, dans un service des Hôpitaux Albert Chenevier / Henri Mondor, Créteil (94)
Dans le cadre des activités proposées aux enfants hospitalisés, suite au succès de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques 2021" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Hopscotch Event
Ateliers d'origami et de furoshiki, pour son client "Beaupassage"'
- Les samedis 8 et 22 décembre 2018, à l'Espace « Beaupassage » à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les clients du passage, à l'occasion des fêtes de fin d'année (durée d'intervention 2x4h) :
- présentation de l'origami / du furoshiki,
- démonstration - réalisation d'origamis / d'emballages tissu,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
HUMANIS
Ateliers de calligraphie
- Le jeudi 12 avril 2012, à la Maison 8 (ancienne résidence de M. Kenzo) (75)
Dans le cadre d'une soirée d'entreprise pour des courtiers en assurance (150 personnes environ), pendant 4h :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
IAD - France
Atelier de kokedama pour les gagnants à leur concours interne
- Le dimanche 3 avril 2022, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre d'un concours de l'entreprise immobilière, à destination de leur clientèle, 2 places pour un cours collectifs offertes aux gagnants. Ils seront accompagnés par le personnel de l'entreprise, le jour de l'atlier, pour passer un moment convivial ensemble, autour du kokedama :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
"Bonjour Mr Paumier,
Nous sommes tellement tellement ravies d'avoir participé à cet atelier kokedama, autant nos invités que nous-même.
Nous avons communément ressenti la passion d'Arnaud et sa bonne humeur lors de ces 2 heures passées ensembles.
C'était un réel plaisir, de belles rencontres et une incroyable découverte à partager, à offrir et à transmettre à notre tour.
Merci beaucoup pour votre accueil.
Bien à vous. Excellente semaine !"
IBM France
Ateliers de calligraphie
- Le jeudi 5 mars 2015, au siège d’IBM France (92)
Dans le cadre du cocktail déjeunatoire organisé pour les collaborateurs d’IBM France (400 personnes environ) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane
L’animation calligraphie s’est bien passée. Elle a rencontré un peu moins de succès qu’avec Fujitsu au Novotel en septembre dernier, mais les participants ont apprécié, c’est le principal.
En vous remerciant"
Influence Factory
Ateliers d'origami, pour son client, les Laboratoires Bristol Myers Squibb
- Le jeudi 28 septembre 2017, dans les locaux des Laboratoires Bristol Myers Squibb (92)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collaborateurs, au cours d'un cocktail déjeuner réunissant 100 personnes (2 intervenantes) :
- en amont, réalisation de décorations en origami,
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Tout s’est bien passé. Nous avons accueilli pas mal de monde.
J’espère que Misato et Mié ont apprécié ce moment, même s’il était difficile pour elles d’animer véritablement l’atelier en raison du fait que les gens entraient et sortaient comme ils le souhaitaient.
En tout cas, c’était un plaisir pour nous de les avoir et je pense que les personnes qui se sont prêtées au jeu de l’origami ont beaucoup apprécié.
Les décorations faites en amont étaient parfaites.
Encore merci pour votre aide.
Très bonne soirée.
Cordialement"
Institut de l’Internet et du Multimédia
2 formations "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- formation de 21h, Module 1, pour un groupe de 35 étudiants, la semaine du 15 au 18/01/2024.
- formation de 21h, Module 2, pour un groupe de 35 étudiants, la semaine du 8 au 11/04/2024.
Témoignages :
(suite au Module 1)
Cher Stéphane,
Tout s'est bien passé. Encore merci de ton intervention et celle de ton équipe.
Je pense comme toi que nos A4 ont une meilleure mentalité !
Au plaisir de te revoir sur la session d'avril. Très bonne journée
3 formations "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- formation de 28h, Module 1, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 02 au 05/01/2023.
- formation de 28h, Module 2, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 27 au 30/03/2023.
- formation de 14h, Module 2, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 23 au 27/10/2023.
- formation de 7h, Module 2, pour un groupe de 30 étudiants, le 07/12/2023.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation initiale a été reconfigurée. Cette formation concerne désormais ainsi un même groupe d'étudiantsq, qui effectuera deux semaines de formation, et elle intègre des temps de formation consacrés au manga et de sensibilisation au savoir être à la japonaise, dans l'éventualité où des étudiants souhaiteraient planifier un séjour au Japon.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
- Découvir le dessin manga et s'initier aux bases du manga.
- Découvrir différents aspects de la culture japonaise, à travers des ateliers de pratique culturelle, calligraphie, origami, furoshiki...
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 17h30, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 10 au 14/10/2022.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2022.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Témoignage :
Stéphane,
Tout s'est bien passé !! Un grand merci !
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 28h, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 13 au 17/06/2022. Les cours seront assurés en présentiel sur le nouveau site de Nanterre.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2022.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 28h, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 25/04 au 28/04/2022. Les cours seront assurés en présentiel sur le nouveau site de Nanterre.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2022.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 28h, pour un groupe de 30 étudiants, la semaine du 04/04 au 07/04/2022. Les cours seront assurés en présentiel sur le nouveau site de Nanterre.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2022.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 28h, pour un groupe de 20 étudiants, la semaine du 18/10 au 23/10/2021. Les cours seront assurés par une formation à distance dispensés par la professeur "historique".
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 1 formation de 20h, pour un groupe de 20 étudiants, la semaine du 13/09 au 17/09/2021. Les cours seront assurés en présentiel sur le site de La Défense.
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2021. Suite au déménagement de l'enseignement historique, un nouvel enseignement a assuré la formation.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formations "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 2 formation de 28h, pour un groupe de 20 étudiants, la semaine du 06/04 au 09/04 et la semaine du 19/04 au 22/04/2021. Les cours seront assurés par une formation à distance
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2021.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formations "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- 2 formation de 28h, pour un groupe de 20 étudiants, la semaine du 19/10 au 22/10 et la semaine du 16/11 au 19 /11 2020. Les cours seront assurés par une formation à distance
Le contexte
Suite au succès des sessions depuis décembre 2018 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2020.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Témoignage :
(suite à la formation du 19/10 au 22/10/2020)
"Merci Stéphane,
Tout s’est bien passé pour les étudiants. Naho m’a indiqué que les étudiants étaient très concentrés. Je suis ravie !
A très vite !"
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- Formation de 28h, pour un groupe de 20 étudiants, du 06 au 09 avril 2020. Les cours ont été assurés par une formation à distance, du fait de la période de confinement.
Le contexte
Suite au succès des sessions de décembre 2018 et de 2019 et face à la demande des étudiants, la formation a été reconduite en 2020.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Témoignages :
(Lors du dernier jour du stage) "Bonjour Stéphane,
Naho finit ses 4 jours . Je pense que cela s’est bien passé !
Est-ce qu’il est possible de prévoir sur mes électifs des dates pour l’année prochaine ?:
Semaine du 19/10 au 22/10
Semaine du 16/11 au 19 /11
Semaine du 18/01 au 21/01/ 2021
Merci de ton retour et bonne journée ! Bien à toi"
(A l'issue du stage) "Bonjour Stéphane,
Il va faire beau ce week-end ! Positivons !
En effet , pas d’urgence sur les devis et contrats… Notre base n’est pas encore crée pour l’année prochaine mais j’avance : le cours a tellement plu.. En fait , je le propose aux étudiants de cette session qui n’ont pu s’inscrire .. + les futurs A4 ! Encore merci : Naho a bien assuré et les étudiants étaient satisfaits !
Bon week end"
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- Formation de 28h, pour un groupe de 20 étudiants, du 20 au 24 mai 2019, au sein de l'IIM, sur le site de Courbevoie (92).
Le contexte
Suite au succès des sessions de décembre 2018 et d'avril 2019 et face à la demande des étudiants, une troisième session a été organisée, sur le site de Courbevoie du l'école.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- Formation de 28h, pour un groupe de 30 étudiants, du 1er au 5 avril 2019, au sein de l'IIM, sur le site de Courbevoie (92).
Le contexte
Suite au succès de la session de décembre 2018 et face à la demande des étudiants, une seconde session a été organisée, sur le site de Courbevoie du l'école.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
Témoignage :
"Stéphane,
Super retour des étudiants qui ont adoré son cours !!!
A très bientôt Stéphane. Bonne journée"
Formation "Acquisition des bases du japonais et initiation à la culture japonaise"
- Formation de 28h, pour un groupe de 30 étudiants, du 17 décembre au 21 décembre 2018, au sein de l'IIM (75).
Le contexte
Le Directeur de l'IIM depuis deux années était, dans son précédent poste, Directeur d'une école supérieure, au sein de laquelle Quartier Japon animait une formation en langue et en culture japonaises pour ses étudiants, depuis 2012. Fort du succès de cette formation, il a souhaité répliquer cette formation au sein de sa nouvelle affectation. Dans ce contexte, il a donc fait appel tout naturellement à Quartier Japon.
Objectifs de la formation
Permettre aux étudiants, à la fois d’acquérir les bases de la langue japonaise et, par le biais de la langue, de s’ouvrir à la spécificité de la culture et de la communication japonaises.
Les objectifs pédagogiques :
- Acquérir les syllabaires japonais hiragana et katakana.
- Acquérir les bases de la langue japonaise permettant la tenue d’une conversation simple dans les situations de la vie quotidienne auxquelles des étudiants peuvent être confrontés lors d’un séjour au Japon.
- Etre sensibilisé à la spécificité de la communication à la japonaise.
- Avoir l’envie de parler japonais et de découvrir la spécificité de cette communication à la japonaise.
A l’issue de chacune de ces différentes parties, notre intervenante répond aux questions des participants.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout d’abord meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2019 ! Que 2019 soit pour vous l'année de toutes les réussites ; qu’elle vous apporte de belles perspectives et des horizons infinis.
Les étudiants ont adoré les cours de Naho et je crois que l’échange fut réciproque.
Je reviens vers vous pour d’autres cours fin janvier.
A très bientôt. Bien à vous."
Institut Gustave Roussy
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2021
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations à partir de novembre
- suite à la réouverture de l'Igr, après les différentes vagues de Covid 19.
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Ateliers d'origami et de calligraphie
- le mardi 12 octobre 2021, au sein du service Consultations de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme d'animations prévues pour le public de l'Institut pendant "Octobre Rose", après une interruption de plus d'une année et demie du fait de la pandémie Covid 19 :
- présentation de la calligraphie et de l'origami,
- présentation de notre action au sein de l'institut dans le cadre des soins de supports,
- réalisation de calligraphies et d'origamis à la demande des personnes qui le souhaitaient,
- réalisation de calligraphies et d'origamis par les personnes qui le souhaitaient,
- échanges avec le public : personnes en soins, accompagnants, professionnels,,
- les personnes sont reparties avec leurs calligraphies, leurs origamis et les livrets de présentation de la calligraphie et de l'origami.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2020
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- 6 mardis répartis sur l'année, au service de l'Hôpital de Jour
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2019
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- 6 mardis répartis sur l'année, au service de l'Hôpital de Jour
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2018
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- Extension du programme au service de l'Hôpital de Jour, 6 mardis répartis sur l'année
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie
Extension du programme, au sein du service de Radiothérapie de l'Institut Gustave Roussy (IGR)
- 1 mardi matin, par mois, depuis l’atelier pilote du mardi 29 septembre 2015, à l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignages :
A l’issue de l’atelier pilote.
De la part du membre du personnel porteur du projet :
"Bonjour à tous,
MERCI pour la collaboration de tous qui nous a permis de réaliser un beau démarrage d’atelier dans le service. Il fut très apprécié d’un divers public et je m’en réjouis.
Je retranscris ce qu’un patient a mentionné en observations personnelles : "Ce bref moment m’a rendu heureux ; Merci".
Cela se passe de tous commentaires. Je vous souhaite une bonne journée à tous, Cordialement, "
De la part de notre interlocutrice au sein des Laboratoires Takeda France :
"Bonjour Stéphane,
Un grand merci à toi et Mié pour hier matin. Comme d’habitude, vous êtes top, j’ai pu faire mes retours à Caroline qui est ravie que tout se soit bien déroulé même si elle n’en doutait pas. Cordialement, "
De la part de notre interlocutrice responsable du programme "Mieux vivre le cancer" au sein de l'Institut Gustave Roussy :
"Bonjour à tous,
Je suis ravie de voir que l'atelier s'est bien passé. Bonne fin de journée,"
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie
Programme annuel d'ateliers japonais au sein du service de Consultation de l'Institut Gustave Roussy (IGR)
- 1 mardi après-midi, par mois, depuis l’atelier pilote du mardi 4 mars 2014, à l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Contexte de la demande
Notre interlocuteur, au sein des Laboratoires Takeda France, avait pour projet de proposer des ateliers participatifs autour de la culture japonaise au sein de l'Institut Gustave Roussy, dans le cadre d'un programme de mécénat.Séduit et mis en confiance par l'expertise de Quartier Japon, à travers ses actions réalisées au sein du milieu hospitalier, notamment, contact a été pris pour étudier la possibilité de mettre en oeuvre ce programme, pour le présenter auprès de l'Institut Gustave Roussy.
Quartier Japon, en partenariat avec les Laboratoires Takeda France, a donc élaboré une proposition à destination des interlocuteurs de Gustave Roussy, à la fois pour :
- rappeler l'expertise de Quartier Japon, de son responsable administratif et de ses intervenants auprès du milieu hospitalier
- présenter un dispositif d'intervention adapté au contexte, au public et à la philosophie de l'Institut,
- présenter les bénéfices qu'un tel dispositif apporterait aux différentes populations concernées : personnes fréquentant l'Institut Gustave Roussy (personnes en soins, accompagnants, personnels), les Laboratoires Takeda France et l'association Quartier Japon
Mise en oeuvre
Après plusieurs visites et réunions de calage, il a été décidé d'organiser des ateliers participatifs de calligraphie et d'origami, les premiers mardis de chaque mois, de 13h à 17h à l'Institut Gustave Roussy (94), au niveau du plateau des consultations.
Témoignages :
A l’issue de l’atelier pilote du mardi 4 mars 2014.
Des Laboratoires Takeda France
"Bonjour à tous les deux,
Tout d’abord merci à tous pour votre dynamisme, professionnalisme et votre engagement qui ont contribué à la réussite de ce premier atelier dédié à la calligraphie et à l’origami.
Merci pour cette synthèse qui reflète bien la qualité de notre atelier calligraphie et origami avec le quartier japon. Un grand bravo à Stéphane et à Mié pour leur professionnalisme."
De la Responsable du programme "Mieux vivre le cancer" de l'Institut Gustave Roussy
"Bonjour Caroline, merci beaucoup pour toutes ces précieuses informations. De notre côté cette première édition de l’atelier est une vraie réussite également, de l’avis général. Bravo à Mie et Stéphane pour leur action et leur délicatesse vis-à-vis des patients et leurs familles. A bientôt donc pour la suite."
Des participants - Quelques témoignages du Livre d’or
> « Faire de l’origami, je crée des choses avec le papier et j’oublie la douleur. Je voudrais apprendre aux enfants autour de moi pendant les vacances. »
> « La gentillesse de Gustave Roussy. Je suis suivie depuis longtemps et je n’ai jamais trouvé cette gentillesse et cette humanité de Gustave Roussy.»
> « Très belle initiative ! Et d’autant plus si vous pensez que cela aide à mieux faire fonctionner les traitements. Mille mercis! En espérant vous retrouver à saint Joseph. »
> « Je trouve sympa cet atelier, en plus c’est mardi gras, un peu de gaieté dans cet hôpital. Je vous remercie de votre présence. A bientôt. Félicitations.»
> « Bravo pour ce beau projet, un super atelier, une bonne ambiance, excellente équipe ! »
> « Félicitations pour cette initiative originale qui ne manquera pas d’égayer le quotidien des patient de Gustave Roussy.»
> « Bonne initiative, permet un court voyage au Japon »
> « FELICITATIONS !! Très bon travail à refaire pour la mobilisation et la sollicitation de tout le monde et le divertissement des patients et de leur famille. »
Institution La Bruyère Sainte Isabelle, Paris
Ateliers de manga
- Le mardi 20 juin 2023, au sein du collège de l'Institution La Bruyère Sainte Isabelle, Paris (75)
Pour les élèves du club manga (2 ateliers d'1h30) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le jeudi 23 juin 2022, au sein du collège de l'Institution La Bruyère Sainte Isabelle, Paris (75)
Pour les élèves du club manga (2 ateliers d'1h30) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est bien déroulé. Jordan a été très apprécié de nos élèves.
Je reviendrai vers vous certainement à la rentrée prochaine si notre projet se reconduit."
Jaguar Land Rover
Atelier d'origami à distance
- Le samedi 24 avril 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence Agence Et Vous à destination des clients et de leurs enfants des clubs des deux entreprises, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- réalisation de ses papiers origamis
- démonstration et réalisation de différents origamis
- présentation d'origami plus complexes réalisés par l'intervenante en fin d'animation.
Jardins de Valloires (Baie de Somme)
Concert de tambours japonais et démonstration de danse traditionnelle Nihon-buyô
- Les samedi 7 et dimanche 8 avril 2012, aux Jardins de Valloires (Baie de Somme - 80).
Dans le cadre de l'animation "Hanami" :
- concert de taïko, les tambours japonais,
- morceaux de danses traditionnelles japonaises,
- échanges avec le public.
JTB Global Business France
Concert de shamisen, le luth japonaise, pour son client, l'entreprise Asahi Intecc
- Le lundi 18 mai 2015, au Novotel Paris La Défense (75)
Dans le cadre d'une réunion de travail pour la société Asahi Intecc :
- Concert de shamisen comprenant des morceaux traditionnels et modernes.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'ai enfin eu le retour du client. Ils sont très satisfaits.
Apparemment, ils ont écourté la prestation qui a duré moins de 30min, mais rien à voir avec la prestation de Ms Hihara. Ils s'en excusent d'ailleurs auprès d'elle.
Merci encore pour votre aide, et à très bientôt j'espère. Cordialement,"
Maître de cérémonie, pour son client, la Municipalité de Nara (Japon)
- Le lundi 23 mars 2015, au Palais Brongniart (75)
A l'occasion d'une journée de présentation de la ville de Nara (Japon), en présence du Maire de Nara, de la réalisatrice de cinéma Naomi Kawase et de l’Ambassadeur du Japon en France :
- Maître de cérémonie au cours de la soirée, en français.
Concert de koto, la cythare japonaise, pour son client, l'entreprise Asahi Intecc
- Le lundi 19 mai 2014, au Novotel Paris Les Halles (75)
Dans le cadre d'une réunion de travail pour la société Asahi Intecc :
- concert de koto d'une durée de 20mn,
- prestation en musique de fond pendant 30mn, afin de permettre les échanges dans un cadre agréable entre les participants à la réunion de travail.
Démonstration de danse traditionnelle Nihon-buyô, pour son client, la Préfecture de Fukuoka (Japon)
- Le mercredi 23 octobre 2013, à la Maison des Centraliens (75)
A l'occasion d'une journée de présentation de la ville de Fukuoka (Japon), en présence de différents Préfets de régions françaises :
- Morceaux de danses traditionnelles japonaises,
- Notre danseuse étant elle-même originaire de la ville de Fukuoka, elle a ensuite partagé son expérience avec les invités, au cours du dîner de clôture.
KFC
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- De septembre à octobre 2013, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client travaillait dans le domaine de la restauration et souhaitait bénéficier de votre crédit DIF afin de se perfectionner en langue japonaise.
Elle souhaitait notamment pouvoir utiliser le japonais dans son activité professionnelle pour communiquer avec sa clientèle japonaise et leur apporter ainsi un accueil et une prise en charge plus confortables.
Elle avait en outre le projet de partir en vacances au Japon ; une base en japonais lui permettrait de converser avec ses interlocuteurs dans le cadre de sa vie quotidienne.
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 14h de formation, à raison de modules d’une durée de 2h par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de prestation de services,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Koch Média
Formation « Acquisition des bases du japonais et des de la relation japonaise »
- De février à avril 2011, dans les locaux de l'entreprise Koch Média (93).
Le contexte
Poursuite de la précédente formation.
Durée de la formation : 20h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication et de la culture d'entreprise japonaises,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Acquisition des bases du japonais et des de la relation japonaise »
- De novembre 2010 à janvier 2011, dans les locaux de l'entreprise Koch Média (93).
Le contexte
Notre client était attachée de presse chez un éditeur – distributeur de jeux vidéo, et par conséquent en relation directe avec des éditeurs tiers étrangers dont des Japonais.
Plus particulièrement en charge des relations avec la presse spécialisée ou généraliste, elle organisait des press tours en France comme à l'étranger autour d’évènements consacrés à un ou plusieurs jeux vidéo.
Parfois, il arrivait ainsi que certains de vos interlocuteurs japonais ne parlent ni anglais ni encore moins français, mais seulement japonais.
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 30h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication et de la culture d'entreprise japonaises,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Kuoni
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- D'avril à novembre 2011, dans les locaux de l'entreprise Kuoni (93).
Le contexte
Travaillant dans le tourisme, notre cliente travaillait pour des clients et avec des collègues japonais. Elle souhaitait donc communiquer avec eux au quotidien et apprendre le vocabulaire du tourisme.
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation du vocabulaire du tourisme.
Durée de la formation : 44h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation du vocabulaire et de la culture japonaise en matière de tourisme.
- discussions libres ou selon les besoins du client.
L'Agence Unique
Ateliers "portraits manga", pour son client du secteur de la communication
- Le jeudi 27 septembre 2018, dans les nouveaux locaux de l'enteprise cliente à Longjumeau (91)
Dans le cadre d'un évènement d’entreprise rassemblant environ 600 invités des sociétés clientes, à l'occasion de leur fusion et de l'inauguration des nouveaux locaux (Pendant 3h) :
- présentation du manga,
- réalisation des dessins et des « caricatures » manga des participants qui le souhaiteront,
- possibilité aux participants de s’essayer au manga et conseils personnalisés de la part du mangaka,
- Les participants sont repartis avec leur portrait manga.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé, je vous remercie !
Excellente journée à vous."
L'Occitane
Atelier d'origami
- Le jeudi 6 juillet 2017, au siège, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisées pour les collaborateurs de la société :
- présentation de l'origami,
- démonstration – initiation à l'origami, sur le thème "La Provence, la cigale"
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va pour le mieux à l'approche du week-end, j'espère qu'il en est de même pour vous.
L'atelier c'est très bien déroulé, nous en sommes très contents.
Bien cordialement"
L'Oréal Luxe
Calligraphie des prénoms des participants
- Le mercredi 14 octobre 2012, dans les locaux de l'entreprise L'Oréal Luxe (92).
Dans le cadre de la journée "Family day", pour permettre aux enfants du personnel de découvrir l’univers professionnel de leurs parents et de participer à des ateliers festifs sur le thème du Japon suivis d’un goûter :
- conseil accompagnement du client pour la concrétisation de son souhait initial,
- réalisation des calligraphies des 60 enfants participants,
- mise en forme et livraison des calligraphies, en amont de l'évènement.
La Banque Postale
Ateliers de calligraphie et de manga
- Le mardi 12 décembre 2017, à la boutique Cool Japan : 45 Rue Sainte-Anne, 75001 Paris et au Restaurant Atsu Atsu : 88 Rue de Richelieu, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de La Banque Postale par l'agence évènementiels POP IN EVENTS, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h30 pour chaque thématique) :
- présentation de la calligraphie / du manga,
- démonstration – initiation à la calligraphie / au manga
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leur dessin manga.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est vraiment bien déroulé, j'espère que pour vos professeurs aussi.
Les activités ont été fortement appréciées.
Très bonne journée à vous. "
Formation « Renforcement des bases du japonais » - à distance
- de novembre 2017 à septembre 2018, chez le client (75).
Le contexte
Notre client avait débuté l'apprentissage du japonais en juillet 2015, dans le cadre de cours individuels, avec Quartier Japon.
Souhaitant poursuivre son apprentissage, mais en utilisant cette fois son crédit d'heures DIF, il a recontacté Quartier Japon, afin de monter le dossier pour une demande de formation dans le cadre de la formation professionnel (CPF).
Objectifs de la formation
- renforcement des bases du japonais.
Durée de la formation : 120h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30..
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, par échanges Skype et courriels. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- évaluation du niveau du stagiaire,,
- acquisition du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques propres au domaine d'activité et aux centres d'intérêt du client,
- application des apports,
- discussions libres selon les besoins du client.
La Financière de l'Echiquier
Ateliers de calligraphie et de furoshiki,
- Le jeudi 12 décembre 2019, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé par l'agence Pop In Events pour les collaborateurs de la société, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (pendant 2h sur chacune des deux thématiques) :
- présentation de la calligraphie / du furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie / à l'emballage tissu furoshiki,
- Les participants sont repartis avec leur prénom calligraphié.
Témoignage (de l'agence organisatrice) :
"Bonjour Stéphane,
C'était un plaisir de vous rencontrer hier !
Les participants ont beaucoup aimé les activités. Merci à vous et à Harumi pour votre temps et professionnalisme.
Bonne journée et bonnes fêtes de fin d'année"
La Lune Rousse
Ateliers d’emballage tissu, furoshiki, pour son client, l'entreprise Les 3 Suisses
- Le mardi 19 novembre 2013, sur une durée de 5h, dans le site loué pour l’occasion (75).
Dans le cadre d’une conférence de presse, sur le thème du voyage, organisée pour le lancement d’une nouvelle gamme de vêtements :
- Conseils en amont sur le format de l'intervention et sur le choix des tissus destinés aux participants.
- Conception et fourniture d'un livret explicatif sur le Furoshiki, à destination des participants.
- Ateliers participatifs d'emballage tissu "Furoshiki" à destination des invités.
- Les participants sont repartis avec leur tissu furoshiki, ainsi que le dossier de presse, le livret sur le furoshiki, dans un emballage baluchon réalisé par chacun pendant l’atelier avec son tissu offert.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Encore merci pour la prestation de Yoko hier, c'était vraiment super !
Bien à vous"
La Macif
Ateliers participatifs de calligraphie
- Le jeudi 29 novembre 2018, à Tours (37)
Dans le cadre du programme d'animations pour la soirée d'entreprise réunissant les managers de l'entreprise (pendant 4h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies,
- Les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour,
L'animation de calligraphie s'est très bien passé, merci beaucoup !
Nous sommes ravis que M. Kawasaki a apprécié collaboré avec nous.
Vous en remerciant par avance,
Bonne journée"
Lacoste
Animations autour de l’emballage tissu japonais, furoshiki
- Les samedi 3 et les dimanches 4, 11 et 18 décembre 2022, dans la boutique de la marque des Champs Elysées, Paris (75)
Programme :
- En amont, accompagnement de l'agence At Paris, pour le choix des tissus pour la réalisation par la marque des furoshikis à partir de chutes de tissus
- En présence des clients, réalisation des emballages de leurs achats des produits en vente dans la boutique, avec les furoshikis réalisés pour cette opération.
- Présentation du furoshiki, de son histoire, de sa confection et de plusieurs emballages tissu aux clients intéressés
- Questions / réponses.
Le Carré d'Encre, groupe La Poste
Exposition d'objets japonais & ateliers culturels japonais, pour la Golden Week
- Du samedi 23 au samedi 7 mai 2022, dans la boutique, à Paris 9e (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public dans le cadre de leur festival "la Golden Week" (5 journées d'animations de 5h):
- proposition d'animations réalisables selon leurs contraintes
- fourniture d'éléments de communication
- fourniture d'objets japonais du quotidien, pour décorer les vitrines du magasin
- une journée ateliers de manga
- une journée ateliers de réalisation de marques pages japonais
- une journée ateliers d'origami
- une journée ateliers kakejiku
- une journée ateliers etegami
Témoignages :
(A l'issue du cycle d'animations)
"Unique boutique de La Poste dédiée au timbres et à la correspondance, Le carré d'Encre est un lieu de rencontre et d'échange entre philatélistes mais aussi le rendez-vous des amoureux de la belle papèterie, des arts créatifs et de l'écriture.
Pour la première fois cette année, le Carré d'Encre a fêté la Golden Week en s'appuyant sur un partenariat avec Quartier-Japon. 5 ateliers ont été réalisés les vendredis et samedis sur 3 semaines. Les intervenants, mangaka, calligraphes ou dessinateurs ont pu expliquer leur démarche et donner du sens aux gestes avant d'initier des stagiaires friands de découvrir de nouvelles activités. Les ateliers Kakejiku et Etegami notamment ont permis de concilier calligraphie japonaise, aquarelle et art du pliage du papier. Les clients sont repartis très contents leurs réalisations pour faire des petits cadeaux ou à conserver."
Olivier C.
Directeur du Carré d’Encre
(suite à la journée marque-pages)
"Bonjour Stéphane,
Un grand succès pour Mariko ! Clients très satisfait… nous aussi ! Merci ! A suivre…"
(suite à la journée origami)
"Bonjour Stéphane,
Harumi est super !
Elle a charmé les grands et les petits. Très pro et pédagogue, totalement adaptée à notre public de néophytes ! On renouvèlera aussi ! Merci !!"
(suite à la journée manga)
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé ! Amandine est très pro, pédagogue et sympathique !
Le public était au RDV, les 5 sessions complètes, aucun désistement et des clients satisfaits !
On a trouvé une heure un peu juste pour les ateliers, faudra faire plus long quand on organisera autre chose… Merci pour votre attention. Cdt"
Le Grand Paris
Ateliers de calligraphie, pour son client, la société du Grand Paris
- Le jeudi 13 Octobre 2016, au Parc Floral de Vincennes (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé par l'Agence Pop in Events, pour les collaborateurs de la société du Grand Paris, répartis en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (pendant 3h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre retour et navrée pour mon retour tardif.
Je suis passée quelque fois sur l'atelier calligraphie de jeudi dernier qui s'est très bien déroulé de notre côté. Le lieu était très agréable. J'espère qui l'en a était de même pour Mié et qu'elle n'a pas été débordée par moments. De notre côté nous avons que des retours positifs vis à vis des activités proposées aux participants. Merci pour votre contribution ! Très bonne journée"
Les 3 Suisses
Ateliers d’emballage tissu, furoshiki
- Le mardi 19 novembre 2013, sur une durée de 5h, dans le site loué pour l’occasion (75).
Dans le cadre d’une conférence de presse, sur le thème du voyage, organisée pour le lancement d’une nouvelle gamme de vêtements :
- Conseils en amont sur le format de l'intervention et sur le choix des tissus destinés aux participants.
- Conception et fourniture d'un livret explicatif sur le Furoshiki, à destination des participants.
- Ateliers participatifs d'emballage tissu "Furoshiki" à destination des invités.
- Les participants sont repartis avec leur tissu furoshiki, ainsi que le dossier de presse, le livret sur le furoshiki, dans un emballage baluchon réalisé par chacun pendant l’atelier avec son tissu offert.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Encore merci pour la prestation de Yoko hier, c'était vraiment super !
Bien à vous"
Les 4 Vents
Ateliers de calligraphie, pour son client, l'entreprise Total
- Le jeudi 7 juin 2012, dans les locaux de l'entreprise Total (92).
Dans le cadre d'une soirée réunissant environ 80 collaborateurs :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Les Amis de Sainte Croix de Neuilly
Animations origami et manga
- Les samedi 26 et dimanche 27 novembre 2022, dans le Collège Notre Dame de Sainte Croix , à Neuilly sur Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des journées caritatives au sein du Collège (durée totale des animations 24h) :
- présentation du manga et de l'origami
- démonstration – initiation au dessin manga et à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs dessins et avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour Monsieur
Les ateliers se sont très bien passés et vos intervenants étaient ponctuels et se sont adaptés très bien à la situation et l’organisation. Merci à eux.
J’espère qu’ils ont eus mêmes apprécié. Bien à vous
les2L
Atelier de réalisation de "kaza guruma" – moulin japonais en origami, pour son client, l'entreprise UNIQLO
- Le mercredi 29 juin 2016, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation de l’origami,
- démonstration – réalisation d’un kaza guruma,
- Les enfants sont reparties avec leur kaza guruma.
Témoignage :
"Ca s'est très bien passé !"
Animations japonaises, pour son client, l'entreprise UNIQLO
- Le mercredi 01 juillet 2015, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation du manga, de la calligraphie et des koi nobori,
- 1 atelier de manga,
- 1 atelier de calligraphie,
- 1 atelier de réalisation de koi nobori,
- Les enfants sont repartis avec leurs réalisations.
Ateliers d’origami, pour son client, l'entreprise UNIQLO
- Le mercredi 18 juin 2014, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation de l’origami,
- 2 ateliers d’origami, avec deux intervenantes différentes,
- Les enfants sont repartis avec leurs réalisations.
Lexus, concession de Chambourcy
Animations japonaises, à l'occasion du lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500
- Les samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, dans les locaux du Concessionnaire Lexus de Chambourcy (78)
Le contexte
Nos interlocuteurs, au sein des concessions Lexus et de l'agence évènementielle Comunic'actions, chargés de la programmation au sein des deux concessions Lexus de Levallois-Perret et de Chambourcy, souhaitaient organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion des journées portes ouvertes, pour le lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500. Pour mettre en place ce programme, ils ont contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et nos interlocuteurs, du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animations musicales et présentation des instruments traditionnels, taïko, fué (flûte japonaise) et biwa (luth japonais).
- animation des ateliers de :
- calligraphie,
- présentation de la langue japonaise et de ses différents systèmes d'écriture.
Témoignage :
"Bonjour,
L’ensemble des animations a reçu un vif succès, je vous en remercie.
Un accessit tout particulier à Naho (Calligraphie et initiation au japonais à Chambourcy) qui est tout à fait charmante, un éternel sourire sur son visage et une bienveillance envers toutes et tous. Ce fut un pur bonheur de travailler avec elle (j’étais sur Chambourcy le samedi et le dimanche).
Merci donc une nouvelle fois pour la qualité de vos intervenants.
Je vous souhaite une bonne fin de journée.
Bien cordialement,"
Lexus, concession de Levallois-Perret
Animations japonaises, à l'occasion du lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500
- Les samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, dans les locaux du Concessionnaire Lexus de Levallois-Perret (92)
Le contexte
Nos interlocuteurs, au sein des concessions Lexus et de l'agence évènementielle Comunic'actions, chargés de la programmation au sein des deux concessions Lexus de Levallois-Perret et de Chambourcy, souhaitaient organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion des journées portes ouvertes, pour le lancement du nouveau modèle LEXUS LS 500. Pour mettre en place ce programme, ils ont contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et nos interlocuteurs, du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animations musicales et présentation des instruments traditionnels, taïko, fué (flûte japonaise) et biwa (luth japonais).
- animation des ateliers de :
- calligraphie,
- présentation de la langue japonaise et de ses différents systèmes d'écriture.
LTD International
Animations calligraphie
- Le jeudi 27 janvier 207, dans le lieu loué pour l’occasion par LTD International (75)
Dans le cadre de la soirée de début d'année de l'entreprise :
- en amont, réalisation et livraison des calligraphies en grand format des noms des 7 agences et des prénoms des 2 collaboratrices récompensées à l'occasion de la soirée,
- pendant la soirée, réalisation et remise à chaque collaborateur de son prénom calligraphié.
Témoignages :
"Bonjour Mr Paumier,
En pièce jointe, une photo des calligraphies des agences sous cadres. C’est magnifique, la direction a adoré !!
Cordialement"
----
"Bonjour Mr Paumier,
Encore un grand merci à Mariko. Je reste disponible,
Cordialement."
Ludo-Médiathèque de Fosses
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le jeudi 29 octobre 2020, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je tenais une nouvelle fois à vous remercier pour votre intervention de jeudi dernier qui, comme vous le dites, a pu se tenir juste avant cette période de confinement pour le plus grand bonheur de nos jeunes participant.e.s !
Tous les échos furent positifs et, à la ludo-médiathèque, nous sommes ravi.e.s d’avoir pu maintenir cette action.
Bon confinement à vous et au plaisir de travailler à nouveau avec Quartier Japon."
Atelier de calligraphie
- Le jeudi 24 octobre 2019, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous envoie ce mail pour vous remercier vous et vos intervenants d'avoir une nouvelle fois garanti une grande partie du succès du festival Destination Manga à la Ludo-Médiathèque de Fosses !
Les participants sont ravis, de même que les membres de notre équipe.
Encore une fois, merci à Thomas, Claude, Misako et Marina pour avoir apporté leur expertise pour des ateliers rares, sinon inédits pour nos usagers.
Au plaisir de retravailler avec vous"
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le jeudi 25 octobre 2018, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier manga s'est très bien passé. David, l'intervenant, a été super, clair dans ses explications et a bien suivi chaque participant. Les enfants étaient ravis !!
Merci à l'équipe de Quartier Japon
Au plaisir de retravailler ensemble."
Atelier d'origami
- Le samedi 20 octobre 2018, à la Ludo-Médiathèque de Fosses (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé et a beaucoup ravi les participants !
Je compte d'ailleurs bien remercier Masako personnellement pour sa pédagogie et son sens de l'écoute qui ont eu un grand succès.
A très vite !"
Lycée des métiers Amyot d'Inville, Senlis
Atelier de manga
- Le vendredi 11 janvier 2019, au Lycée des métiers Amyot d'Inville, Senlis (60)
Pour les élèves du lycée, passionnés de manga (durée 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour M. Paumier,
L'intervention de M. Bimuala s'est très bien passée, les élèves étaient très satisfaits. Le contenu de l'animation a beaucoup plu, et en termes relationnels avec les élèves était d'une grande qualité.
Merci à vous.
Cordialement,
Lycée Descartes, Montigny Le Bretonneux
Ateliers de manga
- Le lundi 21 janvier 2019, au Lycée Descartes, Montigny Le Bretonneux (78)
Dans le cadre des animations proposées aux élèves pour la Semaine des Arts au Lycée (durée d'animation 7h) :
Ateliers de manga pour 6 classes différentes et présentation libre du manga, pendant les temps de déjeûner et les pauses.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout le monde a été enchanté par les ateliers et discussion avec David. Il s'est montré très patient et à l'écoute des jeunes lors des ateliers dans la grande salle et pendant les démos aux récrées.
Nous avons des élèves qui dessinent très bien et connaissent les manga, mais visiblement aucun ne prend de cours car il ne semble pas y avoir d'offre par ici. Pourriez-vous m'envoyer une ou 2 affiches? Certains étaient intéressés par les cours le weekend ou pendant les vacances... si les parents suivent, bien sûr!
Encore merci de m'avoir aidée à organiser cette journée exceptionnelle ... heureusement lundi, avant la neige !
Bien amicalement"
LYCEE GENERAL ET TECHNOLOGIQUE LE CORBUSIER, à Poissy
Ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 30 avril 2024, au Lycée Le Corbusier de Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour les élèves du Collège-Lycée (deux ateliers de 1h):
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Je suis désolée pour cette réponse plus que tardive, j'ai été absente quelques temps et je me rends compte que je n'ai pas répondu à votre mail...
Je vous remercie beaucoup pour l'animation calligraphie, mes collègues m'ont dit que cela s'était très bien passé et les élèves étaient ravis, notamment les collégiens qui étaient très flattés que vous ayez préparé leurs prénoms. L'organisation sur le temps du midi est un peu compliquée, je réfléchis à une autre modalité pour l'année prochaine mais je ferai à nouveau appel à Quartier Japon avec plaisir (avec d'autant plus de facilité si vous parvenez à avoir l'agrément Pass Culture qui nous évite de passer par la gestionnaire...) ! Très bonne journée !
Ateliers de manga
- Le mardi 26 mars 2024, au Lycée Le Corbusier de Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour les élèves du Collège-Lycée (deux ateliers de 1h):
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- aide aux participants pour réaliser leur dessin,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Lycée Henri Martin, de Saint Quentin (02)
Atelier de manga
- Le vendredi 6 mars 2020, au sein du Lycée Henri Martin de Saint Quentin (02)
Pour les élèves d'une classe du collège, en coorganisation avec le collège Henri Martin (durée 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de fonds et de décors en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tous les élèves que j'ai recroisés dans l'après-midi étaient très contents, nous aussi,
Cordialement"
Atelier de manga
- Le lundi 11 mars 2019, au sein du Lycée Henri Martin de Saint Quentin (02)
Pour les élèves d'une classe du collège, en coorganisation avec le collège Henri Martin (durée 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tous les élèves sont très enthousiastes, nous aussi.
Je voudrais un devis pour les fanzines que nous a montrés David (les tomes dispo ou sur le point de sortir)
Cordialement"
Lycée International de Londres, Winston Churchill
Ateliers de manga à distance
- Les mercredis 2 et 9 février 2022, depuis le domicile des participants
Dans le cadre du programme d'animations pour le club manga, avec des élèves du lycée, pendant 2h :
- animations en français et en anglais,
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- échanges avec l'intervenant.
Témoignages :
Suite au premier atelier
"Bonjour Stéphane
Le cours s'est très bien passé, les élèves ont beaucoup apprécié et je remercie encore Vivien pour sa patience et sa disponibilité.
Les enfants ont non seulement appris à dessiner un visage mais, en plus, ont eu quelques notions d'histoire du manga; ce que j'ai trouvé très intéressant !
Encore toutes mes excuses pour la confusion de tout à l'heure. La semaine prochaine c'est donc encore à 14h15 jusqu'à 15h05 heure française.
Très belle fin d'après-midi."
Suite au second atelier
"Bonjour Stéphane
Je vais très bien et vous même?
Les ateliers se sont très bien passés merci encore! Les élèves étaient vraiment intéressés et très satisfaits! Et Vivien est un bon prof!
Merci encore pour tout"
Lycée Notre-Dame Providence, Enghien-les-Bains
Atelier de manga
- Le lundi 20 mai 2019, au sein du Lycée Notre-Dame Providence, Enghien-les-Bains (95)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L’atelier avec Vivien s’est très bien passé.
Bien à vous"
Atelier "calligraphie - l'écriture du japonais"
- Le lundi 21 janvier 2019, au sein du Lycée Notre-Dame Providence, Enghien-les-Bains (95)
Pour les élèves du club manga :
- présentation des diiferents systèmes d'écriture du japonais,
- exercices "écrire son prénom en japonais",
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leur prénom écrit en japonais et les syllabaires hiragana et katakana.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je vous remercie pour le livret. Les élèves étaient contents.
J'ai donné les feuilles aux autres qui n'ont pas pu venir en raison de la sortie cinéma.
Belle journée enneigée et à bientôt"
Atelier de manga
- Le lundi 14 mai 2018, au sein du Lycée Notre-Dame Providence, Enghien-les-Bains (95)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L'atelier s'est très bien passé, les élèves étaient ravis.
Rendez-vous est pris pour l'année prochaine!
Bien à vous"
Atelier de manga
- Le vendredi 12 mai 2017, au sein du Lycée Notre-Dame Providence, Enghien-les-Bains (95)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
La rencontre s'est très bien passée et les élèves étaient ravis.
Vous pouvez m'envoyer la facture pour l'intervention.
Bien cordialement"
Lycée Pablo Picasso, Fontenay sous bois
Ateliers de manga
- Les mercredi 7 et 14 mars 2018, au lycée Pablo Picasso, Fontenay sous bois (94)
Pour 32 jeunes, pendant leurs cours d'arts plastiques, du lycée (durée totale d'intervention 4h) :
- présentation du manga,
- présentation du portrait en manga,
- réalisation de dessins manga
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Les séances ce sont très bien passées avec Nastazia.
Malgré une classe qui fut parfois agitée pour une part des 32 élèves, votre intervenante a su prendre en compte l'hétérogénéité du groupe du point de vue du niveau et de l'intérêt des élèves.
Ses connaissances et sa passion pour le manga n'ont pas manqué d'éveiller la curiosité de nombreux élèves qui étaient très heureux de faire sa connaissance et qui sont encore plus motivés aujourd'hui pour approfondir dans le dessin et la culture manga. Ceux qui paraissaient les moins motivés auront, j'en suis sûr, un autre regard sur ce qu'ils considéraient jusque là comme un simple divertissement.
Bien cordialement,
Lycée Paul Eluard de Saint Denis
Ateliers de calligraphie - écriture du japonais
- Les vendredis 11 et 18 octobre 2024, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour les élèves du club manga :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le vendredi 24 novembre 2023, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour les élèves du club manga :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Atelier de manga
- Le vendredi 10 novembre 2023, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
-
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 11 avril 2018, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- apports d'éléments pour les aider à construire leur manga,
- réalisation de dessins manga
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Une nouvelle fois, l'atelier s'est très bien passé.Les élèves étaient ravis de ce nouvel angle et ont beaucoup apprécié l'intervention de Natsazia.
J'ai transmis votre facture à l'intendance.
Je vous souhaite de tirer le plus grand profit de votre séjour au Japon.
A un prochain projet d'atelier.
Bien cordialement."
Atelier de calligraphie japonaise
- Le mercredi 5 avril 2017, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour les 15 jeunes, membres club manga :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- les éléments calligraphiés susceptibles d'être insérés dans leur manga en construction,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour,
Excusez moi, j'étais sûre de vous avoir répondu.
Pour ce qui est de l'atelier calligraphie la barrière de la langue fait que les élèves n'ont pas toujours pu obtenir les explications qu'ils voulaient parfois, mais en dehors de cela ils ont adoré l'activité et vraiment apprécié M. Kawasaki. J'espère que nous pourrons recommencer ce travail l'année prochaine.
Ma collègue et moi n'avons pas pu prendre de photos étant nous même élèves et ne voulant surtout pas perdre une miette des explications au cours de l'atelier.
Sur ce je vous souhaite une très belle journée."
Atelier de manga
- Le mercredi 1er mars 2017, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour permettre à 15 jeunes, membres d'un jury et du club manga, de connaître les règles du manga afin de pouvoir juger les oeuvres qui leur seront présentées :
- présentation du manga,
- apport d'éléments pour apprécier une oeuvre manga, afin de pouvoir mieux l'évaluer,
- apports d'éléments spécifiquement sur l'élaboration du scénario, pour les aider à contrsuire le leur,
- réalisation de dessins manga
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est parfaitement déroulé. Les élèves en sont ressortis ravis (je dirai même plus que l'année dernière). Nous envisageons un 2ème atelier si besoin pour les aider dans leur projet, mais ce serait pendant les vacances de printemps. David nous a déjà dit qu'il ne sera pas disponible mais que nous pourrions, dans cette éventualité, avoir quelqu’un d'autre.
Cette année je travaille avec une collègue qui a fait des photos que je vous transmettrai dès que possible.
Je vous souhaite une très bonne journée.
A bientôt"
Présentation du manga et du métier de mangaka
- Le mercredi 6 février 2016, au lycée Paul Eluard de Saint-Denis (93)
Pour permettre à 15 jeunes, membres d'un jury, de connaître les règles du manga afin de pouvoir juger les oeuvres qui leur seront présentées :
- présentationdu manga et du métier de mangaka,
- apport d'éléments pour apprécier une oeuvre manga, afin de pouvoir mieux l'évaluer,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Désolée de cette réponse tardive. Un emploi du temps chargé fait que vous avez devancé mon intention de vous dire que cette intervention avait donné entière satisfaction à tout le monde (participants et organisateur). J'ai eu le plaisir de voir des élèves repartir très heureux à la fin de l'atelier. Il y a eu moins de présents que prévu car nous sommes en pleine préparation du bac blanc, mais je crois savoir que votre intervenant, qui a été parfait, a lui aussi été plutôt content de l'accueil des élèves. Je vous remercie grandement pour votre aide et j'aimerais bien poursuivre cette collaboration si cela est toujours possible l'année prochaine.
Très bonne fin de journée"
Lycée professionnel Alfred Costes, Bobigny
Atelier de calligraphie japonaise
- Le jeudi 18 mai 2017, au Lycée professionnel Alfred Costes de Bobigny (93)
Pour les 15 jeunes du club manga :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- les éléments calligraphiés susceptibles d'être insérés dans leur manga en construction,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L'intervention s'est très bien déroulée, nous en avons été très satisfaits. Merci encore pour votre compréhension dans l'organisation.
Bien à vous"
Lycée Robert Schuman, Dugny
Ateliers de manga
- Le samedi 11 juin 2022, au sein du Lycée Robert Schuman, Dugny (93)
Dans le cadre de la Journée festive "élèves et professeurs du lycée" et suite au succès de l'atelier de mars 2022 (durée de l'animation 5h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le lundi 7 mars 2022, au sein du Lycée Robert Schuman, Dugny (93)
Pour les élèves du club manga :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Ca s’est très bien passé. David a eu beaucoup de succès (comme toujours) et j’ai également eu de nombreux échos positifs par mes collègues qui ont recueilli les réactions des élèves.
Bonne journée"
Lycée Voillaume, Aulnay Sous Bois
2 ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 23 avril 2024, au Lycée Voillaume, Aulnay Sous Bois (93) :
Pour deux classes d'anglais du lycée, dans le cadre de "La Semaine des Langues" (2 ateliers de 1h, dont un atelier animé en anglais) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Lydia Solutions
Atelier d'emballage tissu furoshiki
- Le lundi 5 décembre 2022, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour une journée de cohésion d'équipe:
- fourniture des furoshikis, pour les participants désireux d'en acquérir,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons été très heureux de faire cet atelier, nous avons été ravis d'accueillir Yuki à cette occasion.
Je viens de transmettre la facture à notre équipe compta afin qu'elle soit réglée. Belle journée"
Maison Atelier Foujita
Ateliers de calligraphie, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne, Quartier Japon réalise depuis 2022 des ateliers de pratique artistique visant à initier et à faire connaître auprès de tous les publics l'art et la culture de la calligraphie et l'écriture du japonais, en lien avec le peintre Léonard Foujita.
1er appel d'offre, de janvier 2023 à décembre 2026
- Année scolaire 2023 - 2024 : animation de 11 ateliers de calligraphie, (au 11/09/2023)
Ateliers de manga, dans le cadre d'appels d'offres passés avec le Conseil Général de l'Essonne, au sein de la Maison Atelier Foujita (91)
Dans le cadre d'un appel d'offre émanant du Conseil Général de l'Essonne, Quartier Japon réalise depuis 2012 des ateliers de pratique artistique visant à initier et à faire connaître auprès de tous les publics l'art et la culture des mangas, en lien avec le peintre Léonard Foujita.
Des ateliers de dessin manga adaptés auxs publics concernés sont proposés, à destination :
- des scolaires et des équipes d'enseignants, dans le cadre de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- du grand public, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, de la Semaine de la Science et de la Nuit des Musées,
- de personnes présentant un handicap mental, lors de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- de classes-relais, pour des jeunes en situation de décrochage scolaire, lors de leur visite de la Maison Atelier Foujita,
- de classes, pour des jeunes de la Fondation des Apprentis d'Autueil, dans le cadre d'un partenariat avec la Maison Atelier Foujita, le Conseil Général de l'Essonne...
Chacun de ces ateliers est l'occasion pour Quartier Japon et ses différents mangakas, et en étroite collaboration avec la Maison Atelier Foujita, de présenter aux différents publics concernés :
• le manga, son histoire et ses techniques,
• la culture japonaise,
• l'univers du peintre Léonard Foujita,
• les différents aspects du travail d'équipe, dans le cadre de la réalisation d'une oeuvre commune (un manga, une fresque, une mosaïques de portraits, un pop-up, un pins...)...
1er appel d'offre, de janvier 2012 à décembre 2014
- Année scolaire 2011 - 2012 : animation de 10 ateliers de manga à la Maison Atelier Foujita (chacun d'une durée de 2h ou 4h),
- Année scolaire 2012 - 2013 : animation de 35 ateliers de manga,
- Année scolaire 2013 - 2014 : animation de 34 ateliers de manga.
2nd appel d'offre, de janvier 2015 à décembre 2017
- Année scolaire 2014 - 2015 : animation de 19 ateliers de manga,
- Année scolaire 2015 - 2016 : animation de 18 ateliers de manga,
- Année scolaire 2016 - 2017 : animation de 19 ateliers de manga.
3ème appel d'offre, de janvier 2018 à décembre 2021
- Année scolaire 2018 - 2019 : animation de 26 ateliers de manga,
- Année scolaire 2019 - 2020 : animation de 8 ateliers de manga (du fait de la pandémie, nombreuses annulations)
- Année scolaire 2020 - 2021 : animation de 10 ateliers de manga (du fait de la pandémie, nombreuses annulations)
- Année scolaire 2021 - 2022 : animation de 10 ateliers de manga (du fait de la pandémie, nombreuses annulations)
- Année scolaire 2022 - 2023 : animation de 17 ateliers de manga
4ème appel d'offre, de janvier 2023 à décembre 2026
- Année scolaire 2023 - 2024 : animation de 17 ateliers de manga, (au 11/09/2023)
Confection et réalisation de desserts japonais : Kuchi dango et dorayaki
- Les 16 et 17 septembre 2023, pour les Journées du Patrimoine.
Cérémonies du thé
- Les 17 et 18 septembre 2022, pour les Journées du Patrimoine.
Concerts et ateliers de Taïko, les tambours japonais
- Les 17 et 18 septembre 2011, pour les Journées du Patrimoine,
- Les 15 et 16 septembre 2012, pour les Journées du Patrimoine.
Spectacle de théâtre japonais
- Les 18 mai 2013, pour la Nuit des Musées.
Cérémonies du thé
- Les 17 mai 2014, pour la Nuit des Musées,
- Les 19 et 20 septembre 2015, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers de présentation des Jeux Traditionnels Japonais
- Les 16 et 17 septembre 2017, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers participatifs de présentation des jeux suivants :
- Koma - toupies japonaises,
- Kendama - biboquet,
- Mah Jong,
- Otedama,
- Fukuwara,
- Karuta.
Cérémonies du thé
- Le 15 septembre 2018, pour les Journées du Patrimoine.
Ateliers de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Les samedi 4 et dimanche 5 juillet 2020
Dans le cadre du programme d'animations pour le public, pour l'évènement "Jardins Ouverts en Ile de France" :
- histoire de la carpe qui rêvait de voler présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Ateliers de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le mercredi 15 et le jeudi 23 juillet 2020
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la Maison Atelier Foujita :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Ateliers de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le dimanche 20 septembre 2020, pour les Journées du Patrimoine.
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la Maison Atelier Foujita :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Réalisation d'un dessin manga original
- Pour les Journées du Patrimoine 2020, sur le thème "Dessines-moi une histoire"
Maison de Kiso
Conception et mise en oeuvre de la communication pour une action caritative
- Du samedi 5 au mardi 8 mai 2012, pour et à la Maison de Kiso, Jardin d'Acclimatation, Boulogne (92).
Le contexte
L'association "La Maison de Kiso" souhaitait organiser une action caritative afin de récolter des fonds, pour permettre à des enfants de la région de Fukushima, de venir passer quelques semaines en France, loin des risques nuclaires suite à la catastrophe de mars 2011. Cette action se déroulerait au sein du Jardin d'Acclimatation de Boulogne, dans lequel se trouve la Maion de Kiso. Pour ce faire, plusieurs Dôjôs avaient été sollcités afin d'organiser des démonstrations et des ateliers de différents arts martiaux (kendo, chambara, aikido...).
Mise en oeuvre
Quartier Japon s'est proposé et a assuré, bénévolement, une partie de l'organisation en amont de l'évènement, ainsi que la communication autour de l'évènement. Des livrets explicatifs sur différents arts japonais ont également été réalisés, puis vendu au cours de la manifestation. Les fonds récoltés ont été reversés à la "Maison de Kiso".
Maison de la Culture du Japon à Paris
Ateliers d’emballage tissu japonais, furoshiki
- Le jeudi 28 mai 2015, à la Maison de la Culture du Japon à Paris (75)
Dans le cadre d'un séminaire organisé pour différentes sociétés de vente de vêtements et de produits textiles :
- présentation du furoshiki,
- présentation et réalisation de différents nouages et emballage tissus japonais, avec les participants,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour l'aide que vous nous avez apportée dans l'organisation de l'atelier de Furoshiki. Mie San était parfaite et les retours sont très positifs! Les participants ont été enthousiasmés par son atelier.
Bien à vous et encore Aligatô gozaimashita ! Très bonne soirée"
Maison de Quartier Auguste Renoir de Guyancourt
Animations japonaises
- Du lundi 13 au vendredi 17 février 2017, dans la Maison de Quartier Auguste Renoir de Guyancourt (78).
Dans le cadre du programme d'animations pour les congés d'hiver, à destination du public de la Maison de Quartier Auguste Renoir de Guyancourt :
- les lundi 13, mardi 14, jeudi 16 et vendredi 17 février 2017 : stage de manga (8h) sur le thème de l'égalité homme - femme.
- mardi 14 février : atelier calligraphie
- mercredi 15 février : atelier origami
- jeudi 16 février : atelier cuisine Bento.
Témoignage :
Reportage de la TV Locale (TVFIL78 - La chaîne des Yvelines) sur le stage manga.
Bilan de la semaine d'animations, destiné au service municipal hiérarchique de l'organisatrice
"Nous avons fait appel à un prestataire qui nous a tout de suite proposé un package intéressant avec des intervenantes originaires du Japon. Au delà du prix de la prestation, il était aussi intéressant d’avoir la même intervenante pour toutes les activités, cela a pu mettre en confiance les participants qui souhaitaient participer à tous les ateliers de la semaine. La préparation en amont s’est faite de façon sérieuse avec une liste de matériel pour chaque atelier, des demandes de précision pour adapter les séances au public, les contacts et précision de moyen de transport.
Le prestataire est donc sérieux, les intervenantes pédagogues, souriantes et ce sont des spécialistes dans leurs domaines. Nous retravaillerons avec plaisir avec ce prestataire."
Témoignage de l'organisatrice pour mise sur le site de Quartier Japon
« Nous souhaitions organiser une semaine spéciale Japon sur notre maison de quartier et Quartier Japon nous a proposé un package intéressant. Nous avons apprécié de travailler avec les intervenantes toutes pédagogues et souriantes. Nos 47 participants, tous âges confondus, ont été tous enchantés par ce dépaysement. Nous recommandons vivement ce prestataire, qui en plus d’être sérieux et organisé, est compétent."
Suite au courriel de remerciement, pour avoir recommandé Quartier Japon auprès d'une autre structure de la ville
"Bonjour,
Tout va bien et c’est un plaisir de vous recommander au vue de votre sérieux et de la qualité des prestations.
Cordialement
Bonne journée à vous aussi."
Maison des Jeunes d'Avon
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le lundi 7 août 2023, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la Maison des Jeunes, pendant 2h :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Maison des Jeunes et de la Culture de Courcouronnes
Stage de manga
- Du mardi 21 au jeudi 23 février 2012, au sein de la Maison des Jeunes et de la Culture "Espace Simone Signoret" de Courcouronnes (91)
Dans le cadre du programme d'animations proposé aux jeunes pendant les congés d'hiver, pendant 12h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au manga,
- réalisation de portraits manga, de chibi et d'une courte histoire en 4 cases, yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins,
- les yonkoma réalisés ont été présentées à l'issue du stage dans le cadre d'une exposition.
Stage de calligraphie
- Les lundi 11 et mardi 12 avril 2011, au sein de la Maison des Jeunes et de la Culture "Espace Simone Signoret" de Courcouronnes (91)
Dans le cadre du programme d'animations proposé aux jeunes pendant les congés de printemps, pendant 9h :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie et à l'écriture du japonais,
- les participants sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités,
- les calligraphies réalisées ont été présentées à l'issue du stage dans le cadre d'une exposition.
Maison des Jeunes et de la Culture La Lucarne de Louvres
Animations japonaises
- Les vendredi 21 et dimanche 23 novembre 2014, à la Maison des Jeunes et de la Culture La Lucarne de Louvres (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour la semaine interculturelle de la Maison des Jeunes et de la Culture La Lucarne de Louvres :
- Ateliers d'origami enfant et adultes
- Atelier d'emballage Furoshiki
- Atelier de calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé. Pour l'origami, je n'étais pas présente, mais tout le monde était satisfait. L'initiation à la calligraphie était "pleine"!!!
Je vous joins les photos de l'atelier calligraphie et furoshiki.
Cordialement"
Marché aux Puces de Saint-Ouen
Ateliers participatifs de calligraphie et d'origami
- Les samedi 6 et dimanche 7 octobre 2018, au marché aux Puces de Saint-Ouen, stand 27 (93).
Dans le cadre des animations organisées pendant le festival "Les vents d'Asie soufflent sur les Puces" (Pendant 3h pour chaque thématique) :
- présentation de la calligraphie / de l'origami
- démonstration – initiation à la calligraphie / à l'origami
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leur origami.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé et nous vous en remercions cordialement.
Bien à vous"
Medef International
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- D'avril à décembre 2015, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre cliente souhaitait utiliser ses heures DIF pour renforcer ses bases en japonais..
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle.
Durée de la formation : 40h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Médiathèque "La Coupole", Combs-la-Ville
Ateliers de manga
- Le jeudi 23 et le samedi 25 février 2023, au sein Médiathèque "La Coupole" de Combs-la-Ville (91)
Dans le cadre du programme d'animation pour le public de la médiathèque autour de la sortie du film "Avatar 2", (2 ateliers de 2h).
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins en manga, sur le thème de la nature,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
J'ai bien reçu vos messages, je suis en effet rentrée de vacances aujourd'hui.
Les ateliers se sont très bien passés, et je remercie les intervenants pour leur patience et leur bienveillance avec les enfants.
Bien cordialement,"
Ateliers de manga
- Le samedi 13 mai 2017, au sein Médiathèque "La Coupole" de Combs-la-Ville (91)
Dans le cadre du programme d'animation pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont très bien passés. Nous avons eu au total 17 participants. Ils étaient tous ravis de leur création.
Eric est un bon pédagogue et a pris le temps de discuter et de répondre aux demandes des différents participants.
Petit bémol: je pensais que les ateliers duraient une heure. Or, ils ont duré beaucoup plus longtemps. De ce fait nous avons eu un retard pour le lancement du second et nous avons terminé plus tard que prévu. Mais comme les participants étaient concentrés sur leur travail et très satisfait de la prestation, ce n'est pas un point négatif.
J'ai transmis les coordonnée de Quartier Japon à quelques personnes qui souhaitent poursuivre l'aventure du dessin manga. J'espère qu'ils viendront à vos ateliers.
Je reste disponible pour toute information complémentaire, Au plaisir de retravailler ensemble à l'avenir sur de nouveaux projets, Bonne journée,"
Médiathèque Aimé Césaire, Paris 14e
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 17 novembre 2018, à la médiathèque Aimé Césaire, Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "les Mordus du manga" 2018 :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour,
L’ atelier s’est très bien passé, les participants et Maëlle qui a suivi l’animation étaient enchantés !
Bien cordialement"
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 3 décembre 2016, à la médiathèque Aimé Césaire, Paris (75).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier a eu beaucoup de succès et l’intervenante a été très pédagogue et patiente.
Je vous remercie également pour l’organisation en amont.
Bien cordialement"
Médiathèque Anatole France, Trappes
Ateliers de manga
- Le samedi 24 février 2018, à la médiathèque Anatole France, puis au Cinéma Le Grenier à Sel, à Trappes (78).
Dans le cadre du programme d'animations proposées par le réseau des médiathèques, avec comme thématique nationale "le Festival de la BD d’Angoulême 2018" (pendant 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Samedi 24 février à Trappes, tout s’est bien déroulé. L’animateur, Eric, est arrivé à temps pour l’atelier et s’est bien adapté aux niveaux des participants.
Cependant, il a oublié le thème (le manga fantastique) et un adolescent a été un peu déçu qu’il ne soit pas traité (il était quand même content de l’atelier et m’a dit ne pas avoir perdu son temps).
Il y avait peu de participants (7, la moitié de la jauge maximale), les âges et niveaux de dessins étaient très disparates (de 10 à 16 ans)
Entre les deux actions (Atelier à la médiathèque et Portraits manga au cinéma), le temps était un peu trop court, et nous sommes arrivés en retard au cinéma Grenier à sel.
Les quelques spectateurs intéressés nous ont attendus en patientant avec un petit goûter.
Il y avait aussi un panier de manga de la médiathèque à lire sur place (disponibles à toutes les séances du jour).
Vu le peu de personnes, Eric a décidé de faire des portraits encrés.
Le cinéma avait installé un super dispositif de captation du dessin en train de se faire, projeté sur le grand écran.
Dommage que seulement 7 personnes aient pu le voir !
Les dessins se sont poursuivis dans le hall du cinéma, après 18h. Aucun spectateur de la séance de 18h n’est venu plus tôt pour ces « portraits-manga »
En résumé, c’était une belle opération à Trappes, mais nous sommes un peu déçu du peu de public présent.
Cordialement"
Médiathèque André Malraux, de Savrigny-Sur-Orge
Atelier de calligraphie
- Le samedi 30 mars 2018, dans la médiathèque André Malraux, de Savrigny-Sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 8" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Médiathèque Aragon de Choisy le Roi
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le samedi 28 avril 2018, dans la médiathèque Aragon de Choisy le Roi (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 4 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Atelier d'origami
- Le mardi 17 avril 2018, dans la médiathèque Aragon de Choisy le Roi (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Concernant les ateliers, tout s'est très bien passé, nous avons accueillis des enfants ravis de découvrir votre univers.
De notre côté, nous avons juste eu des petits soucis d'horaires mais rien de dérangeant pour le public finalement.
Merci beaucoup, au plaisir de retravailler ensemble."
Médiathèque Boris Vian, Caudebec-lès-Elbeuf
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 16 novembre 2019, à la Médiathèque Boris Vian, Caudebec-lès-Elbeuf (76).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé. Mariko est parfaite. Tout le monde, usagers comme nous organisateurs, avons été ravis de la recevoir pour un nouvel atelier.
Bien cordialement, au plaisir."
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 16 septembre 2017, à la Médiathèque Boris Vian, Caudebec-lès-Elbeuf (76).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public :
- Réalisation - dégustation d'un bentô japonais.
- Echanges avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé. Les participants à l'atelier étaient ravis.
Bien cordialement."
Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 23 mars 2024, dans la Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival 2024", pendant 2h :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Ateliers de manga
- Le samedi 8 avril 2023, dans la Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival 2023", pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier Ninja
- Le mercredi 6 avril 2022, dans la Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"L'atelier s'est très bien passé.
Harumi a été claire dans ses explications et patiente avec les enfants parfois un peu dissipés. Il y avait 8 participants de 7 à 11 ans et un adulte de 23 ans.
Les enfants étaient très contents et chacun est reparti avec ses créations. Merci encore à Harumi pour ce beau moment.
En espérant retravailler avec Quartier Japon lors d'une prochaine animation. Bonne journée"
Ateliers de manga
- Le samedi 28 janvier 2017, dans la Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public de la médiathèque, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers mangas ont eu le succès attendu. 2x15 personnes. Les participants étaient contents de ce qu'ils ont appris et leurs parents ravis. Romain et sa partenaire étaient motivés et à l'écoute de toutes les demandes. Tout le monde est reparti avec une oeuvre à accrocher chez soi.
Pour ce qui est des photos, je vous en enverrai quelques unes dans un prochain mail. Nous avons fait l'atelier dans notre salle d'expo qui est une ancienne chapelle et qui accueille une exposition sur les estampes avec au milieu un coin lecture/manga. Merci pour votre intérêt et très bonne fin de journée."
Atelier d'origami
- Le samedi 21 janvier 2017, dans la Médiathèque Condorcet de Viry Chatillon (91)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public de la médiathèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour
Merci pour votre mail. L'atelier s'est très bien passé et a eu beaucoup de succès. Nous avons accueilli plus de monde que prévu et de tous âges. Chacun est reparti avec ses créations et nous avons eu de très bons retours. Mariko a été très disponible malgré les nombreuses sollicitations des participants et ses explications étaient très claires. Son accent japonais a charmé petits et grands...
Bonne journée à vous,"
Médiathèque Couronnes - Naguib Mahfouz , Paris
Animations japonaises
- Le samedi 14 janvier 2023, dans la médiathèque Couronnes - Naguib Mahfouz Paris 20 (75).
Dans le cadre des animations organisées pour la remise des prix du festival intermédiathèques "Les Mordus du Manga" :
- 2 ateliers participatifs d'etegami
- 2 ateliers participatifs d'"écriture du japonais - calligraphier son prénom"
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Un grand merci à Yuki et vous pour ces deux animations qui nous ont beaucoup plu ! Nous apprécions vraiment votre professionnalisme, la qualité de votre travail et votre gentillesse, et les participants ont beaucoup aimé chacun des deux ateliers proposés. J’espère que nous pourrons collaborer ensemble à nouveau l’année prochaine.
Je suis désolée si nous vous avons fait terminer le dernier atelier un peu rapidement, je ne vous avais pas prévenu qu’une autre animation était prévue dans le même espace ensuite, mais sachez que toute l’équipe de la bibliothèque était ravie (et aurait beaucoup aimé pouvoir participer elle aussi !)
Je vous souhaite une excellente journée. Bien cordialement
Médiathèque d'Arnouville
Atelier d'origami
- Le dimanche 5 juin 2022, à Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (durée d'animation 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Les ateliers se sont très bien passés, vos collègues sont très sympathiques et professionnelles.
Bien à vous."
Atelier de kokedama
- Le samedi 4 juin 2022, à Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (durée d'animation 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Ateliers de kokedama
- Le samedi 5 juin 2021, à Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (2 ateliers d'1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
"Bonjour M. PAUMIER
L’animation Kokédama du samedi 5 juin 2021 à Arnouville s’est très très bien passée, rien à dire. Très belle animation
Au plaisir de collaborer à nouveau ensemble Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de sumié
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 12 octobre 2019, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 12 octobre 2019, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et du cake au matcha, le thé vert japonais,
- échange avec le public.
Atelier de manga
- Le samedi 20 octobre 2018, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien déroulée, les participants étaient très satisfaits ainsi que toute l’équipe de la bibliothèque.
L’Intervenante Nastazia a fait un atelier de qualité.
Bien cordialement"
3 Ateliers de manga
- Les mardi 18 et mercredi 19 février 2014, à la Médiathèque d'Arnouville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (pendant 5h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage (suite à l'atelier du mardi) :
"L’atelier de manga s’est très bien passé, je vous remercie.
Je crois qu’Anthony, les participants et toute l’équipe de la bibliothèque en sont satisfaits.
Nous accueillerons de nouveau Anthony avec plaisir mercredi prochain."
Médiathèque d'Elbeuf sur Seine
Concert de musiques japonaises et ateliers de manga
- Le vendredi 16 et samedi 17 décembre 2016, dans la Médiathèque La Navette, d'Elbeuf sur Seine (76).
Dans le cadre des animations pour le "Mois du Japon" de la médiathèque d'Elbeuf sur Seine :
- un concert de Taïko et de Shamisen, avec l'ensemble "Yozakura Duo",
- un après-midi d'ateliers manga, pendant 3h.
Témoignages :
"Bonjour M. Paumier !
Les animations que vous nous avez proposées ont très bien fonctionné, tant par la qualité de la prestation des intervenants que par l’importance du public touché. Merci à eux, merci à vous, nous avons passé un excellent moment en leur compagnie.
D’excellentes fêtes de fin d’année à vous ! "
-----
"Bonjour,
Nous vous remercions à nouveau pour votre belle performance et nous avons eu de nombreux retours très positifs : nos lecteurs ont été très surpris mais ravis de découvrir cet aspect musical de la musique traditionnelle japonaise.
Nous n’avons hélas pas de photos de l’atelier manga, mais nous sommes également très satisfaites de l’intervention et nos jeunes lecteurs également !
Bien cordialement"
Médiathèque de Ballancourt
Ateliers de manga
- Les samedis 7 et 14 octobre 2017, à la médiathèque de Ballancourt (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M.Paumier,
L'atelier s'est très bien passé comme celui de l'année dernière.
Je crois que cette animation pourrait devenir un rendez-vous récurrent au sein de notre médiathèque pour le mois d'octobre.
Bonne fin de journée et à bientôt"
Ateliers de manga
- Les samedis 8 et 15 octobre 2016, à la médiathèque de Ballancourt (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- réalisation d'un yonkoma, histoire en 4 cases,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
L'animation s'est très bien passée (David et Michel sont à la hauteur de leur réputation) et je n'ai pas eu le temps de prendre des photos mais je compte le faire pour la dernière séance de dessin samedi prochain.
Très bonne fin de journée et à bientôt"
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mercredi 12 octobre 2016, à la médiathèque de Ballancourt (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Médiathèque de Brie Comte Robert
Ateliers de manga
- Le vendredi 25 septembre 2015, dans la médiathèque de Brie Comte Robert (77)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pendant 4h. Un atelier pour les enfants et les adolescents et un second atelier pour les adultes :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés.
Catherine a été très professionnelle et les enfants/ados (ainsi que les accompagnateurs) ont beaucoup aimé ses interventions. Quelques photos ont été prises, je vous les enverrai la semaine prochaine.
Cordialement"
Médiathèque de Bussy Saint-Goerges
Atelier de manga
- Le samedi 4 juin 2016, à la médiathèque de Bussy Sant-Georges (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le "Forum des langues" 2016 :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Champigny-sur-Marne
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le mercredi 21 février 2024, à la médiathèque Jean-Jacques Rousseau, de Cahmpigny (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Animations japonaises pour la soirée '"une nuit à la médiathèque" organisée par la municipalité de Champigny-sur-Marne
Le samedi 22 mars 2014, à la médiathèque Jean-Jacques Rousseau (94)
- atelier d'ikebana
- ateliers de calligraphie
- ateliers d'origami
- contes japonais
- éléments explicatifs pour chacune des activités à destination du public (livrets et panneaux explicatifs)
Ateliers d'origami
- Le 19 mars 2014, dans une médiathèque de la ville de Champigny sur Marne (94).
Ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival autour du Japon du samedi 22 mars 2014.
Ateliers d'origami
- Les 18, 19 et 25 février 2014, dans deux médiathèques de la ville de Champigny sur Marne (94).
Ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival autour du Japon du samedi 22 mars 2014.
Thème : décoration des bibliothèques avec des origamis en suspensions.
Médiathèque de Chantilly
Ateliers de manga
- Le jeudi 18 juillet 2024, au Village de la Fête du sport, à Chantilly (60)
Dans le cadre du programme d'animations organisée à l'occasion du passage de la flamme des Jeux Olympiques dans la municipalité (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga, sur le thème du sport
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé. Nous remercions Jordan qui a gardé son énergie et son sourire jusqu’au bout malgré la chaleur et les bruits environnants.
Merci pour la facture que nous avons visée ce matin.
Je vous souhaite un très bel été. Bien cordialement.
Atelier de manga
- Le jeudi 23 mai 2019, à la médiathèque de Chantilly (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de collégiens de la municipalité :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien passée avec Vivien.
Les collégiens ont suivi ses conseils techniques avec beaucoup d’attention.
Bien à vous."
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le jeudi 14 mai 2015, dans la bibliotheques de Coye La Forêt (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des bibliothèques de Coye La Fort et de Chantilly, en première partie de la projection du film animé "Quartier Lointain" :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Liens avec le film animé "Quartier Lointain",
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour,
Excellente prestation !
Beaucoup de fraîcheur et de tonicité dans sa manière de communiquer avec le public. Adultes et enfants ont été conquis par la personnalité et le professionnalisme de David.
Bien cordialement"
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mardi 23 mai 2013, à la médiathèque de Chantilly (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Démonstration de speed-painting,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons passé un excellent moment avec David. Il a passionné les collégiens qui avaient beaucoup de questions à lui poser (certains veulent devenir mangaka !). les élèves étaient aussi très contents qu’il leur montre comment dessiner un personnage.
Au plaisir de retravailler avec vous. Bien cordialement."
Médiathèque de Claye-Souilly
Animation "portraits minute" en manga
- Les vendredi 6 et samedi 7 mars 2020, au sein de la médiathèque de l'Orangerie de Claye-Souilly (77)
Dans le cadre du programme d'animation pour le "Festival BD" au sein de la médiathèque (durée d'animation 6h30) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits en manga des personnes qui le souhaiteront,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leur portrait.
Témoignage :
"Bonjour à tous,
Tout d'abord, encore un grand merci pour votre venue à la Médiathèque lors de la Fête de la BD.
Nous avons eu beaucoup de chance car ça y est, les nouvelles mesures ont conclu à la fermeture de la Médiathèque. A une semaine près, nous n'aurions pas vécu ces beaux moments avec vous !
J'ai publié sur la page Facebook de la médiathèque un album photo retraçant ce week-end.
Au plaisir de vous recroiser lorsque l'épidémie sera moins virulente, Bien cordialement,"
Médiathèque de Fontenay-en-Parisis
Atelier de manga
- Le mardi 2 avril 2019, à la Médiathèque de Fontenay-en-Parisis (95)
Pour les enfants des classes CM1 et CM2 de l'école primaire de la ville :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Les enfants sont ravis.
Points positifs
- Très bonne concentration de la part des enfants.
- Bonne Participation.
Points à améliorer
1./ Plus d’explication historique et culturelle sur l’origine du Manga en intro
2./ Finaliser sur la mise en couleur de leurs illustrations aux feutres « PROMAKER » aurait été idéal.
Réponse de Quartier Japon :
"Bonsoir
Je vous en remercie.
Je vous joins notre livret sur le manga, qui est en complément du cours. Car les enfants sont généralement plus intéressés par la pratique, d'autant que le cours ne dure que 2h.
Merci d'avance de le leur transmettre.
Bonne soirée"
Médiathèque de Garges
Atelier de kokedama
- Le samedi 25 novembre 2023, dans la Médiathèque Le Cube, de Garges-lès-Gonesse (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Médiathèque Elsa-Triolet de Garges-lès-Gonesse (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mercredi 16 octobre 2019, à la Médiathèque Elsa-Triolet de Garges-lès-Gonesse (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier de sumié
- Le samedi 12 octobre 2019, à la Médiathèque Elsa-Triolet de Garges-lès-Gonesse (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier de calligraphie
- Le samedi 27 octobre 2018, à la Médiathèque de Garges (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonsoir,
Nous avons eu 9 participants pour l’atelier. Ils ont été enchantés. Nous avons eu beaucoup de plaisir de travailler avec vous.
Merci pour tout.
Bien à vous"
Atelier de manga
- Le mercredi 24 octobre 2018, à la Médiathèque de Garges (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci de votre mail.
L’atelier s’est très bien passé, l’intervenant avait un très bon contact avec le public ; il donnait des conseils précis, le public voulait rester à la fin pour continuer à échanger avec lui.
Il y a eu jusqu’à 16 personnes à l’atelier. Le public avait l’air ravi et nous sommes très satisfaites.
Cordialement"
3 Ateliers de manga
- Les vendredi 21, samedi 22 et mardi 25 février 2014, à la Médiathèque de Garges (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (pendant 9h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Jouy-le-Moutier
Atelier de manga
- Le mercredi 9 avril 2024, à la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Oui, l’atelier c’est très bien passé. Les participants sont partis ravis et ont demandé la dates du prochain atelier malheureusement pas avant 2025.
Merci encore pour la qualité de vos interventions et à très bientôt.
Stage de manga
- Du lundi 25 février au vendredi 1er mars 2019, au Théâtre de Jouy Le Moutier (95), pour une durée totale de 10h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé comme d’habitude.
David est à l’écoute des participants et ils sont tous ravis. Même les parents.
Belle journée"
Stage de manga
- Du lundi 29 au vendredi 2 octobre 2018, au Théâtre de Jouy Le Moutier (95), pour une durée totale de 8h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, sur le thème "les représentations de l'héroïne dans le manga" ,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation des enfants de la municipalité à la pratique du manga
- D'octobre 2017 à juin 2018, dans 2 collèges et dans la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, souhaitait présenter le manga aux enfants de la municipalité, dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur une année scolaire. Collaborant régulièrement avec Quartier Japon depuis 2012, elle a contacté Quartier Japon afin de proposer cette nouvelle collaboration dans ce cadre d'intervention.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que pratique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et la Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, du programme des animations,
- stage de manga, à la médiathèque, du lundi 30 octobre au vendredi 3 novembre 2017, sur une durée totale de 8h.
- stage de manga, à la médiathèque, du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2017, sur une durée totale de 8h.
- stage de manga, à la médiathèque, du lundi 23 avril au vendredi 27 avril 2018, sur une durée totale de 10h.
- mise en place d'un calendrier d'ateliers manga, de novembre 2017 à juin 2018 inclus, auprès de deux collèges de la ville.
Témoignages :
Suite au stage de manga, à la médiathèque, du lundi 23 avril au vendredi 27 avril 2018
"Bonjour Stéphane,
Profitez bien du Japon, nous profitons de David ! Le stage se passe très bien et les jeunes sont ravis.
Bonne journée
Cordialement"
Suite au stage de manga, à la médiathèque, du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2017
"Bonjour Stéphane,
Le stage s'est très bien passé. Nastazia a assuré, comme d'habitude.
Les jeunes ont vu l'encrage à la plume, la coloration à l'encre... ils ont adoré !
Merci encore pour la qualité des interventions et la disponibilité des intervenants.
Bonne journée. Cordialement,"
Animations japonaises autour de l'exposition des mangas des élèves des deux collèges
- Le samedi 26 mai 2018, à la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable du Pôle Animation et du Centre Social, souhaitait présenter lesdessins et planches manga réalisés par les élèves des deux collèges de la ville ayant participé aux ateliers de manga dans le cadre d'un Programme de sensibilisation sur une année scolaire.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et notre interlocutrice du programme des animations,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- animation d'ateliers participatifs de :
- manga, pendant 6h
- calligraphie, pendant 3h
- origami, pendant 3h
- furoshiki, pendant 3h
- 3 ateliers de présentation-dégustation des thés japonais.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien…
Samedi fut une très bonne journée, le public a été enchanté de ces ateliers. Un grand merci à Naho, Nasu, Mariko, Misako, son assistant et son mari. Et bien sûr à vous, car c’était vraiment des ateliers de qualité.
Je vous envoie des photos mais en plusieurs mails.
Je transmets la facture. A très bientôt.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 10 au vendredi 14 avril 2017, à la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95), pour une durée totale de 8h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Du lundi 13 au vendredi 17 février 2017, à la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95), pour une durée totale de 10h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma, sur le thème de "l'égalité homme - femme",
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé, durant le stage, bien qu’il n’y ait eu que 3 jeunes filles. Mariko a fait l’unanimité.
Pour les vacances d’avril, j’ai dit aux filles que si elles trouvent d’autres jeunes intéressés nous le remettrions en place, je vous tiens donc au courant. Je vous souhaite une bonne journée."
Ateliers d'origami
- Le samedi 11 avril 2015, dans la médathèque de Jouy Le Moutier (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le le public de la médiathèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers d’Origami se sont très bien passés. Les enfants ont été ravis ! Je vous joins en copie quelques photos.
Je ne manquerai pas de vous solliciter, sans doute, pour la saison prochaine car les parents sont aussi demandeurs. Et personnellement aussi car j’envisage un voyage dans 2 ans Corée-Japon en famille avec mes 2 enfants…
Bien à vous"
Animations manga
- Le mardi 22 octobre 2013, dans la salle de spectacle culturel de la municipalité de Jouy Le Moutier (95), pendant 5h
Dans le cadre du programme d'animations pour le festival "Place aux Jeunes" :
- présentation du manga et du métier de mangaka, par le mangaka de Quartier Japon et plusieurs de ses élèves,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation de commandes de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les samedis 5 et 12 mai et 2 et 9 juin 2012, à la médiathèque municipale, Jouy Le Moutier (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Juilly
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Médiathèque de Juilly (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
La prestation de Vivien, du samedi 19 octobre dans notre médiathèque a été un succès. Nous serons amené dans le futur à proposer des interventions similaires. Les participants ont appréciés la manière d’aborder le dessin manga par Vivien.
Merci beaucoup
Cordialement"
Médiathèque de Juvisy-sur-Orge
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 6 avril 2024, dans la Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2024" (durée atelier 2h) :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
Bonjour,
Je reviens de vacances et je vais bien merci ! L'animation "Thés japonais" s'est très bien passé ! Les participants étaient ravis !! Merci Bien cordialement,
Atelier de kokedama
- Le samedi 1er avril 2023, dans la Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2023" (durée atelier 1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour,
Merci, tout va bien. L'atelier de kokedama s'est très bien passé. Les usagers étaient ravis.
J'ai juste trouvé cela trop court, 1h environ. Merci Bien cordialement,
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le mercredi 13 avril 2022, pour la Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2022", pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour votre mail et espère à mon tour que vous allez bien. Voici pour votre page références un petit retour de votre atelier calligraphie.
Nous avons tous passé un agréable moment convivial en votre compagnie autour de cet atelier calligraphie. La partie présentation et historique ont été appréciées, ainsi que toutes les explications données au fil de l'atelier. Enfants et adultes ont vraiment pris plaisir à cette initiation et les retours sont tous très positifs.
J'ai aimé l'attention que vous portiez à chacun des participants ainsi que votre disponibilité. Chacun est reparti avec un petit souvenir, et je pense qu'il restera longtemps dans les esprits.
Je vous remercie pour ce beau moment et espère que nous aurons de nouveau l'occasion de retravailler ensemble sur la prochaine saison seinedo 2023. Excellente fin de journée
Bien à vous"
Atelier d'origami, à distance
- Le mercredi 24 mars 2021, pour la Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" (l'ensemble des animations étant en distanciel, du fait de la situation sanitaire) :
- présentation de l'origami,
- réalisation de feuilles d'origami à partir de papiers recyclés
- démonstration - réalisation de différents origamis,
- conseils par l'origamiste, au fur et à mesure de la progression des réalisations,
- les participants ont conservés leurs origamis.
Témoignages :
"Bonsoir,
Léana et moi même vous remercions pour cet atelier que nous avons beaucoup apprécié.
Harumi s'est montrée très pédagogue et a su capter l'attention des enfants sans difficulté.
Cordialement."
Alexandra, maman de Léana (5 ans)
----- "Bonjour,
Comme dit à l’animatrice, Joséphine a adoré et j’ai trouvé l’atelier très bien mené avec beaucoup de bonne humeur et surtout bien adapté à l’âge des enfants.
Parfait dirais-je, et merci !"
Mdme R., maman de Joséphine (6 ans)
----- "Bonsoir,
Ma fille a beaucoup aimé cet atelier. Elle n'a pas vu le temps passé. C'était bien expliqué. L'animatrice vérifiait chaque étape auprès des enfants. Même en visio, c'était bien. Bravo.Merci pour le livret.
Cordialement."
Catherine, maman de Vanya, 8 ans
----- "Bonjour Stéphane,
Désolée j'ai complètement oublié de répondre à ton très gentil mail !
Nos lecteurs sont en effet, comme chaque année, très satisfaits des ateliers qui ont été proposés par Quartier Japon et ces premiers ateliers en distanciel sont une belle réussite !
Nous avons hâte de renouveler notre partenariat avec Quartier Japon l'année prochaine !
Beau weekend à toi et à tout bientôt."
Emilie, coordinatrice pour le Seinedo Festival
Atelier de manga
- Le mercredi 14 octobre 2020, dans la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 10" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 26 avril 2017, dans la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 7" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Comme chaque année, cet atelier a été une réussite. Les enfants étaient vraiment très heureux et David fait toujours preuve de patience et de compréhension en acceptant toujours plus de participants assez dissipés ^^
Merci beaucoup à vous et toutes nos amitiés à David. Très cordialement"
Atelier de manga
- Le mercredi 6 avril 2016, dans la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 6" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Effectivement, M. Dao a été parfait ; l’atelier s’est vraiment bien déroulé et les enfants étaient ravis. Ce sera une action à refaire !
Très bonne journée à vous & à très bientôt ! "
Atelier de calligraphie
- Le samedi 11 avril 2015, dans la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 5" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés et les participants étaient ravis, les ateliers étaient complets, on m'a demandé si nous allions reconduire ce type d'ateliers, il y a eu de nombreuses questions auxquelles Saki n'a pas manqué de répondre ! Donc expérience très positive pour nous et notre public. Bonne soirée, cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 20 avril 2013, dans la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 3" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Médiathèque de Le THILLAY
Atelier de présentation des thés japonais
- Le samedi 19 octobre 2024, à la Médiathèque de Le Thillay (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation des thés japonais
- démonstration de préparation de différents thés
- dégustations des différents thés et de pâtisseries japonaises à base de thé.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier vient de se terminer. Misako et son mari sont en train de rassembler leur matériel.
Ce fut vraiment un moment très agréable, les participants (10 au total) sont repartis enchantés.
Encore un partenariat de grande qualité avec Quartier Japon.
Merci beaucoup et à très vite pour une prochaine collaboration.
Bien cordialement,
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mardi 24 octobre 2023, à la Médiathèque de Le Thillay (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Témoignage :
Bonjour,
Tout va bien je vous remercie et j’espère qu’il en est de même pour vous.
L’animation Kakejiku s’est très bien passée. Les retours des participants sont tous positifs, ils ont apprécié la qualité des explications et de le déroulement de l’atelier. Ils n’ont pas vu le temps passer ! De mon côté, je suis également entièrement satisfaite de cette animation, elle a rempli toutes mes attentes ! Je vous souhaite une excellente journée et au plaisir de vous revoir pour une prochaine collaboration. Bien cordialement,
Atelier Ninja
- Le mardi 20 octobre 2020, à la Médiathèque de Le Thillay (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier d’hier s’est très bien passé. Harumi était très pédagogue et a bien pris le temps d’aider chaque enfant (6 au total). Tous les participants étaient ravis. Ils sont tous repartis avec un casque de samouraï petit et grand format, deux shuriken et un kunaï.
Un grand merci à vous et à Harumi. Bien cordialement"
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le mardi 29 octobre 2019, à la Médiathèque de Le Thillay (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonjour,
L’animation avec Mié s’est très bien passée. Les participants n’ont pas seulement appris à plier les tissus mais également l’origine du fufoshiki.
Comme d’habitude vos intervenants sont au top.
Pour moi ce sera la dernière fois que j’échange avec vous, je pars en retraite le 8 novembre, mais l’année prochaine je pourrais participer à vos animations.
Belle fin d’année à vous. Cordialement"
Atelier de manga
- Le vendredi 26 octobre 2018, à la Médiathèque de Le Thillay (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir,
Merci pour cette belle animation votre Mangaka David a été exceptionnel les enfants ont été ravis et conquis.
Je vous enverrai les photos de l’animation dans 10 jours à mon retour de vacances.
Belle soirée et bon weekend.
Bien cordialement"
Médiathèque de Lesigny
Atelier de manga
- Le mercredi 13 juillet 2016, dans la médiathèque de Lesigny (77)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier avec David s'est très bien passé et a beaucoup plu aux participants, je vous remercie.
Je pense que ce serait très intéressant de faire revenir David à la bibliothèque en 2017, car l'atelier était complet et nous avons refusé beaucoup d'inscriptions.
Encore merci et à bientôt peut-être dans le cadre de mon nouveau poste,
Cordialement,"
Atelier de manga
- Le jeudi 3 mars 2016, dans les locaux du Club des Jeunes de Lesigny (77).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Club des Jeunes :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers mangas se sont très bien passés, les enfants participants et mes collègues animateurs ont été pleinement satisfaits. Nous sommes très contents de l'intervention de David.
Bien cordialement"
Médiathèque de Lieusaint
Ateliers de manga
- Le mercredi 19 avril 2023, à la Médiathèque de Lieusaint (77).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque (durée d'animation 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le samedi 20 octobre 2012, à la Médiathèque de Lieusaint (77).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'inauguration de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 24 février 2013, à la Médiathèque de Lieusaint (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Médiathèque de Limours en Hurepoix
Ateliers de manga
- Le dimanche 10 décembre 2023, dans le gymnase de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du Livre 2023, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Comme chaque année, les jeunes étaient enchantés de participer à ces deux ateliers, certains retrouvaient David d’autres le découvraient.
Nous avons toujours une forte demande pour ces ateliers.
Je profite donc de ce message pour déjà mettre une option sur la date du dimanche 8 décembre 2024 pour des ateliers dans le cadre du salon du livre jeunesse 2024.
Je vous souhaite à tous les deux une bonne journée.
Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Le dimanche 11 décembre 2022, dans le gymnase de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2022, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont très bien passés, comme toujours ! Je pense que l'on ne peut pas imaginer le Salon du livre sans David !
Je profite de ce message pour déjà mettre une option pour des ateliers avec David le dimanche 9 décembre 2023, toujours dans le cadre du salon du livre jeunesse. Je vous confirmerai la date courant janvier.
Je vous souhaite à tous les deux de belles fêtes de fin d'année. Bien cordialement,"
Ateliers de manga
- Le dimanche 12 décembre 2021, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2021, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons encore passé un excellent moment avec David, les ateliers étaient complets et les participants ravis.
Puis-je mettre une option sur des ateliers avec David le dimanche 11 décembre 2022, toujours dans le cadre du salon du livre jeunesse ?
Je vous remercie. Bien cordialement"
Ateliers de manga à distance
- Le dimanche 5 décembre 2020, au domicile des participants de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2020, en remplacement des ataliers prévus initialement en présentiel. Les ateliers ont été planifiés selon l'âge et le niveaux des participants (pendant 4h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrait et de dessins, selon le niveau des participants,
- les participants ont conservé leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane, Bonjour David,
Pour une première expérience d’ateliers à distance, c’est une réussite. J’attendais pour vous répondre d’avoir des retours des participants, ils sont très contents ! Alors, bien sûr, nous avions moins de participants mais c’est mieux que rien. Je remercie David car je pense que pour lui ce n’est pas évident, et même à distance il est très disponible pour chacun.
Nous commençons à travailler sur le salon du livre jeunesse 2021 qui devrait se dérouler le week-end du 11 et 12 décembre 2021, puis-je déjà mettre une option sur la présence de David le dimanche 12 décembre (l’après-midi), je vous confirmerai la date en janvier. Si ce n’est pas le 12 ce sera le 5.
En espérant que 2021 nous permettra à tous de retrouver une activité « normale ».
Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Le dimanche 8 décembre 2019, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2019, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage ;
"Bonjour Stéphane,
Nous avons tous été très heureux de retrouver David et, bien sûr, sa venue est toujours très attendue par les participants et par nous ! Remerciez donc David de notre part.
Je vous souhaite à tous les deux de belles fêtes de fin d’année, et à très bientôt certainement…
Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Le dimanche 9 décembre 2018, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2018, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien en cette fin d’année.
Nous avons une nouvelle fois apprécié la présence de David le week-end dernier lors du salon du livre jeunesse.
Les jeunes limouriens l’adorent ! Merci encore à lui !
Bien cordialement"
Programme de sensibilisation des enfants de la municipalité à la pratique des arts plastiques
- D'octobre 2017 à mai 2018, dans les écoles maternelles et élémentaires et dans la médiathèque de Limours en Hurepoix (91).
Le contexte
Notre interlocutrice, Responsable de la médiathèque municipale, souhaitait présenter le manga et un mangaka, dans le cadre du Programme de sensibilisation des enfants de la municipalité à la pratique des arts plastiques organisée chaque année au sein de la municipalité. Collaborant régulièrement avec Quartier Japon depuis 2012, et notamment avec l'un de ses mangaka, elle a contacté Quartier Japon afin de proposer cette nouvelle collaboration dans ce cadre d'intervention.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et d'exposer leurs réalisations aupèrs des différents acteurs et usagers des services municipaux.
Description du programme d'intervention
- co-élaboration, avec Quartier Japon et la Responsable de la médiathèque du programme des animations,
- exposition des oeuvres du mangaka de Quartier Japon, au sein de la médiathèque, du 17 octobre au 10 novembre 2017,
- vernissage le mardi 17 octobre, en présence de l'artiste,
- animation de 2 ateliers de manga, au sein de la médiathèque, le mercredi 18 octobre,
- accueil, par l'artiste, des classes qui viennent visiter l’exposition : les 7 et 9 novembre 2017,
- ateliers de manga, dans 4 classes entre janvier et mai 2018, pour accompagner les enfants dans la réalisation des oeuvres qu'ils exposeront,
- exposition des œuvres réalisées par les classes en mai 2018 et vernissage en présence du mangaka.
Témoignages :
Après le vernissage et les ateliers du 18 octobre
"Stéphane, David, bonjour
Comme à chaque fois les ateliers se sont très bien passés, encore merci David. Je vous envoie quelques photos demain.
Bonne journée à tous les deux.
Bien cordialement"
Après l'accueil des classes, les 7 et 9 novembre
"Bonjour Stéphane,
Les rencontres scolaires se sont très bien passées, je vais faire le point avec les classes pour la suite du projet. Merci encore à David, les enfants étaient une nouvelle fois sous le charme.
Bien cordialement"
Suite aux interventions en classes, les 11 et 18 janvier
"Bonjour,
Les enseignantes sont très satisfaites de la première séance avec David.
Nous avons convenu des dates de la deuxième séance avec David (en mars), donc tout va bien.
Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Le dimanche 11 décembre 2016, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2016, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Après le Salon il faut ranger ! je prends enfin le temps de vous répondre. Les ateliers de David se sont très bien passés (comme à chaque fois), je n’ai pas encore regardé les photos, mais je pense vous en envoyer quelques-unes dans la semaine.
Concernant le projet dont je vous ai parlé, nous en avons aussi parlé avec David. Je pense qu’il serait peut-être bien de se rencontrer tous les trois à la bibliothèque afin que David puisse voir l’espace, si cela vous convient de venir jusqu’à Limours. Peut-être pourrions-nous prévoir cela en Janvier ?
Encore un grand merci à David, c’est toujours un grand plaisir de l’accueillir et les participants aux ateliers sont toujours très heureux de le retrouver.
Bonne soirée"
Ateliers de manga
- Le samedi 12 décembre 2015, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2015, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie. Quant aux ateliers avec David, c’était comme à chacune de ses interventions un vrai plaisir ! David est toujours aussi agréable et pédagogue, nos jeunes lecteurs l’adorent. Merci encore à lui !
Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Le samedi 7 décembre 2013, dans la salle de spectacles de Limours en Hurepoix (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du Salon du livre 2013, pendant 4h :
Thème du salon : 'Des jeux et des mots"
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont parfaitement bien passés, comme d'habitude avec David ! Je vous envoie dans la journée quelques photos. Remerciez encore David : pour nous c'est un bonheur de travailler avec lui, les enfants l'adorent. Bien cordialement"
Atelier d'arrangement floral japonais, ikebana
- Le samedi 13 avril 2013, à la médiathèque de Limours en Hurepoix (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation de l'arrangement floral japonais, ikebana
- démonstration - réalisation de deux compositions florales
- les participants sont repartis avec leurs compositions.
Ateliers de manga
- Le mercredi 10 avril 2013, à la médiathèque de Limours en Hurepoix (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 15 décembre 2012, à la médiathèque de Limours en Hurepoix (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Atelier de manga
- Le mercredi 21 novembre 2012, à la médiathèque de Limours en Hurepoix (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Louverné
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 6 octobre 2012, à la bibliothèque de Louverné (53).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Médiathèque de Magny-les-Hameaux
Ateliers de manga
- Le samedi 10 février 2018, à la Maison de l’Environnement puis à la médiathèque Jacques Brel de Magny les Hameaux (78).
Dans le cadre du programme d'animations proposées par le réseau des médiathèques, avec comme thématique nationale "le Festival de la BD d’Angoulême 2018" (pendant 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers d'origami
- Le mercredi 14 mai 2014, à la médiathèque de Magny les Hameaux (78).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation de l'origami
- démonstration - réalisation d'origamis
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les 2 ateliers se sont très bien passés. J’ai été assez débordé et n’ai donc trop pu assister à leur déroulement, mais j’ai pu constater des publics intéressés, voire assez captifs devant les explications de Yôko.
De plus, nous avons récupéré de superbes exemples d’origamis qui nous serviront probablement à l’occasion d’une présentation thématique.
Merci de votre suivi, et au plaisir de renouveler notre collaboration.
Cordialement"
Médiathèque de Maisons-Laffitte
Atelier de manga
- Le mercredi 7 juin 2017, dans la médiathèque de Maisons-Laffitte (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Mennecy
Interventions manga pour la médiathèque de Mennecy
- Les mercredi 14 et samedi 17 novembre 2012, à la médiathèque de Mennecy (91).
Dans le cadre du programme d'animation à destination du public de la médiathèque (durée 8h au total)
- 2 ateliers de dessins manga, sur le thème "réalisez votre auto-portrait", le mercredi,
- Conférence "Le manga et le métier du mangaka" à l'occasion d'une soirée dédiée au manga, le samedi,
- Atelier participatif de manga et "caricature en manga" à l'occasion d'une soirée dédiée au manga, le samedi.
Médiathèque de Montrouge
Atelier d'origami
- Le samedi 11 juin 2022, à la Médiathèque municipale de Montrouge (92)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier
Comme d’habitude avec votre association, tout s’est très bien déroulé. Votre intervenante était patiente et très pédagogue. Enfants et adultes sont parvenus à faire les origamis souhaités. Tous les participants que j’ai croisés à la sortie étaient ravis. Nous vous remercions."
Fourniture des furoshiki et ateliers d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 14 décembre 2019, à la Médiathèque municipale de Montrouge (92)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- fourniture des furoshikis pour les participants, soit 12 pièces avec des motifs japonais
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier
Tout va bien je vous remercie.
L’atelier s’est très bien passé. Votre intervenante a réussi à venir malgré les problèmes de transport. Les participants et nous-mêmes étions satisfaits.
Bien cordialement"
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 25 mars 2017, à la Médiathèque municipale de Montrouge (92)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Mr Paumier,
L’atelier s’est fort bien passé et notre public était vraiment ravi. Mme Lelong est vraiment charmante.
Bien cordialement, "
Atelier d'ikebana
- Le samedi 11 juin 2016, à la Médiathèque municipale de Montrouge (92)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- Présentation de l’ikebana,
- Démonstration - réalisation de 2 compositions,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs végétaux.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
L’atelier s’est fort bien déroulé, Je n’ai pas pu y assister mais mes deux collègues présentes m’ont fait un retour très positif.
Le public a particulièrement apprécié votre intervenante, ses qualités pédagogiques et sa disponibilité.
Avec nos remerciements,
Cordialement"
Médiathèque de Noisy le Sec
Atelier de calligraphie japonaise
- Le jeudi 4 avril 2015, à la Médiathèque de Noisy le Sec (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est déroulé à merveille. Les retraitées étaient ravies et moi aussi.
J'ai fait des photos que je vous enverrai dès que j'aurai un moment.
Belle journée !"
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le samedi 31 janvier 2015, à la Médiathèque de Noisy le Sec (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Démonstration de speed-painting,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Médiathèque de ORMESSON-SUR-MARNE
Animation de 2 ateliers de manga et d'une conférence sur le voyage au Japon
- A partir du samedi 8 au vendredi 14 avril 2023, à La Médiathèque Jean d’Ormesson, à Omesson sur Marne (94)
- 2 ateliers de manga
- 1 conférence « l’écriture du japonais et voyages au Japon »
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de la médiathèque, (durée totale d'animation 5h30)
Médiathèque de Presles
Stage de manga
- Les mardi 20 et le mercredi 21 octobre 2015, à la médiathèque de Presles (95)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour une durée totale de 8h :
- Réalisation de son auto-portrait en manga
- Dessin d'une histoire courte en 4 cases "Yonkoma" et d'une illustration
- Création d'une planche manga.
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Les mardis et mercredis 30 et 31 octobre et 6 et 7 novembre 2012, à la médiathèque de Presles (95)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour une durée totale de 16h :
- Réalisation de son auto-portrait en manga
- Dessin d'une histoire courte en 4 cases "Yonkoma" et d'une illustration
- Création d'une planche manga.
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers de manga
- Les mardi 25 et mercredi 26 octobre 2011, à la médiathèque de Presles (95)
Dans le cadre du programme d'animations destinées aux enfants du Centre de Loisirs, divisés en deux groupes d'âges, pour une durée totale de 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Roissy-en-France
Atelier de sumié
- Le mardi 3 décembre 2019, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pour un groupe d'adulte en formation "Beaux Arts" :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignages :
De la part de notre interlocutrice à la médiathèque
Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est très bien passé. Les élèves et le professeur était enchantés. Ils ont beaucoup appris auprès de Marina.
Je vous souhaite une belle fin de journée Stéphane,
De la part du professeur d'arts plastques encadrante du cours
Bonjour,
Séance très bien cadrée par Marina, j'y ai participé aussi pour ma part, avec mes élèves. La posture, le geste qui commence avant la trace peinte et se termine après, apporte vraiment une justesse à la trace laissée sur le papier. La manière de tremper le pinceau dans le lavis puis l'encre noire donne des nuances du noir au gris clair très variées. La respiration amène la trace au moment de l'expiration, de la détente. Le rapport à l'espace blanc du papier, au vide met en valeur les traces dans une grande sobriété.
Je souhaitais avoir une initiation au Sumi-e dans mes cours afin de donner à mes élèves la conscience de la qualité de l'espace et du vide dans la peinture, la culture japonaise le valorise depuis longtemps. Ce sont des notions dont je leur parle souvent, ainsi que lors de séance de peinture gestuelle que le mouvement ne vient pas du poignet, mais dès l'épaule, et lorsque nous sommes debout commence même aux chevilles. Huit élèves étaient présents sur dix, il y avait un grand intéret de leur part. Certains d'entre eux seraient même intéressés par un stage.
Nous exposerons en juin avec les autres peintures et dessins, ce qui a été réalisé lors de cette séance. Merci beaucoup
Ateliers de manga
- Les mercredis 11 octobre, 8 et 22 novembre et 6 décembre 2017, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pendant 14h :
- présentation du manga
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s’est très bien passé. Les enfants étaient ravis, comme toujours, et les parents/accompagnateurs étaient stupéfaits de voir ce qui pouvait déjà être réalisé par les enfants après quelques heures d’atelier.
Un grand merci à David qui s’est montré disponible et vraiment arrangeant selon les impératifs de chaque enfant, tous n’ayant pas pu assister à des séances complètes.
Toute son extrême bienveillance n’a pas été de trop hier quand un groupe du centre de loisirs a débarqué sans prévenir pour « consommer » 1h30 d’atelier ! David a su s’adapter et gérer les deux groupes en parallèle, personne n’a été déçu. Bravo et encore merci car nous autres organisateurs sommes parfois perplexes et déconcertés devant certaines pratiques de notre public, et il est fort agréable de pouvoir compter sur le bon esprit de nos intervenants pour ne pas nous en tenir rigueur !
Je vous dis à bientôt et vous souhaite également une belle journée.
Cordialement"
Ateliers de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants et de dessins à l'acquarelle
- Le mercredi 07 décembre 2016, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pendant 4h :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori / du dessin à l'acquarelle,
- démonstration – réalisation d'un set de 4 carpes Koi Nobori / de dessins à l'acquarelle,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
De mon côté, j’ai été ravie d’une part d’accueillir David à nouveau, et d’autre part de vous rencontrer enfin ! Je vous remercie pour la photo et le livret que je distribuerai aux participants de l’atelier.
En guise de retour sur les ateliers, je dirais que – comme toujours ! – le public était enchanté.
L’atelier de dessin à l’aquarelle, appliqué notamment au dessin manga, a enthousiasmé les enfants que l’on sait déjà conquis par la bande dessinée japonaise. L’excellent travail de pédagogie de David donne les clefs nécessaires à son jeune public pour s’initier et appréhender comme des œuvres d’art les mangas qu’il dévore.
L’atelier koi nobori était, quant à lui, une jolie première pour nous. Dispensé par Stéphane himself et parfaitement adapté aux très jeune public, cet atelier a permis de leur faire découvrir un peu du Japon à travers une activité sur mesure pour leurs petites mains et valorisée par une réalisation finale complète.
Encore bravo à toute l’équipe de Quartier Japon pour la diversité et l’efficacité de leurs ateliers culturels et un grand merci pour nos échanges toujours chaleureux ! A bientôt !"
Stage de manga
- Les samedis 19 et 26 mars et 2 et 9 avril 2016, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Suite au 1er atelier
"Bonjour Stéphane,
Cette première séance s’est bien déroulée. L’atelier a beaucoup plu et d’ailleurs les participants ne voulaient plus partir !
Excellente journée à vous,
Aurélie."
-----
Suite à la fin du stage
"Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est très bien passé. Les participants étaient ravis ; ils sont même repartis avec les dessins faits par Michel sur le paper-board, c’est dire !
Je vous félicite à nouveau pour ces ateliers dont la qualité est à chaque fois renouvelée, vraiment bravo pour votre travail !
A bientôt, Excellente journée à vous"
Ateliers d'origami et d'emballage tissu, furoshiki
- Le mercredi 2 décembre 2015, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pendant 4h :
- présentation d'un contact, en amont de l'atelier de furoshiki, pour permettre à la médiathèque d'acquérir les furoshikis qui seront offerts aux participants de ll'atelier,
- présentation de l'origami / furoshiki
- démonstration - réalisation d'origamis / de différents nouages et d'emballages tissus
- les participants sont repartis avec leurs origamis / leur furoshiki.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
La qualité de vos prestations ne se dément pas !
Les ateliers se sont très bien passés. Nous avons commencé avec un atelier origami au complet. Les enfants étaient enchantés, comme toujours avec cette activité. J’ai eu plus de crainte pour l’atelier furoshiki qui ne comptait que deux inscrits mais finalement d’autres personnes se sont jointes spontanément au petit groupe et Natsumi a pu ainsi transmettre son art à plus de personnes. Elle s’est d’ailleurs très gentiment adaptée à la « mobilité » des participants et a même terminé sur un peu d’origami à l’attention d’un groupe improvisé d’élèves de notre école de musique. Tout le monde a beaucoup appris et est reparti ravi.
Encore merci et à bientôt,"
Ateliers de manga et d'origami
- Les mercredis 20, 27 novembre et 4 décembre 2013, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pendant 5h30 :
- présentation du manga / de l'origami
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga / d'origamis
- les participants sont repartis avec leurs dessins / leurs origamis.
Témoignages :
Suite aux ateliers de manga
"Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est parfaitement déroulé ! Les enfants étaient ravis ; l’animateur du petit groupe de l’Accueil de loisirs m’a d’ailleurs demandé de faire remonter combien l’intervention de David était de qualité (talent, professionnalisme, sens de la pédagogie, excellent contact avec les enfants, et j’en passe !!). Notre vétéran (83 ans -peintre) était lui aussi enchanté ! Il a adoré se plonger dans le dessin manga aux côtés de David, dont il a d’ailleurs acheté quelques unes des œuvres ! Il reviendra la semaine prochaine !
Bien cordialement,"
-----
Suite à l'atelier d'origami
"Bonjour,
L’atelier origami s’est parfaitement déroulé avec, encore une fois, un succès retentissant ! Les enfants étaient ravis !
Je tiens vraiment à vous féliciter pour la qualité de vos interventions. Ces ateliers sont ceux qui fonctionnent le mieux chez nous auprès du tout public et j’espère pouvoir renouveler notre collaboration l’année prochaine !
A très bientôt,"
Ateliers de manga
- Les mercredis 31 octobre et 7 novembre 2012, à la médiathèque municipale, Roissy en France (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, à l’occasion du Festival Kinotayo du film japonais, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Saclay
Atelier de manga
- Le mercredi 15 mai 2024, dans la Médiathèque de Saclay (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème du sport
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’animation s’est très bien déroulée. Les enfants étaient tous très contents. C’est toujours un plaisir de travailler avec vous.
Je viens juste de valider la facture.
Cordialement.
Médiathèque de Saulx les Chartreux
Ateliers de manga
- Les mercredis 9 et 16 mai 2012, à la médiathèque municipale, Saulx les Chartreux (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour une durée totale de 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque de Vélizy-Villacoublay
Atelier de manga
- Le lundi 26 octobre 2015, dans la médiathèque de Vélizy-Villacoublay (78).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour Mr PAUMIER,
J’ai trouvé l’activité super et mes jeunes ont adoré ! D’ailleurs après le départ de Catherine et les jours suivants ils ont continué à en dessiner ce qui faisait plaisir à voir. Je trouve que Catherine est très pédagogue et elle sait vraiment de quoi elle parle, ce qui fait vraiment plaisir à voir et bien sûr à apprendre.
J’espère que nous aurons l’occasion de retravailler ensemble.
Bonne journée à vous"
Médiathèque de Villetaneuse
Atelier de manga
- Le samedi 17 juillet 2021, à la Médiathèque Jean Renaudie de Villetaneuse (93)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier de samedi a été un franc succès ! 10 personnes présentes sur les 12 inscrits, l’espace était plein et les dessins des jeunes étaient super.
Un atelier très instructif et divertissant en même temps. Des jeunes nous ont déjà demandé à quand le prochain atelier manga !
Je ne peux que nous souhaiter un « à bientôt! » pour de prochains ateliers. Cordialement"
1 atelier dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Ateliers d'initiation à la langue japonaise
- Le mardi 6/07 à Villetaneuse, médiathèque Renaudie
Atelier de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le samedi 29 février 2020, à la Médiathèque Jean Renaudie de Villetaneuse (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le Comité Manga" de la médiathèque (1ère animation du Comité) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- le japonais dans les mangas
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour,
Je reviens vers vous pour un retour sur l’atelier de samedi. J’ai eu un retour très positif de la part des jeunes.
Ils ont été très intéressés, ainsi que d’autres jeunes qui n’ont pas directement participés mais qui, par la suite, souhaitaient avoir les documents que vous m’avez laisser à leur distribuer.
Merci pour votre temps et vos connaissances.
Cordialement"
Médiathèque du Canal, Montigny-le-Bretonneux
Atelier de manga
- Le samedi 3 mars 2018, à la médiathèque du Canal, Montigny-le-Bretonneux (78).
Dans le cadre du programme d'animations proposées par le réseau des médiathèques, avec comme thématique nationale "le Festival de la BD d’Angoulême 2018" (pendant 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portrais et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Médiathèque Edmond Rostand, Paris 17
Animations japonaises
- Du samedi 28 avril 2012, à la médiathèque Edmond Rostand, Paris 17e (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées au Japon :
- Concert de Wadaiko et de danse Awa Odori
- Table ronde "Le Japon : Geisha, sushi, manga, et encore ?..."
- Ateliers participatifs de danse Awa Odori
Médiathèque François Villon, Paris 20e
Séance de contes coréens
- Le samedi 23 janvier 2016, à la médiathèque François Villon, Paris (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées à la Corée :
- séance de contes coréens,
- questions - réponses avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
La séance de contes de samedi 23/01 avec Gwenola Sanquer et son instrumentiste s’est très bien passée.
La salle était pleine, avec des enfants âgés en majorité de 6 à 8 ans. Tout le monde est resté attentif jusqu’à la fin et la manipulation des instruments en fin de séance a été un plus apprécié.
Les spectateurs petits et grands ont été très touchés, je pense, par l’histoire et la mise en scène.
Nous sommes très satisfaits de ce spectacle présenté dans nos locaux. Merci à vous. Cordialement."
Séance de contes viêtnamiens
- Le samedi 17 mai 2014, à la médiathèque François Villon, Paris 20e (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées au Viêtnam :
- séance de contes viêtnamiens,
- questions - réponses avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
La séance de contes de ce matin s’est très bien passée, avec des retours enthousiastes des enfants et parents présents !
Je n'ai malheureusement pas pensé à prendre de photos, ce qui est dommage car le décor était très réussi !
Merci, et bonne journée, "
Médiathèque Hélène Oudoux de Massy
Exposition "Les origines du manga"
- A partir du 15 mars 2023, dans la Médiathèque Hélène Oudoux de Massy (91)
Dans le cadre des animations organisées pour le festival manga pour le public de la médiathèque :
- fourniture d'une exposition manga clé en main, pour 47 panneaux
Exposition "kimonos et objets japonais"
- Du vendredi 1er décembre 2017 au mardi 9 janvier 2018, dans la Médiathèque Hélène Oudoux de Massy (91)
Dans le cadre des animations organisées pour l'inauguration de la médiathèque :
- identification et proposition des pièces qui seront présentées,
- conseils sur la présentation et les modes d'accrochages des pièces,
- écriture de textes de présentation et d'explication sur les kimonos,
- réalisation des légendes des pièces présentées,
- fourniture des textes pour panneaux explicatifs, sur les kimonos, la calligraphie japonaise et le furoshiki,
- location des kimonos et des objets japonais.
Atelier de cuisine japonaise
- Le samedi 9 décembre 2017, dans la Médiathèque Hélène Oudoux de Massy (91) .
Dans le cadre des animations organisées pour l'inauguration de la médiathèque :
- Réalisation - dégustation d'un bentô japonais.
- Echanges avec le public.
Témoignage :
" Bonjour monsieur Paumier,
L'atelier cuisine de samedi dernier s'est très bien passé, les participants nous ont fait un retour très positif.
Mme Nakayama a été très bonne pédagogue et l'atelier s'est déroulé dans une ambiance très conviviale.
Bonne fin de journée
Bien cordialement"
médiathèque Jean Ferrat de Houdan
Atelier de manga
- Le samedi 10 février 2024, à la médiathèque Jean Ferrat de Houdan (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
L’atelier manga s’est très bien déroulé. Les participants étaient ravis. La prestation de Jordan était excellente. Très pédagogue et il a une personnalité qui passe très bien avec les enfants/ados. Vraiment c’était super. Je reviendrai vers vous à l’avenir pour programmer un atelier, autre que manga. Merci beaucoup pour tout.
La facture m’est bien parvenue. Je l’ai visée ce matin donc le versement se fera rapidement. Je vous souhaite une excellente journée. Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le mercredi 16 novembre 2022, à la médiathèque Jean Ferrat de Houdan (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier Manga s'est bien passé, les participants ont été satisfaits, et je remercie Mr Jordan qui les a bien encadrés et su captiver leur attention pendant toute la durée de l'atelier.
Je prévois pour l'an prochain un atelier manga le mois de novembre 2023. Je vous demanderai un devis. Je vous souhaite une bonne journée."
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le mercredi 4 mai 2022, à la médiathèque Jean Ferrat de Houdan (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami,
- démonstration – initiation à la réalisation d'étégami,
- questions- réponses
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour
Les enfants avaient l'air satisfaits de leur après-midi "étégami". Un grand merci à Jordan.
A bientôt au prochain atelier manga.
Bonne journée. Cordialement."
Médiathèque Jean-Pierre Melville, Paris 13
Animations japonaises
- Le samedi 15 janvier 2022, dans la médiathèque Jean-Pierre Melville Paris 13 (75).
Dans le cadre des animations organisées pour la remise des prix du festival intermédiathèques "Les Mordus du Manga" :
- Spectacle de Taiko
- Ateliers participatifs d'"écriture du japonais - calligraphier son prénom"
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Je tenais à vous adresser mes remerciements les plus chaleureux pour l'atelier de calligraphie que vous avez animé samedi dernier, ainsi que pour le concert de taïko. Pouvez-vous transmettre mes remerciements aux musiciens ? Merci beaucoup pour votre implication et pour la qualité de vos animations. J'espère avoir à nouveau l'occasion de retravailler avec vous. Bonne journée, bien à vous"
"Bonjour Emiko, Stéphane,
Juste un mot pour vous remercier pour votre présence samedi après-midi. Les ateliers comme le concert étaient de grande qualité et ont beaucoup plu au public comme aux bibliothécaires.
Encore merci et au plaisir de vous recroiser à d’autres occasions.
Bien à vous"
Séance de contes coréens
- Le samedi 2 avril 2016, à la médiathèque Jean-Pierre Melville, Paris (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées à la Corée :
- séance de contes coréens,
- questions - réponses avec le public.
Animations japonaises
- Du jeudi 2 février au samedi 5 mai 2012, dans la médiathèque Jean-Pierre Melville Paris 13 (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées au Japon :
- Exposition et présentation de la calligraphie japonaise, des "5 trésors du calligraphe" et de calligraphies de mots en rapport avec l'évènement et panneaux explicatifs sur la calligraphie,
- Spectacle de Taiko (percussions japonaises), samedi 5 mai 2012.
- Ateliers participatifs de calligraphie, le samedi 18 février 2012.
Médiathèque Jules Verne, de Houilles
Atelier de manga
- Le mercredi 26 juin 2024, à la Médiathèque Jules Verne de Houilles (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h):
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Oui l’atelier s’est très bien passé merci.
Les participants étaient contents de bénéficier des conseils de Jordan et de pouvoir repartir avec un poster !
C’est bien noté pour la facture.
Bien cordialement,
Stage de manga
- Du mercredi 10 au vendredi 12 avril 2024, au centre culturel La Graineterie de Houilles Carrières (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre culturel, pendant 6h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Atelier de réalisation de figurines manga
- Le samedi 23 mars 2024, à la Médiathèque Jules Verne de Houilles (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h)
- familiarisation avec la texture de la terre,
- apprentissage du façonnement de la terre,
- donner forme à la terre, en stimulant son imagination,
- apprentissage de la patience et valorisation de l'attente, le temps de séchage de la terre façonnée,
- finition de la figurine,
- conseils pour la mise en couleurs
- Questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs figurines.
Témoignage :
Bonjour,
Voici le bon de commande pour la séance modelage de samedi. L’atelier s’est très bien passé. Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le mercredi 8 novembre 2023, à la Médiathèque Jules Verne de Houilles (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h):
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est bien passé, les 11 adolescents étaient contents de bénéficier de l’expérience et des conseils de Jordan. Je reste à votre disposition si besoin. Merci à vous et bonne soirée.
Stage de manga
- Du jeudi 27 au samedi 29 avril 2023, au centre culturel La Graineterie de Houilles Carrières (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre culturel, pendant 6h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
Le stage se déroule bien merci !
Pour la saison prochaine, j’aimerais proposer de nouveau un stage mangaka du 10 au 12 avril 2024 de 14h à 16h. Est-ce possible pour vous ?
Bien cordialement.
Stage de manga
- Du jeudi 28 au samedi 30 avril 2022, au centre culturel La Graineterie de Houilles Carrières (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre culturel, pendant 6h :
Objectif : réalisation d'une planche manga pour un groupe d'adolescents.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Le stage s’est très bien déroulé ! Les enfants étaient ravis ; Jordan est un intervenant très sympathique et un bob contact avec les enfants. Bonne journée !"
Atelier de kokedama
- Le samedi 19 janvier 2021, à la Médiathèque Jules Verne de Houilles (78)
Dans le cadre du programme d'animations de l'évènement « Jardinons c’est la saison » organisés par la municipalité :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous sommes très satisfaits de cet atelier, les participantes en sont sorties très contentes de leur réalisation et de ce moment d’échange.
Bien cordialement"
Atelier de kokedama
- Le samedi 12 octobre 2019, à la Médiathèque Jules Verne de Houilles (78)
Dans le cadre du programme d'animations de l'évènement « Jardinons c’est la saison » organisés par la municipalité :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est très bien passée, les participants étaient très contents. Je vous joins le bilan fait pour la bibliothèque.
Arnaud Roy a fait des photos. Il avait apporté des kokedama déjà faits et tout le nécessaire pour les créations.
Merci beaucoup"
Médiathèque La Pergola, EPERNON
Ateliers de manga
- Les mercredis 9 et 16 octobre 2019, à la Médiathèque La Pergola (28)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, (deux ateliers de 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- portraits et chibis, pour le groupe des plus jeunes
- yonkoma, pour le groupe des plus âgés
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous sommes effectivement pas mal occupées en ce moment avec notre quinzaine sur le Japon.
Les 2 ateliers dessins mangas ont été très bien menés par Mr BIMUALA. Il est très pédagogue et prends le temps d’expliquer aux gens les bases du dessin manga.
J’ai trouvé que les ateliers étaient très bien construits, et que l’intervenant a bien su s’adapter aux attentes et spécificités du public, surtout pour le premier groupe qui était moins homogène et qui évoluait donc à des rythmes différents.
J’ai d’ailleurs été vraiment impressionnée par les progrès que les gens font en l’espace de quelques heures.
Je n’ai eu que des compliments du public. Un papa m’a même demandé si d’autres ateliers étaient prévus car sa petite fille de 7 ans, qui avait participé au premier atelier, avait adoré.
Merci encore pour la qualité de la prestation que vous nous avez proposée. Nous sommes vraiment ravies.
Bien cordialement"
Médiathèque Marguerite Yourcenar, Paris 15e
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 25 novembre 2023, à la médiathèque Marguerite Yourcenar, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Témoignage :
Bonjour,
Tout va bien, merci de votre sollicitude, nous en espérons autant pour vous.
L'atelier Kakejiku s'est merveilleusement déroulé ! Encore un grand merci à Harumi qui a été d'une gentillesse incroyable avec les enfants.
La séance était complète, avec 14 enfants allant de 7 à 12 ans. Tous sont repartis très fiers de leurs réalisations ! Et l'atelier nous est déjà de nouveau demandé! Vous souhaitant une bonne journée, Bien cordialement,
Présentation de la cuisine japonaise
- Le vendredi 28 novembre 2014, à la médiathèque Marguerite Yourcenar, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- A la suite du documentaire "Shoyu - Les secrets de la cuisine japonaise", de Shohei SHIBATA, présentation de la cuisine japonaise,
- dégustation de produits de base de la cuisine japonaise,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé et notre public a semblé ravi et par le film ainsi que par la présence de Madame Takano et la jolie dégustation qu’elle avait préparée. Et nous, les bibliothécaires présents étions ravis aussi.
Un grand merci à Madame Takano ainsi qu’à vous pour l’organisation.
Très bonne journée, Bien à vous,"
Médiathèque municipale de Marcoussis
Ateliers de manga
- Les samedi 14 et mardi 24 avril 2012, à la médiathèque municipale, Marcoussis (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour une durée totale de 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers d'origami
- Le samedi 10 mars 2012, à la médiathèque municipale, Marcoussis (91).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour une durée totale de 4h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Médiathèque Paris Italie
Concert de shamisen et chants japonais
- Le samedi 9 décembre 2023, dans la médiathèque Italie Paris 13 (75).
Dans le cadre des animations organisées pour le festival intermédiathèques "Les Mordus du Manga" :
- Rapide présentation des instruments et des artistes
- Morceaux traditionnels
- Echange avec le public
Témoignage :
Bonjour,
Le concert de samedi dernier s’est très bien passé. Il a été suivi par une quarantaine d’usagers qui ont laissé de bons retours, ce qui nous satisfait pleinement.
Bonne journée,
Médiathèque Place des Fêtes, Paris 19e
Atelier de calligraphie
- Le samedi 31 mars 2012, à la médiathèque Place des Fêtes, Paris 19e (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées au Japon :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Médiathèque Robert Sabatier, Paris 18
Présentation et démonstration de la danse japonaise Awa-Odori
- Le samedi 31 mars 2012, à la médiathèque Clignancourt, Paris 18e (75).
Dans le cadre des animations des bibliothèques de la ville de Paris, consacrées au Japon :
- Démonstration de danse Awa Odori
- Mini-conférence sur la danse Awa Odori
Médiathèques de la ville de Neuilly sur Seine
Atelier d'orgami, exposition photographique et décorations japonaises
- Du samedi 10 mars au samedi 7 avril 2012, dans les médiathèques de Neuilly Sur Seine (92).
Dans le cadre des animations organisées dans le cadre de l'animation "Impressions japonaises" :
- Réalisation de calligraphies de mots issus de l'univers de la bibliothèque (jeunesse, manga, accueil...) et livraison des calligraphies dans les deux médiathèques,
- Fourniture de furoshiki et exposition dans la médiathèque Emile Bergerat,
- Fourniture et exposition des photographies de Benjamin Génissel, dans la médiathèque Longchamp,
- atelier d'initiation à l'origami, pour les enfants, le mercredi 21 mars 2012, à la médiathèque Emile Bergerat.
Ménard
Ateliers de calligraphie, avec un calligraphe en kimono
- Le jeudi 6 décembre 2012, dans les locaux de l'agence Servcorp (75).
Dans le cadre d'une soirée réunissant environ 60 collaborateurs :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
MGP Productions
Atelier d'origami
- Le vendredi 27 septembre 2013, au Chinagora Alforville (94)
Dans le cadre d'une convention pour 160 personnes, organisée par l'agence Showpack and Co, pendant 3h :
- présentation de l'origami
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Prestation réalisée en kimono.
Miki House
Ateliers de manga
- Le dimanche 15 juin 2014, à la boutique (75)
Dans le cadre de l'événement "Le Japon s’invite à Versailles" :
- présentation du manga,
- démonstration – réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le dimanche 9 juin 2013, à la boutique (75)
Dans le cadre de l'événement "Les voeux de Miki House pour la Maison de Kiso", au profit des Enfants de Fukushima :
- présentation du manga,
- démonstration – réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers d’emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 8 juin 2013, à la boutique (75).
Dans le cadre de l'événement "Les voeux de Miki House pour la Maison de Kiso", au profit des Enfants de Fukushima :
- présentation de l’emballage tissu furoshiki,
- démonstration – réalisation d’emballages.
Eléments de communication et ateliers de bentô japonais
- Le samedi 19 mai 2012, à la boutique (75)
Dans le cadre de l'événement "Kodomo no hi" :
• Conseil et accompagnement pour l’organisation de l’évènement « kodomo no hi »,
• Fourniture d’éléments de décoration pour la vitrine du magasin,
• Fourniture d’un livret sur la fête des enfants au Japon, à destination de la communication de la boutique et des visiteurs,
• Réalisation de bentô avec les enfants et quelques parents accompagnateurs,
Les participants sont repartis avec leur bentô japonais.
Mitsui Sumitomo AMLIN
Réalisation d'un dessin manga original
- Le mardi 11 octobre 2016, dans l'entreprise Mitsui Sumitomo AMLIN (75)
Dans le cadre de la soirée pour les courtiers en assurances :
- réalisation en direct d’un dessin original manga, pendant la soirée et en présence des invités, sur un thème fourni par le client et reprenant le logo de l’entreprise,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Oui, tout s’est bien passé. David doit juste repasser chez la cliente finaliser le logo de l’entreprise. Merci encore pour cette première collaboration.
Merci à vous"
MKTG - Groupe DENTSU
Animations japonaises pour l'inauguration d'un nouvel espace de travail
- Le vendredi 24 novembre 2017, dans les locaux du groupe Dentsu Aegis Network, à Courbevoie (92).
Le contexte
Notre interlocutrice, assistante chef de projet, au sein de l'entreprise de communication MKTG du groupe Dentsu, souhaitait organiser un ensemble d'animations japonaises, à l'occasion de l'inauguration du nouvel espace de travail au sein du groupe, devant permettre aux collaborateurs des différentes sociétés de se connaître et de renforcer la cohésion. Pour mettre en place ce programme, elle a contacté Quartier Japon.
Description du programme d'intervention
- proposition d'un ensemble varié d'animations selon le budget imparti par le client,
- adaptations du programme des animations, selon les contraintes de timing du client,
- visite sur site, et accompagnement quant à la disposition des espaces dédiés,
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- éclairage sur l'équivalent japonais de salutations et de mots japonais,
- calligraphie du prénom du PDG et du nom japonais du nouvel espace de travail,
- Sur la journée du 24 novembre, animation d'ateliers participatifs :
- de manga,
- de calligraphie,
- d'origami,
- de furoshiki,
- de présentation-dégustation des thés japonais.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Tout s’est très bien passé.
Les intervenantes étaient très bien et les participants étaient très contents.
Nous vous remercions encore pour votre disponibilité et pour ces ateliers !
Bien cordialement"
MLC de Saint-Leu-La-Forêt
Atelier de manga
- Le jeudi 14 mars 2013, à La Maison des Loisirs et de la Culture François Truffaut (95)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Loisirs et de la Culture François Truffaut, pendant les congés d'hiver :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le jeudi 03 janvier 2013, à La Maison des Loisirs et de la Culture François Truffaut (95)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Loisirs et de la Culture François Truffaut, pendant les congés de fin d'année, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Mondapar
Ateliers de calligraphie - écriture de son prénom en japonais, pour son client
- Le samedi 2 septembre 2023, au centre commercial Mon Grand Plaisir (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour son client (durée d'animation 4h) :
- présentation des systèmes d'écriture du japonais
- trouver les signes japonais pour écrire son prénom
- présentation de la calligraphie et du matériel
- démonstration – initiation à la calligraphie
- réalisation de calligraphies de son prénom,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage
Bonjour,
Nous avons en effet eu un retour positif de notre client. Je ne manquerais pas de revenir vers vous pour une prochaine demande.
A votre disposition, Bonne journée,
Mondial Junior
Stages de manga
- Du mardi 25 au vendredi 28 avril 2023, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour deux groupes d'enfants pendant leurs congés scolaires (durée totale d'animation 16h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers d'origami
- Le vendredi 28 avril 2023, chez Quartier Japon, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour deux groupes d'enfants pendant leurs congés scolaires (durée totale d'animation 4h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Stages de manga
- Du mardi 18 au vendredi 21 avril 2023, à l'hôtel CITY INN PARIS, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour deux groupes d'enfants pendant leurs congés scolaires (durée totale d'animation 16h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers d'origami
- Le vendredi 21 avril 2023, à l'hôtel CITY INN PARIS, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour deux groupes d'enfants pendant leurs congés scolaires (durée totale d'animation 4h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Muji
Vidéo furoshiki
- Le mercredi 23 octobre 2024, à Paris (75) :
Dans le cadre de la communication autour des prochains ateliers d'emballage tissu furoshiki qui seront réalisés en décembre dans les boutiques (prestation de 5h) :
- présentation de l'emballage tissu japonais - furoshiki
- réalisation de différents emballages, avec nos tissus et des tissus Muji, d'objets Muji
- captation pendant les emballages, avec les explications orales.
Municipalité d'Argenteuil
Ateliers de manga
- Samedi 4 novembre 2023, Médiathèque Elsa-Triolet et Aragon. 15-17h.
- Mercredi 8 novembre 2023, Médiathèque d'Orgemont. 14-16h.
- Mercredi 15 novembre 2023, Maison de Quartier Du Val-D'Argent-Sud. 10h-12h.
- Mercredi 22 novembre 2023, Point Lecture des Coteaux. 10h-12h.
- Mercredi 29 novembre 2023, Médiathèque et Espace Multimédia du Val Notre dame. 15h-17h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Nous sommes très heureux des ateliers organisés par Quartier Japon sur l'ensemble du réseau des médiathèques d'Argenteuil. Les retours des enfants sont très positifs, nous avons apprécié le professionnalisme et la qualité des intervenants. Ce fut une expérience très enrichissante que nous prendrons plaisir à renouveler lors d'une prochaine action autour de la BD.
Merci d'avoir déposé la facture Chorus. Cordialement.
1 atelier de manga + 1 atelier d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le lundi 20 février 2023, au Collège Eugénie Cotton, à Argenteuil (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du dispositif "école ouverte", (2 ateliers de 3h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie / du manga,
- anecdotes sur le Japon et le voyage au Japon,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie/ au manga,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie et avec leurs dessins.
Animations manga
- Le samedi 22 janvier 2022, à la Médiathèque Robert Desnos, à Argenteuil (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la "Nuit de la Lecture", pendant 4h :
- Premier atelier "réalisation de portraits en manga"
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
- Second atelier : "réalisation du portrait en manga de 10 personnes"
- Les participants sont repartis avec leur portrait en manga.
Témoignage :
"Bonjour,
L'animation c'est bien passée, les enfants étaient très contents ! (et nous aussi)
Bien cordialement et bonne journée"
Ateliers de kokedama
- Le samedi 14 octobre 2017, au Centre Horticole, à Argenteuil (95)
Dans le cadre du programme d'animations des ateliers "nature" organisés par la municipalité :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants ont offert un kokedama à une structure de la ville (Hôpital, maison de retraite, école ou espace public) et sont repartis avec leur second kokedama.
Municipalité d'Athis-Mons
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 30 mars 2024, à la la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Tout s'est très bien déroulé, l'atelier était de grande qualité, les participant(e)s sont reparties ravi(e)s 13 participants, 1 enfant, une ado et 11 adultes
C'était très intéressant et délicieux, une belle découverte, nous avons même pu projeter une petite vidéo et quelles photos au début de la séance
Misako et son mari Claude sont professionnels et très gentils. Voilà pour mon petit retour, Bonne fin d'après-midi,
Atelier d'origami
- Le mercredi 27 avril 2024, dans la Médiathèque René Goscinny, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2024", pendant 2h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème de l'alimentation
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
Oui tout s'est très bien passé ! L'animatrice en charge de cet atelier Origami était très sympathique et a réussi a captiver les enfants pendant deux heures.
Nous vous remercions une nouvelle fois pour ce moment et à bientôt. Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le mercredi 12 avril 2023, dans la Médiathèque René Goscinny, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2023", pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Je vous prie de m'excuser pour le temps de réponse, ayant été beaucoup en formation ces derniers jours.
Cet atelier s'est vraiment bien passé, Jordan a vraiment captivé les enfants qui ont adoré cette activité. Nous sommes vraiment contents et n'hésiterons pas à revenir vers vous l'année prochaine pour le Seinedo festival à nouveau ! Je vous remercie, j'espère que cette activité s'est aussi bien déroulée du côté de Jordan. Une bonne journée à vous,
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 1er avril 2023, pour la Médiathèque Simone de Beauvoir, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2023", pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
L'atelier était super, les enfants étaient ravis de repartir avec leurs travaux. Ils ont je pense, passé un bon moment, ponctué de tes anecdotes et quizz, d'un peu d'histoire, ce qui ne les a pas plombés sous les informations. Puis la partie pratique s'est très bien déroulée, ils étaient tous très doués et ont bien écouté tes conseils. Les enfants et moi-même te remercions pour cet agréable moment partagé ensemble !
Je te remercie pour ta bienveillance et ta bonne humeur. Bel après-midi, à bientôt !
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 16 avril 2022, à la la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le mercredi 6 avril 2022, à la la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Ateliers de présentation des Jeux Traditionnels Japonais
- Le samedi 2 avril 2022, pour la Médiathèque Simone de Beauvoir, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" :
Ateliers participatifs de présentation des jeux suivants :
- Koma - toupies japonaises,
- Kendama - bilboquet,
- Otedama,
- Fukuwarai,
- Karuta.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est bien passé, les enfants étaient ravis !
Bonne journée et merci encore,"
Marie
Atelier de manga, à distance
- Le samedi 27 mars 2021, pour la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" (l'ensemble des animations étant en distanciel, du fait de la situation sanitaire) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
"Bonsoir,
Merci à vous pour l'animation de l'atelier de calligraphie japonaise et à Vivien pour l'atelier dessin manga, auxquels ma fille Maëlle a participé avec joie. Elle a trouvé les deux ateliers "absolument géniaux"et a apprécié les apports sur l'univers japonais et du manga, au delà des techniques de calligraphie et dessin enseignées.
Pour une première participation au festival SeinEdo, c'est une réussite! Merci à vous et à la médiathèque du Val pour l'organisation de cet évènement.
Cordialement"
Solène
----- "Bonjour Stéphane,
Un grand merci pour ce nouvel atelier ; mon mari Gilles et mon fils Nathan ont adoré. Ils étaient juste frustrés que cela soit trop court car ils n'ont pas pu faire la chevelure de leur personnage ;-)
Au plaisir pour de futurs ateliers, Très bon dimanche"
Isabelle
----- "Bonjour,
Encore une fois nous vous remercions pour cet atelier très réussi.
Bravo à Vivien, bonne chance à lui dans son parcours de managaka, c’est en tout cas un excellent pédagogue.
Bien à vous"
Véronique
----- "Bonjour Stéphane,
Désolée j'ai complètement oublié de répondre à ton très gentil mail !
Nos lecteurs sont en effet, comme chaque année, très satisfaits des ateliers qui ont été proposés par Quartier Japon et ces premiers ateliers en distanciel sont une belle réussite !
Nous avons hâte de renouveler notre partenariat avec Quartier Japon l'année prochaine !
Beau weekend à toi et à tout bientôt."
Emilie, coordinatrice pour le Seinedo Festival
Atelier O-tsukimi, à distance
- Le samedi 27 mars 2021, pour la Médiathèque Simone de Beauvoir, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" (l'ensemble des animations étant en distanciel, du fait de la situation sanitaire) :
- présentation de la fête O-tsukimi
- réalisation des mobiles, selon les modèles choisis par les participants, en amont
- narration de l'histoire de la fête O-tsukimi "pourquoi les Japonais voient-ils un lapin sur la lune ?"
- conseils par l'origamiste, au fur et à mesure de la progression des réalisations,
- les participants ont conservés leurs mobiles.
Témoignages :
"Bonsoir
Un grand merci Stéphane pour cet atelier. Alice a appris beaucoup pendant ces deux heures avec vous et cela lui a donné envie d’aller fouiller à la médiathèque pour en connaître plus sur le Japon.
Bon week-end à vous"
Alice et sa maman
-----"Bonsoir,
Nous vous remercions, Emma (8 ans) et Camille (5 ans) ont passées un bon moment et sont contentes de leurs créations.
Bonne soirée et bon week-end."
Stéphanie
----- "Bonsoir,
Merci beaucoup pour Emma (7 ans) et sa copine Pauline (7 ans). Emma a passé un très bon moment et vous remercie chaleureusement. Si vous faites régulièrement des ateliers comme celui-ci elle est intéressée. Bon week end et encore merci."
Caroline
----- "Roxane (10 ans) dit avoir bien aimé l'atelier otsukimi.
Elle en a bien profité et s'est bien amusée. Je trouve très intéressant d'en profiter pour glisser des légendes ou des points de vie.
Je n'avais pas répondu à propos de l'atelier kazamidori mais nous avions aussi beaucoup apprécié !
Merci pour ces interventions ! Bonne soirée!"
Emmanuelle
----- "Bonjour Stéphane,
Désolée j'ai complètement oublié de répondre à ton très gentil mail !
Nos lecteurs sont en effet, comme chaque année, très satisfaits des ateliers qui ont été proposés par Quartier Japon et ces premiers ateliers en distanciel sont une belle réussite !
Nous avons hâte de renouveler notre partenariat avec Quartier Japon l'année prochaine !
Beau weekend à toi et à tout bientôt."
Emilie, coordinatrice pour le Seinedo Festival
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom, à distance
- Le samedi 20 mars 2021, pour la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" (l'ensemble des animations étant en distanciel, du fait de la situation sanitaire) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- conseils et échanges avec l'intervenant
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignages :
"Cher Stéphane,
Je vous remercie pour cette initiation à la calligraphie japonaise. Ce fut très enrichissant et nous a donné envie, à Nathan et moi, de poursuivre l'apprentissage.
Afin de réaliser l'ensemble des prénoms de notre famille, pourriez-vous m'indiquer comment calligraphier GILLES ?
Vous en remerciant par avance. Je vous souhaite un très bon week-end,Cordialement"
Isabelle
----- "Bonsoir et merci pour la découverte de cette activité ... J'espère pouvoir initier mes élèves à cette activité. Mais il va être difficile pour moi de reproduire correctement le prénom de chacun d'eux. Existerait-il un site qui "converti" les prénoms en japonais ?
Bonne fin de week-end à vous"
Séverine, professeure des écoles, avec son fils Gabriel
----- "C'était ABSOLUMENT GÉNIALISSIME ! J'ai adoré."
Maëlle (12 ans)
----- "Bonjour
Nous vous remercions pour le livret, nous venons de le lire. Livret riche et complet qui récapitule très bien ce que vous avez expliqué lors de l' enrichissante animation.
Ma fille a passé un excellent moment de découverte lors de l'animation et a eu envie de continuer. Elle a voulu écrire le prénom de ses copines mais elle a été confrontée à des problèmes d'écriture de certaines syllabes.
Vous serait-il possible s'il vous plaît de nous aider à finaliser l'écriture des 5 prénoms ? J'ai mis un point d'interrogation à l'endroit où nous n'avons pas su retranscrire la syllabe.
Dernière question en Japonais Méline se dit bien MERINE ?
Je vous remercie d'avance. Cordialement"
Véronique
----- "Bonjour Stéphane,
Désolée j'ai complètement oublié de répondre à ton très gentil mail !
Nos lecteurs sont en effet, comme chaque année, très satisfaits des ateliers qui ont été proposés par Quartier Japon et ces premiers ateliers en distanciel sont une belle réussite !
Nous avons hâte de renouveler notre partenariat avec Quartier Japon l'année prochaine !
Beau weekend à toi et à tout bientôt."
Emilie, coordinatrice pour le Seinedo Festival
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le samedi 3 octobre 2020, dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 10" :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- histoire de la carpe qui rêvait de voler,
- démonstration – réalisation d'un set de 4 carpes Koï Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Témoignage :
"Encore merci pour votre prestation à la Médiathèque du Val, tout le monde était ravi."
Atelier de réalisation de masques japonais, Omen
- Le samedi 3 octobre 2020, dans la Médiathèque Simone de Beauvoir, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 10" :
- présentation de personnages traditionnels japonais et de leurs représentations.
- Explications sur la réalisation d’un masque.
- Chaque participant choisit le modèle du masque qu’il souhaite réaliser puis le réalise et le décore.
- Les participants sont repartis avec leur masque.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous contacte afin de vous faire un petit retour sur l'atelier Omen qui s'est déroulé samedi 10 octobre à 14h à la médiathèque Simone de Beauvoir. Nous avons été ravi.e.s de l'intervention de Mariko ; les participant.e.s ont beaucoup apprécié l'atelier et ont déclaré avoir appris beaucoup de choses. Nous espérons qu'elle a également apprécié sa venue à la médiathèque.
Bien cordialement"
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 6 avril 2019, dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 9" :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Atelier de manga
- Le mercredi 3 avril 2019, dans la Médiathèque René Goscinny , à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 9" :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Et merci pour votre message.
L'atelier s'est très bien déroulé et les enfants étaient très contents. Je n'étais pas présente moi-même mais mes collègues sont très satisfaites et m'ont rapporté la grande qualité de votre intervenant.
Je vous souhaite bonne continuation
Bonne journée"
Atelier de sumié
- Le samedi 30 mars 2019, dans la Médiathèque Simone de Beauvoir, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 9" :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier de kokedama
- Le samedi 2 juin 2018, dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Atelier de manga
- Le mercredi 4 avril 2018, dans la Médiathèque René Goscinny, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 8" :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de votre message.
L'atelier s'est très bien passé.
Nous avons tous été très contents des propositions de votre intervenant, les enfants les premiers.
Bonne continuation"
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 29 avril 2017, dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 7" :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le mercredi 26 avril 2017, dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 6" :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 4 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Atelier de calligraphie
- Le samedi 9 avril 2016 ,dans la Médiathèque du Val, à Athis-Mons (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 6" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Municipalité d'Aubervilliers
1 atelier Omen - réalisation de masques japonais, organisées autour du temps fort "Langues et cultures du mond" par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 22 juin 2024, à la médiathèque Saint-John Perse, à Aubervilliers (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation des masques japonais et des différents personnages
- réalisation de masques japonais
- échanges autour du Japon et des personnages représentés par les masques
- Les participants sont repartis avec leurs masques.
1 atelier Omen - réalisation de masques japonais, organisées autour du temps fort "Langues et cultures du mond" par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 1er juin 2024, à la médiathèque Paul Eluard, à Aubervilliers (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation des masques japonais et des différents personnages
- réalisation de masques japonais
- échanges autour du Japon et des personnages représentés par les masques
- Les participants sont repartis avec leurs masques.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
L'animation s'est très bien déroulée et rencontrait complètement nos attentes! Les enfants étaient ravis !!!
J'espère que vous avez également apprécié !
Sylvie (et non Cécile :)) vous transmettra les photos ! Bonne journée,
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 15 mars 2023, à la médiathèque Paul Eluard, à Aubervilliers (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé. Charlotte a su captivé son auditoire et les enfants ont réalisé de très beaux personnages tout en couleur ! Un grand merci à vous,"
1 atelier "écriture du japonais - calligraphier son prénom organisées autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune.
- Le vendredi 24 février 2023, à la médiathèque Paul Eluard, à Aubervilliers (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune., (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Encore un grand merci pour votre disponibilité et votre écoute durant l’atelier de calligraphie d’hier. Les enfants ont pris beaucoup de plaisir à découvrir et à s’initier à cet art traditionnel.
Bonne journée et bon atelier à Gulliver. Bien cordialement"
Municipalité d'Ecouen
Réalisation de portraits en manga
- Le mercredi 16 octobre 2019, à la Bibliothèque André-Malraux à Écouen (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (durée d'animation 4h)
- présentation du manga,
- réalisation des dessins et des « caricatures » manga des participants qui le souhaiteront. Format A4
- possibilité laissée aux participants de s’essayer au manga et conseils du portraitiste.
- Les participants sont repartis avec leurs portraits / réalisations.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est déroulé à merveille concernant les animations qui ont eu lieu à Ecouen. Nous avons été ravis par la qualité des prestations.
Je vous remercie,
Cordialement"
Municipalité d'Epinay sur Seine
Ateliers japonais pendant le festival manga
- Le samedi 27avril 2024, à l'espace Lumière d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre du festival Manga de la ville (durée des animations 10h)
- 3 ateliers de réalisation de girouettes japonaises kazamidori,
- 3 ateliers d'origami,
- 2 ateliers de réalisation de marques-pages japonais, shiori,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Réalisation de portraits manga
- Le vendredi 26 avril 2024, à la médiathèque Colette d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre de l’inauguration du festival Manga de la ville (durée des animations 2h30)
- réalisation des portraits en manga des invités qui le souhaitaient,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Réalisation de portraits manga puis 1 atelier "dessiner les portraits en manga"
- Le dimanche 5 novembre 2023, à la médiathèque Colette d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre de l’inauguration d’un nouvel espace de lecture dédié au manga dans la médiathèque (durée des animations 4h)
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 22 mars 2023, à la médiathèque Albert Camus d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Réalisation de dessins manga sur scène, sur un accompagnement musical japonais
- Le vendredi 15 avril 2022, à la médiathèque Colette d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Salon du manga à Epinay" :
- Réalisation de dessins manga selon le style de plusieurs mangaka connus, en direct sur scène
- Accompagnement musical japonais, shamisen, taïko et chants japonais
- Echange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'en profites pour remercier vos intervenants pour la qualité de leur travail et leur capacité d'adaptation autour du concert-dessiné de vendredi soir. Les retours des participants ont été unanimement positifs.
Bien à vous"
Atelier de manga
- Le samedi 13 novembre 2021, à la médiathèque Colette d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane san,
L'atelier manga s'est très bien passé comme l'année dernière, les participants ont tous pu repartir avec un dessin fini et en ayant appris la base du portrait manga. Nous avons eu 8 participants et Vivien a mis une très bonne ambiance dans cet atelier. Au plaisir de vous lire et d'organiser ensemble d'autres ateliers, Bonne semaine,"
1 atelier dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais
- Le 24/07 à Epinay Sur Seine, médiathèque Colette
Témoignage :
"Bonjour monsieur,
Je vous confirme que nous avons été très satisfaits de cette animation et j’en remercie votre association. L’intervenante s’est montrée particulièrement pédagogue et à l’écoute des participants. Elle s’est également adaptée aux différents niveaux de notre public. Les participants nous ont confirmé par la suite avoir beaucoup apprécié cet atelier et se sont informés des prochaines dates éventuelles dans notre réseau.
Je profite donc de votre message pour remercier une nouvelle fois votre intervenante avec qui nous espérons pouvoir renouveler des collaborations futurs. En espérant qu’elle ait également apprécié cette expérience à la médiathèque Colette. Je reste à votre disposition pour de futurs échanges. Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mercredi 28 octobre 2020, à la médiathèque Colette d'Epinay-sur-Seine (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, à l'occasion de son inauguration :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Je suis désolée de ne pas avoir pu vous répondre avant, j'étais en arrêt maladie et je ne suis revenue qu'hier. J'espère que tout va bien pour vous aussi et que ce confinement ne met pas trop à mal votre activité.
Selon le retour de mes collègues (car je n'étais pas là pour accueillir Thomas) tout s'est très bien passé et l'atelier a donné satisfaction aux participants.
Concernant l'atelier du 31 octobre qui n'a pas pu se tenir, je pense qu'un report après confinement lorsqu'il nous sera à nouveau possible d'accueillir du public serait préférable mais je n'ai pas encore eu le temps d'en discuter avec mes responsables. Je reviendrai vers vous dès que j'aurai plus d'informations à ce sujet.
Merci pour votre réactivité. Bonne journée"
Municipalité d'Etampes
Ateliers de manga
- Les mercredis 10 et 24 novembre 2021, à la médiathèque Ulysse et Diane de Poitiers à Étampes (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous sommes ravis d'avoir pu organiser cette animation qui a été une réussite. Les jeunes ont été transportés et se sont familiarisés avec les techniques graphiques japonaises.
Nous remercions vivement l'animateur qui a su mettre les enfants à l'aise et les accompagner dans une démarche créative. En résumé l'animation a été un véritable succès et si notre budget nous le permet, c'est avec plaisir que nous vous recontacterons. Cordialement"
Municipalité d'Evry Courcouronnes
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Les jeudi 2 et le mardi 7 décembre 2021, centre commercial Evry 2, à Evry Courcouronnes (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public, proposé par la Micro Folie d'Evry Courcouronnes (2 ateliers de 2h)
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami,
- démonstration – initiation à la réalisation d'étégami,
- questions- réponses
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers d’Etegami ont rencontré beaucoup de succès. L’intervenante était vraiment attentive et à l’écoute.
Tout s’est très bien déroulé, nous avons eu toutes les génération (4 ans à 86 ans) donc tout le monde était ravi et nous, également, car mes collègues ont participé aux ateliers !
Je peux donc vous dire que le bilan est très positif et que nous reviendrons vers vous pour notre futur programmation !
Cordialement"
Municipalité d'Herblay sur Seine
Atelier de manga
- Le mercredi 13 juillet 2022, à l'Espace André Malraux d'Herblay sur Seine (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Veuillez m’excuser nous étions en plein session et ensuite en congé.
Tout s’est bien passé et je vous en remercie. En vous remerciant"
Stage de manga
- Du lundi 23 au jeudi 26 août 2021, à l'Espace André Malraux d'Herblay sur Seine (95).
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 24 au vendredi 28 août 2020, à l'Espace André Malraux d'Herblay sur Seine (95).
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Municipalité d'Ivry sur Seine
Ateliers de manga
- Du mardi 22 au vendredi 25 octobre 2024, dans les médiathèques de la ville d'Ivry sur Seine (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques, pendant les vacances d'autromnbe, (8 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le dimanche 22 septembre 2024, au cinéma Le Luxy, à Ivry sur Seine (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public à la suite de la diffusion du film d’animation japonais "Look Back" (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème du film d'animation,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le lundi 29 juillet 2024, à la Maison municipale de quartier Ivry Port (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la Maison de Quartier, pendant les vacances d'été, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
De notre côté tout s’est bien déroulé. Nous avons eu quelques désistements mais malgré tous, les enfants présents ont adoré !
En vous remerciant, Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Les jeudi 2 et vendredi 3 novembre 2023, dans les deux médiathèques de la ville d'Ivry sur Seine (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques, pendant les vacances d'autromnbe, (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Les ateliers avec Jordan ce sont encore une fois super bien passés et aussi bien les participants que nous mêmes sommes ravis. Nous avons encore apprécié sa disponibilité, son enthousiasme et la transmission de son savoir et de sa passion. Je ne vous cache pas que si nos budgets futurs nous le permettent nous vous recontacterons et demanderons sûrement de nouveau sa présence parmi nous.
Je transmets pour la facture à ma collègue. Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Les mercredi 2 et vendredi 4 novembre 2022, dans les deux médiathèques de la ville d'Ivry sur Seine (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques, pendant les vacances d'autromnbe, (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous allions justement vous écrire pour vous faire un retour sur le déroulement des ateliers.
Et nous tenions à vous transmettre notre satisfaction, tant sur le contenu que sur la disponibilité de Jordan. Il a pas mal échangé avec les jeunes qui souhaitaient développer certains aspects du dessin ou de critiques concernant certains titres de mangas.
Bonne fin de journée"
Municipalité d'Orcémont
Atelier de manga
- Le dimanche 2 avril 2023, à la salle polyvalente Eugène Delacroix, Route d'Orphin, Orcémont (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Japon" (durée d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va très très bien et même pour le mieux puisque notre Journée Japon a été, on peut le dire, un grand succès, avec une fréquentation évaluée à 350-400 personnes pendant ce beau dimanche!!!
L'atelier "Dessin Manga" a été réellement plus qu'apprécié par les élèves présents qui en redemandent!!
Encore toutes nos félicitations à Jordan dont les talents, la pédagogie , la bonne humeur ont été plébiscités par les élèves!!
Le Comité d'Animation et fêtes d'Orcemont en partenariat avec la Bibliothèque municipale vous remercie de nous permettre d'enrichir nos projets grâce à la diversité de vos propositions et la qualité des intervenants!!
Nous ne manquerons pas de faire appel à vous de nouveau dans un futur proche pour envisager ensemble d'autres projets.
Toute l'équipe vous souhaite un agréable printemps!
Bien cordialement
Municipalité d'Orly
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mercredi 23 octobre 2024, au collège Robert Desnos, à Orly (94) :
Pour une classe de collégiens, dans le cadre des activités proposées pendant les congés scolaires (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Stage de manga
- Du lundi 8 au vendredi 12 avril 2024, au Centre Social Andrée Chedid, à Orly (94)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du centre social (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga, sur le thème des Jeux Olympiques,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 12 au vendredi 16 février 2024, au Centre Social Andrée Chedid, à Orly (94)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du centre social (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2023, au Centre Social Andrée Chedid, à Orly (94)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du centre social (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
Tous va bien de notre coté et pour vous ?
L'animation c est trés bien déroulé c est un plaisir de travailler avec Jordan. Nous esperons, si il est possible, de reconduire le stage à chaque vacances.
Cordialement bonne fin d'année,
Stage de manga dans le cadre du projet "Développe ta fibre"
- Du lundi 20 au vendredi 24 février 2023, au Centre Social Andrée Chedid, à Orly (94)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du centre social (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Municipalité d'Orsay
Ateliers Ninja et de manga
- Le lundi 15 juillet 2024, à "La Bouvèche" à Orsay (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre (2 ateliers de 2h) :
- explications sur les ninja / manga
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami / réalisation de dessins manga
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour,
Je n'étais pas présente lors de animations mais celles ci se sont bien déroulées, les jeunes étaient satisfaits et motivés ! (selon leurs dire et ceux de mes collègues).
C'est toujours agréable de travailler à vos côtés.
En vous souhaitant un bel été Et à bientôt pour de nouvelles animations
Atelier de manga
- Le jeudi 20 juin 2023, au Point Information Jeunesse / Espace Public Numérique d'Orsay (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Point Information et du service jeunesse, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous envoie un message pour vous faire un retour sur l'atelier d'hier, car nous serons ensuite en congés pendant un mois et je ne souhaite pas vous faire trop attendre pour le retour.
Du coup l'atelier d'hier sur l'initiation à la création de manga avec Charlotte, nous avions 5 participants et l'atelier s'est parfaitement déroulé, les jeunes étaient très contents d'avoir pu réaliser un personnage et Charlotte a su parfaitement les accompagner dans leur réalisation. Cordialement"
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le mardi 12 juillet 2022, au Point Information Jeunesse / Espace Public Numérique d'Orsay (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Point Information et du service jeunesse, pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons été satisfait par l'animation que vous avez proposée Mardi de la semaine dernière et les jeunes l'ont été aussi.
Pour le témoignage "Une intervention adaptée auprès des adolescents, les jeunes en ont reparlé les jours suivants. Stéphane était passionnant, on sent sa volonté de transmettre et de nous faire voyager."
En vous souhaitant bonne réception de ce message.
Cordialement"
Municipalité de Ablon sur Seine
Atelier de manga
- Le mercredi 3 avril 2024, à l'Espace culturel Alain Poher, Ablon-sur-Seine (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème des animaux
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Merci, tout va bien ici, j’espère que pour vous aussi ! L’atelier a conquis tout le monde ! Charlotte est super !!!! Elle est très professionnelle, drôle, et géniale avec les enfants ! Je referai appel à elle, c’est une certitude !
En vous remerciant pour votre réactivité, ce fut un plaisir de travailler avec vous. Bien à vous,
Ateliers de manga
- Le dimanche 3 mars 2024, à l'Espace culturel Alain Poher, Ablon-sur-Seine (94)
Dans le cadre d'un week-end dédié aux jeunes de la municipalités (4 ateliers de 1h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- aide aux participants pour réaliser leurs dessins
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Nous allons bien merci, j’espère que vous aussi.
Nous sommes très satisfaits de notre partenariat, l’atelier a fait son petit plus sur l’événement et son effet auprès des jeunes. Ils ont appris et sont ressortis très contents de cet atelier. Nous avons eu de belles surprises sur certains dessins. Tous les enfants n’ont pas voulu le faire, certains se sont inscrits mais n’y sont finalement pas aller et à l’inverse d’autres n’étaient pas inscris et y sont quand même aller. Tout le monde y a trouvé son compte finalement.
Municipalité de Bailleul-sur-Thérain
Atelier de manga
- Le samedi 9 octobre 2021, à la Médiathèque Benoîte Groult à Bailleul-sur-Thérain (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s'est très bien passé je vous en remercie !
Viven était très agréable et très professionnel, il n'y a rien à dire.
Je vous souhaite une bonne journée,
Cordialement"
Municipalité de Bailly-Romainvilliers
Ateliers de manga
- Le dimanche 20 mars 2016, au Gymnase Lilandry, de Bailly Romainvilliers (77)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du festival "Ludofolies 2016" organisé par la ludothèque associative "La Vallée des Jeux" de Bailly Romainvilliers, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Notre manifestation s’est vraiment très bien passée. Avec Michel, tout s’est bien passé aussi et les ateliers se sont bien passés mais malheureusement, il n’y avait pas beaucoup de monde d’inscrit pour les réalisations. Nous n’avons peut être pas assez communiqué sur cet atelier.
Merci pour tout et votre gentillesse. Mes amitiés à Michel, si vous le voyez. Cordialement"
Municipalité de Beauchamps
Animation d'interventions manga, dans le cadre du festival "Mangachamps"
- Chaque année, depuis 2015, à la bibliothèque Joseph Kessel, de Beauchamp (95).
Dans le cadre du programme d'animations dans le cadre du Festival "Mangachamp", pendant 6h :
- Stand Quartier Japon, avec présence des élèves de la formation de mangaka : réalisation de portraits manga / échanges avec le public.
Animation d'interventions manga, dans le cadre du festival "Mangachamps"
- Le dimanche 18 mai 2014, à la bibliothèque Joseph Kessel, de Beauchamp (95).
Dans le cadre du programme d'animations dans le cadre du Festival "Mangachamp" 2014, pendant 7h30 :
- Présentation du manga auprès du public et dessins réalisés en direct, sur toute la journée, autour du thème de Dragon Ball Z,
- Réalisation sur scène d'un dessin manga en direct par 3 élèves de la formation annuelle de mangaka de Quartier Japon, avec commentaires de leur professeur de manga.
- Rencontre avec le public : dédicaces et questions - réponses,
- Participation au jury pour récompenser les lauréats des oeuvres participant au concours d'illustrations.
- Stand Quartier Japon, avec présence des élèves de la formation de mangaka : réalisation de portraits manga / échanges avec le public.
Stage de manga
- Du mardi 22 au vendredi 25 avril 2014, à la bibliothèque Joseph Kessel, de Beauchamp (95).
Dans le cadre de la préparation du Festival "Mangachamp 2014" à Beauchamp, pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga ou du dessin de son animal préféré,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Animation d'interventions manga, dans le cadre du festival "Mangachamps"
- Les samedi 25 et dimanche 26 mai 2013, à la Bibliothèque et dans la salle des fêtes de la ville de Beauchamp (95).
Dans le cadre du programme d'animations dans le cadre du Festival "Mangachamp" 2013, pendant 6h :
- Exposition sur le manga : son histoire, les caractéristiques du manga au Japon, les différents genres, 10 grandes figures, les différentes étapes de réalisation d'une planche, portrait et parcours d'un mangaka professionnel, le manga selon les Japonais,
- Ateliers participatifs de manga "Réaliser votre auto-portrait ou votre animal préféré",
- Conférence : "Présentation du manga et du métier de mangaka",
- Réalisation d'un dessin manga en direct et démonstration de speed-painting,
- Rencontre avec le public : dédicaces et questions - réponses,
- Participation au jury pour récompenser les lauréats des oeuvres participant au concours d'illustrations.
- Stand Quartier Japon, avec présence des élèves de la formation de mangaka : réalisation de portraits manga / échanges avec le public.
Atelier de manga
- Le mercredi 15 mai 2013, à la Bibliothèque de Beauchamp (95);
Dans le cadre de la préparation du Festival "Mangachamp" des 25 et 26 mai 2013 à Beauchamp :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Belfort
Séances de contes japonais
- Le vendredi 21 octobre 2016, dans les bibliothèques municipales la Clé des champs et des Glacis du Château, de Belfort (90),
Dans le cadre des animations pour "Mois du livre" de Belfort :
- séance de contes japonais,
- questions - réponses avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Ce fût une belle soirée unanimement appréciée par les participants. Gwenola a emporté son auditoire avec elle au Japon pour le plus grand plaisir de tous.
Je vous joins les photos faites par ma collègue.
Merci encore poutr tout. Cordialement"
Concert de koto, la cythare japonaise
- Le samedi 8 octobre 2016, à la bibliothèque municipale Léon Deubel de Belfort (90).
Dans le cadre des animations pour "Mois du livre" de Belfort :
- présentation du koto,
- concert de koto,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier, bonjour Akari,
La présence d'Akari parmi nous a été un véritable ravissement, nous étions tous conquis et le public était au rendez-vous. Un grand merci encore à elle pour ces moments véritablement uniques !
Voici quelques photographies.
Très cordialement"
Concert de koto, la cythare japonaise
- Le vendredi 7 octobre 2016, à l'Atria de Belfort (90).
Dans le cadre des animations en ouverture du "Mois du livre" 2016 de Belfort :
- présentation du koto,
- concert de koto,
- échange avec le public.
Concerts de koto pour l'inauguration et dans le cadre du "mois du livre" de belfort
Témoignage :
"Bonjour,
La prestation d'Akira a été appréciée par tous.
Notre inauguration du "Mois du Livre" consacré au Japon a été une réussite ; nous avons même eu la visite du Consul Général du Japon basé à Strasbourg.
Merci encore. Bonne fin de journée"
Municipalité de Bezons
Atelier de manga
- Le lundi 10 février 2020, dans un lycée de Bezons (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de lycéens, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation de portrait en manga et d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier manga de lundi 10 février s'est très bien déroulé.
L'intervenant était vraiment très compétent tout en étant à la portée des élèves. Ils ont adoré. Nous avons tous passé un moment très agréable.
Bien cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 10 décembre 2016, à la médiathèque de Bezons (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour la Fête de Quartier :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Stage de manga
- Les samedis 7, 14 et 21 novembre 2015, à la médiathèque de Bezons (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 9h :
Thème : réalisation d'un yonkoma, avec travail affiné sur les dialogues et l'orthographe.
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Témoignage :
"Bonjour,
Les prestations se sont bien passées."
Municipalité de Bièvres
Conférence sur le Japon et le voyage au Japon
- le lundi16 octobre 2023, à la Maison Récamier, à Bièvres (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public, sénior, de la Maison Récamier, (1 séance de 1h30) :
- anecdotes et récit d'expérience personnelles de l'intervenant,
- la spécificité de la communication et du savoir-être avec les Japonais,
- actions et comportements à éviter au Japon,
Ateliers de manga
- Le samedi 15 octobre 2021, à la Salle des Anciens de Bièvres (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’animation s’est bien passée, et les jeunes étaient très contents !
Et j'espère que nous pourrons vous retrouver pour de nouveaux ateliers prochainement.
Cordialement"
Municipalité de Bois-Colombes
Ateliers Ninja
- Le samedi 2 mars 2024, à la médiathèque Jean Monnet de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public pour le "Festival de la BD", pendant 3h :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Ateliers Ninja
- Le samedi 19 février 2022, à la médiathèque Jean Monnet de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public pour le "Festival de la BD", pendant 3h :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de manga
- Le samedi 18 avril 2021, à la médiathèque Jean Monnet de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public pour le "Festival de la BD", pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Après renseignements pris, l'atelier s'est très bien déroulé.
Merci et à une prochaine fois."
Ateliers de kokedama
- Le samedi 13 octobre 2018, à la médiathèque de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Stage de manga
- Les samedis 19 novembre et 10 décembre 2016, à la médiathèque de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Stage de manga
- Les samedis 8 février, 8 mars et 5 avril 2014, à la médiathèque de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Stage de manga
- Les samedis 16 février, 23 mars et 6 avril 2013, à la médiathèque de Bois-Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Municipalité de Boulogne-Billancourt
Stage de manga
- Du lundi 26 au vendredi 30 décembre 2022, à Boulogne-Billancourt (92)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 12h30) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 25 au vendredi 29 avril 2022, à Boulogne-Billancourt (92)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 26 au vendredi 30 juillet 2021, à Boulogne-Billancourt (92)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers d'origami
- Les samedis 24 et 31 mars 2012, à la bibliothèque Billancourt - section jeunesse, de Boulogne-Billancourt (92).
Dans le cadre de la programmation à destination du public de la bibliothèque:
- présentation de l'origami
- démonstration - réalisation d'origamis,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs origamis,
Municipalité de Briis sous Forges
Atelier de manga
- Le mercredi 23 septembre 2020, à la médiathèque de Briis sous Forges (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je profite de ce petit message pour vous faire part des remerciements des enfants et leurs familles pour l’après-midi passé avec David Dao. Tous sont repartis ravis.
Voici quelques photos en souvenir de ce beau moment.
Cordialement."
Stage de manga
- Du jeudi 11 vendredi 12 juillet 2019, à la MJC de Briis sous Forges (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la MJC, pendant 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va au mieux, j’espère que pour vous aussi.
Le stage s’est très bien passé. Nous n’avons pas forcément eu beaucoup de jeunes mais ceux présents étaient réceptifs et contents.
De notre côté, nous avons également apprécié la Mangaka Nastazia.
Je vous souhaite de bonnes vacances et vous dis au plaisir pour une prochaine collaboration.
Bien ludiquement"
Municipalité de Brunoy
Atelier de manga et Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le samedi 9 avril 2022, dans la Médiathèque Tomi Ungerer à Brunoy (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée manga", pendant 3h30 :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est bien passé, du public, de la bonne humeur et de la musique
Les ateliers ont très bien fonctionné et les participants étaient contents
Juste un petit regret pour la conférence : beaucoup de participation de la part des plus jeunes mais les adultes sont plutôt restés sur leur faim : il n’ y a pas vraiment eu un historique du manga et très peu d’éléments en ce qui concerne les mangas plus adultes, tels que Taniguchi. Mais c‘est effectivement mon ressenti : difficile de contenter deux générations bien distinctes ^_^ et cela n’impacte en rien la gentillesse et la disponibilité de l’intervenant. Bien à vous"
Ateliers de manga
- Le mercredi 6 avril 2022, dans la Médiathèque Tomi Ungerer à Brunoy (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée manga", pendant 3h :
- De 14h à 15h30 atelier autoportrait pour les 6-8 ans
- De 16h à 17h30 atelier couverture de manga pour les 9-12 ans
- présentation du manga
- démonstration – initiation au dessin de Yokai,
- conseils pour réaliser son affiche,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Bruyères-le-Châtel
Stage de manga
- Le mardi 23 avril 2019, à l'Espace Jeune, à Bruyères-le-Châtel (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'Espace Jeune , pour une durée totale de 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je n’ai pas encore eu d’échos concernant l’atelier manga de mardi, mais normalement, tout s’est bien passé !
Bonne journée à vous."
Atelier de sumié
- Le jeudi 22 mars 2018, dans l'Etablissement d’hébergement pour Personnes Agées le « clos baret » à Bruyères-le-Châtel (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour l'Etablissement d’hébergement pour Personnes Agées le « clos baret » :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
Bonjour Monsieur PAUMIER,
L’animation sumie s’est très bien déroulée, participants et organisateurs ravis !
Bien cordialement
Stage de manga
- Le vendredi 2 mars 2018, au Centre de loisirs, à Bruyères-le-Châtel (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre de Loisirs, pour une durée totale de 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Le mercredi 28 février et le jeudi 1er mars 2018, à l'Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées « le Clos Baret » de Bruyères-le-Châtel (91).
Dans le cadre du programme d'animations intergénérationnelles pour le public de l'Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées « le Clos Baret » , pour une durée totale de 12h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Le stage s’est très bien déroulé, Nastasia est une intervenante passionnée et très à l’écoute.
Nous sommes ravis ainsi que les enfants qui ont trouvé le stage trop court … certains auraient bien continué encore quelques jours !
Je suis sûre que la journée d’aujourd’hui à l’Accueil Collectif de Mineurs sera tout aussi satisfaisante.
Bien cordialement"
Ateliers de calligraphie et d'origami
- Le vendredi 16 octobre 2015, à la salle des Anciens à Bruyères-le-Châtel (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le Club des anciens de Bruyères-le-Châtel, pendant 4h :
- présentation de la calligraphie japonaise / de l'origami,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies / d'origami,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés, Mié est formidable. Les participants sont tous repartis ravis.
Bien cordialement"
Municipalité de Bullion
Atelier de manga
- Le mercredi 11 janvier 2023, à la médiathèque de Bullion (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir,
L'animation s'est bien déroulée, les explications de Jordan étaient à la fois claires et détaillées, il a un bon relationnel avec les jeunes. Les ados étaient contents d'avoir participé à cet atelier. Le nombre de 15 participants me semble bien adapté à ce genre de format. C'était une réussite pour la médiathèque. Ci joint petit montage photo. Bien cordialement"
Municipalité de Carrières-sous-Poissy
Ateliers de manga et exposition manga
- Du samedi 2 mars au 11 mai 2024, dans la Médiathèque Octave Mirbeau, à Carrières-sous-Poissy (78).
Dans le cadre du projet pour un groupe de collégiens, pour les aider à réaliser leur manga (3 ateliers de 2h) :
- En amont, fourniture d'une exposition manga clés en main,
- présentation du manga,
- accompagnement sur les différentes étapes pour créer un manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
La dernière séance avec Jordan s’est déroulée aujourd‘hui. Les 3 séances avec Jordan se sont très bien passées, et ont été très enrichissantes pour nous, les enfants et je l’espère pour Jordan !
J’ai transféré votre mail à Arnaud Bouquet, coordinateur de la Médiathèque, afin de procéder au règlement.
Je vous souhaite un agréable week-end.. Bien cordialement,
Animations japonaises
- Le samedi 24 mai 2014, au pôle Michel Colucci à Carrières-sous-Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "6ème Festival du livre jeunesse et du manga 2014" de Carrières-sous-Poissy" (pendant 11h au total)
- 3 ateliers de calligraphie
- 2 ateliers d'origami
- 2 ateliers d'emballage tissu furoshiki
- 3 ateliers de manga.
Animations japonaises
- Le samedi 25 mai 2013, à l’Espace Louis Armand, à Carrières-sous-Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "5ème Festival du livre jeunesse et du manga 2013" de Carrières-sous-Poissy" (pendant 11h au total)
- 3 ateliers de calligraphie
- 3 ateliers d'origami
- 3 ateliers de manga
Municipalité de Cergy
Animations manga pour le festival BD de la ville
- du samedi 28 janvier au samedi 11 février 2023, dans différentes Médiathèques de Cergy (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival BD de la ville (durée totale d'animation 5h) :
- du 24 janvier au 11 février, médiathèque de l'Astrolabe, exposition "Histoire du manga", réalisée par Quartier Japon,
- samedi 28 janvier, médiathèque de l'Astrolabe, atelier de manga de 13h30 à 15h30 puis conférence "le métier de mangaka" de 16h à 17h30,
- samedi 4 février, médiathèque de l'Horloge, table ronde "devenir illustrateur", de 15h30 à 17h,
- mercredi 8 février, médiathèque Visage du Monde, atelier de manga de 14h30-17h30,
- samedi 11 février, médiathèque de l'Horloge, 14h30-17h, atelier de manga de 14h30-17h30.
Témoignages :
(suite aux dernières animations)
"Bonjour,
Le dernier atelier avec Jordan s’est très bien passé. Je n’ai pas de retour particuliers de parents. J’ai juste une maman qui vient de m’envoyer le message disant que ses fils avaient adoré l’atelier de samedi. Mes collègues ont aussi trouvé qu’il y avait une très bonne ambiance au cours des ateliers. Cordialement"
(suite aux animations du samedi 28 janvier)
"Bonjour,
L'atelier s'est passé à merveille. Jordan a un très bon contact avec les enfants. Ils étaient ravis de la séance.
Sur la conférence, nous n'avons malheureusement pas eu beaucoup de succès (11 personnes). Mais il y avait principalement des enfants entre 10 et 14 ans environ à notre grande surprise et Jordan s'est assez bien adapté à son public. Cordialement"
Ateliers de manga
- les samedis 29 janvier et 5 février 2022, à la Médiathèque de l’Horloge de Cergy (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le jeunes public de l'exposition autour du football féminin (durée totale d'animation 5h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de dessins manga autour du thème "le corps en mouvements"
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Désolée de ne répondre que maintenant. J’ai été absente quelques temps.
Les ateliers se sont très bien passés. Ils ont attiré des jeunes adolescents mais aussi des plus vieux. L’animateur était très accessible et l’idée du blind test musical était très sympa.
Il se peut que nous refaisions appel à vous l’année prochaine, si possible, pour des ateliers dessins qui ne seront pas forcément centrés sur le dessin.
Bien cordialement,
Municipalité de Cerizay
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mercredi 13 mars 2013, à la bibliothèque de Cerizay (79)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque et en complément de l'animation sur le manga pour le Collège G. Clémenceau de Cerizay :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessun manga en direct,
- Démonstration de speed-painting,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Municipalité de Châlons-en-Champagne
2 Ateliers de manga
- Le samedi 17 février 2024, à la médiathèque Diderot de Châlons en Champagne (51)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
La prestation de samedi dernier s’est très bien passée. Les participants étaient ravis, nous également.
Si à l’avenir nous avons d’autres idées ou projets d’ateliers en lien avec ce que vous proposez, je vous recontacterais. Merci pour votre réactivité et votre sérieux. Je vous souhaite une bonne journée, Cordialement
Municipalité de Charny
Atelier de manga et exposition manga
- Le mercredi 13 décembre 2023, à la Médiathèque "la Passerelle", à Charny (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- fourniture, en amont, des fichiers pour l'impression de l'exposition sur le manga,
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
J'ai bien transmis la facture au service comptabilité.
L'atelier s'est très bien passé : un grand merci à vous et à Jordan (pour sa pédagogie, sa patience et la transmission de sa passion) ! Tous les enfants étaient ravis et les parents agréablement surpris des dessins réalisés.
Des vocations vont sûrement naître de cet après-midi très sympathique.
Bien cordialement,
Municipalité de Chennevières sur Marne
Ateliers de manga
- Les mercredis 14 et 24 juillet 2024, au centre municipal La Colline, à Chennevières-sur-Marne (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Les 2 ateliers dessin manga se sont très bien passés et les participants étaient ravis de repartir avec leurs créations. Certains parents ont pris le temps aussi de discuter avec Charlotte pour avoir plus de renseignements.
Nous étions enchantés de recevoir Charlotte, qui a un vrai savoir-faire et un excellent contact avec le public ! Nous serions ravis de l'avoir à nouveau à la médiathèque si jamais nous pouvons proposer à nouveau un atelier comme celui-ci. Je transmets aux collègues concernés votre dépôt de la facture sur Chorus. Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Le dimanche 19 mars 2023, à la salle municipale Jean Moulin à Chennevières-sur-Marne (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Pardonnez ma réponse qui est très tardive. Tout d'abord j'espère que vous vous portez bien.
La prestation s'était très bien passée et avait attiré le nombre de personnes escomptées. Le seul inconvénient est le bruit qu'à subi l'intervenante lors des séances. Au plaisir de collaborer sur de futurs évènements.
Cordialement"
Municipalité de Chevilly-Larue
Ateliers de réalisation de portraits manga
- Les samedi 22 octobre et 5 novembre 2022, à la Médiathèque Boris Vian, à Chevilly Larue (94)
Dans le cadre des animations organisées pour le public de la médiathèque pendant la quinzaine Animanga (durée totale d'animation 4h) :
- présentation du manga,
- réalisation de portrait manga des personnes le souhaitant,
- démonstration – initiation au dessin manga pour les personnes intéressées,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
Veuillez-trouver en pièces jointes les bons d'engagements pour les deux interventions de Maela durant la quinzaine Animanga à Chevilly Larue.
Tout s'est très bien passé de notre côté, à ceci près que le nombre de portraits que vous nous aviez annoncés n'étaient pas de 10 en 2h de temps mais 6.
Quoiqu'il en soit, Maela, en vraie professionnelle, s'est très gentiment adaptée et le nombre de personnes sur la deuxième session a été réduit.
Nous vous remercions pour votre retour et vous souhaitons une excellente journée.
Bien cordialement,
2 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival « Caravane des Jeux : direction Tokyo ».".
Dans le parc Parc du Petit Leroy (94) :
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais - calligraphie et au manga, le jeudi 22 juillet 2021, à Chevilly Larue (durée de l'animation 5h par thématique)
Témoignages :
(Suite à l'animation à Chevilly Larue)
"Bonjour Monsieur Paumier,
Tout d’abord merci pour vos animations d’hier.
Bien cordialement."
Municipalité de Chilly Mazarin
Atelier de manga
- Le samedis 16 mars 2024, dans la médiathèque Albert Camus de Chilly Mazarin (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Monsieur,
Tout s’est très bien passé, comme d’habitude, les jeunes étaient ravis !
Bonne fin de journée !
Ateliers de manga
- Les samedis 11 et 25 mars 2023, dans la médiathèque Albert Camus de Chilly Mazarin (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Tout s'est très bien passé, comme toujours avec Jordan. On espère pouvoir le faire revenir l annee prochaine si nous continuons Mang'addict en 2024.
Bien cordialement
Ateliers de manga
- Les samedis 12 et 26 mars 2022, dans la médiathèque Albert Camus de Chilly Mazarin (91)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Tout s’est vraiment super bien déroulé. Nous sommes ravis de notre intervenant Jordan, et les jeunes nous l’ont fait savoir ! On espère pouvoir refaire un temps fort en mars 2023 sur le manga, et si c’est le cas nous ferons de nouveau appel à vos services. Je vous souhaite un bon voyage à l’étranger. A bientôt !
Bien cordialement"
Municipalité de Clamart
Ateliers d'origami et d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 15 juin 2024, à la médiathèque François Mitterand, Clamart (91) :
Dans le cadre du programme d'animations organisées pour le public de la Journée Japon de la médiathèque (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie / de l'origami
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie / Réalisation de plusieurs origamis
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie/ leurs origamis
Conférence sur le Japon et le voyage au Japon
- le samedi 17 juin 2023, à la médiathèque Anne Capezzioli, à Clamart (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Japon" (pendant 1h30 environ)
- anecdotes et récit d'expérience personnelles de l'intervenant,
- la spécificité de la communication et du savoir-être avec les Japonais,
- actions et comportements à éviter au Japon,
- réponses aux questions et conseils de la part de l'intervenant tout au long de la conférence...
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 15 novembre 2022, au Collège Maison Blanche, Clamart (91) :
Pour une classe (durée d'animation 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
"Bonjour,
Je ne vous réponds qu'aujourd'hui car j'attendais le retour de mes élèves sur l'atelier et je ne les voyais que cet après-midi.
Je vous laisse lire leurs impressions très très positives. Nous avons été ravis de travailler avec vous!
- J’ai trouvé la langue japonaise très compliquée, j’ai aimé écrire avec de l’encre et avoir des renseignements sur l’école au Japon. C’était drôle de découvrir la traduction de notre prénom. Daniel
- J’ai beaucoup aimé que l’on fasse de la calligraphie et que l'on découvre le système de l’écriture japonaise. Rosalie
- J’ai bien aimé entendre parler de l’écriture, et connaître quelques anecdotes. Manon
- J’ai adoré écrire avec le matériel utilisé au Japon, les anecdotes racontées, par contre, il aurait fallu plus de deux heures ! C’était cool de repartir avec notre prénom calligraphié. Gabriel
- J’ai aimé que M. PAUMIER nous apprenne des mots en japonais, qu’il nous fasse faire des quiz. J’ai appris plein de choses. Inaya
- J’ai bien aimé le fait d’avoir tout le matériel de calligraphie, on était en immersion. Elisa
- J’ai aimé apprendre la technique d’écriture (position du corps, du pinceau…) qui ne ressemble pas à la nôtre et j’ai adoré comprendre le sens des kanji. C’était chouette de chercher soi- même les signes pour écrire son prénom. Camélia Maria/ Noham
- Le cours d’histoire sur l’invention des trois alphabets était vraiment intéressant et j'ai adoré partir avec la feuille avec les signes. Maroussia
- Merci à M. PAUMIER d’avoir partagé avec nous sa passion pour le Japon.
J'ai pris des photos de leurs travaux sans les visages si cela vous intéresse.
Encore merci pour tout, au plaisir de retravailler avec vous, Bien à vous"
Stage de manga
- Du lundi 8 au vendredi 12 juillet 2019, au Centre Socioculturel de Clamart (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre Socioculturel, pour une durée totale de 10h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Le stage se passe très bien, les jeunes sont satisfaits et ravis de la prestation de Nastasia.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 19 au vendredi 23 février 2018, au Centre Socioculturel de Clamart (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre Socioculturel, pour une durée totale de 10h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour ,
Mes jeunes ont fait un retour positif du stage et de l’intervenante.
La semaine de stage s’est déroulée sans problème.
Cordialement"
Municipalité de Colombes
Stage de manga
- Du lundi 26 au vendredi 30 octobre 2020, au Centre Social et Culturel EUROPE DE Colombes (92).
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du Centre Social pour les congés d'automnre (durée total d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Conférence "Le Japon, Mon Japon"
- Le samedi 6 déccembre 2019, à la Médiathèque Michelet, Colombes (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Quinzaine du Japon", (durée d'animation 1h30) :
- récit d'expériences de séjours au Japon et d'échanges avec des Japonais,
- anecdotes pour permettre de faire l'expérience de la différence des cultures et des modes de communication,
- questions / réponses avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie également pour votre venue, ce fut un plaisir de travailler avec Quartier Japon, que je recommanderai volontiers.
La conférence a beaucoup intéressé les spectateurs, ils ont cependant regretté l'absence d'illustration avec des photos. D'autant que vous aviez bien prévu d'en montrer.
Au plaisir de vous croiser à nouveau.
Bien à vous"
Ateliers de manga
- Le samedi 16 novembre 2019, à la Médiathèque de la Marine, Colombes (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Quinzaine du Japon", pour deux groupes (durée d'animation 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier de manga de Vivien s'est très bien déroulé. Il a donné entièrement satisfaction aux participants comme aux organisateurs.
Cordialement"
Municipalité de Corbeil-Essonnes
3 Ateliers de création de Haïku
- Les mardi 23 octobre 2018, mercredi 28 novembre, 2018 et dimanche 2 décembre 2018, à la galerie d’art municipale de Corbeil-Essonnes (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public, enfants et adultes, de Corbeil-Essonnes (3 ateliers) :
- présentation du haïku,
- démonstration – réalisation de haïkus,
- calligraphie de son haïku sur un papier japonais
- Les participants sont repartis avec leurs haïkus.
Municipalité de Cormeilles-en-Parisis
Animations manga
- Les samedis 19 et 26 mars 2022, à Cormeilles-en-Parisis (95)
Dans le cadre des animations organisées pour le "Festival du dessin animé", (durée totale d'animation 9h) :
- le samedi 19 mars, deux ateliers de manga, dans le théâtre de la ville,
- le samedi 26 mars, animations sur scène sur la journée, dans la salle Emy Les Près, pendant le festival.
Témoignage :
"Bonjour
Ca été très bien par contre le dessin en live peu approprié pour le format de l’événement.
Merci. Cordialement"
(la demande de dessin en live avait été apportée par l'interlocutrice)
Ateliers de réalisation de portraits manga
- Le samedi 12 janvier 2019, à la Médiathèque L’Éclipse, Cormeilles-en-Parisis (95)
Dans le cadre des animations organisées pour l'inauguration de la médiathèque (durée totale d'animation 7h) :
- présentation du manga,
- réalisation de portrait manga des personnes le souhaitant,
- démonstration – initiation au dessin manga pour les personnes intéressées,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé, David a eu beaucoup de succès. Nombre de nos lecteurs attendent avec impatience leur portrait finalisé.
En vous remerciant pour votre professionnalisme, veuillez transmettre également les félicitations de toute l’équipe à David.
Bien cordialement,"
Municipalité de Courbevoie
Atelier de manga
- Le mercredi 8 mars 2023, à la médiathèque La Frégate à Courbevoie (92).
Dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga, thème dessiner les personnages féminins
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits féminins en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
L’animation manga qui s’est déroulée mercredi 8 mars, au sein de l’espace jeunesse de la bibliothèque La Frégate était d’une grande qualité. Merci à Jordan pour sa gentillesse et son professionnalisme.
Les enfants présents étaient ravis (ils ne voulaient paspartir…), leurs parents et les bibliothécaires également. Au plaisir de travailler de nouveau avec Quartier Japon. Bien cordialement"
Cycle d'ateliers à distance
- Le dimanche 22 novembre 2020, atelier d'origami à distance.
- Les samedis 28 novembre et 12 et le vendredi 18 décembre 2020, ateliers de manga à distance.
- Le samedi 5 décembre 2020, atelier à distance d'écriture du japonais et calligraphie de son prénom.
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du réseau des médiathèques de la ville, pour pallier aux restrictions du fait des mesures de confinement (5 ateliers de 2h).
Témoignages :
(suite à l'atelier d'écriture du japonais)
"Bonjour
Merci pour votre atelier d'écriture japonais et calligraphie. Très joli week-end."
Marina
"Un grand merci à vous et bon week-end."
Laurence
Ateliers de manga à distance
- Les mercredi 21 et 28 octobre 2020, à distance, depuis le domicile des participants.
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du réseau des médiathèques de la ville, (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants ont conservés leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
J’ai eu des retours positifs dans l’ensemble.
Quelques personnes se sont déconnectées avant la fin mais c’est sans doute parce que les enfants étaient un peu trop jeunes.
Cordialement."
(Suite à l'atelier du 21 octobre)
"Bonjour,
L’atelier de la semaine dernière a été un succès et les participants étaient ravis.
Bien cordialement"
Atelier d'origami à distance
- Le mercredi 15 juillet 2020, à distance, depuis le domicile des participants.
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du réseau des médiathèques de la ville, du fait de la période postconfinement (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- réalisation de feuilles d'origami à partir de papiers recyclés
- démonstration - réalisation de différents origamis,
- conseils par l'origamiste, au fur et à mesure de la progression des réalisations,
- les participants ont conservés leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
J’ai effectivement eu des retours positifs.
En tout cas, un grand merci à toutes vos équipes et à bientôt à la rentrée pour d’autres ateliers mangas.
Bonne journée."
Ateliers de manga à distance
- Les mercredi 24 juin et le samedi 4 juillet 2020, à distance, depuis le domicile des participants.
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public du réseau des médiathèques de la ville, du fait de la période postconfinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants ont conservés leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons eu des retours très positifs pour ces 2 ateliers. Un grand merci à David !
Je vous ai adressé un mail récemment avec des propositions de dates pour des ateliers à la rentrée. Est-ce bon pour vous ?
Bien cordialement. "
Atelier de kokedama
- Le samedi 16 novembre 2019, à la Médiathèque L'Orangerie, à Courbevoie (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour les usagers de la médiathèque :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie pour cette animation qui a remporté un vif succès.
Les participants étaient ravis.
Bien cordialement."
Ateliers d'origami
- Le mercredi 16 avril 2014, pour les différents groupes du centre de loirirs La Farandole, à Courbevoie (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour les enfants du centre de loisirs :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Nous vous remerçions tout d'abord de l'interêt que vous portez à l'intervention "atelier origami" au niveau de notre accueil. Nous avons apprécié l'introduction sur la culture japonaise et l'origine de l'origami, cependant on aurait souhaité que les modèles soient plus variés selon les tranches d'âge. Cordialement"
Retour de Quartier Japon :
"Bonsoir Madame
Suite à votre remarque concernant les modèles d'origami proposés aux enfants, j'en ai informé notre intervenante.
Je vous transmets son retour : Yôko pensait proposer d'autres origamis aux enfants plus âgés. Cependant, elle n'en a pas eu le temps, car les enfants ont mis du temps à réaliser les premiers origamis, qui sont des origamis simples que l'on propose en premier, pour "rôder" les participants.
Dans l'attente de notre prochain échange.
Cordialement"
Municipalité de Coye-La-Forêt
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le mercredi 19 octobre 2016, dans la bibliothèque de Coye La Forêt (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Les Mots en L'Aire 2016" :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le jeudi 14 mai 2015, dans la bibliothèque de Coye La Forêt (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des bibliothèques de Coye La Fort et de Chantilly, en première partie de la projection du film animé "Quartier Lointain" :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Liens avec le film animé "Quartier Lointain",
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour,
Excellente prestation !
Beaucoup de fraîcheur et de tonicité dans sa manière de communiquer avec le public. Adultes et enfants ont été conquis par la personnalité et le professionnalisme de David.
Bien cordialement"
Municipalité de Crépy en Valois
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 28 septembre 2024, dans la Médiathèque de Crépy en Valois (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 2h)
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Témoignage :
Bonjour Monsieur,
Merci infiniment pour votre atelier qui a ravi nos usagers. Nous n'avons eu que des retours très positifs et même des remerciements après coup via nos réseaux sociaux.
Quant à nous, équipe de la médiathèque, nous sommes à chaque fois enchantés de vos propositions. Nous ne manquerons pas de faire appel à vous de nouveau à l'occasion d'un prochain projet c'est sûr !
Je vous souhaite une très bonne fin de journée et je vous dis à bientôt.
Bien cordialement.
Atelier de manga
- Le samedi 25 novembre 2023, dans la Médiathèque de Crépy en Valois (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée Japon", pendant 2h :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
Bonjour,
Encore une fois, tout le monde a été ravi de l'atelier proposé. La qualité est toujours au rendez-vous et cela explique pourquoi nous ne rencontrons aucune difficulté à remplir la liste d'inscription lorsque nous proposons cette animation à la médiathèque. Un grand merci à Jordan ! Les parents qui ont pu observer un petit peu la fin de l'atelier ont été bluffés par son contact avec les enfants et ses compétences tant en dessin que sur le sujet plus global du manga. En vous souhaitant une bonne journée et une bonne continuation,
Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le samedi 10 juin 2023, dans la Médiathèque de Crépy en Valois (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée Japon", pendant 2h :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Tout va au mieux, j'espère qu'il en est de même pour vous. L'atelier Manga s'est très bien passé. Les enfants et les parents étaient ravis de cette animation. Côté organisateurs, nous sommes très contentes de cet atelier et du travail de Jordan. C'est toujours un plaisir de travailler avec lui. En vous remerciant (et en remerciant Jordan encore une fois), Bonne journée,
Atelier de manga et Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le samedi 11 juin 2022, dans la Médiathèque de Crépy en Valois (60)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée Japon", pendant 3h30 :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je voulais justement vous envoyer un mail suite à notre Journée Japon samedi dernier pour vous remercier et remercier Jordan pour les deux animations.
Notre public était ravi de pouvoir échanger le matin autour du manga. Et l'après-midi, nos ados ont vraiment apprécié l'atelier dessin manga qui leur a été proposé ainsi que tous les conseils prodigués.
Ce fut un réel plaisir d'accueillir Jordan sur cette Journée et les retours sont tous positifs !
En vous remerciant, Et vous souhaitant une belle journée, A bientôt,"
Municipalité de Crosne
Animations manga
- Les samedi 26 et dimanche 27 novembre 2016, à Crosne (91)
Dans le cadre des animations pour pour le festival "Chorogi" à Crosne :
Les élèves de la formation de manga de Quartier Japon et leur mangaka sont intervenus pour les actions suivantes :
- réalisation de l'affiche,
- animation d'ateliers de manga,
- réalisation-vente de portraits manga pendant le festival,
- participation au concours "réalisation de l'affiche pour l'édition de 2017".
Municipalité de Drancy
Ateliers de manga
- Les samedis 6 et 13 mai 2023, dans 3 médiathèques différentes, à Drancy (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Dumbéa, Nouvelle Calédonie
Programme d'animations manga pour des scolaires et des adultes de la municipalité de Dumbéa
- Du mercredi 22 au samedi 25 mai 2019, dans différents établissements de la ville de Dumbéa.
Le contexte
Notre interlocutrice travaille à la Bibliothèque Municipale de Dumbéa (en Nouvelle Calédonie). Chaque année, un festival/concours est organisé autour du manga et la municipalité invite un intervenant extérieur à venir animer des rencontres dans ses locaux. Pour 2019, le thème du festival/ concours était « Le médiéval/féodale/Héroic Fantasy » et l'équipe de la bibliothèque souhaitait proposer des rencontres avec un mangaka de Quartier Japon.
Objectifs du programme
- Faire découvrir le manga, en tant que partique artistique, aux enfants ainsi qu'aux adultes et aux collaborateurs de la municipalité.
- Permettre aux enfants de s'initier à la pratique du dessin manga et de découvrir le métier de mangaka et le monde du manga.
Description du programme d'intervention
- organisation du voyage de notre intervenant,
- démonstrations de dessin manga, dans la bibliothèque,
- visite et démonstration de manga dans une maison de quartier,
- rencontres et ateliers de manga dans 5 classes, de collèges.
Témoignages :
"Bonjour monsieur Paumier,
Le festival Go Manga s’est très bien passé et la présence de David a été très appréciée par les publics de la médiathèque, du festival mais également auprès des scolaires. C’est sa pédagogie et son accessibilité qui ont été le plus appréciés. La présence de Johanna a été très utile et appréciée.
Je tenais à remercier Quartier Japon d’avoir répondu à notre sollicitation et nous espérons pouvoir à nouveau collaborer avec vous sur d’autres projets.
Cordialement."
"Bonjour Monsieur Paumier,
Un grand merci pour avoir permis à la jeunesse de notre île de rencontrer un homme tel que Mr Dao qui, avec ses expériences, pourrait sûrement à l’avenir faire en sorte que plus tard il y ait un mangaka, illustrateur, professeur …. originaire de ce petit caillou qu'est la Nouvelle-Calédonie.
J’étais très heureuse de la venue de Mr Dao et de sa femme.
L’intervention de Mister Mango a été plus que satisfaisante car les retours ne sont que positifs.
L’évènement s’est très bien déroulé.
Encore un Grand OLETI qui veut dire MERCI chez nous, pour votre implication et dévouement."
Municipalité de Elancourt
Ateliers de manga dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Partir en Livre 2021".
- 1 atelier de manga à distance, le samedi 3 juillet 2021
- 5 ateliers en présentiel, le samedi 10 juillet 2021 pendant le temps fort "Graine de Folie de Partir en Livre" du festival, à la Commanderie des Templiers à Elancourt (78)
- 1 atelier de manga à distance, le vendredi 16 juillet 2021
Témoignage :
"Bonjour monsieur Paumier,
Nous tenons à remercier chaleureusement Vivien et David pour leurs intervention en distanciel ou présentiel dans le cadre de Partir en Livre. Les participants ont été très satisfaits de la tenue des ateliers.
En espérant pouvoir renouveler l'expérience ultérieurement. Cordialement"
Ateliers japonais à distance pour le Pôle le Phare-7 Mares
- Le mercredi 18 novembre 2020, atelier d'origami à distance
- Le mercredi 25 novembre 2020, atelier de manga à distance
- Le samedi 28 novembre 2020, Histoires et contes du Japon à distance
- Le mercredi 2 décembre 2020, atelier à distance "l'écriture du japonais - calligraphier son prénom
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la Médiathèque des 7 Mares, d'Elancourt (78), pendant 8h, du fait des mesures de confinement.
Témoignage :
(Suite à l'atelier d'origami)
"Bonjour,
Oui effectivement il y a eu un petit souci technique sur la fin d’après le retour que j’ai eu mais les enfants étaient satisfaits du résultat. La majorité des réalisations ont été faites.
Excellente journée. Cordialement"
Ateliers de calligraphie
- Le samedi 31 mars 2019, à la Commanderie des Templiers, à Elancourt (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "1er Village du Mot" (durée totale d'animation 4h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
L’atelier s’est très bien passé, s’est globalement bien rempli, et les participants ont eu l’air ravi.
Merci de cette nouvelle collaboration fructueuse.
A très bientôt
Bien à vous"
Municipalité de Ezanville
Ateliers de manga
- Les mercredis 23 et 30 octobre 2024, dans la bibliothèque de Ezanville (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (2 ateliers de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- aide aux participants pour réaliser leurs dessins,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(suite au premier atelier)
Bonjour Monsieur Paumier,
Je souhaitais vous faire part de notre satisfaction par rapport à l'atelier manga qui s'est tenu le mercredi 23 octobre en bibliothèque.
Mes collègues ont apprécié la prestation ainsi que les enfants, adolescents et adultes présents.
Demain a lieu l'atelier au Service Jeunesse et Familles avec les précisions utiles ci-dessous.
Je vous souhaite une bonne après-midi.
Bien cordialement
Municipalité de Franconville
Ateliers d'etegami et de kitsuke, l'art du port du kimono
- Le samedi 25 janvier 2020, au Centre Culturel Saint Exupéry de Franconville (95)
Dans le cadre du programme d'animations proposées à votre public à l'occasion de votre festival "Culture Manga 4", pendant 8h :
- ateliers continus de réalisation d'étégami, la carte de voeux illustrée japonaise
- ateliers continus de kistuké : les participants se sont fait habiller de kimono avant de se faire photographier.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé samedi, les deux animations proposées ont plu à notre public.
A une prochaine édition du Festival Culture Manga,
Cordialement"
Ateliers de présentation - dégustation des thés japonais & de furoshiki
- Le samedi 3 février 2018, au Centre Culturel Saint Exupéry de Franconville (95)
Dans le cadre du programme d'animations proposées à votre public à l'occasion de votre festival "Culture Manga 2", pendant 7h :
- 2 ateliers de présentation-dégustation des thés japonais
- 4 ateliers d'emballage tissu japonais - furoshiki.
Témoignage :
"Bonjour,
Toute l’équipe du service Jeunesse vous remercie pour votre participation au 2ème Festival Culture Manga.
Ce fut un plaisir partagé avec le public de vous accueillir à Franconville.
Le stand Quartier Japon a eu beaucoup de succès, merci à vos intervenants pour leurs prestations.
Toutes vos remarques ou suggestions sont les bienvenues pour notre prochaine édition.
Cordialement"
Municipalité de Gagny
1 atelier de manga
- Le mercredi 15 mai 2024, à la Médiathèque Georges Perec, de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier de manga
- Le mercredi 14 février 2024, à la Médiathèque Georges Perec, de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier d’hier s’est très bien passé. Les participants étaient ravis d’apprendre des nouvelles techniques (profil, chibi…) à leur répertoire. Merci pour eux !
Je vous remercie pour le dépôt de la facture. Bien à vous,
1 atelier de manga
- Le mercredi 6 décembre 2023, à la Médiathèque Georges Perec, de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
2 ateliers de manga
- Les mercredis 22 février et 17 mai 2023, à la Médiathèque Georges Perec, de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier de manga
- Le mercredi 7 décembre 2022, à la Médiathèque Georges Perec, de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Oui je vous remercie et vous-même. En espérant que vos vacances étaient bonnes
L'atelier s'est bien passé. 11 personnes étaient présentes allant de 12 à 18 ans. Une documentaliste était là également et cela a beaucoup plu
Je vous envoie d'ailleurs quelques photos prises par la documentaliste. Pourriez-vous les transmettre à David ?
Bien cordialement,"
Cycle de 3 ateliers de manga pour 4 écoles primaires de la ville
- Du mardi 7 décembre 2021 au vendredi 4 février 2022, dans 4 écoles primaires de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'initiation au manga et au dessin pour les élèves de 4 classes (12 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits en manga et de yonkoma, sur des thèmes choisis avec les enseignants,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour monsieur Paumier,
L’atelier mangamania à la médiathèque s’est bien déroulé. Il n’y avait quasiment que des nouvelles têtes.
Concernant les séances à l’école, celles-ci se passent bien et les enfants sont ravis de retrouver Vivien. Ma collègue et moi profitons également de la séance pour participer.
Bien à vous,"
Ateliers de manga
- Les mercredis 24 novembre 2021, 19 janvier 2022, 4 mai 2022, à la Médiathèque Georges Perec de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane.
Je crois que les ateliers se sont très bien passés, comme aux rendez-vous précédents : je laisse Maëlle toutefois mieux vous répondre, comme elle les a suivis de plus près.
Belle journée à vous et à bientôt. Bien à vous"
Ateliers de manga
- Les mercredis 7 octobre 2020, 27 janvier, 5 mai 2021, à la Médiathèque Georges Perec de Gagny (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(suite au dernier atelier du cycle)
"Bonjour,
Cela s’était en effet tout aussi bien passé qu’aux premières séances ! Nous sommes ravis de ces ateliers, ainsi que notre public, aussi souhaitons-nous prolonger l’année prochaine.
Cela vous semble-t-il envisageable aux dates suivantes (des mercredis encore, à 15h) : 24 novembre 2021, 19 janvier 2022, 4 mai 2022. Dans la même configuration de projet. En ce cas, est-ce que ce serait le même intervenant ? Ces précisions afin que nous puissions le transmettre rapidement à notre service communication (avec les mêmes visuels que ceux proposés l’an dernier).
Merci par avance et bon week-end. A bientôt. Bien à vous"
----- (suite à l'atelier du 27 janvier)
"Bonjour,
La séance s’est bien déroulée et les jeunes ont crée des dessins aboutis. Le lien entre les jeunes et Vivien s’est fait naturellement comme la dernière fois. Ils étaient contents de leur séance.
Bonne journée à vous et au plaisir de retrouver Vivien la fois suivante
----- (suite à l'atelier du 7 octobre)
"Bonjour.
Nous avons été ravis du moment partagé avec les jeunes ayant participé à l’atelier et Vivien.
Nous attendons déjà le prochain rendez-vous fin janvier…
Belle suite de saison et à bientôt. Bien à vous"
Municipalité de Gennevilliers
Atelier d'origami
- Le mercredi 12 juillet 2023, à la médiathèque André-Malraux de Gennevilliers (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème du jardin, des fleurs et des oiseaux,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Atelier de manga
- Le samedi 17 juin 2023, à la médiathèque André-Malraux de Gennevilliers (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le vendredi 14 octobre 2022, à la médiathèque de Gennevilliers (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé les enfants étaient ravis. Je crois que Thomas également.
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le jeudi 18 février 2021, au "Fil continu", à Gennevilliers (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le jeune public de Gennevilliers, pendant les congés d'hiver.
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie,
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonjour,
Les retours de notre côté sont positifs.
Bien cordialement.
Stage de manga
- Du mercredi 12 au vendredi 14 février 2020, au "Fil continu" à Gennevilliers (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de lycéens, pendant 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur yonkoma.
Municipalité de Gonesse
Fourniture des furoshiki et ateliers d'emballage tissu, furoshiki
- Les samedi 19 et 23 octobre 2019, à la Médiathèque de Coulanges, de Gonesse (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- fourniture des furoshikis pour les participants des trois ateliers, soit 45 pièces avec des motifs japonais
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés, l’intervenante était très professionnelle et les participants ont bien accroché avec elle !
Merci ! Cordialement"
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 12 octobre 2019, à la Médiathèque George-Sand, de Gonesse (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Municipalité de Guyancourt
Animations japonaises
- Les samedi 24 et dimanche 25 juillet 2021, au Stade Maurice Baquet de Guyancourt (78).
Dans le cadre du programme d'animations pendant l'évènement « Live des Jeux – Paris 2024 » (pendant 8h chaque jour) :
- samedi 24 : manga et écriture du japonais - calligraphie de son prénom et réalisation de Koi Nobori.
- dimanche 25 : origami, réalisation de marques pages et écriture du japonais - calligraphie de son prénom et réalisation de Koi Nobori.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
Merci beaucoup à l'équipe de Quartier Japon qui a su animer avec rigueur, pédagogie et enthousiasme les différents ateliers (calligraphie, manga, origami, marque-pages) prévus au cours de ce weekend de festivités olympiques. Les intervenants (Stéphane, Vivien et Yuki) sont tous des passionnés qui partagent avec aisance leur expérience et leur talent, pour le plus grand bonheur des participants, jeunes comme moins jeunes. La communication a par ailleurs été très fluide en amont de l'événement afin de pouvoir l'anticiper et la préparer au mieux. Merci à vous !"
Animations japonaises
- Du jeudi 2 au samedi 4 mai 2019, dans le Centre Social Joseph Kosma de Guyancourt (78).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre Social Joseph Kosma de Guyancourt :
- jeudi 2 : la nouvelle ère (Reiwa) commençant le 1er mai, rapide présentation des ères japonaises et des jours fériés au Japon. Le Fête de koinobori en lien avec la Golden Week. Présentation de quelques base de la langue japonaise (salutation, se présenter, les chiffres et la nationalité, etc.). Réalisation de Koi Nobori.
- vendredi 3 : furoshiki et origami. Réalisation d'une carte pour la fête des mères et d'une fleur en origami. Selon le temps restant, réalisation d'un marque page kokeshi.
- samedi 4 : calligraphie. Présentation de la langue japonaise et pratique de la calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
J’espère que vous allez bien. L’atelier s’est super bien passé et l’intervenante (Mlle Yû) est fort sympathique envers les participants.
Nous n’avons pas eu beaucoup de monde d’inscrit. Ce qui était un peu dommage malgré la qualité des interventions.
Bien cordialement. "
Animations japonaises
- Du lundi 13 au vendredi 17 février 2017, dans la Maison de Quartier Auguste Renoir de Guyancourt (78).
Dans le cadre du programme d'animations pour les congés d'hiver, à destination du public de la Maison de Quartier Auguste Renoir de Guyancourt :
- les lundi 13, mardi 14, jeudi 16 et vendredi 17 février 2017 : stage de manga (8h) sur le thème de l'égalité homme - femme.
- mardi 14 février : atelier calligraphie
- mercredi 15 février : atelier origami
- jeudi 16 février : atelier cuisine Bento.
Témoignage :
Reportage de la TV Locale (TVFIL78 - La chaîne des Yvelines) sur le stage manga.
Bilan de la semaine d'animations, destiné au service municipal hiérarchique de l'organisatrice
"Nous avons fait appel à un prestataire qui nous a tout de suite proposé un package intéressant avec des intervenantes originaires du Japon. Au delà du prix de la prestation, il était aussi intéressant d’avoir la même intervenante pour toutes les activités, cela a pu mettre en confiance les participants qui souhaitaient participer à tous les ateliers de la semaine. La préparation en amont s’est faite de façon sérieuse avec une liste de matériel pour chaque atelier, des demandes de précision pour adapter les séances au public, les contacts et précision de moyen de transport.
Le prestataire est donc sérieux, les intervenantes pédagogues, souriantes et ce sont des spécialistes dans leurs domaines. Nous retravaillerons avec plaisir avec ce prestataire."
Témoignage de l'organisatrice pour mise sur le site de Quartier Japon
« Nous souhaitions organiser une semaine spéciale Japon sur notre maison de quartier et Quartier Japon nous a proposé un package intéressant. Nous avons apprécié de travailler avec les intervenantes toutes pédagogues et souriantes. Nos 47 participants, tous âges confondus, ont été tous enchantés par ce dépaysement. Nous recommandons vivement ce prestataire, qui en plus d’être sérieux et organisé, est compétent."
Suite au courriel de remerciement, pour avoir recommandé Quartier Japon auprès d'une autre structure de la ville
"Bonjour,
Tout va bien et c’est un plaisir de vous recommander au vue de votre sérieux et de la qualité des prestations.
Cordialement
Bonne journée à vous aussi."
Municipalité de Joinville-le-Pont
Stages de manga
- Du lundi 24 au vendredi 28 avril 2023, à La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont, 2 stages de manga pour deux groupes différents (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers de kokedama
- Les mercredi 6 juillet et vendredi 8 Juillet 2022, à La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont, (3 ateliers de 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Stage de manga
- Du lundi 28 février au vendredi 4 mars 2022, à La Mairie de Joinville-le-Pont (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont, pendant 10h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour Mr Paumier,
Nous avons été ravis de la qualité et du professionnalismes des intervenants pour tous les ateliers, ainsi que pour le stage.
Les participants ont apprécié les ateliers, le stage ainsi que la disponibilité des intervenants.
Je vous souhaite une agréable journée
Bien cordialement"
Animation de 3 thématiques d'ateliers de découverte de la culture japonaise
- A partir du lundi 21 février 2022, à La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont (94)
- 1 atelier de manga
- 1 atelier d'écriture du japonais - calligraphie de son prénom
- 1 atelier de kokedama
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont, (3 ateliers de 2h) :
- présentation des différentes activités,
- démonstration – initiation,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Ateliers de manga
- Le mercredi 21 mai 2014, à La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public de La Maison des Jeunes de Joinville-le-Pont, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stephane,
Merci beaucoup pour votre mail. L'atelier s'est très bien passé. David est vraiment excellent en tant qu'intervenant ! La mise en scène de la salle (affichage des dessins du mangaka) a mis en scène l'intervention. Tous les enfants qui ont participé sont repartis avec des supers dessins, et une connaissance des bases de manga. Les adolescents sur la Maison des Jeunes nous ont déjà reclamé un stage manga aussi... à voir avec leurs animateurs. Bien à vous, "
Municipalité de Juziers
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 20 avril 2024, à la Bibliothèque Rose Bily, à Juziers (78)
-
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
Bonjour,
J’ai eu de très bons retours sur l’atelier, merci encore !
Bonne fin de journée,
Atelier d'origami
- Le samedi 14 octobre 2023, à la Bibliothèque Rose Bily, à Juziers (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé ! Votre animatrice était vraiment adorable. J’ai eu de très bons retours, surtout des enfants de 10 ans et + et les adultes. Il y a deux enfants beaucoup plus jeunes, où les parents m’ont dit que ça avait été un peu longs pour eux. Sinon, vraiment, l’atelier était super. J’en parlerai à ma collègue quand elle reviendra mais je pense que nous pourrions vous faire revenir avec grand plaisir !
Pourriez-vous me transmettre également la facture s’il vous plait ? Encore merci pour l’atelier. Bien cordialement,
Municipalité de L'Ile Saint-Denis
2 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Atelier d'initiation à la langue japonaise
- Le mercredi 28/07 à Ile-Saint-Denis, médiathèque Elsa Triolet,
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais
- Le samedi 17/07 au Bibliobus, en plein air au Parc départemental de L'Île-Saint-Denis
(suite à l'atelier d'initiation écriture du japonais à l'Île Saint-Denis - médiathèque)
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien, et que votre été s’est bien déroulé. Je suis désolée de ne vous répondre que maintenant à propos de nos retours sur l’atelier que vous avez mené à la médiathèque, j’étais en congés en août et nous sommes en effectifs réduits depuis mon retour.
Voici quelques lignes de témoignage :
L’atelier de découverte de la langue japonaise a ravi les participant.e.s de la médiathèque : enfants, ados, adultes, tous et toutes ont beaucoup apprécié cette initiation au parler et à la calligraphie japonais. L’équipe de la médiathèque tient à remercier Stéphane pour son écoute et son travail, et espère revoir Quartier Japon bientôt à L’Île-Saint-Denis !
J’espère que ce témoignage vous conviendra ; je réitère mes remerciements sur la tenue de votre atelier, je suis très contente que tout se soit bien déroulé, et nous espérons pouvoir reprogrammer un atelier avec votre association bientôt.
Belle rentrée à vous et à bientôt ! Bien à vous"
----- (suite à l'atelier d'initiation écriture du japonais à l'Île Saint-Denis - bibliobus)
« Une séance de calligraphie dans le parc de L’Ile-Saint-Denis en plein air et sous le soleil ! Un atelier de qualité qui a séduit parents et enfants. Un véritable cours sur la graphie japonaise, son histoire, son évolution et tout cela sans lasser. Stéphane Paumier a su faire passer, auprès du public, cette notion : le geste du calligraphe est une prolongation de son état d’esprit. Ce qui a donné lieu à une jolie production d’idéogrammes qui a ravi les participants.
Merci pour ce chouette moment de découverte et de partage !
L’équipe du bibliobus de Plaine Commune. »
Bien cordialement !"
Municipalité de La Courneuve
1 atelier kakejiku organisé autour du temps fort "Langues et cultures du monde" par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 26 juin 2024, à la médiathèque Aimé Césaire, à La Courneuve (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation du support kakejiku
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Témoignages :
Bonjour,
J’ai eu de très bons retours, merci ! Je laisse mes collègues Mathieu et Elsa vous répondre à ce sujet. Ils ont participé à cet atelier.
Bien cordialement,
Bonjour,
Oui, l’atelier s’est très bien passé, le public était à l’écoute et comprenait facilement les consignes. Cela faisait aussi plaisir de voir un public varié en terme d’âge, allant du jeune enfant d’à-peine 10 ans au grand adulte ayant la cinquantaine, c’est peu fréquent dans nos ateliers.
Ateliers d'origami
- Le vendredi 15 décembre 2023, au théâtre municipal de la ville de la Courneuve (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du spectacle "Hiku" (durée d'animation 1h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
Les ateliers de vendredi se sont très bien passés, nous en sommes très contents et je crois que Terumi aussi !
Merci pour la facture, elle vous sera réglée à la rentrée dès que les comptes de la ville seront à nouveau ouverts.
Merci encore pour votre collaboration et bonnes fêtes,
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 25 mars 2023, à la médiathèque John Lennon, La Courneuve (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais
- Le samedi 10/07 à La Courneuve, médiathèque John Lennon
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour les informations, la calligraphie au pinceau pourrait bien intéresser nos usagers, je passerais le mot ! Effectivement les informations que j’avais eu m’avais fait présupposé une animation plus orientée « artistique » qu’éducative, mais cela plaît tout autant !
L’intervention de Yuki a été un grand succès, les enfants et ados sont très curieux de l’univers et la langue japonaise, et leur faire écrire leur nom en japonais, ainsi que le nom de leur ville, de leur quartier, de leur parent, tout ça leur plaît beaucoup. J’ai discuté avec Yuki de quelques petites choses qui pourraient rendre l’atelier plus pédagogique : passer un peu plus de temps à tracer des caractères, montrer davantage de mots écrits dans les différents alphabets, prendre un peu plus de temps sur la distinction d’usage entre katakana, hiragana et kanji… mais en tous cas les enfants étaient très contents ! Et les parents ont adoré pouvoir parlé différences culturelles avec une japonaise. Au plaisir de retravailler avec vous !"
Municipalité de La Ferté Alais
Ateliers d'origamis et d'ikebana
- Le samedi 6 juin 2015, sur la Place du Château de La Ferté Alais (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour "La fête des fleurs" de la Ferté Alais, pendant 6h :
- conseils en amont des ateliers d'ikebana, pour l'achat de contenants par la Municipalité, qui seront offerts aux participants,
- 2 ateliers d'ikebana
- 2 ateliers d'origami, sur le thème des fleurs
- Les partcipants sont repartis avec leurs compositions florales / leurs origamis
Témoignage :
"Merci Monsieur Paumier,
Les ateliers d’Akiko ont comblés les participants. Beaucoup de désistements de dernière minute ont laissé des places libres, mais tous ceux qui ont participé ont été enchantés.
Un grand merci à Akiko.
Je vous ferai parvenir les photos quand je les aurai toutes récupérées.
Meilleures salutations"
Municipalité de la Queue en Brie
Atelier de manga
- Le samedi 26 octobre 2024, à la bibliothèque George Sand, La Queue-en-Brie (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Comme d'habitude ça s'est super bien passé. Les participants ont adoré et ne voulait pas laisser partir le dessinateur.
Merci pour la facture.
Je vous souhaite une bonne semaine.
Bien cordialement,
Municipalité de Lagny sur Marne
Programmation d'animation d'ateliers de découverte de la culture japonaise pendant l'été
- A partir du jeudi 20 juillet, jusqu'au jeudi 24 août 2023, au Square Foucher de Careil, à Lagny sur Marne (77)
- 2 ateliers de manga
- 1 atelier d'écriture du japonais - calligraphie de son prénom
- 1 atelier d'étégami
- 1 atelier de réalisation de marque pages japonais
- 1 atelier d'origami
- 1 atelier kakejiku
Dans le cadre du programme d'animations proposées au public du festival de l’Oasis à Lagny-sur-Marne , (8 ateliers de 2h) :
- présentation des différentes activités,
- démonstration – initiation,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignages
(Suite au dernier atelier)
"Bonjour,
Nos habitants ont été ravis de toutes vos prestations,
Merci à vous et à vos intervenants ! En vous souhaitant une très belle journée, Cordialement,"
(Suite au premier atelier, de calligraphie)
"Bonjour,
L'atelier calligraphie c'est très bien passé, les enfants étaient ravie ! En vous souhaitant une belle journée, Cordialement"
(Suite au premier atelier manga du 31 juillet)
Bonjour
Concernant l'atelier, les enfants étaient très heureux et le professeur très compétent et très gentil (un grand merci à elle).
Passez une très belle journée
Municipalité de Le Bourget
Ateliers de manga
- Les samedis 18 novembre et 2 décembre 2023, à la Médiathèque "le point d'Interrogation", à Le Bourget (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 11 mai 2022, à la Médiathèque "le point d'Interrogation", à Le Bourget (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé, nous avons eu beaucoup de demandes, plus que le nombre de places prévues. Les participants étaient ravis, les accompagnateurs aussi.
Malgré le niveau plutôt hétérogène des participants, personne n'a été mis de côté et tous ont pu produire des dessins de qualité. Jordan a eu un très bon contact avec les participants et l'ambiance de l'atelier était particulièrement bon enfant. En somme, je ne peux dire que du positif de cette intervention.
Merci pour votre message. Dans l'espoir d'une future collaboration, veuillez agréer mes salutations distinguées."
Atelier de manga
- Le mercredi 12 mai 2021, à la Médiathèque "le point d'Interrogation", à Le Bourget (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Notre retour sur l'atelier manga de mercredi avec David est très satisfaisant. En effet, David est un excellent intervenant qui, au-delà de la transmission de sa passion pour le dessin manga et la culture Japonaise, maîtrise une bonne approche pédagogique d'enseignement bercée par une ambiance conviviale, humoristique et joviale. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est la valorisation du travail des enfants par David, car c'est un aspect important dans leur développement et pour une bonne conduite d'atelier.
Les enfants ont été ravis et ont sollicité d'autres ateliers. Du fait que nous devions respecter un effectif restreint dû au protocole sanitaire nous avons fait des malheureux, désireux de participer. Nous envisageons, donc, de renouveler l'expérience l'année prochaine, si le budget le permet.
En vous remerciant. Et vous souhaitant une bonne journée.
Magali et Virginie."
Municipalité de Le Plessis-Trévise
Atelier de kokedama
- Le samedi 27 avril 2024, à la Médiathèque Jacques Duhamel du Plessis-Trévise (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (durée d'animation 2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour,
Je vous remercie pour l'intervention d'Arnaud pour l'atelier Kokedama. Cela s'est extrêmement bien passé. Les participants ont adoré.
Petit rappel pour la procédure : mettez bien votre facture sur Chorus une fois le contrat signé et renvoyé.
Je vous remercie et je vous souhaite une agréable semaine.
P.S. Je profite de ce mail de retour pour vous poser une question d'ordre plus personnel : je souhaite m'inscrire à vos cours individuels d'apprentissage du japonais mais je ne trouve pas de lien sur votre site. Dois-je vous passez un coup de fil ou me déplacer dans vos locaux pour des renseignements ou une inscription ? Merci d'avance.
Atelier de manga
- Le samedi 18 mars 2023, à la Médiathèque Jacques Duhamel du Plessis-Trévise (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (durée d'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Bien, merci. J'espère que tout va pour le mieux également pour vous.
L'atelier s'est très très bien passé et l'intervenant a été génial. Tous les participants ainsi que l'équipe ont apprécié sa prestation et ne demande qu'à renouveler l'expérience.
Je vous souhaite une bonne fin de semaine, Bien à vous,
Municipalité de Les Chapelles Bourbon
Atelier d'origami
- Le mardi 22 octobre 2019, à la Ferme Communautaire Jean-Jacques Barbaux, Les Chapelles Bourbon (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de votre festival autour du Japon :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Municipalité de Les Ulis
Stage de manga
- Du lundi 15 au mercredi 17 juillet 2024, à la CitéJeunes de Les Ulis (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la CitéJeunes, pour une durée totale de 6h:
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Du mardi 20 au jeudi 23 février 2024, à la CitéJeunes de Les Ulis (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la CitéJeunes, pour une durée totale de 6h:
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Les lundi 30 et mardi 31 octobre 2023, à la CitéJeunes de Les Ulis (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la CitéJeunes, pour une durée totale de 6h:
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour ,
Le stage s’est parfaitement déroulé et les jeunes ont appréciées .
Je reviens vers vous concernant les vacances de fin d’année afin de savoir les disponibilités de vos collaborateurs.
2 stages de manga
- Les lundi 31 juillet, mardi 1 et mercredi 2 août 2023 puis les lundi 21, mercredi 23 et le vendredi 25 août 2023, à la CitéJeunes de Les Ulis (91), pour une durée totale de 12h.
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la CitéJeunes, à la suite d'ateliers réalisés par un mangaka différent :
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Les stages se sont très bien passées, les jeunes ont appréciés et Charlotte également .
C’est donc pour cela que je reviens vers vous pour une autre session de stage pour les vacances de la Toussaint si possible ? "
Atelier de manga
- Le vendredi 22 avril 2022, à la Médiathèque François Mitterrand Les Ulis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la médiathèque, en complément aux précédents ateliers :
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons eu entière satisfaction avec l’intervention de Amandine. Elle a apporté au groupe différentes techniques et l’ambiance était très bonne.
Nous vous recontacterons pour d’autres interventions pour l’année 2022-2023. Bien cordialement"
Ateliers de manga
- Les vendredis 14 janvier, 4 février et 11 mars 2022, à la Médiathèque François Mitterrand Les Ulis (91), pour une durée totale de 6h.
Dans le cadre du programme d'animations pour un groupe de jeunes de la médiathèque, à la suite d'ateliers réalisés par un mangaka différent :
- point sur les actions réalisées à ce jour et sur les attentes des participants,
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane Paumier,
Les interventions de Amandine de Quartier Japon, sont appréciées par le groupe de jeunes mangaka. Elle apporte un autre regard et des techniques complémentaires à notre précédent intervenant. Cela enrichi la pratique des membres du club Bd de la Médiathèque des Ulis. Nous souhaitons retravailler pour une autre séance avec elle en avril 2022. Elle m’a dit être disponible le vendredi 22 avril. Ce qui nous conviendrait Pouvez-vous donc nous faire un devis. En vous remerciant par avance, Bien cordialement"
Stage de manga
- Du mardi 21 au jeudi 23 décembre 2021, dans les locaux de CitéJeunes Les Ulis (91), pour une durée totale de 6h.
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la municipalité :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Du mardi 3 au jeudi 5 août 2021, dans les locaux de CitéJeunes Les Ulis (91), pour une durée totale de 6h.
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la municipalité :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonsoir
Toujours un plaisir d'accueillir mango
Un professionnel au top, pédagogue et avenant envers nos jeunes
A très bientôt"
Stage de manga
- Du lundi 21 au jeudi 24 décembre 2020, dans les locaux de CitéJeunes Les Ulis (91), pour une durée totale de 8h.
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la municipalité :
- customisation d'un frigidaire, avec un décor manga,
- présentation des bases du dessin manga,
- travail en amont sur le dessin qui sera réalisé sur le frigidaire,
- démonstration - réalisation,
- réalisation des dessins et colorisation sur le frigidaire,
- conseils apportés par le mangaka tout au long du processus de création,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour
Oui, le stage s'est très bien comme à chaque fois…
Cest un plaisir de travailler avec David. Merci à bientôt"
Stage de manga
- Du mardi 20 au jeudi 22 août 2019, dans les locaux de CitéJeunes Les Ulis (91), pour une durée totale de 6h.
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la municipalité :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Du mercredi 26 au vendredi 28 décembre 2018, dans les locaux de CitéJeunes Les Ulis (91), pour une durée totale de 6h.
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la municipalité :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Levallois Perret
Programme de sensibilisation à la pratique du manga des enfants de 2 écoles élémentaires, pendant le temps péri-scolaire
- De janvier à juin 2024, dans 2 structures de Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour 2 groupes d'enfants après leur temps scolaire (41 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien
Je tenais à vous remercier ainsi que les intervenants pour votre collaboration toute au long de cette année pour les ateliers Manga . Tout c’est bien passé. Les enfants étaient ravis .
Je vous remercie pour votre sérieux et votre professionnalisme. Je vous souhaite de bonnes vacances et peux être à bientôt pour d’autres aventures.
Bien cordialement
2 stages de manga
- du lundi 25 au vendredi 29 octobre et du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2023, au Club pré ados L'Atelier, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 18h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 27/09, 18/10, 29/11 et 20/12 2023 et les 31/01, 28/02, 27/03, 24/04, 29/05 et 26/06/ 2024, au Club pré ados L'Atelier, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation à la pratique du manga des enfants de 2 écoles élémentaires, pendant le temps péri-scolaire
- De septembre à décembre 2023, dans 2 structures de Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour 3 groupes d'enfants après leur temps scolaire (durée totale d'animation 22h par groupe) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de présentation de la culture japonaise
- Les samedi 24 et dimanche 25 juin 2023, dans le Parc de la Planchette de Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour la "Fête de l'Eté 2023 pour les familles de la municipalité :
- ateliers de manga, 2 intervenants,
- réalisation de portraits manga, 4 intervenants,
- ateliers d'étégami, 2 intervenants,
- ateliers de fabrication de masques japonais, 1 intervenant,
- ateliers de fabrication de maque-pages japonais, 1 intervenant,
- ateliers de fabrication d'objets de ninja, 2 intervenants,
- ateliers de calligraphie, 2 intervenants,
- ateliers d'origami, 2 intervenants,
Témoignages :
"Bonjour Stephane,
Côté Manga, cela à très bien fonctionné. Les portraitistes ont été envahi ainsi que la jeune animatrice à la création de manga. Nous avons eu de bons retours et les enfants comme les parents étaient ravis de leur weekend japonais. Merci à vos équipes pour leur participation. A bientôt"
Caroline, responsable de l'espace Manga
----- "Bonjour Stéphane,
Tout d’abord un grand merci pour les ateliers et les animations sur cette manifestation , les enfants et les parents étaient ravis. Les ateliers ont eu beaucoup de succès. Merci pour votre collaboration.
Nous aurions besoins d’un intervenant sur 2 centres de loisirs pour le 1er trimestre .du 18 septembre au 22 décembre 2023
Les activités de la Ruche démarrent le lundi 18 Septembre 2023
Centre J.Ferry : tous les vendredis
Centre Jean de la Fontaine tous les lundis et jeudis
Pouvez vous me dire si c’est ok pour vous ? En vous remerciant Je vous souhaite une excellente journée Bien à vous
Hassina, responsable de l'espace Japon Traditions
Ateliers d'origami et de calligraphie
- le mercredi 21 juin 2023, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre de l'exposition manga, présentant les dessins réalisés, cette année, par les jeunes du club manga (durée totale d'animation 4h) :
- présentation de l'origami/ de l'écriture du japonais et de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration de la réalisation d'origami / de calligraphie, par l'intervenant,
- réalisation d'origamis et de calligraphies de leur prénom par les participants,
- Les participants sont repartis avec leurs origamis et avec leurs calligraphies.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 23 novembre le 30 novembre le 14 decembre 2022 et le 4 janvier le 18 janvier 1er fevrier 15 fevrier 15 mars 29 mars 5 avril 19 avril 10 mai 24 mai 7 juin et le 14 juin 2023, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 30h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Prolongation du cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 01 et 08 juin 2022, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme manga pour les jeunes de la ville, pour finaliser les planches et préparer l'exposition de présentation des oeuvres réalisées (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Cycle d'ateliers de manga
- les mercredis 12/01, 19/01, 2/02, 16/02, 9/03, 23/03, 6/04, 20/04, 11/05, 18/05, 25/05 2022, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 20h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation des enfants d' 1 structure de la municipalité à la pratique du manga
- Du lundi 25 au vendredi 29 octobre 2021, au Club pré ados Dargent, Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville pendant les congés d'automne (durée totale d'animation 10h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de sensibilisation des enfants de 3 centres de loisirs de la municipalité et 1 Club Ados à la pratique du manga
- Pendant l'année scolaire 202 - 2021, dans 4 structures de Levallois Perret (92).
Ateliers de présentation de la culture japonaise
- Les samedi 22 et dimanche 23 juin 2019, dans le Parc de la Planchette de Levallois Perret (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour la "Fête de l'Eté 2019 pour les familles de la municipalité :
- ateliers de manga, samedi et dimanche,
- ateliers de sumié, samedi,
- ateliers d'étégami, samedi,
- ateliers de fabrication de kazamidori, samedi,
- ateliers de calligraphie, dimanche,
- ateliers d'origami, dimanche,
- ateliers de réalisation de koï nobori, dimanche.
Programme de sensibilisation des enfants de 6 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Pendant l'année scolaire 2018 - 2019, dans 6 Centres de loisirs de Levallois Perret (92).
Témoignage :
Bonjour,
J'espère que vous allez bien également.
En effet, cette année nous n'avons pas de programmation de stage Manga. Mais je garde tout de même vos coordonnées pour l'année prochaine.
Merci pour les stages de la saison 2018-2019.
Les enfants et les animateurs étaient ravis. Tous s'est bien passé.
Je vous souhaite une excellente journée
À bientôt"
Programme de sensibilisation des enfants de 4 centres de loisirs de la municipalité à la pratique du manga
- Pendant l'année scolaire 2017 - 2018, dans 4 Centres de loisirs de Levallois Perret (92).
Municipalité de Lisses
Programmation d'animation d'ateliers de découverte de la culture japonaise
- Du lundi 24 au jeudi 27 juillet 2023, à l'ALSH Jacques Prévert, à Lisses (91)
- 4 ateliers de manga
- 1 atelier d'écriture du japonais - calligraphie de son prénom
- 2 ateliers d'étégami
- 1 atelier de réalisation de koï nobori
Dans le cadre du programme d'animations proposées aux enfants du Centre de Loisirs (durée totale d'animation de 15h) :
- présentation des différentes activités,
- démonstration – initiation,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour,
Désolée pour la réponse tardive.
En effet, je n'ai pu consulter mes mails avant et prends seulement maintenant notes des votres.
Aussi, j'ai eu l'occasion de passer voir le stage le mardi et enfants et adultes étaient ravis de l'intervention.
Cordialement"
Municipalité de Longjumeau
Ateliers de manga
- Les mercredis, 18-10, 25-10 et 08-11 2023, à la Médiathèque Boris Vian de Longjumeau (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de votre après-midi autour de la culture japonaise (3 ateliers de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Animations japonaises autour de l'exposition "Japon", dans le cadre de l'inauguration de la Halle Mandela
- Du vendredi 22 mars au dimanche 14 avril 2019, dans différentes structures de la municipalité de Longjumeau (91).
Le contexte
Notre interlocuteur, Responsable du Service Culturel, en collaboration avec la Directrice de cabinet du Maire, souhaitait organiser une exposition autour du peinte japonais Foujita et plus généralement autour de l'art de vivre au quotidien au Japon. Dans ce contexte, ils souhaitaient organiser un programme d'animations japonaises les week-end, pendant la durée de l'exposition, ainsi qu'en semaine dans différentes structures de la ville.
Objectifs du programme
- Inaugurer la nouvelle Halle d'expositions ainsi que le parc attenant.
- Faire découvrir le Japon et sa culture.
Description du programme d'intervention
- fourniture des objets japonais pour l'exposition "L'art de vivre au Japon" (kimonos, calligraphies, furoshikis, vaisselle, objets décoratifs...),
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- co-élaboration, avec Quartier Japon et le Responsable du Service Culturel, en collaboration avec la Directrice de cabinet du Maire, du programme des animations,
- mise en place d'un calendrier de spectacles, de mini-conférences et d'un programme d'ateliers sur 4 semaines.
Mise en oeuvre
- Concert de taïko, tambours japonais, pour le vernissage de l'exposition,
- Spectacle de danses japonaises, pour la clôture de l'exposition,
- Visite privatisée de l'exposition auprès de l'un des sponsors, les collaborateurs de l'entrepise Colas,
- Réalisation de portraits en manga de Madame le Maire, de différentes personnes de l'équipe municipale et de la police municipale,
- 3 mini-conférences autour du Japon, les 3 premiers samedis, sur le lieu de l'exposition,
- "Comprendre la société japonaise", "Le Japon : une autre manière de penser", "Pourquoi le Japon fascine"
- 1 journée de retour sur les ateliers avec le public autour de l'exposition et des animations, le dernier samedi, sur le lieu de l'exposition, pour la clôture du programme d'animations,
- 1 mini-conférence sur les thés japonais et la cérémonie du thé, le 1er dimanche, sur le lieu de l'exposition,
- 1 atelier de kokedama, un samedi sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 1 atelier de kazaguruma, un samedi sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 2 ateliers de koi nobori, un samedi sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 1 atelier de présentation-dégustation des thés japonais, un dimanche, sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 1 atelier de furoshiki, un dimanche sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 2 ateliers d'origami, un dimanche sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 2 ateliers de calligraphie, un samedi et un dimanche sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 1 atelier de sumie, un samedi sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 5 ateliers de manga, 3 samedis et 2 dimanches sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 2 atelier de réalisation de portraits manga, 2 dimanches sur le lieu de l'exposition, pendant 6h,
- 2 journées de présentation de la calligraphie et des systèmes d'écriture japonais dans des écoles primaires, pendant 4h/J,
- 1 journée de présentation de la calligraphie et des systèmes d'écriture japonais auprès de l'association des anciennes infirmières de l’hôpital de Longjumeau et auprès du centre d’accueil thérapeutique à temps partiel « Le Patio » de Champlan, pendant 4h/J,
- 1 atelier de présentation de la calligraphie et des systèmes d'écriture japonais, à la bibliothèque, pendant 2h,
- 1 atelier de sumié, à l'Espace de Retraite Activre, pendant 2h,
- 1 journée de réalisation de koi nobori dans un centre de loisirs, pendant 4h,
- 1 atelier de koi nobori à l'Espace Jeune, pendant 2h,
- 3 journées de présentation du manga dans des écoles primaires, pendant 4h,
- 2 journées de réalisation de manga dans un centre de loisirs, pendant 4h,
- 3 ateliers de manga, à la Maison Colucci, à la Fabrique et à la bibliothèque, chaque fois pendant 2h.
Témoignages :
"Bonjour Stéphane,
Nous avons passé 3 semaines et 4 week-ends à baigner dans une autre culture, le Japon, et cela nous a tous enthousiasmé. C’est avec autant de talent que de gentillesse que chaque intervenant de Quartier Japon a su impliquer chaque participant. Vous avez réussi à nous téléporter dans l’archipel nippon.
Merci pour cette fabuleuse aventure."
L’équipe culturelle.
Retour de Madame le Maire de Longjumeau
« L’exposition « ExpoJapon » n’aurait pu connaitre le succès rencontré à Longjumeau sans la participation de « Quartier Japon ».
La qualité des intervenants, leur gentillesse, leur disponibilité et surtout leur professionnalisme ont rendu les ateliers proposés très attrayants et intéressants.
Je remercie tout particulièrement Stéphane Paumier, pour sa connaissance très précieuse de la société japonaise, et pour sa capacité, à travers les conférences qu’il a tenues durant l’exposition, à capter l’attention du public, fasciné et amusé par son discours ponctué d’anecdotes vivantes et amusantes .
On devine chez cet homme une passion extrême pour le Japon, qu’il sait transmettre avec talent à quiconque qui l’écoute. »
Municipalité de Longpont-sur-Orge
Stage de manga
- Du lundi 26 au jeudi 29 août 2024, au gymnase des Garences de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
J'espère que vous allez bien.
L'animation manga s'est très bien passée, nous avons eu des retours positifs de la part des jeunes. Merci à Charlotte pour sa gentillesse et son professionnalisme.
Nous avons procédé au règlement, vous devriez le recevoir dans les prochains jours.
Bien cordialement.
Ateliers de de manga
- Du samedi 2 mars au 1 juin 2024, dans la salle polyvalente Jean Ferrat de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du projet "Ne Gaspille pas ton Eau" (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga, en lien avec le thème "Ne Gaspille pas ton Eau"
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
Tout c'est bien passé, merci.
Cordialement,
Ateliers de de manga
- Du samedi 30 septembre au 18 novembre 2023, dans la salle polyvalente Jean Ferrat de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du projet "Ne Gaspille pas ton Eau" (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga, en lien avec le thème "Ne Gaspille pas ton Eau"
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 24 au vendredi 28 juillet 2023, à l'Espace Jeunesse de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 18 au jeudi 22 juillet 2022, à la salle des Quarante de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Le stage manga a été un succès, merci aux intervenants.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 19 au vendredi 23 juillet 2021, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci encore à David pour son intervention de qualité.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 6 au vendredi 10 juillet 2020, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 8 au vendredi 12 juillet 2019, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Oui le stage se passe très bien, comme toujours avec David.
Les jeunes sont hyper content.
Bonne journée et bonnes vacances. Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 9 au vendredi 13 juillet 2018, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour
Comme d’habitude tout c’est très bien passé.
Les jeunes étaient ravis du stage, et nous aussi.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 10 au jeudi 13 juillet 2017, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonsoir
Le stage s'est très bien passé.
Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 06 au vendredi 10 février 2017, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Stage de manga
- Du lundi 04 au vendredi 8 juillet 2016, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour
Tout se passe très bien avec David comme d’habitude.
Je vous enverrai bien sur quelques photos du stage. Merci à vous. Cordialement"
Stage de manga
- Du lundi 06 au vendredi 10 juillet 2015, à l'école de musique de Longpont sur Orge (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la municipalité, pendant 15h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour
Le stage s’est très bien déroulé. Les jeunes étaient ravis et nous aussi.
David est un très bon intervenant à tout point de vue.
Nous renouvellerons le stage l’an prochain à la même période. Merci à vous"
Animations japonaises
- Du 14 au 24 avril 2014, à l'école de musique et au centre de loisirs de la ville de Longpont sur Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le festival "Ici et ailleurs" organisé par la municipalité de Longpont-sur-Orge :
- Stage de manga, du 14 au 18 avril,
- Ateliers d'origami, les 18 et 24 avril et le 29 juin (fête de l'école),
- Journée de sensibilisation à la culture japonaise pour les différents groupe du centre de loisirs, le 15 avril.
Témoignages :
Suite au stage de manga
"Le stage s’est très bien déroulé, complet avec 2 enfants en liste d’attente. Très bon intervenant, très bon retour des enfants et des parents. Bémol : intervenant absent le dernier jour, mais remplacé par un collègue très bien, finalement pas de problème."
-----
Suite aux ateliers d'origami :
Suite aux ateliers d'avril : "Ateliers très bien, intervenantes très bien, surtout Yôko."
Suite à l'atelier du 29 juin :
"Bonjour
Je vous remercie de ce message.
L’atelier d’hier s’est très bien passé. Je vous enverrai quelques photos sans faute avant la fin de la semaine.
Très cordialement, "
-----
Suite à la journée de sensibilisation à la culture japonaise
"Résultat très satisfaisant pour tous les participants.
L'intervenante Yôko s'est adaptée au public et a sensibilisé les enfants aux arts japonais (origami, calligraphie etc.)
Les ateliers se sont déroulés comme prévu (un atelier le matin, un atelier l'après midi avec deux groupes). Ateliers d'une heure minimum.
La journée a été riche en apprentissage, découvertes. Les enfants ont adoré !"
Municipalité de Louvres
Ateliers de manga et de calligraphie
- Les jeudis 24 et 31 octobre 2024, à la Médiathèque de Louvres (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga / de la calligraphie
- démonstration – initiation au dessin manga / à la calligraphie
- Les participants sont repartis avec leurs dessins / leurs calligraphies.
Atelier de manga
- Le mardi 24 octobre 2023, à la Médiathèque de Louvres (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier manga s’est très bien passé. Les jeunes étaient ravis. Ils sont restés discuter avec l’intervenant après la séance. Je vous remercie. Bien à vous.
Ateliers de manga
- Les lundi 20, mardi 21 et mercredi 22 juillet 2020, au gymnase Jean Colignon de Louvres (95).
Dans le cadre du programme d'animations à destination des collégiens de la ville (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers manga ont été très appréciés par nos jeunes, nous sommes très satisfaits des prestations.
Cordialement"
Municipalité de Mantes La Jolie
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le mercredi 26 janvier 2022, au CVS Gassicourt de Mantes la Jolie (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du CVS - un groupe "Mères Enfants" :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Ateliers Kazamidori, réalisation de girouettes japonaises
- Les mercredi 22 et 29 décembre 2021, au CVS Gassicourt de Mantes la Jolie (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du CVS - deux groupes "Mères Enfants" :
- présentation des différents modèles japonais (princesse, espion ninja, personnages manga…)
- Coloriage et décoration de son modèle
- Découpage de son modèle.
- Fixation sur une baguette.
- Réalisation du verso, pour les enfants qui le souhaitent.
- Question / réponses et échanges sur la culture japonaise pendant l’atelier.
- Les participants sont repartis avec leurs kazamidoris.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Très bien et ce fut un plaisir pour nous de découvrir vos merveilleux talents ainsi que votre bonne humeurs dans les ateliers. Ce sera toujours un plaisir de vous recevoir au cvs de Gassicourt. Un grand merci à tes collèges également toujours souriantes et sympa. Bien de chose à vous tous et bonne fête de fin d’année"
Ateliers d'origami
- Les mercredi 10 novembre et 1er décembre 2021, au CVS Gassicourt de Mantes la Jolie (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du CVS - le 10 novembre pour un groupe "Mères Enfants" et le 1er décembre pour un groupe de Séniors :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Les mercredi 27 octobre et le vendredi 5 novembre 2021, au CVS Gassicourt de Mantes la Jolie (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du CVS - le 27 octobre pour un groupe "Mères Enfants" et le 5 novembre pour un groupe de Séniors :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- le japonais dans les mangas
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Municipalité de Mantes la Ville
Ateliers de calligraphie - écriture du japonais
- Les mercredis 23 et 30 octobre 2024, Centre de Vie Sociale "Augustin Serre", Mantes-la-Ville (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre de Vie Sociale "Augustin Serre" (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Ateliers de manga
- Les samedi 6 et mercredi 10 juillet 2024, à la bibliothèque Jean Anouilh, Mantes-la-Ville (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Centre de Vie Sociale "Augustin Serre" (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Stage de manga
- Du mercredi 30 septembre au mercredi 21 octobre 2020, au Centre de Vie Sociale "Augustin Serre" de Mantes la Ville (78).
Contexte :
Notre interlocutrice est la Référente adulte et famille du Centre de Vie Sociale qui intervient auprès de familles de la ville. Dans le cadre du projet « les histoires animées des familles » du CVS A.SERRE, l’équipe a élaboré des ateliers temps parents / enfants autour du manga. Dans ce cadre, elle a sollicité Quartier Japon pour organiser 23h d'animations manga réparties sur 5 journées, pour accompagner les 5 familles sélectionnées pour réaliser leur manga, qui sera notamment présenté au cours d'une exposition dans la ville.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a élaboré un programme d'animations, tenant compte du délai court et du nombre limité d'interventions, pour permettre aux familles et à l'équipe encadrante d'atteindre leurs objetcifs : élaborer une histoire et réaliser deux planches manga + une illustration en couleurs, sur un thème commun choisi en amont. Un accompagnement a été apporté en amont à l'équipe organisatrice de la municipalité, pour préparer les participants en amont afin d'optimiser les temps d'animation avec le mangaka, puis pour réaliser un livret final et valoriser les oeuvres dans le cadre d'une exposition collectives des oeuvres réalisées.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur PAUMIER,
Tout d’abord, j’ai bien réceptionné votre précédent mail et je tiens à vous remercier pour votre suivi régulier.
En effet, les participants sont très satisfaits de la prestation, et de la pédagogie présente autour du projet. Commentaire réciproque par toute l’équipe du Centre de Vie Sociale A. Serre.
Je vous rassure, je vous transmettrai les photos des réalisations obtenues dès la fin du projet.
Cordialement"
Municipalité de Marly-Le-Roi
Ateliers de manga
- Le dimanche 6 octobre 2024, au Château de Monté Cristo, à Marly le Roi (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Salon du Livre Jeunesse (2 ateliers de 1h30), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème des Vikings
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Monsieur Paumier, Bonjour,
J'espère que vous m'excuserez de ne pas avoir pris le temps de vous écrire suite aux ateliers de Jordan, j'ai dès le lundi repris le chemin de la bibliothèque.
Comme l'année dernière l'évènement a été une réussite.
Jordan est un intervenant de grande qualité, très gentil et grand pédagogue avec le public.
Le comité d'organisation du salon s'est justement réuni ce matin pour faire le bilan de cette dernière édition et amorcer la prochaine.
Nous aimerions solliciter à nouveau Quartier Japon pour un atelier MANGA mais aussi probablement pour d'autres types d'ateliers.
Nous nous orientons vers une thématique Asie et peut-être plus principalement JAPON selon les animations, spectacles et auteurs sélectionnés.
Je ne manquerai pas de revenir vers vous. Nous allons commencer par regarder à nouveau en détails votre catalogue.
A très bientôt. Bien à vous,
Ateliers de manga
- Le dimanche 1er octobre 2023, au Château de Monté Cristo, à Marly le Roi (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Salon du Livre Jeunesse (2 ateliers de 1h30), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Je vous remercie de votre message.
L'atelier MANGA a été un véritable succès, nous n'avons malheureusement pas pu accéder à toutes les demandes faute de place.
L'intervenant, Jordan Eliza, a été exceptionnel et son intervantion des plus intéressantes. Il a su faire participer activement les enfants, les immerger dans l'univers du manga, ils ont pu repartir avec une réalisation de qualité !
L'équipe du salon est ravie de cet atelier, et les bibliothécaires garderont le précieux contact de Quartier Japon pour de futures sollicitations. Merci pour tout. Bien à vous,
Municipalité de Maubeuge
Animations japonaises
- Les vendredi 16 et le samedi 17 octobre 2015, à La maison Folie de Maubeuge (59).
Dans le cadre du programme d'animations pour le festival "Ailleurs en Folie - Tôkyô" organisé par la municipalité :
- exposition sur la calligraphie,
- exposition sur le manga,
- concert de shakuhachi,
- ateliers-présentation des thés japonais,
- ateliers-présentation de l'art du port du kimono, kitsuke,
- ateliers-réalisation de portraits de manga.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de prendre des nouvelles de notre opération. Tout s'est très bien déroulé.
Tous les ateliers ont fait le plein pendant toute l'après-midi (à tel point que personne n'a fait de pause...).
Je tiens donc à remercier tous les intervenants ! Le public était ravi et la maison Folie a vibré toute la journée au rythme de la culture japonaise...
Encore merci à tous !
Belle journée à vous !"
Municipalité de Mitry-Mory
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Médiathèque Georges Brassens de Mitry Mory (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Atelier d'initiation à la langue et à la culture japonaise
- Le samedi 5 mars 2016, à la médiathèque de Mitry Mory (77)
Le contexte
Suite aux attentats de novembre 2015, l'Espace Adultes de la médiathèque de Mitry Mory a initié des café philo autour de la thématique du vivre ensemble. Dans cette ligne, il a été décidé de proposer des ateliers de langues, afin d'allier à la découverte de l'autre, la découverte de sa langue et de sa culture.
Notre interlocutrice souhaitait ainsi mettre en place un atelier de 3 heures environ où le public assimilerait quelques phrases de conversation, quelques mots usuels, un peu de culture ; tout cela dans le convivial et le ludique. Le public visé de la médathèque est plutôt large, non universitaire mais curieux et demandeur. Leur souhait quant à cet atelier est de l'emmener à découvrir une langue, une culture, un peuple et de leur donner envie d'aller plus loin par l'apprentissage de la langue où par le voyage.
Mise en oeuvre :
Quartier Japon a ainsi élanboré un programme spécifique, comprenant les grandes lignes suivantes
Présentation du Japon, de la langue et de la culture japonaises à travers :
- présentation de la langue japonaise : se présenter en japonais, dire bonjour, au revoir, merci, …, formules et niveau de politesse, demander des renseignements,…
- présentation de l’écriture et de la calligraphie : réalisation de calligraphies par l’intervenante (exemple de mots : Japon, France, prénom de l’animateur…)
- présentation de la culture japonaise : les repas, les gestes à éviter dégustation de thé japonais quelques habitudes japonaises (se déchausser dans les maisons)…
- Questions / réponse entre les participants et notre intervenante.
L'intervention s'est déroulée pour un public limité à 17 personnes et également en présence d'élus.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est déroulé parfaitement bien. Le public a adoré. L'intervention de Mariko a été nickel. Mais le mieux serait qu'elle vous raconte de vive voix son expérience. J'ai pris des photos de l'animation, je vous les enverrai courant de la semaine prochaine. Et puis le thé de Mariko et notre buffet japonais ont aussi fait sensation !
Merci à vous et à Mariko,
Bon dimanche"
Municipalité de Moissy-Cramayel
Stage de manga
- Du lundi 15 juillet au vendredi 19 juillet 2013, au Local Pré-Ados, à Moissy-Cramayel (77)
Dans le cadre des animations proposées au public du Local Pré-Ados (pendant 10h) :
- réalisation de son portrait en manga,
- réalisation d'un chibi,
- réalisation d'un yonkoma.
Stage de manga
- Les lundi 11 et mardi 12 mars 2013, au Local Pré-Ados, à Moissy-Cramayel (77)
Dans le cadre des animations proposées au public du Local Pré-Ados (pendant 6h) :
- réalisation de son portrait en manga,
- réalisation d'un chibi,
- réalisation d'un yonkoma.
Municipalité de Montévrain
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le samedi 5 mai 2018, à la médiathèque de Montévrain (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Forum Manga" :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Ateliers de manga
- Le samedi 5 mai 2018, dans la Halle des sports de Montévrain (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Forum Manga" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'intervention s'est bien passée et l'intervenant a été disponible pour répondre aux questions des jeunes.
Faute de temps, nous n'avons pas pu faire :
- Apports et conseils sur les différentes étapes de la réalisation d’un manga et d’un Yonkoma.
- Écriture du scénario et découpage des scènes.
Après discussion avec l'intervenant, pour l'année prochaine il faudra prendre des jeunes qui savent un peu dessiner déjà pour faire cela.
Cordialement"
Ateliers de manga
- Le samedi 22 avril 2017, dans la Halle des sports de Montévrain (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Forum Manga" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Très positif. 25 jeunes ont pu participer aux cours de dessin.
Nous avons décidé de renouveler le forum Manga l'année prochaine et nous referons appel à vous pour une autre forme de cours à voir ensemble étant donné que cela fait 2 fois que nous proposons de l'initiation manga. Cordialement"
Exposition manga
- De mars à fin avril 2017, à l'Espace jeunes de Montévrain (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Forum Manga" :
- Fourniture d'une exposition sur le manga, de 43 panneaux.
Ateliers de manga
- Le samedi 4 juin 2016, à l'Espace jeunes de Montévrain (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la "2nde Fête de la Jeunesse" :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
"L'atelier manga s'est très bien déroulé. Pour les photos, j'attends le retour du photographe.
Cordialement"
-----
Lettre de remerciement, reçue de la part de la Conseillière Municipale charge de la Jeunesse de Montévrain :
"La ville de Montévrain, par le biais du service périscolaire, loisirs et jeunesse, a organisé la deuxième édition de la Fête de la Jeunesse au profit des jeunes de 11 à 25 ans, le samedi 4 juin 2016. Cet évènement a été une réussite, notamment grâce à la prestation "Initiation manga" que Quartier Japon nous a proposée. Dans ce cadre, je me permets de vous remercier."
Municipalité de Montfermeil
Ateliers de manga
- Les mercredi 13 mars et 3 avril 2024, à l'ALSH F. Dolto, à Montfermeil (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre de loisis ( 2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 18 novembre 2023, à la Médiathèque du Petit Prince, à Montfermeil (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du programme "ateliers créatifs Parenthèse Famille" pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Atelier de manga
- Le samedi 18 novembre 2023, à la Médiathèque du Petit Prince, à Montfermeil (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du programme "ateliers créatifs Parenthèse Famille" pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le samedi 13 mai 2023, à la Médiathèque du Petit Prince, à Montfermeil (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée de l'Enfance" (2 ateliers d'1h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Nous avons passé une excellente après-midi avec votre collègue Jordan. Nos usagers de la médiathèque de tous les âges ont été ravis de ses prestations et de son sens de la pédagogie ludique autour des ateliers qu'il propose. Très disponible et d'une nature très agréable, toute l'équipe a apprécié ses interventions riches en conseils pour les débutants comme pour les plus aguerris.
Si l'avenir nous permet de proposer à nouveau ce type d'animation, nous souhaiterions que Jordan puisse revenir à la Médiathèque de Montfermeil en fonction de ses disponibilités. Bien Cordialement,
Municipalité de Montmorency
Atelier de manga
- Le mercredi 25 janvier 2023, au lycée Jean-Jacques Rousseau, à Montmorency (95).
Pour les élèves du club manga du lycée, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour M. Paumier,
L'atelier s'est très bien déroulé. Je fais suivre la facture à la maison des lycéens, qui procèdera au règlement.
Bien cordialement,
Ateliers d'emballage tissu, furoshiki et d'origami
- Les samedi 17 et dimanche 18 novembre 2012, au Parc des Sports de la Butte-aux-Pères, à Montmorency (95).
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "Génération Manga" (pendant 12h) :
- 6 ateliers d'emballage tissu, furoshiki,
- 6 ateliers d'origami,
- questions / réponses.
Municipalité de Morangis
Atelier de kokedama
- Le samedi 15 juin 2024, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (1 atelier d'2h) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre mail. Comme toujours l'atelier Kokedama a rencontré un fort succès auprès de nos publics, c'était un superbe moment ! Nous remercions Arnaud, comme chaque année il nous a offert un magnifique atelier. L'équipe et moi-même avons très hâte d'être à l'an prochain pour le refaire !!
Pour la première fois, nous n'avons pas pu faire l'atelier dehors, à cause du temps. Tout s'est très bien déroulé malgré l'espace restreint dont nous disposions. Concernant la facture je m'en occupe dès qu'elle arrive à mon niveau. En vous souhaitant une excellente journée,
Bien cordialement,
"Bonjour Stéphane,
Voilà, c'est mon dernier jour, à moi les plaisirs de la retraite !
J'ai été très contente de travailler avec toi, toujours si professionnel et agréable, nous avons proposé à nos usagers des animations variées et de grande qualité, je t'en remercie.
Je te laisse poursuivre cette belle collaboration avec mes collègues Autild, Marie-Pierre et Anaïs.
Bonne continuation à toi !
Véronique, Responsable Médiathèque de Morangis, à l'occasion de son départ en retraire, décembre 2023
Atelier de manga
- Le samedi 25 novembre 2023, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du lancement du concours de l'afiche pour le prochain festival "Seinedo 2024" - thème "la cuisine japonaise" (atelier de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga et particulièrement au dessin d'aliments,
- aide aux participants pour réaliser leur affiche du concours
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je suis Anaïs, la personne qui a assisté à l'animation.
C'était top ! Les enfants été ravis, ils ont pu apprendre, pour la plupart, un nouveau style dessin : les Chibis. Et surtout, beaucoup sont repartis avec pleins d'idées en tête pour le concours dessin manga de cette année ! Merci beaucoup à Charlotte d'avoir si bien collé à notre thématique : la nourriture japonaise ; cela a permis à la majorité d'en apprendre plus à ce sujet et de savoir comment les dessiner. Merci à elle, aussi, pour son enthousiasme et sa bonne humeur ! Je vous enverrai les œuvres des enfants pour que vous puissiez les transmettre à Charlotte si possible ^^ Nous avons très hâte de retravailler avec vous l'année prochaine !"
Ateliers de manga
- Le samedi 30 septembre 2023, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de votre après-midi autour de la culture japonaise (2 ateliers de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Vous trouverez en pièce jointe le bon de commande qui servira de paiement.
Pour répondre à vos questions : Oui, l’atelier manga c’est bien passé. Il faudra compter 2-3 désistements sur chaque créneau. Globalement les enfants et les parents étaient très satisfaits et moi, organisatrice de cet évènement également. Merci à Jordan ^_^ J’espère qu’il n’a manqué de rien sur cet après-midi. Bonne journée à vous et au plaisir, A bientôt
Atelier de kokedama
- Le samedi 3 juin 2023, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (1 atelier d'1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Mon appréciation est difficile à faire. Les participants qui sont venus pour la 1ère fois ont été très satisfaits à la fois de la technique apprise et de l'intervenante. Celles qui connaissent Arnaud ont regretté sa convivialité, sa gentillesse, la durée de l'animation (cette fois-ci elle n'a durée qu'1h15) et les petits plus : le gouter qu'il apporte fait maison, les nombreuses explications qu'il donne, etc... Bref Arnaud !!!
En conclusion, c'était bien mais ! A très bientôt pour d'autres belles animations ! Bonne fin de journée
Atelier Ninja
- Le samedi 8 avril 2023, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2023", pendant 2h :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est très bien passé - j'étais contente de revoir Mariko et elle semblait ravie de revenir à Morangis
A très bientôt et belle journée à toi
Ateliers de kokedama
- Le samedi 4 juin 2022, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (2 ateliers d'1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'ai pas mal de retard de réponse aux mails je suis désolée d'avoir tardée
Comme d'habitude, nous avons passé une excellente après-midi avec Arnaud, toujours aussi charmant avec les participants, tout le monde était ravi.
Si on ne se contacte pas d'ici cette fin d'année scolaire, je te souhaite un bel été et à très bientôt pour de nouvelles aventures !
Atelier de réalisation de figurines manga
- Le samedi 16 avril 2022, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2022", pendant 2h :
- familiarisation avec la texture de la terre,
- apprentissage du façonnement de la terre,
- donner forme à la terre, en stimulant son imagination,
- apprentissage de la patience et valorisation de l'attente, le temps de séchage de la terre façonnée,
- finition de la figurine,
- conseils pour la mise en couleurs
- Questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs figurines.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Ca s'est très bien passé, Johanna est charmante, on aurait entendu une mouche voler tellement les participants étaient concentrés ! Et tous étaient ravis de leur après-midi
A très bientôt, si tu veux venir le 4 juin avec Arnault, ce sera avec plaisir. Belle journée à toi"
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 9 avril 2022, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2022", pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour ce très bel atelier hier !
Bon dimanche"
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 4 décembre 2021, à la médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Ça s'est très bien passé - exceptionnellement, j'ai participé à l'animation et c'était top !
Yuki est vraiment gentille et très agréable - les participantes étaient ravis, il y en a même une qui a communiqué son enthousiasme sur Facebook en sortant !!!
Merci à toi pour l'organisation et de nous mettre en relation avec des intervenants si agréables et si pro - à poursuivre en 2022
Très belle journée ensoleillée et à très bientôt"
Atelier de manga - dessiner des yokai
- Le samedi 23 octobre 2021, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Seinedo 2022", pendant 2h :
- présentation du manga et des yokai, théme du concours pour l'affiche du festival 2022
- démonstration – initiation au dessin de Yokai,
- conseils pour réaliser son affiche,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Oui ça s'est très bien passé ! Excellent intervenant (j'allais dire comme d'habitude ! Mais ne t'y habitues pas !!!) - un très bon contact avec les jeunes, très pédagogue : 14 présents et ravis de leur après-midi - un très bon retour des parents également, qui apprécient la qualité de nos ateliers - il n'y a plus qu'à continuer
Merci à toi pour le choix grandissant des propositions et la qualité des intervenants. A très bientôt"
Ateliers de kokedama
- Le samedi 5 juin 2021, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" (2 ateliers d'1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'ai fait un retour à Arnaud mais pas à toi, désolée
L'atelier s'est très très bien passé, 16 personnes en tout, Arnaud avait des craintes parce que c'était sa reprise en temps qu'intervenant mais franchement c'est toujours aussi agréable de travailler avec lui ! Eric à la logistique était parfait aussi - je pense que nous avons tous passé un super moment - à renouveler bien sûr !
A très bientôt pour de nouveaux échanges. Bonne fin de journée"
Atelier de réalisation de masques japonais, Omen
- Le samedi 3 octobre 2020, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 10" :
- présentation de personnages traditionnels japonais et de leurs représentations.
- Explications sur la réalisation d’un masque.
- Chaque participant choisit le modèle du masque qu’il souhaite réaliser puis le réalise et le décore.
- Les participants sont repartis avec leur masque.
Ateliers de manga
- Les vendredi 31 mai et samedi 1er juin 2019, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2019", pendant 10h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de calligraphie
- Le samedi 6 avril 2019, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 9" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'animation s'est très bien passée pour nous - 13 participants !
C'est toujours un plaisir de travailler avec vous
Très bonne fin de journée. Bien cordialement"
Atelier de kokedama
- Le samedi 2 juin 2018, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Témoignage :
"Bonjour à tous les deux,
Je vous remercie pour les 2 ateliers de samedi dernier qui ont beaucoup plu aux participants et donné des regrets à ceux qui les ont manqués ! et nous avons été ravies de faire votre connaissance après tous nos échanges de mails !
Merci spécial à Arnaud pour les bonnes adresses et les photos.
J'essaierais après les vacances de créer un groupe "privé" de Kokedama, ça me plairait beaucoup d'en apprendre plus sur cette réalisation, qui m'a apaisée, malgré le chahut que nous avons fait ! - je vous tiens au courant.
Je reviendrais aussi vers vous pour d'autres occasions, notamment pour la calligraphie, dès que ce projet sera un peu concrétisé.
Et si vous voulez prendre l'air à la campagne, n'hésitez pas à venir nous voir !
Je vous souhaite une belle journée. A bientôt"
Atelier de réalisation de koi nobori, les carpes japonaises en papier pour la Fête des Enfants
- Le samedi 2 juin 2018, dans la Médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, autour de l'évènement "Rendez-vous aux jardins" :
- présentation de la Fête des Enfants et des Koi Nobori,
- démonstration – réalisation d'un set de 3 carpes Koi Nobori,
- Les participants sont repartis avec leur réalisation.
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 7 avril 2018, à la médiathèque de Morangis - Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2018" :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
Bonjour,
nous avons été ravie de l'intervention de Mariko ! Des usagers se sont inscrits aussitôt pour le prochain atelier prévu avec vous.
Je vous remercie pour tout et à bientôt
Bien cordialement
Ateliers de manga
- Les vendredi 30 juin et samedi 1er juillet 2017, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2017", pendant 7h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
si le temps n'était effectivement pas terrible, nous avons quand même eu droit à quelques éclaircies bienvenues qui nous ont permis d'assurer la majeur partie du festival. Sur l'ensemble du festival, le public était beaucoup moins présent que les éditions précédentes mais chaque atelier a quand même pu se dérouler. Les ateliers manga ont, comme d'habitude, été très appréciés. Nastazia a assuré auprès d'élèves qui attendaient David mais qui ont aimé son intervention.
Au plaisir de travailler avec vous et les intervenants de Quartier Japon prochainement.
Très bel été à vous si vous avez la chance d'être en vacances.
Cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le mercredi 26 avril 2017, à l'Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 7" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour,
Nous sommes ravis de la façon dont s’est déroulé l’atelier de calligraphie d’hier. Mariko s’est montrée très patiente et très pédagogue avec les participants, tous se sont intéressés à l’histoire de la calligraphie et ont pu s’essayer aux différentes techniques. Ça n’était pas forcément simple pourtant, puisqu’il ne nous a pas été possible de créer un groupe d’âge homogène, le plus jeune participant avait 9 ans, la plus âgée était sa maman. Le niveau et la concentration étaient donc très différents, mais tous sont repartis satisfait.
Toutefois, nous sommes forcés de constater (encore) que l’exiguïté de nos locaux, complique l’organisation. L’exercice de la calligraphie nécessite un minimum d’espace tant que pour écrire que pour entreposer les feuilles déjà réalisées sans compter le nettoyage du matériel en fin d’atelier qui nous a pris assez longtemps puisque nous ne disposons que de deux points d’eau.
J’espère que les retours de Mariko sont positifs également et malgré nos conditions matérielles loin d’être optimales ! Merci encore, Bien Cordialement"
Atelier d'origami
- Le samedi 9 avril 2016, à l'Espace Foullon de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 6" :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers de manga
- Les samedi 4 et dimanche 5 juin 2016, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2016", pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour à tous,
Je tiens à vous remercier vivement pour votre professionnalisme, votre enthousiasme et votre bonne humeur. Je suis certaine que cela a largement contribué à repousser les intempéries pour ce W.E du 4 et 5 juin, faciliter le déroulement du festival et concourir à sa réussite. Encore merci, les conditions de mise en œuvre et de réalisation n'ont pas été simples, vous avez assuré. Je vous renouvelle encore tous mes remerciements et espère avoir l'occasion de collaborer à nouveau avec vous.
Très bonne fin de journée"
Ateliers de manga
- Les samedi 6 juin et dimanche 7 juin 2015 , au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2015", pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les vendredi 30, samedi 31 mai et dimanche 1er juin 2014, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2014", pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Après deux jours de repos je reprends et j'en profite tout de suite pour vous envoyer ce petit mail de remerciements. Votre professionnalisme, votre disponibilité et gentillesse (à vous ou aux intervenants que vous représentez et à qui vous transmettrez ce message) ont largement contribué à la réussite du festival ados 2014. Je vous en remercie vivement. Nous avons pris des photos, elle seront bientôt disponibles, un peu de patience la saison de la MJC est loin d'être finie et nous poursuivons avec d'autres RDV. Encore merci pour tout, ce fut pour nous un vrai plaisir de travailler avec vous. Très bonne fin de journée et bonne continuation dans la poursuite de vos projets. Au plaisir de vous revoir prochainement. Cordialement"
Programme de 4 ateliers de manga
- Les jeudis 7 et 21 novembre et 6 et 19 décembre 2013, au Club des Ados de Morangis (91)
Dans le cadre de la programation à destination du public du Club des Ados de Morangis, pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Réalisation de dessins / cartes manga qui seront vendus au profit d'une initiative humanitaire.
Stage de manga
- Du lundi 5 au vendredi 9 août 2013, à l'Espace Jeunes de Morangis (91), pour une durée totale de 8h
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'Espace Jeunes :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers de manga
- Les vendredi 31 mai, samedi 1er et dimanche 2 juin 2013, au parc Saint-Michel de Morangis (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Festival Ado 2013", pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Programme de 4 ateliers de manga
- Les lundi 6 et mardi 7 mai 2013, à la bibliothèque de Morangis (91)
Dans le cadre de la préparation-initiation au manga, pour le public du festival "Festival Ado 2014", pendant 8h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Moret Loing et Orvanne
Atelier de manga
- Le mercredi 23 octobre 2024, à la bibliothèque Sarah Bernhardt, à Veneux-les Sablons (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Nara (Japon)
Maître de cérémonie, pour son client, la Municipalité de Nara (Japon)
- Le lundi 23 mars 2015, au Palais Brongniart (75)
A l'occasion d'une journée de présentation de la ville de Nara (Japon), en présence du Maire de Nara, de la réalisatrice de cinéma Naomi Kawase et de l’Ambassadeur du Japon en France :
- Maître de cérémonie au cours de la soirée, en français.
Municipalité de Neuilly sur Marne
Atelier d'origami
- Le samedi 5 juin 2021, à Neuilly Sur Marne (93).
Dans le cadre du programme d'animations pour l'inauguration de boîtes à livres dans la ville :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’étais présent avec Natsumi tout au long de son atelier du samedi 5 juin.
Un public un peu réticent au début, le temps n’étant pas très à l’avenant, puis vers 15h30, de nombreux parents et enfants se sont amassés autour de l’atelier et on pu profiter de l’animation de qualité qu’a fourni Natsumi.
Les enfants sont repartis avec chacun plusieurs pliages, quant aux adultes, dont je faisais partie, ils se sont échinés à tenter de reproduire la « démo » que nous avions eue… avec plus ou moins de talent.
Une belle après-midi réussie… et sans pluie !
Au plaisir de collaborer de nouveau ensemble. Bien respectueusement."
Animations japonaises autour du festival "Hanami", pour sa 1ère édition
- Le dimanche 14 avril 2019, au Parc Du Croissant Vert Neuilly Sur Marne (93).
Le contexte
Notre interlocuteur, du Service Culture de la municipalité de Neuilly sur Marne, souhaitait organiser un programme d'animations japonaises dans le cadre de la première édition du festival "Hanami", suite à la plantation de près de 300 cerisiers japonais dans la plaine du parc de la ville.
Objectifs du programme
- Lancer la première édition du festival, dans le but de péréniser le festival chaque année.
- Faire découvrir le Japon et sa culture.
Description du programme d'intervention
- fourniture des éléments de communication, textes et visuels, autour des animations retenues,
- co-élaboration, avec Quartier Japon et le Responsable du Service Culturel, du programme des animations,
- mise en place d'un programme d'ateliers.
Mise en oeuvre
- 1 atelier de koi nobori, sur le lieu du festival, pendant 6h,
- 1 atelier de calligraphie, sur le lieu du festival, pendant 6h,
- 1 atelier d'origami, sur le lieu du festival, pendant 6h,
- 1 atelier d'étégami, sur le lieu du festival, pendant 6h.
Municipalité de Paray-Vieille-Poste
Ateliers d'origami et d'emballage japonais, furoshiki
- Le samedi 20 novembre 2021, sur la place du docteur Schweitzer, à Paray-Vieille-Poste s (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "0 Gaspi" (durée d'animation 3h):
- Présentation de l’emballage tissu japonais, furoshiki et de l'origami
- Explications historiques et culturelles
- Le furoshiki : un emballage écologique pour emporter vos courses, offrir des cadeaux dans un emballage durable et original.
- L'origami et la valorisation du papier.
- Conseils pour réaliser soi-même un furoshiki, avec un carré de tissu et pour réaliser ses feuilles d'origami à partir de papiers recyclés.
- Présentation et réalisation de différents emballages et de noeuds ainsi que d'origamis (simples puis plus complexes).
Témoignage :
"Bonjour,
Nous avons eu peu de monde, une quarantaine de personnes, mais les participants avaient l’air d’apprécier l’évènement.
Par avance merci, Bien à vous"
Atelier d'emballage japonais, furoshiki
- Le samedi 3 octobre 2020, dans la Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry, à Paray-Vieille-Poste s (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 10" :
- Présentation de l’emballage tissu japonais, furoshiki
- Explications historiques et culturelles
- Le furoshiki : un emballage écologique pour emporter vos courses, offrir des cadeaux dans un emballage durable et original.
- Conseils pour réaliser soi-même un furoshiki, avec un carré de tissu.=
- Présentation et réalisation de différents emballages et de noeuds (simples puis plus complexes).
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L'atelier de samedi s'est très bien passé : les huit participants (deux jeunes de 12 ans et six adultes) étaient présents et sont repartis ravis. Harumi est d'une exquise gentillesse et a animé l'atelier avec talent. J'espère qu'elle aura également passé un bon moment.
En vous remerciant encore pour votre gentillesse et votre professionnalisme.J'espère à l'année prochaine pour la onzième édition de Manga Juvisy. Bien cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 6 avril 2019, dans la Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry, à Paray-Vieille-Poste (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 9" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L'atelier était parfait et Masako absolument adorable et professionnelle. Tout le monde était ravi. Nous avons eu 9 participants.
Merci infiniment pour votre gentillesse et votre professionnalisme.
À très bientôt, j'espère !
Bien cordialement;"
Municipalité de Paris
Ateliers de calligraphie - écriture du japonais et Etegami pour un collège de la ville
- Les lundi 28 et mardi 29 octobre 2024, pour l'Accueil Collégien La Grange aux Belles, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'Accueil Collégien La Grange aux Belles (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie/ de l'étégami et des motifs japonais
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie / réalisation de cartes etegami
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie et leurs etegami.
Ateliers de manga pour 2 collèges de la ville
- Le mardi 9 avril et les lundi 15, mardi 16 et jeudi 17 avril 2024, pour l'Accueil Collégien des Collèges André Citroën puis Elsa Triolet et, Paris 20e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi, sur le thème des Jeux Olympiques
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est bien passé dans l’ensemble, même si 3 séances reste peu pour les débutants.
Oui vous pouvez déposer la facture après la de prestation. Bien cordialement,
Atelier de manga pour un collège de la ville
- Le mercredi 14 février 2024, pour l'Accueil Collégien du Collège Jean Baptiste Clément, Paris 20e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga pour un collège de la ville
- Le jeudi 26 octobre 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège La Rose Blanche, Paris 17e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers shiroi - marques pages japonais pour 1 collège de la ville
- Les lundi 23 et mardi 24 octobre 2023, pour l'Accueil Collégien du Claide Bernard, Paris 16e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'activité et des différentes techniques de réalisation de marque-pages japonais
- démonstration – réalisation d'un marque-pages par l'intervenante
- réalisation de marque-pages par les participants
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations
Témoignage :
Bonjour oui merci (je vais bien).
L'atelier s'est bien déroulé; l'intervenante était parfaite !
Bien cordialement
Ateliers de calligraphie pour 1 collège de la ville
- Les mercredis 23 et 30 août 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège La Brêche au Loup, Paris 13e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (2 ateliers de 2h) :
- présentation des systèmes d'écriture du japonais
- trouver les signes japonais pour écrire son prénom
- présentation de la calligraphie et du matériel
- démonstration – initiation à la calligraphie
- réalisation de calligraphies de son prénom,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Ateliers de manga pour 1 collège de la ville
- Les 8 et 14 juillet 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège Saint-Maur, Paris 11e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga pour 1 collège de la ville
- Les 10/13/17/21 juillet 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège Germaine Tillon, Paris 12e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (4 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour, nous sommes très satisfaits de la prestation et j'aimerais réitérer pour les prochaines vacances..
Les enfants ont appris plein de choses, c’était enrichissant, amusant…
Jordan a su partager ses connaissances bienveillance et passion. C’est ok pour chorus je transmets l’information. A bientôt"
Atelier de calligraphie pour 1 collège de la ville
- Le lundi 10 juillet 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège Fagon, Paris 13e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (atelier de 2h) :
- présentation des systèmes d'écriture du japonais
- trouver les signes japonais pour écrire son prénom
- présentation de la calligraphie et du matériel
- démonstration – initiation à la calligraphie
- réalisation de calligraphies de son prénom,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
Bonjour,
Je vous remercie pour votre gentil mail. De ma part, tout va bien, j'espère que de votre côté aussi.
Les enfants ont aimé l'atelier et manifesté un grand intérêt aux différentes écritures à travers le monde. Au plaisir de vous avoir pour un autre atelier. Bien cordialement"
Ateliers de manga pour 2 collèges de la ville
- Les mardi 2, jeudi 4 et vendredi 5 mai 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège François Villon, Paris 14e (75)
- Les mercredi 3 et jeudi 4 mai 2023, pour l'Accueil Collégien du Collège Jules Vernes, Paris 12e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (5 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
TAC Jules Vernes
Bonjour
L animations c’est très bien passée , les collégiens étaient ravis.
TAC François Villon
Super les jeunes ont adoré et Jordan est top.
Je reviendrais vers vous peut-être cet été. En fonction du budget que j’aurais .
Bonne journée à vous. Et merci
Atelier de manga pour un collège de la ville
- Le mardi 25 octobre 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège La Rose Blanche, Paris 17e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L'animation s'est bien passée et plait aux enfants.
Bien à vous."
Ateliers de manga pour trois collèges de la ville
- Les lundi 11 et mardi 26 juillet 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège La Rose Blanche, Paris 17e (75)
- Le mardi 18 juillet 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège François Villon, Paris 14e (75)
- Le mardi 18 juillet et le vendredi 19 août 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège Camille See, Paris 15e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (5 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
Tac Camille See (août)
"Bonjour,
Je fais suite à votre mail concernant l’atelier Manga du 19 août sur notre structure.
Les enfants on été ravis de cette initiation un franc succès ils en redemandent. Nous retenons que plusieurs sessions seraient à envisager à l’avenir, pour satisfaire tout les enfants.
Au plaisir de garder votre contact pour de nouveaux ateliers. "
Tac La Rose Blanche
Bonjour,
Les jeunes furent ravis. Cordialement.
Tac Camille See (juillet)
Bonjour,
Oui ça s'est très bien passé , les jeunes ont apprécié, Cordialement,
Tac F Villon
Bonjour
Tout s'est bien passé,l'animateur était très à l’écoute, sa pédagogie adapté,donc rien à redire,top!
Au plaisir d'une prochaine collaboration. Cordialement.
Atelier de manga pour un collège de la ville
- Le mardi 26 avril 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège La Rose Blanche, Paris 17e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Les jeunes ont été dans l’ensemble satisfaits de la prestation d’après le retour que nous avons eu. Cordialement. "
Ateliers de manga pour un collège de la ville
- Les mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 février 2022, pour l'Accueil Collégien du Collège Flora Tristan, Paris 20e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour
Bon déroulement de l’atelier avec un intervenant super, investi dans l’atelier j’ai pu échanger avec lui il serait ravi de revenir pour d’autres séances .
Une animatrice Chloé s’est jointe à lui car son parcours était similaire (street art ).
Cdt"
Ateliers de manga pour un collège de la ville
- Les mardi 26, jeudi 28 et vendredi 29 octobre 2021, pour l'Accueil Collégien du Collège François Villon, Paris 14e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passé. Les jeunes ont adoré et en demande encore plus.
Donc à voir pour les prochaines sessions. J’y réfléchirai."
Ateliers de manga pour trois collèges de la ville
- Les mardi 27 et jeudi 29 juillet 2021, pour l'Accueil Collégien du Collège François Villon, Paris 14e (75)
- Les 5, 9 et 10 août 2021, pour l'Accueil Collégien du Collège Pilatre de Rozier, Paris 11e (75)
- Du 16 au 20 août 2021, pour l'Accueil Collégien du Collège George Sand, Paris 13e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (10 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
"Bonjour
Je tiens à profiter de ce mail pour remercie aux nom des jeunes et de moi même pour la qualité et la motivation de votre intervenant.
Cordialement"
(suite à l'animation pour l'Accueil Collégien du Collège George Sand)
----- "Bonjour
L'atelier s est très bien passé. Votre intervenant maîtrise très bien son atelier et les jeunes étaient ravis.
À très vite pour un nouveau partenariat. Cordialement"
(suite à l'animation pour l'Accueil Collégien du Collège François Villon)
Atelier de manga pour un Centre Pré- adolescents de la ville
- Le jeudi 25 février 2021, pour le Centre Pré Ado Camille See, Paris 15e (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Désolé pour la réponse tardive, je ne sais plus si j'avais répondu ou pas.
Les jeunes ont apprécié l'atelier manga proposé.
Merci."
Ateliers de manga pour deux collèges de la ville
- Du lundi 19 au jeudi 22 octobre 2020, pour le Centre Pré Ado du collège Pierre Mendes France, Paris 20e (75)
- Le mercredi 28 octobre 2020, pour l'Accueil Collégiens du COLLEGE VALMY (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (6 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Ca va très bien, j'espère que tout va bien de votre côté. Les jeunes ont adorés, l'intervenant a été très efficace.
Je suis très satisfait de votre association et de la prestation. Merci à vous et sûrement à une prochaine fois."
Brahim, Responsable du Dispositifs TAC Collège Pierre Mendes France
Ateliers de manga pour plusieurs collèges de la ville
- Les lundi 6 et mercredi 8 juillet 2020, de 14h30 à 16h30, pour l'Accueil Collégiens du COLLEGE G.BRAQUE (75)
- Les mardis 7 et 28 juillet 2020, de 10h30 à 12h30 et 14H30 A 16H30, pour l'Accueil Collégiens du COLLEGE ST MAUR (75)
- Les jeudi 9 et mardi 30 juillet 2020, de 10h30 à 12h30 ET DE 14H30 A 16H30, pour l'Accueil Collégiens du COLLEGE DAUMESNIL (75)
- Les 15, 16 et 17 juillet et les 12, 13, 14 août 2020, 10h30 à 12h30 , pour l'Accueil Collégiens du COLLEGE EDGAR VARESE (75)
- Les mardi 4, mercredi 5 et jeudi 6 août 2020, de 10h30 à 12h30, pour le Centre pré ados ST MAUR (75)
Dans le cadre du programme d'animations TOUS.TES AU COLLEGE pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (19 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Merci pour votre message M.Paumier ! Les retours sont très bons ! Rdv aux vacances d'automne !
Bien Cdt "
Ateliers de manga pour plusieurs collèges de la ville
- Les lundi 21 et mardi 22 octobre 2019, pour les collèges Germaine Tillion+ S.Lacore (75)
- Les mercredi 23 et jeudi 24 octobre 2019, pour les lycées/collèges Voltaire + Valmy (75)
- Les lundi 28 et mardi 29 octobre 2019, pour les collèges Germaine Tillion+ S.Lacore (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes des collèges de la ville de Paris (durée totale d'animation 12h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et de yonkoma,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M.Paumier,
Vous remerciant pour votre collaboration pour ces atelier et en espérant pouvoir renouveler l’expérience pour les prochaines périodes de vacances( HIVER/PRINTEMPS).
Bien Cdt"
Municipalité de Pierrefitte
1 atelier "écriture du japonais - calligraphier son prénom organisées autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune.
- Le jeudi 23 février 2023, à la médiathèque Flora Tristan, à Pierrefitte (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune., (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour l’atelier d’hier qui s’est très bien passé et qui, je pense, a ravi tous nos usagers, les enfants comme les adultes. L’atelier a été riche en échanges autour de la calligraphie et du Japon, ce qui était très intéressant. Les usagers ont pu pratiquer autant qu’ils le souhaitaient et tous étaient contents de repartir avec un souvenir de leur prénom calligraphié.
J’ai parlé du succès de l’atelier à mes collègues et nous aurions plaisir à vous réinviter à l’avenir pour un atelier calligraphie ou sur un autre sujet car nos usagers semblent très intéressés par la culture japonaise. Je voulais aussi vous remercier pour votre flexibilité et votre patience envers les usagers. Bien cordialement"
Municipalité de Pierrelaye
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 13 janvier 2024, à la médiathèque Le Temps des Cerises, Pierrelaye (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (durée d'animation 2h)
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier
Tous les participants étaient enchantés, ils ont passé un très très bon moment, selon les collègues présents à la fin de l'atelier. Qu'il se soit terminé 30 minutes après l'horaire prévu en dit long sur le fait qu'ils ont apprécié l'animation. Je reviendrai vers vous plus tard pour organiser de nouveaux ateliers dans le courant de l'année.
Bonne journée
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 2 décembre 2023, à la médiathèque Le Temps des Cerises, Pierrelaye (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
Bonjour M. Paumier,
Tout d'abord, l'atelier Furoshiki de samedi s'est très bien déroulé. Mes collègues ont eu un très bon contact avec Yuki. Nos usagers étaient également ravis. C'est un succès !
Excellente journée à vous
Atelier de manga
- Le mercredi 25 octobre 2023, à la médiathèque Le Temps des Cerises, Pierrelaye (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (atelier de 3h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour M. Paumier,
J'espère que votre semaine s'est bien déroulée. De notre côté, c'était vraiment très bien. Comme je vous le disais, nous avons fait le plein et les jeunes étaient ravis. Vivien nous a fait bonne impression. D'après ce qu'il m'a dit, il a lui aussi beaucoup apprécié l'intervention. Les jeunes étaient intéressés et ont participé bien volontiers. Excellent WE à vous,
J'établirai le Bon De Commande Furoshiki en début de semaine prochaine.
Municipalité de Poissy
Atelier de manga
- Le vendredi 27 octobre 2023, au Musée du Jouet, Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du musée (atelier de 2h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins
Témoignage :
Bonjour,
Les participants avaient l’ait très contents de l’atelier ! Cela s’est très bien passé. Cordialement,
Atelier de kokedama
- Le samedi 26 février 2022, à la Médiathèque Christine de Pizan de Poissy (78)
Dans le cadre du programme d'animations organisé pour le public de la médiathèque :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour votre mail. L'animation nous a donné entière satisfaction que ça soit vis à vis des participants ou de notre côté.
Au plaisir d'un nouveau partenariat ensemble.
A bientôt ! "
Municipalité de Porcheville
Animations japonaises pour les jeunes et les parents du centre d'accueil de la municipalité de Porcheville
Le mercredi 2 juillet 2014, à la salle polyvalente de la ville.
Journée de présentation et de sensibilisation à la culture japonaise, pour les jeunes et leurs parents, avant leur déplacement à la Japan Expo 2014 :
- demi-journée de sensibilisation à la culture japonaise
- ateliers d'origami
- ateliers de manga
- concert flûte shakuhachi, taiko et chants japonais.
Témoignage :
"Votre mail devance le nôtre ! Nous voulions vous remercier pour la qualité de vos intervenants et des interventions proposées.
Les ateliers d’initiation à la culture japonaise et à l’origami, au manga ont totalement séduit les jeunes de 6 à 15 ans. Les descriptions des ateliers faites aux parents en fin de journée étaient très enthousiastes.
Quant au concert de flute et de taiko, il nous a fait voyager dans un japon ancestral et mythique : les enfants et les ados garderont un souvenir impérissable de la musicienne tout particulièrement ! Les artistes ont certainement souffert de l’indiscipline de certains jeunes (voire de certains parents) mais la qualité de leur prestation a permis aux autres spectateurs (enfants, ados, parents) de ne pas en pâtir. Tous ont été convaincus d’avoir assisté à un moment extraordinaire (et nous l’ont témoigné par la suite) !
Un grand merci à tous et à vous pour cette belle proposition."
Municipalité de Puteaux
Ateliers de manga
- Le dimanche 19 mai 2019, au Palais de la médiathèque de Puteaux (92)
Dans le cadre du programme d'animations pendant le festival "Festival BD de Puteaux" à destination du public de la médathèque, pendant 2h.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci pour votre mail. Le festival s’est très bien passé, nous sommes ravis de cette première édition.
J’ai rapidement échangé avec Vivien pour qui l’atelier s’est bien passé aussi semble-t-il.
Côté participants : ils étaient très motivés dès le départ et très contents à la fin !
Au plaisir de collaborer de nouveau !
Bien cordialement,"
Ateliers de manga
- Le samedi 20 mai 2017, au Palais de la médiathèque de Puteaux (92)
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public de la médathèque, pendant 3h.
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont très bien passés. Les retours ont été très positifs.
Un grand merci à votre intervenant.
Très bonne journée,
Municipalité de Quincy sous Sénart
Stage de manga
- Du lundi 12 au vendredi 16 février 2024 (sauf le mercredi 14), à l'Espace 2000, à Quincy sous Sénart (91)..
Dans le cadre du programme d'animations à destination du public de l'espace (durée total d'animation 8h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
Bonjour,
Oui, tout s’est bien passé ! Les enfants étaient ravis et ont progressé en 4 séances donc objectif rempli ^_^ J’espère que Thomas a été aussi satisfait des conditions d’exercice ? En tout cas, merci à lui pour son professionnalisme. J’attends le retour du service finances afin de valider votre facture, cela ne devrait pas être long. Bonne journée Cordialement,
Municipalité de Romainville
Ateliers de calligraphie japonaise
- Le mercredi 28 octobre 2015, dans l'espace de proximité Nelson Mandela de Romanville (93)
Dans le cadre du programme d'animation à destination du public de l'espace de proximité et dans le cadre de la soirée dédiée à la découverte de l'Asie, pendant 3h30 :
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour,
Je suis désolée pour ce retour tardif, mais je viens tous juste de reprendre mes fonctions après quelques jours de congé !
Je tenais à vous remercier ainsi que Mié pour son intervention et sa patience durant la séance. Le cours s'est bien déroulé malgré le manque de parents apparent, mais les enfants étaient intéressés et ont fortement appréciés.
En espérant travailler de nouveau ensemble."
Municipalité de Rosny sous Bois
Conférence "Le manga et le métier de mangaka"
- Le vendredi 31 octobre 2014, au Cercle J – Arthur Rimbaud de Rosny sous Bois (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour les stagiaires du stage manga, les parents et les personnels encadrants :
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessun manga en direct,
- Démonstration de speed-painting,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
Stage de manga
- Du lundi 27 au vendredi 31 octobre 2014, au Cercle J – Arthur Rimbaud de Rosny sous Bois (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du service culturel de la minicipalité, pendant 12h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
Le ressenti sur les ateliers est globalement très, très positif
- Nous avons fait le plein, la majorité des jeunes ont suivi les 5 séances
- Ils ont pris beaucoup de plaisir, on appris de nouvelles techniques, ont pu faire la connaissance d’un mangaka et d’un univers qui les fascine.
- La relation jeunes / intervenant a été très agréable.
Les jeunes garderont un super souvenir de ce stage et c’est bien là l’important.
Et j’oubliais, merci pour la qualité et la réactivité de votre coordination.
Bien cordialement,"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 4 février 2012, au Centre socioculturel du Pré Gentil, de Rosny sous Bois (93)
Dans le cadre du dîner japonais organisé pour le public du centre socioculturel :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Municipalité de Rosny sur Seine
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le samedi 28 octobre 2023, à la médiathèque Oh ! de Rosny sur Seine (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, (1 atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignages :
Bonjour,
Tout s'est très bien passé pour le bonheur de tous. Ok pour la facture. Merci pour tout et au plaisir. Cordialement.
Bonjour Mr Paumier,
Tous les participants étaient ravis de leurs ateliers, aussi bien pour le dessin que pour la calligraphie. Je garde en mémoire pour l'année prochaine, l'idée de proposer une petite conférence sur le Japon avant la calligraphie comme nous l'avons évoqué brièvement, afin d'attirer un public "adultes'". Je reviendrai vers vous à ce moment là. Par ailleurs, nous avons bien reçu votre facture, et je viens de la valider auprès du service Finances.
Au plaisir de retravailler avec vous, Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Le mercredi 25 et le jeudi 26 octobre 2023, à la médiathèque Oh ! de Rosny sur Seine (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le mercredi 19 octobre 2022, à la médiathèque de Rosny sur Seine (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’intervention a été un succès auprès des enfants.
Cordialement"
Atelier de manga
- Le mardi 19 octobre 2021, à la médiathèque de Rosny sur Seine (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Un retour très positif de l’atelier de mardi 19 octobre !
Nous recommencerons l’année prochaine, avec peut-être en plus un atelier pour les adultes.
Bien cordialement"
Municipalité de Rueil Malmaison
Ateliers d'emballage tissu - furoshiki
- Le dimanche 12 décembre 2021, à la Médiathèque Jacques-Baumel (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la municipalité autour de Noël (2 ateliers de 2h)
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout était très bien. Yuki est très agréable et les participants étaient ravis. Nous avons dû refuser du monde, tellement les ateliers ont du succès. Beaucoup de personnes étaient intéressées par vos ateliers, je les ai donc dirigés vers votre site. Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. Bien cordialement"
Ateliers d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le dimanche 5 décembre 2021, à la Médiathèque Jacques-Baumel (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la municipalité autour de Noël (2 ateliers de 2h)
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami,
- démonstration – initiation à la réalisation d'étégami,
- questions- réponses
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés. Amandine est charmante et à l’écoute des personnes. Les gens étaient ravis de cette expérience.
Plus d’enfants que d’adultes de 14h à 16h et que des adultes à l’atelier suivant. Cette activité est apaisante et même les enfants étaient très concentrés !
Nous attendons tous avec impatience dimanche prochain pour découvrir le Furoshiki ! Bien cordialement"
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 16 octobre 2021, à la médiathèque de Rueil Malmaison (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Municipalité de Saint-Brice-sous-Forêt
Stage de manga
- Du 11 au 15 juillet 2022 (pas de cours le 14/07), à la salle de l’auditorium conservatoire centre culturel et sportif Lionel Terray 12, rue Pasteur 95350 Saint-Brice-sous-Forêt (95).
Dans le cadre du programme d'animations à destination des jeunes de la ville (durée total d'animation 8h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une planche en manga,
- conseils par le mangaka, au fur et à mesure de la progression des dessins,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Témoignage :
"Bonjour,
De mon côté e n’ai eu que de très bons retours.
Merci à vous.
Cordialement"
Municipalité de Saint-Cyr-sur-Mer
Atelier de manga
- Le samedi 6 juin 2015, à la bibliothèque de Saint-Cyr sur Mer (83).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque, pendant 3h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier manga s’est très bien déroulé, les enfants inscrits ont été ravis, nous avons de très bons retours de leur part.
Encore merci à Éric pour son intervention !
Au plaisir de refaire appel à vous pour une prochaine animation autour du manga,
Très belle journée"
Municipalité de Saint-Denis
1 atelier Omen - réalisation de masques japonais, organisées autour du temps fort "Langues et cultures du mond" par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 8 juin 2024, à la médiathèque Gulliver, à Saint-Denis (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation des masques japonais et des différents personnages
- réalisation de masques japonais
- échanges autour du Japon et des personnages représentés par les masques
- Les participants sont repartis avec leurs masques.
Témoignage :
Bonjour !
Toute l'équipe et moi vous remercions pour l'atelier riche en culture et connaissances que vous aviez animé le 8 juin. Cela a été un plaisir de vous avoir parmi nous, les enfants en sont partis ravis ^_^ Vous retrouverez sur notre page Facebook un post rétrospectif de l'atelier ! Au plaisir de vous revoir !
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 22 mars 2023, à la médiathèque Don Quichotte, à Saint-Denis (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 5 mars 2023, à la médiathèque Centre-Ville, à Saint-Denis (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
La séance s'est très bien déroulée et nos usagers été ravis (les petits comme les grands). L'atelier a été apprécié et les enfants souhaitent déjà approfondir leurs compétences artistiques et nous ne manquerons pas de vous recontacter pour de nouvelles activités si vous êtes partant. Merci encore à Nacira pour son implication et sa bonne humeur. Désolé pour le retour tardif. Cordialement.
1 atelier "écriture du japonais - calligraphier son prénom organisées autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 25 février 2023, à la médiathèque Gulliver, à Saint-Denis (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune., (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
1 atelier dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Ateliers d'initiation à la langue japonaise
- Le vendredi 23/07 à Saint Denis, médiathèque du Centre Ville
Municipalité de Saint-Leu La Forêt
Atelier d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 18 décembre 2021, à la Médiathèque Georges Pompidou, Saint-Leu-la forêt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, (durée de l'animation 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier calligraphie japonaise qui s'est déroulé le samedi 18 décembre 2021 à la médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt a été vivement apprécié par les participants. Chacun a pris beaucoup de plaisir à s'entraîner et progresser pour écrire son prénom avec les précieux conseils et encouragements de l'intervenant, Stéphane. Ce fut également un agréable moment d'échange sur des éléments de culture japonaise. L'organisation de l'évènement avec Quartier Japon s'est très bien passé. Un grand merci à Stéphane pour sa gentillesse et sa disponibilité.
Je vous souhaite également une belle fin d'année.
Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mercredi 15 décembre 2021, à la Médiathèque Georges Pompidou, Saint-Leu-la forêt (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, (durée de l'animation 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
"L'atelier s'est très bien passé. Mister Mango est très pédagogue et généreux avec les participants
Les enfants étaient enchantés de cette rencontre. Je pense même qu'il a suscité certaines vocations ^^
Merci encore à lui pour sa disponibilité et sa gentillesse. Cordialement"
Municipalité de Saint-Mandé
Atelier de manga
- Le samedi 1er octobre 2022, dans la médiathèque de Saint-Mandé (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Tout s'est très bien passé, merci beaucoup pour l'organisation et votre réactivité.
Bien cordialement
Municipalité de Saint-Marcel
Ateliers de manga
- Le samedi 5 octobre 2024, à la médiathèque de Saint-Marcel (27)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Merci pour votre message. Tout s'est bien passé en effet.
Jordan a été parfait dans l'animation de l'atelier. Il a même pris le temps pour offrir des dédicaces aux enfants. Ces derniers étaient tous ravis.
J'ai parlé de votre travail à nos collègues du réseau. Nous reviendrons peut-être vers vous pour de futurs ateliers ! Bonne journée, Cordialement
Ateliers de manga
- Le 27 novembre 2021, à la médiathèque de Saint-Marcel (27)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier de 3h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les enfants étaient ravis de l'atelier, ils sont repartis avec deux dessins réalisés par leur soin et un de Vivien.
Ils étaient très fiers. Merci beaucoup, bonne journée"
Municipalité de Saint-Ouen
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 18 mars 2023, à la médiathèque Lucie Aubrac, à Saint-Ouen (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
1 atelier de manga organisé dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 8 mars 2023, à la médiathèque Persépolis, à Saint-Ouen (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune, (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Merci à vous.
Le sentiment est partagé (en réponse à mon courriel indiquant que notre intervenante avait apprécié son après-midi en leur compagnie). L'atelier s'est très bien passé. On a manqué de temps sur la fin mais tout le monde était satisfait. Bien cordialement,
1 atelier kakejiku organisées autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 18 février 2023, à la médiathèque Glarner, à Saint-Ouen (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune., (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation d'un support pour présenter sa calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier Kajejiku s’est très bien passé. Il y avait 2 adultes et 9 enfants. Nous avons dû refuser 5 personnes redirigées vers l’atelier wolof de Persépolis.
Les personnes présentes adultes comme enfants étaient contentes du contenu comme de la façon dont l’atelier s’est déroulé et les productions étaient de bonne qualité. Le public était des usagers de la médiathèque Glarner pour la plupart. Nous pourrons reprogrammer ce type d’atelier dans l’avenir en privilégiant la belle saison afin de le réaliser dans le jardin ce qui permettra d’être plus confortable et de valoriser le jardin.
Je vous souhaite une bonne journée"
3 ateliers d' écriture du japonais - calligraphier son prénom / initiation au japonais
- Les mardi 22 et vendredi 25 février 2022, au Collège Michelet, à Saint-Ouen (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du dispositif "école ouverte", (3 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie / du japonais oral
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais / comment écrire "je m'appelle...", son âge, le pays de ses parents...
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / les deux syllabaires et différents supports
2 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune.
- Atelier d'initiation à la langue japonaise
- Le mercredi 30/06 à Saint-Ouen, médiathèque Persepolis
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais
- Le samedi 3/07 à Saint Ouen, médiathèque Lucie Aubrac
Témoignage :
(suite à l'atelier d'initiation à la langue japonaise)
"Bonjour Stéphane,
Pour votre site internet je vous propose ce petit commentaire en espérant qu’il vous conviendra :
Quartier Japon nous a proposé un excellent atelier d’initiation à la culture, la langue et même la calligraphie japonaise, une sorte de trois en un qui a su retenir l’attention et la participation de tous, même les plus jeunes.
L’animateur, Stéphane, est un authentique passionné de son sujet ; sa transmission est intéressante et foisonnante à la fois, propre à s’adapter à toutes les situations et tous les publics.
Un seul défaut : malgré les deux heures qu’on croyait excessives, c’était trop court.
A bientôt peut-être, à une prochaine j’espère.
Amicalement."
Municipalité de Saint-Witz
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 21 octobre 2023, à la Médiathèque de Saint-Witz (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Témoignage :
Bonjour,
Je vous prie de bien vouloir m'excuser pour ma réponse tardive mais j'étais en congé.
L'atelier Kakejiku s'est très bien passé. L'intervenante a été parfaite. Les participants ont été ravis. Il y a eu finalement 4 adultes et 7 enfants dont 5 accompagnés d'un adulte.
J'en profite pour remercier à nouveau Terumi pour le beau Kakejiku qu'elle m'a fait pour ma fille. Bien cordialement
Municipalité de Sarcelles
Ateliers de manga
- Le mercredi 15 février 2023, à la médiathèque Le Livre -Échange de Sarcelles (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h)
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien déroulés et les participants étaient ravis ! un vrai succès !!
Bonne journée à vous, Bien cordialement"
3 ateliers d' écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mardi 21 décembre 2021, au centre de loisirs ALE Chauffour à Sarcelles (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre de loisirs, (3 ateliers d'1h30 pour les CE2, CM1 et CM2) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane!
Je prends enfin le temps de te répondre.
Tes 3 ateliers ont été accueillis avec plaisir et joie par tous les participants, enfants comme animateurs. Merci pour ta gentillesse, ta disponibilité et ta flexibilité. Tu as donné de la valeur ajoutée au projet de la structure et nous t'en remercions. Aurélia se joint à moi pour te souhaiter une excellente année 2022 sous le signe du tigre !
En espérant collaborer à nouveau ensemble, cordialement"
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le vendredi 16 octobre 2020, à la Bibliothèque intercommunale Anna-Langfus (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va au mieux pour moi, je vous remercie. Je reviens de vacances aujourd’hui.
Je ne sais pas si Denis vous a déjà répondu. Pour ma part, l’atelier s’est très bien passé. Nous apprécions votre professionnalisme, votre pédagogie et votre gentillesse. Je pense que les participantes étaient satisfaites aussi (personnellement je n’ai pas encore eu l’occasion de les revoir depuis).
A bientôt, Bon après-midi"
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 19 octobre 2019, à la Bibliothèque intercommunale Anna-Langfus (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est bien passé avec Quartier Japon. Je suis satisfaite et les participants le sont aussi. Merci encore pour votre participation.
Je vous remercie pour votre attention.
Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mercredi 16 octobre 2019, à la Bibliothèque intercommunale Anna-Langfus (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 5 octobre 2019, à la Bibliothèque intercommunale Anna-Langfus (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Atelier de manga
- Le samedi 20 octobre 2018, à la Médiathèque de Sarcelles (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
L'animation s'est très bien passée, les participants étaient enchantés, l'intervenante était à la fois très sympa et très professionnelle. Elle a même très gentiment accepté de prendre 2 participants supplémentaires.
Mais ça a fait des frustrés qui nous demandent déjà si il y aura d'autres interventions...
Donc pour résumer, un grand merci à Quartier Japon pour la qualité de l'intervention, nous espérons avoir le plaisir de travailler de nouveau avec vous le plus rapidement possible.
Toute l'équipe se joint à moi pour vous remercier encore une fois.
Très bonne journée, à bientôt"
3 Ateliers de manga
- Les mercredis 12 et 19 février et le samedi 22 février 2014, à la Médiathèque de Sarcelles (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (pendant 6h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Municipalité de Sartrouville
Conférence sur le Japon et le voyage au Japon
- le mardi 8 octobre 2024, à la Maison de la Famille, à Sartrouville (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public, sénior, de la Maison de la Famille, (1 séance de 1h30) :
- anecdotes et récit d'expériences personnelles de l'intervenant,
- la spécificité de la communication et du savoir-être avec les Japonais,
- actions et comportements à éviter au Japon,
Témoignages :
Bonjour,
J’en profite pour vous remercier de la qualité de votre intervention, les participants m’ont raconté hier, votre engouement pour le thème et le dynamisme que vous avez eu pour leur transmettre vos connaissances. Ils ont été conquis. Bonne soirée
Bonjour,
Les retours que j’ai eu sont très positifs ! Bravo ! J’ai quand même été étonnée du peu d’inscrit.
On se voit au forum de la famille, le samedi 16/11.
Je reste à votre disposition.
Bien cordialement,
Ateliers de manga et de réalisation de marques pages japonais
- Le samedi 25 mai 2024, à la Médiathèque de Sartrouville (78) :
Pour le public du Salon du Livre, (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga et des marques-pages japonais
- démonstration et réalisation de dessins manga et de marques-pages japonais
- Les participants sont repartis avec leurs créations
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Tout va bien à la Médiathèque.
Le festival du livre du samedi 25 mai a été un vrai succès. Il en est de même pour les deux ateliers manga et marques pages. Les ateliers étaient complets, de nombreux enfants étaient sur liste d'attente.
Nous avons eu que des retours positifs de ces deux événement. A très bientôt
2 ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le mercredi 10 avril 2024, à la Maison de Famille de Sartrouville (78) :
Pour le public de la maison de famille, un groupe de séniors et un groupe de jeunes, (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé. Les participants étaient très satisfaits, les seniors comme les familles. Super intervenante.
Je souhaiterais d’ailleurs réfléchir à la mise en place d’autres ateliers et poursuivre notre collaboration.
Est-il possible d’envisager plusieurs ateliers :
- L’atelier fête des enfants :
Nous organisons tous les ans un forum de la famille, c’est un évènement composé d’animation parents/enfants de conférence. Je trouve que l’idée de bannière à l’image de la famille est très original et pourrait être valorisée dans le cadre de cet évènement qui met à l’honneur les familles. Pourrions-nous échanger sur les modalités de mise en œuvre de l’atelier, en adaptant : soit avec un format sur inscription, soit un format simplifié « tout venant » sur la journée… ( à l’espace Gérard Philippe à côté de la gare de sartrouville)
- Les thé japonais et les saisons pour les seniors (lieu d’intervention à la Maison de la famille) la semaine du 9/09, soit le mardi 10/09 après-midi 14h ou le vendredi 13/09 après-midi 14h30(effectif selon votre évaluation)
- L’atelier IKEBANA pour les jeunes seniors (lieu d’intervention à la Maison de la famille) la semaine du 14/10, soit le mardi 15/10 matin 9h30 ou le vendredi 18/10 après-midi à partir de 14h30 (effectif selon votre évaluation.
Je suis disponible pour en échanger avec vous. Je vous invite à nous transmettre des devis.
Merci d’avance de votre retour.
Bien cordialement,
Atelier de réalisation de figurines manga
- Le samedi 25 mars 2023, dans la médiathèque de Sartrouville (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (1 atelier de 2h) :
- familiarisation avec la texture de la terre,
- apprentissage du façonnement de la terre,
- donner forme à la terre, en stimulant son imagination,
- apprentissage de la patience et valorisation de l'attente, le temps de séchage de la terre façonnée,
- finition de la figurine,
- conseils pour la mise en couleurs
- Questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs figurines.
Témoignage :
Bonjour,
L'animation s'est très bien passée ! Les enfants étaient ravis.
Bien à vous
Atelier Ninja
- Le samedi 2 juillet 2022, dans la médiathèque de Sartrouville (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va très bien, j'espère qu'il en est de même pour vous.
L'atelier s'est très bien passé ! Malheureusement, certains inscrits ne sont pas venus (sans prévenir....) , et les enfants n'étaient donc que cinq mais je crois que ça n'a pas dérangé l'intervenante, j'espère en tout cas. Les enfants étaient très contents et nous sommes toujours très satisfaits de travailler avec vous. Belle journée avec vous"
2 ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le vendredi 11 mars 2022, à l'Ecole Jules Ferry de Sartrouville (78) :
Pour les deux classes des enseignants ayant participé aux ateliers de novembre, à titre privé, (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie
Témoignages :
"Bonjour,
Merci à vous pour votre intervention. En ce qui concerne ma classe , les enfants ont adoré et moi aussi.
Je verrai avec ma collègue pour vous donner par écrit , un compte rendu de votre visite. Bon week-end.
Madame J."
"Bonjour,
Comme demandé , voici un rapide compte rendu de votre intervention dans nos classes le vendredi 11 mars à l'école Jules Ferry de Sartrouville.
Tout le monde a été enchanté; les enfants ont été heureux d'apprendre de nouvelles choses sur un autre pays et notamment son écriture ; Ils se sont rendu compte qu'une autre langue était très difficile à écrire , pas uniquement la leur. Le matériel était adapté , comme votre langage , , ce qui n'est parfois pas facile avec des enfants de cet âge.
Le temps imparti , moitié explication , moitié atelier ,était parfait : d'ailleurs après 2h , leur attention commençait à disparaître ce qui est tout à fait normal.
J'espère que ces observations vous permettront de satisfaire d'autres enfants de cet âge.
Cordialement"
mesdames H. et J.
12 Ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Japon 2021".
Dans les médiathèques de la municipalité de Sartrouville (78) :
- 1 atelier furoshiki samedi 6 novembre 2021, de 14h30 à 16h30
- 2 ateliers de calligraphie, le samedi 6 novembre 2021, 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h
- 2 ateliers de calligraphie, le mercredi 10 novembre 2021, 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h
- 2 ateliers d’étégami, le mercredi 17 novembre 2021, 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h30
- 2 ateliers de calligraphie, le samedi 20 novembre 2021, 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h
- 1 atelier de kokedama samedi 20 novembre 2021, de 10h30 à 12h
- 2 ateliers koï nobori, le mercredi 24 novembre 2021, 10h à 12h et de 14h30 à 16h30
Témoignages :
(suite à l'atelier kokedama)
"Bonjour,
J'espère que vous allez bien.
L'atelier kokedama s'est très bien passé. Les explications de l'intervenante étaient précises et instructives. Les participants sont repartis chacun avec une très belle réalisation.
Merci encore et peut-être à une prochaine collaboration. Bonne journée Bien cordialement"
(suite aux ateliers d'étégami)
"Bonjour Stéphane,
A la Médiathèque, tout s'est très bien passé. Les enfants et les parents étaient ravis. Nous avons pu échanger avec David lors du repas. C'est un intervenant très agréable et convivial. Un très bon contact avec les bibliothécaires et les participants. Merci à lui !
Je ne serai pas présente à la Médiathèque samedi 20 novembre. Je vous souhaite une très belle continuation. Au plaisir de collaborer de nouveau avec vous ultérieurement. Bien cordialement"
----- "Bonjour,
L'Atelier d'Etégami à la Bibliothèque Stendhal s'est aussi très bien passé. Les Enfants étaient ravis. Les productions étaient très belles. L'intervenant très bien avec les enfants, très accessible et sympathique.
Ca a créée beaucoup d'envie de la part des autres enfants qui ont vu les cartes réalisées. Un grand bravo et merci à David"
Municipalité de Savigny-Sur-Orge
Ateliers de manga
- Les samedi 11 et dimanche 12 mars 2023, à la salle des fêtes de Savigny-Sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du salon du livre (4 ateliers de 1h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Les ateliers ont été une réussite, Charlotte est tout simplement formidable. Enfants et parents étaient ravis. Je garde votre contact précieusement pour d'autres interventions.
Bien cordialement,
Atelier Kazamidori, à distance
- Le mercredi 17 mars 2021, pour la Médiathèque André Malraux, de Savigny-Sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du "Seinedo festival" (l'ensemble des animations étant en distanciel, du fait de la situation sanitaire) :
- présentation des Kazamidori
- réalisation des mobiles, selon les modèles choisis par les participants, en amont
- narration de l'histoire des différents modèles et de plusieurs fêtes japonaises
- conseils par l'intervenant, au fur et à mesure de la progression des réalisations,
- les participants ont conservés leurs mobiles.
Témoignages :
"Bonsoir Stéphane,
Merci encore à toi pour cet atelier très convivial et instructif ! J'ai transmis ton message aux participants.
Merci pour le dossier, c'est très gentil, je partage tout de suite !
Belle soirée et à bientôt,"
Emilie, Coordinatrice du Seinedo Festival et participante à l'atelier
-----
Bonsoir Stéphane,
Voici le retour des lecteurs sur l'atelier de mercredi :
"Bonsoir,
Mes enfants et moi avons adoré : les kazamidoris nous ont plus et nous avons appris pleins de choses sur le Japon.
Merci pour les documents.
Cordialement"
Mme B., maman de Aya et de Younes
"Bonjour
Tout s'est très bien passé. Lïam a beaucoup apprécié participer à cet atelier. Il est vrai qu'au bout d'1h/1h15 il a commencé à décrocher un peu mais dans l'ensemble, il était intéressé. 2h pour les plus jeunes, c'est sans doute un peu long.
Merci encore pour ce moment de partage de vos connaissances et de votre passion pour le Japon. Ça nous a (re) donné envie d'y aller... un jour.
Bonne journée
Aurélie, la maman de Lïam (5,5 ans)"
"Bonsoir Émilie,
Léana et moi vous remercions, ainsi que Stéphane Paumier pour cet atelier qui nous a beaucoup plu, même si nous n'avons pas assisté à la totalité.
Pouvez-vous me dire s'il reste des places pour l'atelier Origami ? Il est indiqué à partir de 5 ans. Pensez-vous que Léana soit trop petite ? Nous aimerions beaucoup y participer si cela est possible.
Merci par avance de votre retour.
Cordialement
Alexandra, maman de Léana (4,5 ans)"
Madame M. s'est également inscrite à l'atelier Ostukimi organisé par Simone de Beauvoir.
Beau succès donc !
Belle soirée à toi. A bientôt"
Emilie, Coordinatrice du Seinedo Festival et participante à l'atelier
----- "Bonjour Stéphane,
Désolée j'ai complètement oublié de répondre à ton très gentil mail !
Nos lecteurs sont en effet, comme chaque année, très satisfaits des ateliers qui ont été proposés par Quartier Japon et ces premiers ateliers en distanciel sont une belle réussite !
Nous avons hâte de renouveler notre partenariat avec Quartier Japon l'année prochaine !
Beau weekend à toi et à tout bientôt."
Emilie, coordinatrice pour le Seinedo Festival
Atelier de calligraphie
- Le samedi 30 mars 2018, dans la médiathèque André Malraux, de Savigny-Sur-Orge (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Man@Juvisy 8" :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Municipalité de Serquigny
Ateliers de manga
- Le mercredi 26 octobre 2022, à la médiathèque de Serquigny (27)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h):
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stephane
C'était super, que des bons retours !! Oui, on va voir si la calligraphie pourrait fonctionner aussi !
Municipalité de Stains
1 atelier kakejiku organisé autour du temps fort "Langues et cultures du monde" par le Réseau Plaine Commune.
- Le samedi 8 juin 2024, à la médiathèque du Temps Libre, à Stains (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation du support kakejiku
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Témoignage :
Bonjour,
C'était un super atelier : l'intervenant est jovial, très agréable à écouter. Il nous a bien transmis sa passion pour la culture japonaise.
On a beaucoup aimé calligraphié nos prénoms et les prénoms de ceux qu'on connaissait, les échanges étaient riches. Bravo !
Nous reprendrons contacte très bientôt !
Merci beaucoup à toi, de la part de toute l'équipe de la médiathèque du Temps Libre à Stains.
1 atelier etegami organisé autour du temps fort "Langues et cultures du monde" par le Réseau Plaine Commune.
- Le mercredi 5 juin 2024, à la médiathèque du Temps Libre, à Stains (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public des médiathèques du réseau (atelier de 2h) :
- présentation de la carte de voeux etegami
- démonstration par l'intervenant
- réalisation d'etegami par les participants
- Les participants sont repartis avec leurs etegamis.
Municipalité de Survilliers
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 21 octobre 2023, à la Médiathèque de Survilliers (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "BAM Festival Pop Culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (durée de l'animation 2h
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami,
- démonstration – initiation à la réalisation d'étégami,
- questions- réponses
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
Bonjour,
L’animation s’est très bien déroulée, avec un intervenant au top ! Les participantes (7 personnes) étaient très contentes. Nous avons passé un après-midi sympathique. Merci à vous Bien cordialement,
Atelier de manga
- Le jeudi 27 octobre 2022, à la Médiathèque de Survilliers (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "BAM Festival Pop Culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (durée de l'animation 2h)
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Juste un petit message pour vous dire que nous sommes enchantées de l'atelier manga qui a eu lieu hier à la bibliothèque de Survilliers. Notre intervenant Jordan était vraiment charmant : pédagogue et à l'écoute des jeunes. Le groupe a été studieux et très heureux de cet après-midi autour du dessin manga. Merci !
Bien cordialement,"
Atelier de kokedama
- Le samedi 6 novembre 2021, à la Bibliothèque de Survilliers (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Bam ! Festival de pop culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation de deux kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leurs kokedama.
Témoignage (suite aux 3 ateliers) :
"Bonjour Stéphane,
Tous les ateliers se sont très bien passés et nos lecteurs, jeunes et adultes, étaient ravis. Je n’étais pas présente personnellement sur les ateliers de fin octobre (j’étais en congés) mais Célia nous en a fait la restitution. Samedi dernier, nous avions un atelier Kokedama et nous avons été heureuses de constater que cet atelier avait attiré des personnes qui d’habitude ne participent jamais aux différentes animations que nous proposons. Toutes les participants ont apprécié la gentillesse et la patience d’Arnaud.
Merci encore pour tous ces bons moments. Bien cordialement."
Atelier Ninja
- Le mardi 26 octobre 2021, à la Bibliothèque de Survilliers (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Bam ! Festival de pop culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 23 octobre 2021, à la Bibliothèque de Survilliers (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Bam ! Festival de pop culture" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies et leur kakejiku.
Municipalité de Triel sur Seine
Séance de contes
- Le lundi 12 juillet 2021, à l'espace Senet, Triel sur Seine (78).
Dans le cadre du programme d'animations pendant votre festival "Quartier d'Eté" (séance de 1h) :
- présentation des principales fêtes japonaises à travers les histoires qui leur son associées,
- narration des histoires, à l'aide de visuels des personnages principaux,
- questions/réponses avec le public.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Dans le cadre d’une quinzaine consacrée au Japon à Triel-sur-Seine, Stéphane Paumier a régalé petits et grands de contes et légendes.
Les enfants ont particulièrement apprécié les images amenées par Stéphane pour illustrer ses propos. A renouveler !
Je vous souhaite un bel été."
Atelier d'origami
- Le mercredi 7 juillet 2021, à l'espace Senet, Triel sur Seine (78).
Dans le cadre du programme d'animations pendant votre festival "Quartier d'Eté" (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
J'espère que vous allez bien également.
L'atelier Origami a été un succès et votre intervenante est très compétente, une belle rencontre.
Merci à vous, Bien cordialement,"
Ateliers d'origami
- Les mardi 21 et vendredi 24 février 2012, à la bibliothèque municipale, Triel sur Seine (78).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque, pendant 6h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Municipalité de Valenton
2 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival « Caravane des Jeux : direction Tokyo ».".
Dans le parc Plage Bleue (94) :
- Ateliers d'initiation à l'origami et au manga, le mardi 3 août 2021, à Valenton (durée de l'animation 5h par thématique)
Municipalité de Vauréal
Atelier d'origami
- Le jeudi 10 aout 2023, au cinéma l'Antarès, à Vauréal (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du cinéma (durée d'animation 3h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
C'était parfait.Merci beaucoup"
Concert de koto, la cythare japonaise
- Le samedi 13 juin 2015, à la Bibliothèque de Vauréal (95)
Dans le cadre de la "3ème édition de la Fête des Jardins" de la Bibliothèque de Vauréal (95), thématique "Japon" :
- présentation du koto,
- concert de koto,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci d’avoir contribué à la réussite de notre fête du Japon.
Le concert était super ! Le public (environ une centaine de personnes) a vraiment apprécié. C’était certainement étonnant pour eux mais Fumie a bien expliqué l’instrument….c’était magique !
Elle était très belle. Quand j’aurai un peu de temps, je vous enverrai des photos.
Fumie est quelqu’un de vraiment adorable.
Encore merci pour la qualité de vos propositions. A bientôt j’espère.
Bien cordialement "
Présentation - dégustation des thés japonais
- Le samedi 13 juin 2015, à la Bibliothèque de Vauréal (95)
Dans le cadre de la "3ème édition de la Fête des Jardins" de la Bibliothèque de Vauréal (95), thématique "Japon" (2 séances) :
- présentation de la culture du thé, au Japon,
- présentation des différents thés japonais,
- dégustation des thés japonais et des pâtisseries japonaises,
- échange avec le public.
Avec la participation de Madame Le Maire de Vauréal.
Témoignage :
"Bonjour,
Encore merci pour ce beau moment !!!
Ci-joint quelques photos souvenir de samedi. Je vous souhaite une belle journée !"
Municipalité de Vaux sur Seine
Ateliers d'origami
- Les samedis 25 novembre et 9 décembre 2023, à la médiathèque de Vaux sur Seine (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
Le deuxième atelier de Yuki Baldacci vient de se terminer et nous avons été vraiment ravies de ses prestations. Pourriez-vous nous envoyer la facture par retour de mail et la déposer également très rapidement sur le portail Chorus ? Au plaisir de retravailler avec vous, Cordialement
Municipalité de Verrières-le-Buisson
Atelier de sumié
- Le samedi 13 avril 2019, à l' Orangerie-Espace Tourlière de Verrières le Buisson (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'exposition d'art contemporain sur le Japon :
- présentation du sumié, la peinure à l'encre japonaise,
- réalisation de peintures de style sumié,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour,
Oui les ateliers se sont bien passés. Le public était ravi.
En vous remerciant et vous souhaitant une bonne semaine.
Cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le mercredi 3 avril 2019, à l' Orangerie-Espace Tourlière de Verrières le Buisson (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'exposition d'art contemporain sur le Japon :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Stage de manga
- Du lundi 21 au mercredi 23 décembre 2015, à l'Espace Jeunesse de Verrières le Buisson (91).
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'Espace Jeunesse, pendant 6h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'un yonkoma et d'une planche manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur planche.
Ateliers de calligraphie japonaise
- Le samedi 30 mai 2015, à l'Arborétum de Verrières le Buisson (91)
Dans le cadre des animations programmées pour la Fêtes des Iris.
- présentation de la calligraphie japonaise,
- présentation des différents systèmes d'écriture du japonais,
- réalisation de calligraphies,
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Municipalité de Vert-le-Petit
Atelier de manga
- Le jeudi 25 août 2022, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout va très bien et mes vacances ont été les bienvenues ! L’atelier s’est extrêmement bien passé, comme d’habitude. Il y avait pas mal d’ados cette fois et Jordan a très bien répondu à leurs attentes.
Très bonne journée et à bientôt"
Atelier de manga
- Le vendredi 27 août 2021, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé. Les jeunes étaient ravis, un animateur pour 5, c’est presque du sur mesure.
Bonne journée à vous et à bientôt"
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le jeudi 22 octobre 2020, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'automne :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
- les participants sont repartis avec leurs calligraphie et leur kakejiku.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Oui tout va au mieux dans cette situation tellement étrange.
Je rentre de congés ce matin et je me penche sur la façon de faire fonctionner la médiathèque malgré tout…
Les participants étaient ravis de leur atelier. Par conséquent moi aussi.
Bonne journée à vous et bon courage"
Atelier Ninja
- Le jeudi 27 août 2020, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- explications sur les ninja,
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de petite taille en origami
- réalisation en origami d'un kabuto (casque de samouraï) de grande taille en papier journal
- réalisation en origami de shuriken (étoiles de ninja)
- réalisation en papier de kunai (sorte de poignard)
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Oui, tout s’est très bien passé, comme d’habitude !
Bonne journée à vous
Atelier d'origami
- Le jeudi 24 octobre 2019, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'automne :
- présentation de l'origami,
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Comme d’habitude, c’était parfait. Les participants se sont régalés, petits et grands. Donc, si les participants sont ravis, moi aussi !
Je vous envoie quelques photos de ce moment à la demande d’Harumi.
Merci encore et bon week-end"
Atelier de manga
- Le jeudi 30 août 2019, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je vais très bien merci, j’espère qu’il en est de même pour vous.
Tout s’est très, très bien passé hier, comme d’habitude ! Les participants étaient ravis et enthousiastes et donc moi aussi.
Merci encore et bonne journée."
Atelier de manga
- Le vendredi 31 août 2018, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est très bien passé.
Les enfants étaient ravis et Nastazia a trouvé qu'ils étaient très attentifs.
Merci pour tout et très bonne journée."
Atelier d'etegami
- Le jeudi 28 décembre 2017, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'hiver :
- présentation de l'étégami, la carte de voeux japonaise,
- démonstration - réalisation de dessins et de messages calligraphiés,
- démonstration - réalisation d'étégémi,
- les participants sont repartis avec leurs dessins et leur carte de voeux, étégémi.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout c'est très bien passé hier, les participants étaient ravis !
Très belle soirée à vous et bonnes fêtes."
Atelier de manga
- Le jeudi 31 août 2017, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est parfaitement déroulé. Chacun a passé un bon moment et nous avons beaucoup apprécié Mariko.
Très belle journée à vous."
Atelier d'origami
- Le jeudi 6 avril 2017, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances de printemps :
- présentation de l'origami,
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est extrêmement bien passé. Tous les participants étaient ravis et Misato avait l’air satisfaite elle aussi.
Nous sommes toujours parfaitement enchantées de vos ateliers quel qu’ils soient.
Très belle journée ensoleillée à vous."
Atelier d'origami
- Le mardi 20 décembre 2016, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour la fin d'année :
- présentation de l'origami,
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis sur le thème des décorations de Noël,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour, Stéphane,
Voilà ,l’atelier d’origami vient de se terminer. Tous les participants étaient ravis et sont repartis avec leurs pliages très réussis. La décoration de la table de Noël est assurée ! Mié a su capter leur attention et son intervention a largement été appréciée.
Du coup, je suis partante pour récidiver l’année prochaine. Je vous demanderais donc en janvier les devis correspondant à un atelier de manga en août, d’origami en décembre ou à Pâques. Je me réserve le temps d’explorer vos autres propositions.
En attendant je vous souhaites de joyeuses et douces fêtes de fin d’année à savourer et à partager avec vos proches.
Bien à vous"
Ateliers de manga
- Le jeudi 25 août 2016, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Suite à l'affluence pour le premier atelier, ouverture d'un second atelier à la suite du premier.
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’étais en congé en août et ce n’est donc pas moi qui ai accueilli les ateliers manga.
Me voilà de retour et je viens d’aller à la pêche aux infos, la collègue qui s’en est occupé me dit que les enfants étaient ravis. Bel fin d’été à vous !
Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le mardi 26 août 2015, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Le stage de manga s'est parfaitement déroulé mardi dernier. David maîtrise remarquablement son atelier du début à la fin, c'est un véritable plaisir d'être en sa compagnie et chaque participant est reparti , heureux, en possession de dessins réussis.
A renouveler donc !
Bien cordialement."
Atelier de manga
- Le mercredi 27 août 2014, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances d'été :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé, merci.
Je vous souhaite une très belle journée.
Bien cordialement"
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2013, dans la médiathèque de Vert Le Petit (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour les vacances de la Toussaint :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Juste un petit message pour exprimer notre plaisir d’avoir accueilli David dans notre lieu.
Il est parfait, son sens de l’accueil du public, la qualité de ses dessins et sa manière de faire partager son art…. Bref nous sommes sous le charme et n’hésiterons pas à faire appel à lui pour une éventuelle prochaine séance et le recommander chaleureusement aux collègues.
Très belle journée
Bien cordialement."
Municipalité de Vigneux-Sur-Seine
Atelier de manga
- Le mercredi 17 janvier 2024, dans le centre social de l'Amandier, de Vigneux-Sur-Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits manga par les participants.
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
j'ai demandé à mon collègue présent lors de l'atelier de me faire un retour, le voici donc.
Je reviendrai sans doute vers vous pour de futurs ateliers.
Merci pour tout,
Voici mon retour sur l’atelier manga du 17 janvier 2024 avec le CLAS du centre social de l’Amandier.
L’atelier c’est très très bien déroulé. L’intervenante (Charlotte) a été très patiente et pédagogue avec le groupe. Elle a su s’adapter aux différents niveaux des enfants tant en termes d’âge que de pratique.
Elle sait expliquer et transmettre. Elle a pris un temps en début de séance pour parler de la culture manga et de ses origines.
Cela a été un beau moment d’échange tout au long de cet atelier. Les enfants étaient très content et satisfaits comme la structure partenaire.
Nous sommes très content de ce partenariat avec Quartier Japon.
Atelier d'emballage tissu furoshiki
- Le samedi 18 novembre 2023, à la Bibliothèque de Vigneux-Sur-Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations prévues pour votre programme autour de l'écologie (durée d'intervention 2h) :
- présentation du furoshiki,
- conseils pour réaliser soi-même son furoshiki,
- démonstration - réalisation d'emballages tissu,
- échanges avec l'intervenante.
Atelier d'emballage tissu furoshiki
- Le samedi 6 mars 2021, à la Bibliothèque de Vigneux-Sur-Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations prévues pour votre programme autour de l'écologie (durée d'intervention 2h) :
- présentation du furoshiki,
- conseils pour réaliser soi-même son furoshiki,
- démonstration - réalisation d'emballages tissu,
- échanges avec l'intervenante.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé. L'intervenante était très pro et très patiente en plus d'être extrêmement gentille. Les participantes étaient ravies, eh oui, il n'y avait que des femmes !
Je reviendrai vers vous pour voir si un autre atelier est possible en décembre sur le même thème.
Merci pour tout. Belle journée"
Municipalité de Villejuif
Atelier d'origami
- Le samedi 26 octobre 2024, à PULP Nord, Villejuif (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du centre (atelier de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis sur le thème d'Halloween,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
Bonjour,
Nous avons été ravis de vous accueillir pour l'intervention "Atelier Origami" au sein du réseau des médiathèques de Villejuif.
Restant à votre disposition, je vous souhaite une bonne fin de semaine,
Bien cordialement,
2 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival « Caravane des Jeux : direction Tokyo ».".
Dans le parc des Hautes Bruyères (94) :
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais - calligraphie et à l'origami, le jeudi 29 juillet 2021, à Villejuif (durée de l'animation 5h par thématique)
Atelier de réalisation de kakejiku
- Le samedi 18 janvier 2020, à la Médiathèque Esa Triolet de Villejuif (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour la "Nuit de la Lecture" organisée par la médiathèque :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- réalisation du kakejiku
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je reviens vers vous concernant les ateliers de samedi. Encore merci pour ces ateliers,
Belle journée à vous, À bientôt"
Atelier de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le samedi 18 janvier 2020, à la Médiathèque Esa Triolet de Villejuif (94)
Dans le cadre du programme d'animations pour la "Nuit de la Lecture" organisée par la médiathèque :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Municipalité de Villejust
1 atelier Omen - réalisation de masques japonais
- Le mercredi 5 juin 2024, au Club Jeunes, à Villejust (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Club Jeunes (atelier de 2h) :
- présentation des masques japonais et des différents personnages
- réalisation de masques japonais
- échanges autour du Japon et des personnages représentés par les masques
- Les participants sont repartis avec leurs masques.
Municipalité de Villemomble
Animations japonaises
- Du samedi 11 février au samedi 3 juin 2023, à la Médiathèque Robert Calméjane, de Villemomble (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque pendant votre festival autour du Japon :
- 2 ateliers de manga, le samedi 11 février,
- 1 atelier de calligraphie, le samedi 15 avril,
- 1 atelier de découverte des thés japonais, le samedi 3 juin.
Témoignages :
(suite à l'atelier des thés japonais)
Bonjour
Je suis désolée de ne pas vous avoir fait part avant de notre contentement pour les ateliers que vous proposez.
Notre cycle s’est terminé par les Thés Japonais, atelier animé par deux personnes compétentes et si agréables ! Vraiment tous les usagers étaient ravis. Ils ont même pu goûter aux petits gâteaux au thé
Vraiment merci pour la qualité de vos ateliers Bien cordialement, à l’année prochaine j’espère.
(suite à l'atelier de calligraphie)
Bonjour
L’atelier a été très apprécié ! Merci à vos animateurs qui aiment ce qu’ils font et cela se voit !
Bien cordialement
(suite aux ateliers de manga, le samedi 11 février)
"Bonjour
Les usagers étaient ravis et les séances étaient pleines. Merci à vous !
Bien cordialement"
Ateliers d'origami
- Le samedi 15 décembre 2018, à la Médiathèque Robert Calméjane, de Villemomble (93)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (2 ateliers d'1h30):
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés, merci !
Bien cordialement"
Municipalité de Villiers le Bâcle
Réalisation d'un portrait de l'artiste (Tsugouharu) Foujita
- Le mardi 13 septembre 2016, en extérieur, à l'entrée de la municipalité de Villiers le Bâcle (91)
Le contexte
L'équipe de la Maison Atelier Foujita souhaitait faire réaliser plusieurs tableaux présentant l'artiste Foujita et son univers, pour installation à demeure à l'entrée de la municipalité de Villiers le Bâcle (91), ville dans laquelle se trouve le dernier atelier de l'artiste. Dans ce cadre, Quartier Japon a été sollicité pour réaliser le tableau "manga".
Témoignage :
"Bonjour Stéphane
Nous sommes ravis du dessin de Daviiiiid une fois de plus !
A bientôt"
Municipalité de Villiers Le Bel
Cycle d'ateliers de manga pour l'Association L'ART TÔT
- 1-2 samedis par mois, du 7 octobre 2023 au 15 juin 2024, à la Maison Jacques Brel, à Villiers-le-Bel (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 28h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Le chèque a été envoyé hier.
J'ai eu une bonne relation avec Vivien, et cela a également été le cas pour les inscrits. Je suis très satisfait de la prestation, mais le cours de manga a souffert d'un déficit chronique de fréquentation ; selon Vivien la base était là, mais le public était trop 'vaporeux'. Nous avions essayé de relancer la fréquentation en relocalisant le cours dans une maison de quartier, mais cela n'a pas eu l'effet escompté. Ce n'est pas faute d'intérêt pour le manga, mais nous avons affaire à un public éloigné des pratiques culturelles, qui cultive sa passion dans une attitude de repli très adolescent : le public escompté n'a pas été au rendez-vous.
Je ne peux donc pas reconduire ce cours l'année prochaine : après deux années, il n'a pas atteint le public cible.
Bien cordialement
Cycle d'ateliers de manga pour l'Association L'ART TÔT
- 2 samedis par mois, du 1er octobre 2022 au 17 juin 2023, à la Maison Jacques Brel, à Villiers-le-Bel (95).
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville (durée totale d'animation 30h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portrait en manga, de chibi et d'une planche manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(suite à la fin du cycle)
Bonjour,
L'atelier a donné pleine satisfaction et les participants souhaitent sa reconduction, qui est prévue selon les mêmes modalités ; j'aurais souhaité une fréquence hebdomadaire, mais le lieu adéquat n'a pas été trouvé (nous envisagions la médiathèque, où il n'est malheureusement pas possible de faire un atelier régulier). Je n'ai pas fait de bilan formel avec Vivien, je préfère prendre ce temps au moment de la relance de l'action en septembre ou en octobre, pour pouvoir procéder à d'éventuels ajustements. J'ai informé Vivien que j'essayerai également de mettre en œuvre des actions destinées à sortir cet atelier de la relative confidentialité dans laquelle il est resté (interventions au collège et / ou dans le cadre du périscolaire en maison de quartier).
Je vous envoie le chèque par la poste. Je vous souhaite un bel été riche en ressourcements. Bien cordialement
(suite à la fin du premier trimestre, fin décembre)
Bonjour,
Vivien donne entière satisfaction, mais le cours peine à trouver un public jeune (public enfant au rendez-vous). Bien à vous
(suite au premier cours)
Bonjour,
L'atelier s'est bien passé malgré un gros problème de transport (pas de RER, bus de remplacement). Il y avait 7 jeunes, j'en espère plus la prochaine fois.
Vivien est à la fois agréable et très compétent. L'atelier a donc entièrement donné satisfaction pour cette première fois. Bien cordialement
Atelier de découverte du japonais et de ses systèmes d'écriture
- Le mercredi 28 octobre 2020, à la Bibliothèque Aventures & Escales de Puiseux-en-France (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- écriture de son prénom
- questions / réponses.
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Atelier de manga
- Le mercredi 31 octobre 2018, à la Médiathèque de Villiers le Bel (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
2 Ateliers de manga
- Les lundi et le jeudi 20 février 2014 , à la Médiathèque de Villiers Le Bel (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomérations de Roissy Pays de France (pendant 5h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
" Tout s’est très bien passé, merci.
Les participants étaient ravis, et l’option de 2h était très adaptée pour nous.
Félicitations à David, d'une part pour son talent et, d’autre part, pour son contact particulièrement aisé avec le public.
Bref , un très bon moment festif et studieux dans une belle décontraction ! ."
Municipalité de Villiers-sur-Marne
Contes musicaux japonais
- Le samedi 14 avril 2018, à l''Espace Jean-Moulin, la médiathèque de la Ville de Villiers sur Marne (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposées à son public :
- deux contes traditionnels japonais, accompagnés par une joueuse de Taïko,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Voici un petit compte-rendu du déroulement de votre spectacle Contes musicaux japonais le samedi 14 avril 2018 à 15h à la médiathèque Jean Moulin de Villiers-Sur-Marne.
25 personnes ont assisté à ce spectacle (12 adultes et 13 enfants).
Le spectacle était de qualité, il s’est bien passé et a été très apprécié par le public.
Cordialement"
Atelier de manga
- Le samedi 30 mai 2015, à la médiathèque de la Ville de Villiers sur Marne (94)
Dans le cadre du programme d'animations proposées pour le festival "Démo d'Ecriture".
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- réalisation d'une carte d'identité avec portrait en manga et de badges en manga,
- dégustation du gâteau d'anniversaire,
- les participants sont repartis avec leurs créations.
Témoignage :
"Bonjour,
La prestation d'Eric s'est très bien passée, merci vraiment pour tout et surtout pour votre réactivité en amont de l'évènement.
Pour les photos dès que possible je vous en envoie.
A très bientôt pour d'autres partenariats et bonne continuation dans vos travaux
Bien à vous"
Municipalité des Mureaux
Concert de musiques japonaises
- Le dimanche 4 février 2024, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public du festival "Focus sur le Japon" :
- Concert de taïko et de shamisen
- Présentation des instruments et des morceaux
- Echanges avec le public.
Témoignages :
Bonjour monsieur Paumier !
Le public a beaucoup et chaleureusement remercié les musiciens et l’équipe pour ce concert… et aussi pour toutes les actions que propose la médiathèque.
Ce concert étant à caractère méditatif, où l’écoute demande le silence, autant que faire se peut…
Je dois rajouter à cela : Les musiciens ont été formidables, très pédagogues, le public a beaucoup apprécié leu jeu et leur disponibilité. Cela a été un réel plaisir de travailler avec eux et avec vous… Remerciez-les chaleureusement de notre part !
Une grosse réussite pour nous, 80 personnes c’est rare ! Merci à vous et à votre association ! A très bientôt j’espère… Bien cordialement
----- Bonjour Monsieur Paumier,
Je tenais également à vous remercier ainsi que les artistes qui ont été formidables.
J’ai participé au concert en tant que spectatrice et c’était un vrai plaisir de les écouter, un beau voyage musical. Notre espace était plein, un beau succès ! Et des retours très positifs de l’ensemble des participants.
Les ateliers menés pendant cette période ont suscité beaucoup d’intérêt auprès de notre public et des autres établissements culturels avec qui nous travaillons, je pense que vous devriez recevoir des propositions de partenariat très prochainement. C’est un réel plaisir de travailler avec vous et je vous remercie pour votre implication dans tous nos projets.
Bien cordialement
Atelier de manga
- Le samedi 20 janvier 2024, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'espace Enfance & Jeunesse, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Je vous remercie pour votre message, l'atelier s'est très bien passé et Aurèle était très à l'écoute des enfants et très pédagogue.
Je regrette que nous n'ayons touché que des enfants mais ils ont tous bien suivi les consignes et sont repartis très contents.
Nous avons terminé un peu plus tard mais cela n'a pas gêné les participants. Un grand merci à Aurèle !
Bien cordialement,
Atelier de kokedama
- Le samedi 2 décembre 2023, dans la Médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (1 atelier d'1h30) :
- Présentation du kokedama,
- Démonstration - réalisation d'un kokedama,
- Questions / réponses,
- Les participants sont repartis avec leur kokedama.
Témoignage :
Bonjour monsieur Paumier,
L’atelier Kokedama s’est très bien passé et je tenais à remercier l’intervenante qui a été très patiente et pédagogue avec les enfants. Je n’avais pas compris que tout le matériel était prévu et c’est très appréciable.
C’est une nouveauté dans notre programmation et les participants étaient tous présents et sont repartis heureux avec 2 compositions chacun.
Les temps de préparation et de rangement ne sont pas à négliger mais le résultat en valait la peine ! A très bientôt ! Bien cordialement,
Ateliers de manga et d'origami
- Le lundi 12 juin 2023, au Collège Jean Vilar des Mureaux (78)
Pour deux classes du collège, en clôture de leur projet "studio Ghibli", (2 intervenants, pendant 4h) :
- présentation du manga et de l'origami
- démonstration - réalisation de dessins manga et d'origami autour du thème le studio Ghibli
- les participants sont repartis avec leurs dessins et avec leurs origami.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de l'attention portée dans votre message et je peux vous assurer que tout va beaucoup mieux.
Les deux ateliers se sont déroulés à merveille ! Yuki et Jordan ont tous deux réalisé une intervention de qualité et se sont montrés à l'écoute et aux services des élèves. Ces derniers ont assurément apprécié les travaux effectués ainsi que les organisateurs. Les familles sont elles aussi très satisfaites de ce choix d'intervention. Nous avons réalisé notre exposition-concert hier soir dans notre établissement. Une note particulière pour votre association y a été adressée. Nous gardons à l'esprit la qualité et le sérieux de ce travail commun pour une éventuelle reconduction l'année prochaine (sans doute dans des modalités d'intervention différente).
Au plaisir de travailler de nouveau avec vous, "
Atelier Kazamidori, réalisation de girouettes japonaises
- Le samedi 21 mai 2022, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation des différents modèles japonais (princesse, espion ninja, personnages manga…)
- Coloriage et décoration de son modèle
- Découpage de son modèle.
- Fixation sur une baguette.
- Réalisation du verso, pour les enfants qui le souhaitent.
- Question / réponses et échanges sur la culture japonaise pendant l’atelier.
- Les participants sont repartis avec leurs kazamidoris.
Atelier d'emballage tissu - furoshiki
- Le samedi 12 mars 2022, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki,
- démonstration - réalisation de différents nouages et emballage d'objets de différentes formes,
- questions - réponses.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Un très grand merci à Yuki, comme d’habitude, c’était super ! Le cours était bien mené et plusieurs techniques de nouage ont été présentées.Même si le groupe n’était pas au complet, les participants semblaient tout de même très contents. Je suis ravie que Yuki ait apprécié cette séance. Au plaisir de la retrouver !
A bientôt, Cordialement"
Atelier d'etegami, carte de voeux japonaise
- Le samedi 18 décembre 2021, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque :
- présentation des cartes de voeux japonaises, etegami, de la calligraphie et de la peinture à l'acquarelle,
- démonstration – initiation à la peinture et à la calligraphie,
- réalisation d'un sceau japonais
- Les participants sont repartis avec leur etegami.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L’atelier Etegami avec Mariko san s’est très bien passé je vous remercie.
Nous étions en petit comité avec 6 participants mais tous étaient ravis et moi aussi ! Merci pour la qualité des ateliers que vous proposez, c’est toujours un plaisir !
A très bientôt"
Atelier d'origami à distance
- Le samedi 19 décembre 2020, à distance
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, suite au confinement, pendant 2h :
- présentation de l'origami,
- réalisation de feuilles d'origami à partir de papiers recyclés
- démonstration - réalisation de différents origamis,
- conseils par l'origamiste, au fur et à mesure de la progression des réalisations,
- les participants ont conservés leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
L’atelier origami à distance s’est très bien passé avec Mariko san que je tiens à remercier. Elle était très appliquée dans ses explications et très agréable à écouter.
Les participants, comme d’habitude, étaient tous très contents et cela m’a permis de découvrir certains pliages que je ne connaissais pas.
Je vous remercie pour ces propositions d’ateliers qui ont entièrement répondu aux attentes de notre public et qui clôturent l’année en beauté.
A très bientôt, Cordialement"
Atelier de manga à distance
- Le samedi 21 novembre 2020, à distance
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, suite au confinement, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants ont conservé leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour monsieur Paumier,
L’atelier manga s’est très bien passé, je crois que l’on ne pouvait pas espérer mieux ! Une très bonne connexion entre Vivien et les enfants, des explications claires, bien suivies par tous les participants et un résultat très satisfaisant. C’était très appréciable et je remercie encore le professionnalisme de Vivien.
Je vous remercie pour la facture et vous dis à bientôt au 19 décembre pour le prochain atelier.
Cordialement,"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 29 février 2020, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'espace Jeunes :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
L’atelier s’est très bien déroulée. Les enfants étaient tous très attentifs aux conseils de Mariko, et ce fut un réel plaisir de participer moi-même à la séance. J’espère que ce sentiment est partagé.
Bonne journée, Cordialement"
Atelier de calligraphie
- Le samedi 2 mars 2019, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'espace Jeunes :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est merveilleusement bien passé et je remercie infiniment Masako pour son intervention.
J’ai été fascinée par la dextérité de son geste et les enfants étaient ravis, merci beaucoup !
Bien cordialement"
Atelier de haïku
- Le samedi 2 décembre 2017, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'espace Adulte :
- présentation du haïku, l'une des formes poétiques japonaise,
- démonstration - réalisation de haïku,
- calligraphie du haïku,
- les participants sont repartis avec leurs haïku.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
J'ai accueilli Mariko samedi dernier et peux donc vous dire que l'atelier s'est globalement bien passé. Les participants, au nombre de 10 (adultes + 1 enfant de 14 ans) étaient ravis de repartir avec leur composition sur papier japonais.
Les participants ont été très enthousiastes quand il a fallu créer et toucher au papier japonais, l'encre de chine, le pinceau etc. et Mariko a été adorable.
Je reste à votre disposition pour tout complément d'information et vous souhaite une bonne semaine.
Bien cordialement"
Atelier d'origami
- Le jeudi 20 juillet 2017, au conservatoire des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour les jeunes de la ville, pendant les congés d'été, pendant 3h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origamis,
- questions - réponses.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers de manga
- Les mercredis 18 novembre et 2 décembre 2015, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au public de la médiathèque, pour l'espace Enfance & Jeunesse, pendant 4h :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de portraits et de chibis en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Suite au 1er atelier de manga
"Les enfants ont apprécié l’atelier d’hier, je vous remercie. Ils ont été nombreux à y participer et j’ai d’ores et déjà d’autres enfants intéressés pour le prochain atelier dans deux semaines.
Bonne journée"
Atelier d'origami
- Le mercredi 4 novembre 2015, dans la médiathèque des Mureaux (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pour l'espace Enfance & Jeunesse :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origamis,
- questions - réponses.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de votre message. L’atelier s’est très bien déroulé, les enfants se sont montrés extrêmement intéressés par le sujet et ont fait montre d’une grande concentration, l’intervention de Masako Mizuka était de grande qualité. Notre salle d’animation comporte des vitres, ce qui a amené des enfants ne participant pas à l’atelier à voir ce qui se déroulait, ils étaient nombreux à souhaiter se joindre à nous ! Je n’ai pas encore extrait les photos prises hier mais je vous en enverrai quelques unes à l’issue des ateliers manga.
Bonne journée !"
Municipalité du Port Marly
Atelier de manga
- Le mercredi 22 novembre 2023, à la Médiathèque Centre St Exupéry, au Port Marly (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque (pendant 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Je me permets de répondre à votre mail, car j’étais sur place lors de l’atelier.
Les enfants étaient très contents, ont été attentifs et ont tous rendus de beaux travaux. L’intervenant était impliqué et s’est mis au niveau de la tranche d’âge des enfants présents. Nous vous remercions encore pour cette animation qui est une réussite ! Bien à vous,
Municipalité du Pré Saint Gervais
Atelier de manga
- Le samedi 4 décembre 2021, à la médiathèque François Mitterrand du Pré Saint-Gervais (93)
Pour le public de la médiathèque (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
L'atelier s'est très bien passé ! 11 participants seulement (à cause du Covid des participants prévus étaient absents)
Vivien a donné les bases du manga, a su faire dessiner les plus timides ! Il a bien parlé aussi des animes, des mangas avec les participants ce qui leur a beaucoup plu (et nous a donné des idées pour des commandes de DVD). Vraiment un atelier très enrichissant ! Cordialement"
Atelier de manga à distance
- Le vendredi 27 novembre 2020, à distance
Dans le cadre de l'atelier initialement prévu en présentie, pour les élèves du club du collège du Pré Saint Gervais, pour les aider à réaliser l'affiche qu'ils présenteront au concours dans le cadre du Prix de Lecture manga Mangawa, suite au confinement, pendant 2h :
- présentation des projets d'affiche,
- prise en compte des demandes des participants
- conseils individualisés apportés par l'intervenant sur chacun des projets,
- démonstration par l'intervenant des techniques et des apports présentés,
- questions- réponses.
Témoignage :
"Bonsoir M. Paumier,
L'atelier manga du vendredi 27 novembre s'est très bien passé !
Vivien a complètement captivé les collégiens qui ont eu chacun des conseils pour leur dessin, qui étaient tout à fait profitables aux autres ! Vivien a utilisé des supports pédagogiques intéressants et le dessin en direct en visioconférence était très appréciable. Les collégiens ont beaucoup dessiné et appliqué ce que Vivien proposait. Ma collègue, la documentaliste et organisatrice du Prix Mangawa au Collège du Pré Saint-Gervais, était enchantée. Entière satisfaction !"
Municipalité du Vésinet
Ateliers de manga
- Le samedi 16 septembre 2023, à la Bibliothèque Marcel Gotlib du Vésinet (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (2 ateliers d'1h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Les ateliers manga se sont bien déroulés. En une petite heure il était difficile d’arriver à un résultat colorisé, c’est pourquoi l’animatrice a modifié son intervention pour le deuxièm eatelier.
Elle était vraiment pédagogue et les enfants ont beaucoup apprécié. Bien cordialement"
Présentation - démonstration du port du kimono, kitsuke
- Le jeudi 6 octobre 2016, au Centre d'Action Sociale du Vésinet (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour "la semaine bleue" :
- présentation - démonstration, avec une résidente comme mannequin.
- questions - réponses.
- séance photo.
Municipalité d’Asnières sur Seine
Ateliers de manga
- Le dimanche 26 novembre 2023, au château d’Asnières sur Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée du Livre" (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Le samedi 27 novembre 2022, au château d’Asnières sur Seine (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du festival "Journée du Livre" (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Désolée de vous donner des nouvelles si tardivement mais nous sommes maintenant à l’étape de débrief de notre évènement et le retour est plus que positif vous concernant.
L’intervenante Vairéa a été exceptionnelle, l’avis est unanime, vous pouvez lui transmettre un gros « BRAVO » de notre part, les participants comme l’équipe organisatrice ont été ravis de la qualité de sa prestation et de son approche avec le public.
J’espère que nous aurons l’occasion de réitérer une collaboration l’année prochaine mais sachez que ce sera avec un grand plaisir. Nous envisageons pour une prochaine édition, un espace beaucoup plus spacieux avec certainement 2 intervenants car les demandes (nombreuses !!) n’ont pas pu être satisfaites… Au plaisir et merci pour tout ! A très bientôt, Bien cordialement,"
Ateliers de calligraphie et d'ikebana
- Les samedi 15 et dimanche 16 octobre 2011, à la médiathèque Alexandre Jardin et au Centre Robert Lavergne, d’Asnières sur Seine (92)
Dans le cadre de la programmation pour le festival "Jap'Asnières", pendant 2h pour chacune des deux thématiques :
- présentation de la calligraphie / de l'ikebana,
- démonstration - réalisation de calligraphies / d'ikebanas,
- questions / réponses,
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies / leur ikebana,
Municipalité d’Itteville
Ateliers de manga
- Le samedi 10 mai 2014, à l’Espace Georges Brassens d'Itteville (91)
Dans le cadre des animations organisées pour le "Festival Ado" d'Itteville, pendant 3h :
- présentation du manga,
- réalisation de dessins manga
- questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Cela c'est très bien passé.
Merci"
Musée d'Art Moderne de Paris
Atelier de manga
- Le samedi 19 octobre 2024, au Musée d'Art Moderne de Paris, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga, sur le thème de l'"Age Atomique",
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
L’atelier s’est très bien passé. Nous aurions aimé aussi avoir les retours de Jordan si cela est possible ?
Merci,
Musée de l'archerie et du Valois
Animations japonaises
- Le samedi 20 mai 2017, dans le Musée de l'archerie et du Valois (60)
Dans le cadre de la "Nuit des Musées", pendant 5h :
- concert de tambour japonais et de shamisen, avec le groupe Yozakura,
- présentation-dégustation des thés japonais
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Je tiens une fois encore à vous remercier ainsi que les différents intervenants pour leurs prestations exceptionnelles. Nous avons totalisé 215 visiteurs, tous étaient ravis ! Merci à tous, et bravo pour le talent des personnes qui œuvrent à promouvoir la culture japonaise !
Bonne continuation,"
Concert de Taïko - tambours japonais, pour l'inauguration de l'exposition "Kyudô, la voie de l'arc"
- Le samedi 1er avril 2017, dans le Musée de l'archerie et du Valois (60)
Dans le cadre de l'inauguration de l'exposition "Kyudô, la voie de l'arc" :
- concert de tambours japonais, avec le groupe Sasuke, 2 joueuses de Taïko,
- échange avec le public.
Témoignage :
"Bonjour,
Pardon de vous répondre aussi tardivement.
Merci encore pour la prestation du samedi 1er avril, les visiteurs ont beaucoup apprécié le concert d'Emiko et de Nori, c'était très réussi et nous avons hâte de retrouver Emiko prochainement.
Bien cordialement"
Musée de La Poste
Ateliers de manga
- Les dimanche 13 et samedi 19 juin 2021, au Musée de la Poste (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de l'exposition consacrée à l'artiste CIOU (2 ateliers de 2 heures) :
- présentation du manga,
- analyse du style de l’artiste Ciou
- démonstration – initiation au dessin manga, avec le style de l’artiste Ciou
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Je vous remercie de votre mail. Les deux ateliers manga se sont très bien passés. Les participants avaient l’air absolument ravis et en tant qu’organisateur nous le sommes également. Nous ne manquerons pas de revenir vers vous si une prochaine occasion dans notre programmation se présente pour organiser de tels ateliers. En vous souhaitant une bonne journée et une bonne continuation, au plaisir, Bien à vous"
Musée départemental de la Seine-et-Marne
Atelier de calligraphie - écriture du japonais
- Le dimanche 8 mai 2022, dans le Musée départemental de La Seine-et-Marne, à la Ferré sous Jouarre (77)
Dans le cadre du programme d'animations pour l'exposition "La part du trait", pendant 2h :
- présentation de l'écriture du japonais, de la calligraphie,
- trouver comment son prénom s'écrit en japonais
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Merci à Quartier Japon de sa présence au musée de la Seine et Marne. Stéphane a mené un atelier de calligraphie aussi passionnant qu'enrichissant qui a plu à tous les participants d'âges et d'horizons différents. Cela a donné à tous l'envie de se plonger un peu plus dans cette belle culture. A recommander.
B Bourdon responsable des publics du Musée."
Musée du Domaine départemental de Sceaux
Concert japonais et Ateliers d'étégami et d'origami
- Les samedi 20 et dimanche 21 avril 2024, au Musée du Domaine départemental de Sceaux (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public dans le cadre de la fête de Hanami à Sceaux :
- un concert de musique japonaise, avec danse japonaise, dans l'Orangerie du parc de Sceaux
- une demie journée d'ateliers de présentation de l'origami, dans l'Orangerie du parc de Sceaux
- une demie journée d'ateliers de présentation de l'étégami, dans l'Orangerie du parc de Sceaux
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Les ateliers se sont bien déroulés, C’était plus confortable que l’an dernier pour les intervenants, même si le rythme était très soutenu. Harumi en particulier aurait bien aimé avoir une pause plus longue en milieu d’après-midi… Il y a eu beaucoup d’amateurs (apparemment très satisfaits), malgré notre éloignement du verger des cerisiers (défleuris à cette date de toute façon). Et le spectacle a été très apprécié aussi.
Merci encore aux intervenantes et aux artistes !
Ateliers de manga, de furoshiki et d'origami
- Du samedi 9 au dimanche 23 avril 2023, au Musée du Domaine départemental de Sceaux (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public dans le cadre de la fête de Hanami à Sceaux :
- deux ateliers de présentation du manga au musée
- deux ateliers de présentation du manga au musée, pour deux classes de collégiens
- une demie journée d'ateliers de présentation du manga, dans le parc de Sceaux
- une demie journée d'ateliers de présentation de l'origami, dans le parc de Sceaux
- une demie journée d'ateliers de présentation du furoshiki, dans le parc de Sceaux
Témoignages :
suite à la journée du 16 avril au parc de Sceaux
Bonjour Monsieur,
Merci pour votre retour. En effet, il y a eu beaucoup plus de monde que l’an dernier et les ateliers ont été pris d’assaut, ce qui était assez désagréable (même si cela s’est régulé au fil du temps). De plus, je n’étais pas sur place lors de l’installation des barnums et l’emplacement n’était pas idéal (une allée passante entre le barnum et la pelouse). Et je ne me suis pas rendu compte des désagréments dus à la sonorisation… Malgré cela, les intervenants de Quartier Japon ont été très professionnels, agréables et endurants, et je les en remercie.
Etant donné l’affluence de public, je pense renoncer à organiser un dimanche festif l’an prochain, pour une programmation d’ateliers sur un mois, avec réservation. Il faut aussi renouveler les propositions.
Bien cordialement,
Ateliers de manga et d'origami
- Du samedi 3 au vendredi 17 avril 2022, au Musée du Domaine départemental de Sceaux (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public dans le cadre de la fête de Hanami à Sceaux :
- deux ateliers de présentation du manga au musée
- deux ateliers de présentation du manga au musée, pour deux classes de collégiens
- une journée d'ateliers de présentation du manga, dans le parc de Sceaux
- une demie journée d'ateliers de présentation de l'origami, dans le parc de Sceaux
Témoignages :
Animation origami
"Bonjour Monsieur,
L’atelier origami s’est parfaitement déroulé, l’intervenante était parfaite et a enchaîné les démonstrations jusqu’à 18h00 sans faire une pause. Elle est arrivée bien à l’heure, ayant pique-niqué sur place.
Bien cordialement"
Animations manga
"Rebonjour,
Les ateliers manga ont été très appréciés par les différents publics concernés. J’ai pu assister de loin aux deux ateliers d’Amandine (classes de collège), qui a un très bon contact avec les jeunes et est très pédagogue. Je n’ai pas assisté aux deux premiers ateliers de Jordan mais j’ai eu de bons retours. Le seul bémol est que Jordan est arrivé légèrement en retard le second dimanche, ce qui n’est pas très grave, mais surtout qu’il est arrivé 30 minutes en retard dimanche dernier, alors que je lui avais envoyé un SMS deux heures avant, pour lui dire qu’il y avait beaucoup de monde et que je pouvais lui indiquer où se garer s’il avait des difficultés. Son retard a été un peu stressant car il y avait énormément de demandes pour l’atelier manga et des gens attendaient déjà depuis une heure… Donc, à l’avenir, il faudrait que sur ce point il soit un peu moins « cool ».
Après son arrivée, tout s’est bien déroulé et il a même prolongé son intervention (mes collègues de la logistique ayant heureusement accepté d’attendre pour le rangement du matériel… C’est l’administration !). Très bon contact aussi avec le public (très demandeur), sachant que ce type d’atelier « à la chaîne » n’est pas passionnant pour les intervenants !
Donc bilan positif globalement ! Merci à vous"
Musée du Quai Branly
Ateliers d'origami
- Le mercredi 22 juin 2016, au Musée du Quai Branly (75).
Dans le cadre des manifestations organisées pour les 10 ans du Musée, à destination de son personnel :
- Présentation de l’origami,
- Démonstration, réalisation d’origamis,
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est très bien passé ; malheureusement, nous avons eu peu de monde dans les nombreux ateliers. Le toit-terrasse du musée était exceptionnellement ouvert et beaucoup d'invités ont préféré cet endroit ! Bien cordialement"
Musée national Eugène Delacroix, Paris
Atelier d'emballage tissu furoshiki
- Le jeudi 3 octobre 2024, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation de l'emballage tissu furoshiki
- démonstration - réalisation de différents emballages, avec des thèmes en écho aux expositions (tissus et vêtements),
- échanges avec le public.
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
Nous avons eu 8 participants sur la soirée. L’atelier a beaucoup plu.
Bien à vous,
Atelier d'origami
- Le jeudi 5 septembre 2024, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami, avec des thèmes en écho aux expositions (tissus et vêtements),
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers d'origami
- Les samedis 3 juin et 8 juillet 2023, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami, avec des thèmes en écho aux expositions (le jardin),
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignages :
(suite à l'atelier du 3 juin)
Bonjour Stéphane,
L'atelier Origami était complet avec treize personnes. Harumi était parfaite. Bien à vous,
(suite à l'atelier du 8 juillet)
Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est très bien passé malgré la chaleur mais nous étions à l’ombre et il y avait de l’air. Les 13 inscrits sont tous venus. Nous avons eu une enfant de 7 ans qui a réalisé beaucoup de chats et 12 adultes.
Cordialement,
Atelier de manga
- Le mercredis 31 mai 2023, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation d'un portrait manga d'Eugène Delacroix en utilisant les couleurs de sa palette,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Cher Stéphane,
Pour info, Jordan est arrivé en retard, nous avons commencé à 14h53, nous avons donc décalé la séance de 25 minutes. Nous avons eu deux enfants de 12 ans qui étaient tout de même contents d’avoir eu un cours particulier. Bien à vous,
Ateliers de manga
- Les mercredis 19 octobre 2022 et 18 janvier 2023, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation d'un portrait manga d'Eugène Delacroix en utilisant les couleurs de sa palette,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Désolée pour le retard mais nous sommes dans le rush de la préparation du prochain accrochage. Nous avons eu 7 inscrits et 5 sont venus. Ils étaient ravis.
Belle journée"
Ateliers d'origami
- Les mercredis 25 mai et 31 août 2022, au Musée national Eugène Delacroix, Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations proposé au public du musée autour des expositions temporaires :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation de différents origami, avec des thèmes en écho aux expositions (Delacroix et la nature en mai et Delacroix et la couleur en août),
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
(suite au cours du 31 août)
Bonjour Stéphane,
L’atelier s’est très bien passé avec 12 personnes dont 4 enfants. Les adultes avaient entre 18 et 65 ans.
Encore merci à Harumi.
Belle soirée,
Natixis
Animations japonaises
o Du lundi 24 au vendredi 28 novembre 2014, dans les trois sites de Natixis (75 et 94)
Dans le cadre de la « Japan Week » organisée par Natixis pour ses collaborateurs à l’heure du déjeuner, dans le cadre du sponsoring de l'exposition "Hokusai" :
- Accueil et distribution des programmes de la "Japan Week" par des hôtesses en kimono.
- 3 ateliers participatifs de calligraphie.
- 3 ateliers participatifs d'origami.
- 2 ateliers participatifs de manga.
- 2 ateliers participatifs d'ikebana.
- 1 atelier de bien-être reiki.
- Concert de Koto.
Témoignage :
"Bonsoir,
Grâce à la qualité des prestations et des intervenants de Quartier Japon, cette première journée a été très chargée et une vraie réussite !
Bien cordialement"
Neoness
Ateliers de manga
- Le samedi 20 mai 2018, à la boutique Mon atelier en ville - 30 Rue de Cléry, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour ses collaborateurs de Neoness, par l'agence évènementiels POP IN EVENTS, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 4h). Thhème "les Super Héros" :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au manga
- Les participants sont repartis avec leur dessin manga.
NGK
Ateliers de calligraphie
- Le mardi 15 et vendredi 18 octobre 2019, au salon Equip Auto (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisées sur le stand de l'entreprise japonaise (durée d'animation : 2 journée de 6h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation de calligraphies à la demande des participants : écrire leur nom et ceux de leur proches, autres mots souhaités, en lien ou non avec l'automobile,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour M. Paumier,
Les deux jours avec Mié se sont très bien passés, les calligraphies ont fortement plu à nos visiteurs.
J'espère que les journées se sont bien passées du point de vue de Mié,
Vous souhaitant une agréable journée,
Cordialement"
Novotel - Gourmet bar de Marne-la-Vallée Noisy-le-Grand
Concert de shamisen, Taïko et chants
- Le mardi 14 mai 2024, au Novotel de Noisy le Grand (93).
Dans le cadre des animations pour les invités de la "semaine asiatique":
- Concert de shamisen, taïko et chants japonais, en 3 prestations,
- Présentation des morceaux et des instruments,
- Echanges avec le public.
Témoignage :
Bonjour
Tout s'est bien passé.
Bien à vous
Orange
Ateliers de calligraphie
- Le vendredi 6 janvier 2017, à la librairie japonaise de Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé par l'agence Pop in Events, pour les collaborateurs de la société Orange répartis en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre message. Ravie également de vous avoir rencontré.
Les participants ont fortement apprécié l'atelier calligraphie, vous avez vu, ils ne voulaient plus partir ! Merci en tout cas pour cet atelier le remplacement de Mariko. J'espère qu'elle n'est pas trop déçue d'avoir vu qu'une seule équipe. Très bonne journée à vous et sûrement à bientôt sur un nouvel événement. Bien cordialement"
Ateliers collectifs d’ikebana
- De mai 2015 à décembre 2016, dans les locaux de Quartier Japon (75)
Dans le cadre de la formation « Smart Value Team » à destination des collaborateurs de la société Orange, chacun des participants intéressés a pu s’inscrire et participer à l’un des cours collectifs organisés par Quartier Japon :
- présentation de l’ikébana,
- réalisation d’une composition, avec laquelle est reparti le participant.
Organisation japonaise du commerce extérieur - JETRO
Enquête sur le thé vert japonais
- Les mercredi 3 février et dimanche 14 février 2016, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre d'une étude organisée par le JETRO (Organisation Japonaise du Commerce extérieur), sur l'appréciation du thé vert par les Français :
- recommandations en amont pour l'organisation de l'enquête,
- prêt de locaux et organisation logistique,
- communication et constitution d'un panel de participants,
- gestion des réservations,
- présentation - dégustation de 5 variétés de thé vert japonais,
- présentation de l'enquête auprès des participants,
- échange avec le public.
5 séances de présentation - dégustation, réunissant au total 59 participants.
Témoignages :
De la part de participants
"Atelier dégustation de thés vraiment super, très bien accueilli, ambiance conviviale avec le staff et les autres invités.
A refaire dès que possible."
-----
"Bonsoir Stéphane,
Merci beaucoup de m'avoir permis de participer à la dégustation de thés japonais, c'était aussi intéressant que délicieux ! En plus ça m'a redonné de l'énergie (on devrait l'inclure comme remède remboursé par la sécurité sociale ! ).
Bonne soirée."
-----
"Bonjour Stéphane,
Merci à toi pour proposer ce type d'atelier, c’était génial!
Je reviendrai surement à Quartier Japon !!
Bonne Journée,Je t'embrasse"
-----
De la part de l'organisatrice Jetro - Paris
"Monsieur,
Grâce à votre accueil chaleureux et la collaboration de Misako Nohsoh nous avons pu recueillir des informations d'une grande utilité pour une meilleure compréhension de la consommation de thé.
Très cordialement"
Paris Komatchi
Journées du kimono, en soutien au Japon
Contexte :
L'association Paris Komatchi participait à des nombreuses animations, depuis 2011, afin de collecter des fonds pour les envoyer aux sinistrés de la catastrope du 11 mars 2011 au Japon. Face à la motivation de chacun de ses membres et face aux valeurs de l'association, Quartier Japon a invité Paris Komatchi à organiser gracieusement des Journées du kimono dans ses locaux, afin de contribuer à son engagement bénévole.
Mise en oeuvre :
Depuis novembre 2013, l'association Paris Komatchi et Quartier Japon organisent, deux fois par an, leurs Journées du Kimono :
- Essayage de Kimono,
- Démonstration de Kitsuke (habillage d'une personne avec un kimono),
- Vente de Kimonos, obi et accessoires,
- Vente d'accessoires japonais pour soutenir le Japon,
- Vente de patisseries et de thés japonais, en soutien au Japon.
Petit Bateau
Ateliers d'emballage tissu furoshiki
- Le samedi 16 décembre 2023, dans les locaux de l'entreprise, à Issy Les Moulineaux (92).
Dans le cadre du programme d'animations pour le goûter de Noël des membres du personnel (durée d'animation 3h) :
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
Bonjour Monsieur Paumier,
Merci encore pour votre intervention de samedi qui a été très appréciée par nos collaborateurs.
La facture a été transmise à notre service comptabilité pour règlement en fin de semaine au plus tôt.
Belle soirée
PHB Events
Ateliers de calligraphie, pour son client, l'entreprise IBM France
- Le jeudi 5 mars 2015, au siège d’IBM France (92)
Dans le cadre du cocktail déjeunatoire organisé pour les collaborateurs d’IBM France (400 personnes environ) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane
L’animation calligraphie s’est bien passée. Elle a rencontré un peu moins de succès qu’avec Fujitsu au Novotel en septembre dernier, mais les participants ont apprécié, c’est le principal.
En vous remerciant"
Ateliers de calligraphie, pour son client, l'entreprise Fujitsu
- Le mercredi 24 septembre 2014, au Novotel Eiffel (75)
Dans le cadre du cocktail dînatoire organisé pour les collaborateurs de Fujitsu (100 personnes environ) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
PILOT
Ateliers de manga et d'écriture de son prénom en japonais
- Le mercredi 28 mai 2024, dau restaurant Kuma, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour les invités, influenceurs et communiquants, élaboré par l'agence Monet, dans le cadre du lancement de nouveaux stylos (animation de 3h), :
- réalisation de portraits manga des clients qui le souhaitent, avec les stylos de la marque
- écriture du prénom en japonais des clients qui le souhaitent, avec les stylos de la marque
- échanges avec les invités et la représentante de la marque.
Témoignage :
Bonjour Stéphane
J'espère que vous allez bien ! Merci encore pour votre professionnalisme hier lors de l'événement. C'est parfait !
Bonne fin de journée et à très vite
Pinsent Masons
Ateliers d'emballage tissu, furoshiki
- Le lundi 16 décembre 2019, dans les locaux de l'entreprise, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations destinées au personnel de l'entreprise (2 ateliers de 1h30 chacun)
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonsoir,
Nous tenions à remercier vos intervenantes pour l’atelier de ce jour, les participants ont beaucoup apprécié.
Par ailleurs, nous avions vu dans votre plaquette que vous pourriez fournir des explications dématérialisées sur le furoshiki. Est-ce que vous pourriez nous les adresser pour que nous puissions les imprimer comme aide-mémoire pour participants qui le souhaitent ?
Merci d’avance,"
Planisware
Formation « Acquisition des bases du japonais avant une expatriation au Japon »
- D'avril à décembre 2017, dans les locaux de l'entreprise Planisware (92).
Le contexte
Notre client avait l'opportunité d'une expatriation au Japon, dans le cadre de la mobilité interne de son entreprise.
Avant son départ, il souhaitait donc apprendre la langue japonaise, afin de pouvoir faire face aux situations de la vie courante et d'avoir un minimum d'échanges avec ses homologues japonais.
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel,
- la préparation d'une expatriation au Japon.
Durée de la formation : 30h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication et de la culture d'entreprise japonaises,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Acquisition des bases du japonais avant une expatriation au Japon »
- De janvier à décembre 2015, dans les locaux de l'entreprise Planisware (92).
Le contexte
Notre client avait l'opportunité d'une expatriation au Japon, dans le cadre de la mobilité interne de son entreprise.
Avant son départ, il souhaitait donc apprendre la langue japonaise, afin de pouvoir faire face aux situations de la vie courante et d'avoir un minimum d'échanges avec ses homologues japonais.
Objectifs de la formation
La formation est construite afin de répondre au plus près aux attentes du client, lesquelles portent à la fois sur :
- l’acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel,
- la préparation d'une expatriation au Japon.
Durée de la formation : 30h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine, suivie par 30h de formation prises en charge par le client lui-même.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication et de la culture d'entreprise japonaises,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Point Ephémère
Atelier de réalisation de masques japonais, Omen
- Le samedi 25 septembre 2021, au Point Ephémère, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public du Salon de l'illustration japonaise :
- présentation de personnages traditionnels japonais et de leurs représentations.
- Explications sur la réalisation d’un masque.
- Chaque participant choisit le modèle du masque qu’il souhaite réaliser puis le réalise et le décore.
- Les participants sont repartis avec leur masque.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'atelier s'est très bien passé, merci beaucoup.
La facture a été réglée hier.
Bonne journée"
Pôle culturel La Lanterne, Rambouillet
Ateliers de manga
- Le samedi 21 janvier 2023, au Pôle culturel La Lanterne, Rambouillet (78)
Dans le cadre du programme d'animations de "La Nuit de la Lecture" (durée totale d'intervention 4h):
- 2 ateliers de manga
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé. Tout le monde a été ravi des ateliers. L’intervenante a été parfaite.
Nous nous occupons de la facture. N’hésitez pas à revenir vers moi si besoin. Bonne journée
Bien cordialement"
Ateliers de manga et de calligraphie et conférence manga
- Le samedi 19 janvier 2019, au Pôle culturel La Lanterne, Rambouillet (78)
Dans le cadre du programme d'animations de "La Nuit de la Lecture" (durée totale d'intervention 7h30):
- 2 ateliers de manga,
- 1 conférence autour du manga,
- 1 atelier de calligraphie japonaise.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Voici le retour que je peux vous faire concernant :
- Les ateliers manga et calligraphie : ils ont été parfaits et ont autant donné satisfaction aux participants qu’aux organisateurs
- La conférence manga : le contenu n’a pas correspondu à la promesse qui en avait été faite.
Je ne veux absolument pas pointer du doigt l'intervenante qui a été parfaite sur l’atelier et qui a fait ce qu’elle a pu sur cette conférence.
L’accueil du public a été mitigé pour certains mais aussi enthousiaste pour d’autres, donc je dirai que nous sommes « en partie » satisfaits.
A votre disposition pour vous donner plus de détails si vous le souhaitez
Bien cordialement"
Pont des Arts
Ateliers d'origami, pour son client, le Musée du Quai Branly
- Le mercredi 22 juin 2016, au Musée du Quai Branly (75).
Dans le cadre des manifestations organisées pour les 10 ans du Musée, à destination de son personnel :
- Présentation de l’origami,
- Démonstration, réalisation d’origamis,
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est très bien passé ; malheureusement, nous avons eu peu de monde dans les nombreux ateliers. Le toit-terrasse du musée était exceptionnellement ouvert et beaucoup d'invités ont préféré cet endroit ! Bien cordialement"
Ateliers d'origami et de calligraphie, pour son client, le Comité d'Entreprise d'EDF
- 14 dates réparties sur mai et juin 2014,dans le restaurant japonais Hanafousa (75)
Dans le cadre de "la journée des collaboratrices" du CE d'EDF :
- Proposition conseil d'un format d'intervention concrétisant la demande du client,
- fourniture de livrets sur la calligraphie et l'origami, pour remise aux participantes aux ateliers,
- ateliers de calligraphie et d'origami, permettant à chaque participante de s'initier aux deux activités.
Témoignages :
Suite aux premières séances
"Bonjour Monsieur Paumier,
Les premières séances se sont bien passées et les participantes sont parties contentes de leur journée ! En vous remerciant, Bien cordialement"
A la moitié des interventions
"Bonjour,
Oui, tout va très bien ; je pense que nous avons trouvé un bon rythme de croisière !
Selon nos guides, les participantes apprécient vraiment beaucoup. En vous remerciant, Bien cordialement"
A la fin des interventions
"Bonjour Monsieur Paumier,
Nous tenions à vous remercier de cette belle collaboration. Nous n'avons pas encore eu notre cliente pour un "debrief" général après ces deux mois d'activités mais d'après les retours réguliers de nos guides, les participantes ont réellement apprécié vos ateliers et la disponibilité de vos intervenantes ! Vous les remercierez chaleureusement de notre part.
Je ne manquerai pas de vous faire part des retours de la part du CMCAS. En espérant avoir l'occasion de travailler à nouveau ensemble dans l'avenir, Bien cordialement,"
Pop In Events
Ateliers de furoshiki, pour son client, J.O. Paris 2024
- Le jeudi 14 décembre 2023, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (3 intervenantes, durée d'animation 3h/ intervenante) :
- présentation du furoshiki
- démonstration – initiation à l'emballage tissu furoshiki,
- échanges avec l'intervenante
Témoignage :
Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien. Comme convenu, je reviens vers vous suite à notre événement.
Tout s'est très bien passé, et sans surprise à cette période, le challenge a été très apprécié ! Vos intervenantes ont bien transmis les techniques dans la joie et la bonne humeur avec un rythme assez soutenue puisque presques toutes les équipes sont passées les voir comme prévu.
Je me permets juste de préciser qu'elles se laissent en revanche vite impressionner par le nombre de personnes et sont toujours un peu perturbées par le format de notre événement donc à l'avenir il faudra peut être bien les resensibiliser à notre concept en amont. Dans tous les cas, elles sont toujours encadrées par nos équipes heureusement, car sinon ça aurait été compliqué je pense !
Dans tous les cas ça reste une chouette expérience. Au plaisir et belles fêtes de fin d'année à vous,
Ateliers de furoshiki, pour son client,
- Le jeudi 7 juillet 2022, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (durée d'animation 3h) :
- présentation du furoshiki
- démonstration – initiation à l'emballage tissu furoshiki,
- échanges avec l'intervenante
Témoignage :
"Bonjour,
Je tenais à vous remercier concernant votre atelier de furoshiki de ce jeudi 7 juillet. Tous les participants qu' Harumi a pu rencontrer ont adoré cet échange. Nous n’avons eu que de bons retours. En espérant que de son côté cela a été le cas également même si nous savons que c’est toujours un peu sportif ! :)
En espérant collaborer de nouveau ensemble une prochaine fois ! Belle journée"
Captation vidéo "L'écriture du japonais et la calligraphie"
- Le jeudi 10 décembre 2020, dans les locaux de Quartier Japon, à Paris. (75)
Dans le cadre de l'organisation de rallys virtuels organisés pour les sociétés clientes, en remplacement des animations en présentiel rendues impossible en raison des mesures sanitaires (pendant 1h30) :
- En amont, fournitaure par Quartier Japon d'éléments de communications, textes et visuels,
- En amont, proposition d'un déroulé par Quartier Japon et co-conception avec le client,
- présentation de la calligraphie, du matériel et des gestes du calligraphe,
- démonstration – initiation à la calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien. Je vous remercie pour vos vœux et vous présente à mon tour les miens. Santé et un retour à la vie normale !
Le challenge calligraphie fonctionne très bien ! Nous avons pris celui du prénom et ça marche. Je ne me souviens plus si je vous ai envoyé via wetransfer la vidéo montée, avec les fêtes de fin d'année, j'ai été un peu bousculée. Dites-moi ! Bien à vous"
Ateliers de calligraphie et de furoshiki, pour son client, la Financière de l'Echiquier
- Le jeudi 12 décembre 2019, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (pendant 2h sur chacune des deux thématiques) :
- présentation de la calligraphie / du furoshiki
- démonstration – initiation à la calligraphie / à l'emballage tissu furoshiki,
- Les participants sont repartis avec leur prénom calligraphié.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
C'était un plaisir de vous rencontrer hier !
Les participants ont beaucoup aimé les activités. Merci à vous et à Harumi pour votre temps et professionnalisme.
Bonne journée et bonnes fêtes de fin d'année"
Ateliers de calligraphie, pour son client, la société SNCF
- Le mardi 25 juin 2019, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (pendant 3h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Je n'ai pas eu le temps d'aller voir Naho hier, mais je n'ai entendu que des bons retours. Les participants ont beaucoup apprécié l'activité et Naho était très pro et avenante.
Merci beaucoup pour votre professionnalisme, et au plaisir de retravailler ensemble !
Belle journée"
Témoignage laissé sur Google, par notre interlocutrice référente :
"Nous travaillons régulièrement avec Quartier Japon avec qui ça s'est toujours bien passé.
Le manager et les équipes sont toujours sympathiques, sérieux et fournisse du travail de qualité. Je recommande !"
Ateliers de calligraphie et d'origami, pour son client
- Le samedi 29 septembre 2018, à la librairie Junkudo 75001 Paris et au restaurant Koetsu 42 Rue Sainte Anne, 75002 Paris (75).
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société de son client, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h pour chaque thématique) :
- présentation de la calligraphie / de l'origami
- démonstration – initiation à la calligraphie / à l'origami
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leur origami.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'espère aussi que vous allez bien.
Tout s'est très bien passé samedi, les 2 activités étaient top !
Pour l'origami, ils manquaient peut être un peu d'explications sur les origines de l'origami et les liens avec le Japon mais les participants ont beaucoup aimé et c'était très bien que l'intervenante soit en tenue traditionnelle. Pour la calligraphie, rien à redire, c'est l'activité que les participants ont globalement préférée.
A bientôt ! Très belle journée"
Ateliers de calligraphie et de manga, pour son client
- Le mercredi 4 juillet 2018, à la librairie Junkudo 75001 Paris et au 7, rue sainte anne Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société de son client, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h30 pour chaque thématique) :
- présentation de la calligraphie / du manga,
- démonstration – initiation à la calligraphie / au manga
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leur dessin manga.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
La journée s'est très bien passée. Les participants étaient très contents des deux ateliers.
Certains n'ont pas eu le temps de faire la calligraphie, ils étaient un peu frustré du coup ! Mais ils ont tous très bien aimé en tout cas.
Encore merci pour votre réactivité sur cette demande.
Bonne journée à vous, "
Ateliers de calligraphie, pour son client
- Le jeudi 7 juin 2018, à la galerie HUS 4 Rue Aristide Bruant, Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (pendant 6h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'événement s'est très bien passé, l'activité calligraphie également.
Je n'étais pas sur la zone où l'activité avait lieu, donc je n'ai pas vu Mié. Avez-vous eu un retour de sa part ?
Je vous remercie.
Bonne journée"
Ateliers de manga, pour son client, la société Neoness
- Le samedi 20 mai 2018, au restaurant Koetsu 42 Rue Sainte Anne, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de Neoness, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au manga
- Les participants sont repartis avec leur dessin manga.
Ateliers de calligraphie, pour son client
- Le mardi 22 mai 2018, au restaurant Atsu Atsu 88 rue de Richelieu, 75002 Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Ateliers de manga, pour son client, la société Neoness
- Le samedi 20 mai 2018, à la boutique Mon atelier en ville - 30 Rue de Cléry, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de Neoness, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 4h). Thème "les Super Héros" :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au manga
- Les participants sont repartis avec leur dessin manga.
Ateliers de calligraphie, pour son client
- Le jeudi 01 février 2018, à la boutique Manga Café V2 9 rue Primo Levi 75013 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 3h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Je souhaitais vous remercier pour l’activité de jeudi dernier qui s’est très bien passée.
Nous avons eus de très bons retours des participants et sommes très heureux de cette collaboration.
J'espère que nous pourrons bientôt faire à nouveau un événement ensemble.
Je vous souhaite une très bonne journée,
A très vite"
Ateliers d'origami, pour son client
- Le lundi 18 décembre 2017, à la galerie Untitled Factory, au 32 rue Gabrielle, 75018 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 4h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec ses origami.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
L'événement s'est très bien passé.
Les participants ont réalisé beaucoup de challenges ce qui leur a permis de faire un véritable tour du monde.
Je n'ai pas eu la chance de rencontrer Mié car je n'étais pas responsable sur sa zone mais j'ai entendu de bons échos sur l'activité origami.
Bien à vous"
Ateliers de calligraphie et de manga, pour son client, La Banque Postale
- Le mardi 12 décembre 2017, à la boutique Cool Japan : 45 Rue Sainte-Anne, 75001 Paris et au Restaurant Atsu Atsu : 88 Rue de Richelieu, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de La Banque Postale, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h30 pour chaque thématique) :
- présentation de la calligraphie / du manga,
- démonstration – initiation à la calligraphie / au manga
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie / leur dessin manga.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Tout s'est vraiment bien déroulé, j'espère que pour vos professeurs aussi.
Les activités ont été fortement appréciées.
Très bonne journée à vous. "
Ateliers de calligraphie, pour son client (secteur financier)
- Le mardi 14 Novembre 2017, à la boutique Lavrut 52 Passage Choiseul, 75002 Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h30) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Alors les participants ont adoré ce challenge-là, ils ont pris beaucoup de plaisir et Mié est toujours aussi géniale !
J'espère qu'elle a bien aimé.
Belle journée"
Ateliers de calligraphie, pour son client AccorHotels
- Le jeudi 6 juillet 2017, à la librairie japonaise de Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société AccorHotels, en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien.
Merci pour hier, les participants ont été enchantés par l'atelier calligraphie avec Mié, vous la remercierez bien de ma part !
Merci encore,
Belle journée"
Ateliers de calligraphie, pour son client (cabinet d'accompagnement pour Dirigeants d'entreprises)
- Le vendredi 30 juin 2017, au Parc Floral de Vincennes (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société cliente, répartis en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (pendant 2h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Oui tout s'est très bien passé ! Nous avons dû faire des changements de dernière minute à cause de la pluie pour rapatrier toutes les activités dans la Chesnaie du Roy mais tout s'est finalement bien déroulé !
Les participants ont vraiment beaucoup aimé l'atelier calligraphie, il y avait tout le temps du monde !
Pour notre prochain évènement de jeudi : je voulais vous redire que les participants vendredi étaient vraiment contents d'écrire leur prénom, encore un grand merci à Mié ! Est-ce possible de refaire comme vendredi, soit leur apprendre à écrire une lettre et puis à écrire leur prénom ? C'était vraiment génial.
Merci beaucoup, Belle semaine"
Ateliers de calligraphie, pour son client, l'entreprise Orange
- Le vendredi 6 janvier 2017, à la librairie japonaise de Paris (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société Orange répartis en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (Pendant 2h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre message. Ravie également de vous avoir rencontré.
Les participants ont fortement apprécié l'atelier calligraphie, vous avez vu, ils ne voulaient plus partir ! Merci en tout cas pour cet atelier le remplacement de Mariko. J'espère qu'elle n'est pas trop déçue d'avoir vu qu'une seule équipe. Très bonne journée à vous et sûrement à bientôt sur un nouvel événement. Bien cordialement"
Ateliers de calligraphie, pour son client, la société du Grand Paris
- Le jeudi 13 Octobre 2016, au Parc Floral de Vincennes (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé pour les collaborateurs de la société du Grand Paris, répartis en plusieurs groupes, chacun restant 15mn environ (pendant 3h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Merci beaucoup pour votre retour et navrée pour mon retour tardif.
Je suis passée quelque fois sur l'atelier calligraphie de jeudi dernier qui s'est très bien déroulé de notre côté. Le lieu était très agréable. J'espère qui l'en a était de même pour Mié et qu'elle n'a pas été débordé par moments. De notre côté nous avons que des retours positifs vis à vis des activités proposés aux participants. Merci pour votre contribution ! Très bonne journée"
Préfecture de Tokushima, Japon
Ateliers d’emballage tissu japonais, furoshiki
- Les vendredi 17 et samedi 18 novembre 2023, à la Maison de la Culture du Japon à Paris (75)
Dans le cadre d'un séminaire organisé par la Préfecture de Tokushima, Japon, pour présenter des produits textiles de la région (2 animations de 1h30 avec chaque fois une formatrice et une assistante) :
- en amont, échange à distance, en anglais afin de planifier les animations,
- présentation du furoshiki,
- présentation et réalisation de différents nouages et emballage tissus japonais, avec les participants,
- questions / réponses.
Témoignage :
Stephane,
Thanks to your help, our workshop was a huge success!
Best regards,
Hamamoto
Producteurs de sake d'Hiroshima, Japon
Enquête sur le saké japonais de 2 brasseurs de la ville d'Hiroshima
- Le vendredi 6 octobre 2017, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre des manifestations complémentaires organées autour du Salon du Saké de Paris.
En présence des 2 brasseurs de la ville d'Hiroshima.
- recommandations en amont pour l'organisation de l'enquête,
- prêt de locaux et organisation logistique,
- communication et constitution d'un panel de participants,
- gestion des réservations,
- présentation - dégustation de différentes variétés de sakés japonais, dont des sakés de 10 ans d'âge,
- association du saké avec des fromages français,
- présentation de l'enquête auprès des participants,
- échange avec le public.
1 séance de présentation - dégustation, réunissant environ 30 participants.
Publicis Conseil
Ateliers japonais, dans le cadre d'un Team Building
- Le jeudi 4 juillet 2024, au Philantro Lab, Paris (75)
Dans le cadre de la journée de Team Building, pour environ 40 collaborateurs et des membres de la direction, Quartier Japon a assuré les prestations suivantes (durée d'animation 2h) :
- présentation de la culture japonaise et de l'importance de la cohésion,
- écriture et calligraphie de son prénom en japonais,
- réalisation d'emballages tissu japonais, furoshiki,
- découverte et dégustation de thés et de pâtisseries japonaises.
Témoignage :
Bonjour Stéphane
J’espère que vous allez bien et que vous êtes bien rentrés ?
Au nom de l’agence, ma direction et tous les présents à notre séminaire d’hier, je tenais à vous remercier pour la qualité des ateliers et votre bonne humeur.
C'était une grande réussite et avons passé un agréable moment !
Bonne continuation
Publicis Consultants
Atelier de calligraphie, pour son client, l'entreprise Heineken
- Le mercredi 19 juin 2016, à l'Hôtel Heidelbach, Paris 16e (75)
Dans le cadre du lancement de l’édition limitée « Cheers ! », pour 10 journalsites. Heineken mettant en avant l’expression universelle « Tchin ». La collection comporte 20 bouteilles représentant 20 pays dans lesquels la marque est présente dont le Japon avec l’expression « Kampai ». :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- réalisation de la calligraphie du mot "kampai" (santé), avec laquelle les participants sont repartis.
Razel Bec Fayat
Ateliers de calligraphie
- Le jeudi 20 décembre 2018, dans les locaux de l'entreprise à Orsay (91)
Dans le cadre du programme d'ateliers à destination de 30 personnes de l'entreprise (Atelier de 2h pour deux groupes de 15 personnes) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour
Tous s’est très bien passé.
Bien cordialement"
Relais d'Or Centrale - Unilever
Atelier d'origami
- Le jeudi 19 décembre 2013, au Café Barge (75)
Dans le cadre d'un dîner d’entreprise pour 25 personnes de l'entreprise Relais d'Or Centrale - Unilever, organisé par l'agence Showpack and co pendant 4h :
- présentation de l'origami
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Prestation réalisée en kimono.
Renault - Dacia, concession de Clamart
Ateliers d'origami
- Les samedi 14 et dimanche 15 mars 2015, dans les locaux du Concessionnaire Renault - Dacia de Clamart (92)
A l'occasion des journées "portes ouvertes" du Concessionnaire :
- présentation de l’origami,
- démonstration et réalisation d’origami avec les visiteurs du show room, sur le thème des "voitures".
- les participants sont repartis avec les origamis réalisés.
Réseau Plaine Commune
6 ateliers Omen - masques Japonais, kakejiku et etegami, organisées autour du temps fort "Langues et cultures du mond" par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93)
- Samedi 1 juin 2024, (15h-17h), Médiathèque André Breton (Aubervilliers) atelier Omen, masques japonais
- Mercredi 5 juin 2024, (15h-17h), Médiathèque du Temps Libre (Stains), atelier Etagami, cartes japonaises
- Samedi 8 juin 2024, (15h-17h), Médiathèque Gulliver, (Saint-Denis) atelier Omen, masques japonais
- Mercredi 19 juin 2024, (15h-17h), Maison du temps libre, (Stains) atelier Kakejiku
- Samedi 22 juin 2024, (15h-17h), Médiathèque Saint-John Perse (Aubervilliers) atelier Omen, masques japonais
- mercredi 26 juin 2024, (15h-17h), LCCES - Aimé Césaire, (La Courneuve) atelier Kakejiku
7 ateliers de manga organisées dans le cadre de la programmation mutualisée « Egalité femmes-hommes » par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93)
- Le dimanche 5 mars 2023, médiathèque Centre-Ville, Saint-Denis
- Le mercredi 8 mars 2023, médiathèque Persépolis, Saint-Ouen
- Le mercredi 15 mars 2023, médiathèque Paul Eluard, Aubervilliers
- Le mercredi 15 mars 2023, médiathèque Albert Camus, Epinay
- Le samedi 18 mars 2023, médiathèque Lucie Aubrac, Saint-Ouen
- Le mercredi 22 mars 2023, médiathèque Don Quichotte, Saint-Denis
- Le samedi 25 mars 2023, médiathèque John Lennon, La Courneuve
1 atelier kakejiku + 3 ateliers "écriture du japonais - calligraphier son prénom organisées autour de la semaine des langues 2023 par le Réseau Plaine Commune.
Dans les médiathèques du réseau (93)
- Le samedi 18/02 à Saint-Ouen, médiathèque Glarner
- Le jeudi 23/02 à Pierrefitte, médiathèque Flora Tristan
- Le vendredi 24/02 à Aubervilliers, médiathèque Paul Eluard
- Le samedi 25/02 à Saint-Denis, médiathèque Gulliver
8 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour de la langue japonaise par le Réseau Plaine Commune pendant le festival "Un été au Japon".
Dans les médiathèques du réseau (93) :
- Ateliers d'initiation à la langue japonaise
- Le mercredi 30/06 à Saint-Ouen, médiathèque Persepolis
- Le mardi 6/07 à Villetaneuse, médiathèque Renaudie
- Le vendredi 23/07 à Saint Denis, médiathèque du Centre Ville
- Le mercredi 28/07 à Ile-Saint-Denis, médiathèque Elsa Triolet,
- Ateliers d'initiation à l'écriture du japonais
- Le samedi 3/07 à Saint Ouen, médiathèque Lucie Aubrac
- Le samedi 10/07 à La courneuve, médiathèque John Lennon
- Le samedi 17/07 au Bibliobus, en plein air au Parc départemental de L'Île-Saint-Denis
- Le 24/07 à Epinay Sur Seine, médiathèque Colette
Témoignages :
(suite à l'atelier d'initiation à la langue japonaise à Saint-Ouen)
"Bonjour Stéphane,
Pour votre site internet je vous propose ce petit commentaire en espérant qu’il vous conviendra :
Quartier Japon nous a proposé un excellent atelier d’initiation à la culture, la langue et même la calligraphie japonaise, une sorte de trois en un qui a su retenir l’attention et la participation de tous, même les plus jeunes.
L’animateur, Stéphane, est un authentique passionné de son sujet ; sa transmission est intéressante et foisonnante à la fois, propre à s’adapter à toutes les situations et tous les publics.
Un seul défaut : malgré les deux heures qu’on croyait excessives, c’était trop court.
A bientôt peut-être, à une prochaine j’espère.
Amicalement."
(suite à l'atelier d'initiation écriture du japonais à l'Île Saint-Denis - médiathèque)
"Bonjour Stéphane,
J’espère que vous allez bien, et que votre été s’est bien déroulé. Je suis désolée de ne vous répondre que maintenant à propos de nos retours sur l’atelier que vous avez mené à la médiathèque, j’étais en congés en août et nous sommes en effectifs réduits depuis mon retour.
Voici quelques lignes de témoignage :
L’atelier de découverte de la langue japonaise a ravi les participant.e.s de la médiathèque : enfants, ados, adultes, tous et toutes ont beaucoup apprécié cette initiation au parler et à la calligraphie japonais. L’équipe de la médiathèque tient à remercier Stéphane pour son écoute et son travail, et espère revoir Quartier Japon bientôt à L’Île-Saint-Denis !
J’espère que ce témoignage vous conviendra ; je réitère mes remerciements sur la tenue de votre atelier, je suis très contente que tout se soit bien déroulé, et nous espérons pouvoir reprogrammer un atelier avec votre association bientôt.
Belle rentrée à vous et à bientôt ! Bien à vous"
----- (suite à l'atelier d'initiation écriture du japonais à l'Île Saint-Denis - bibliobus)
« Une séance de calligraphie dans le parc de L’Ile-Saint-Denis en plein air et sous le soleil ! Un atelier de qualité qui a séduit parents et enfants. Un véritable cours sur la graphie japonaise, son histoire, son évolution et tout cela sans lasser. Stéphane Paumier a su faire passer, auprès du public, cette notion : le geste du calligraphe est une prolongation de son état d’esprit. Ce qui a donné lieu à une jolie production d’idéogrammes qui a ravi les participants.
Merci pour ce chouette moment de découverte et de partage !
L’équipe du bibliobus de Plaine Commune. »
Bien cordialement !"
Rêv Café, à Montreuil
Atelier de manga
- Le samedi 25 janvier 2020, au Rêv Café de Montreuil (93)
Dans le cadre du programme d'animations proposé parr le café associatif autour du manga (pendant 1h30) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Roissy Pays de France, Communauté d'agglomération du Val de France
5 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "BAM, Festival des POP CULTURE".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Bibliothèque municipale Le Thilay
- Atelier Découverte des thés japonais – samedi 19 octobre 2024,
- Médiathèque municipale Puiseux en France
- Atelier ninja – mercredi 23 octobre 2024,
- Atelier etegami – mercredi 30 octobre 2024,
- Médiathèque municipale Louvres
- Atelier manga – jeudi 24 octobre 2024,
- Atelier calligraphie – jeudi 30 octobre 2024,
4 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "BAM, Festival des POP CULTURE".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Bibliothèque municipale Saint-Witz
- Atelier kakejiku – samedi 21 octobre 2023,
- Médiathèque de Survilliers
- Atelier etegami – samedi 21 octobre 2023,
- Médiathèque municipale Le Thilay
- Atelier kakejiku – mardi 24 octobre 2023,
- Médiathèque municipale Louvres
- Atelier manga – mardi 24 octobre 2023,
3 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "BAM, Festival des POP CULTURE".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Bibliothèque municipale Puiseux-en-France
- Atelier Origami – mercredi 26 octobre 2022,
- Atelier Manga – jeudi 3 novembre 2022
- Médiathèque de Survilliers
- Atelier Manga – jeudi 27 octobre 2022,
3 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "BAM, Festival des POP CULTURE".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Bibliothèque municipale Puiseux-en-France
- Atelier kakejiku – samedi 23 octobre
- Atelier ninja - mardi 26 octobre
- Atelier de kokedama – samedi 6 novembre
6 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Destination Manga 2020".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Bibliothèque municipale Puiseux-en-France
- Atelier kakejiku – mercredi 21octobre – 14h30 à 16h30
- Atelier dessin manga – mercredi 28 octobre – 14h30 à 16h30
- Médiathèque Erik Orsenna de Villiers-le-Bel
- Atelier calligraphie – mercredi 28 octobre – 15h à 17h
- Ludo-Médiathèque Fosses
- Atelier kakejiku – jeudi 29 octobre de 10 h à 12 h.
- Bibliothèque municipale Le Thillay
- Atelier ninja – mardi 20 octobre – 14h à 16h
- Médiathèque Anna Langfus de Sarcelles
- Atelier kakejiku – vendredi 16 octobre – 15h à 17h
11 ateliers étaient prévus, mais 5 ont été annulés du fait des mesures gouvernementales de confinement.
Témoignage :
"Bonsoir Stéphane,
Notre collaboration s'arrête donc pour cette édition. J'aurai eu le plaisir de vous rencontrer et de découvrir la calligraphie (et je sais écrire mon prénom maintenant !) Je vous remercie.
À très bientôt, puisque sans nul doute, je reviendrai vers vous pour la prochaine édition de Destination manga. Bien cordialement"
25 ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Destination Manga 2019".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95 et 77) :
- Médiathèque intercommunale d’Arnouville
- Présentation et dégustation de thés vert – samedi 12 octobre 2019 – 10h30 à 12h30
- Atelier Etegami – samedi 12 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier Sumie – samedi 19 octobre 2019 – 10h30 à 12h30
- Atelier dessin manga - samedi 19 octobre 2019 – 15h à 17h
- Médiathèque Elsa-Triolet Garges-lès-Gonesse
- Atelier Sumie – samedi 12 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier Kakejiku – mercredi 16 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier dessin manga – samedi 19 octobre 2019 – 15h à 17h
- Médiathèque de Coulanges Gonesse
- Atelier Furoshiki – samedi 19 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier Furoshiki – mercredi 23 octobre 2019 – 15h à 17h
- Médiathèque George Sand Gonesse
- Atelier Furoshiki – samedi 12 octobre 2019 – 15h à 17h
- Bibliothèque municipale Puiseux-en-France
- Atelier Origami – mercredi 9 octobre – 14h30 à 17h30
- Présentation et dégustation de thé – mercredi 2 octobre 2019 – 14h30 à 16h30
- Atelier dessin manga – mercredi 16 octobre 2019 – 14h30 à 17h30
- Atelier écriture du japonais – jeudi 17 octobre 2019 – 14h30 à 16h
- Médiathèque Georges-Brassens Mitry-Mory
- Atelier Furoshiki – samedi 19 octobre 2019 – 14h30 à 16h30
- Médiathèque Anna Langfus Sarcelles
- Atelier Etegami – samedi 5 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier dessin manga - mercredi 16 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier Kakejiku – samedi 19 octobre 2019 – 15h à 17h
- Ludo-Médiathèque Fosses
- Atelier dessin manga - samedi 19 octobre 2019 de 10 h à 12 h.
- Présentation et dégustation de thé – samedi 19 octobre 2019 – 15h à 17h
- Atelier de calligraphie – jeudi 24 octobre 2019 – 10h à 12h
- Bibliothèque André-Malraux Écouen
- Galerie de portraits manga – mercredi 16 octobre 2019 - 14h à 18h
- Bibliothèque municipale Le Thillay
- Atelier Furoshiki – mardi 29 octobre 2019 – 14h à 16h
- Médiathèque de Juilly
- Atelier manga – samedi 19 octobre 2019 – 10h30 à 12h30
- Festival Destination Manga - salle Jacques-Brel, à Gonesse
- Ateliers d’origami - samedi 26 octobre 2019, de 10h à 18h.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur Paumier,
Un grand merci pour notre travail en collaboration et tous nos échanges, ce fût sans nul doute très formateur pour ma part !
Les remerciements de mes collègues ne m’étonnent pas car à l’image de la journée de Mariko sur le salon, gentillesse et professionnalisme caractérisent les représentants de Quartier Japon.
Je vous remercie et à très bientôt"
Ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Destination Manga 2018".
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95) :
- Puiseux en France : 3 ateliers de manga, le mercredi 17 octobre 2018,
- Ludo médiathèque de Fosses : 1 atelier d’origami, le samedi 20 octobre 2018 et 1 atelier de manga, le jeudi 25 octobre 2018,
- Arnouville : 1 atelier de manga, le samedi 20 octobre 2018,
- Sarcelles : 1 atelier de manga, le samedi 20 octobre 2018,
- Garges-lès-Gonesse : 1 atelier de manga, le mercredi 24 octobre 2018 et 1 atelier de calligraphie, le samedi 27 octobre 2018,
- Le Thillay : un atelier de manga, le vendredi 26 octobre 2018,
- Villiers le Bel Aimé Césaire : 1 atelier de manga, le mercredi 31 octobre 2018.
Témoignage :
"Bonjour monsieur Paumier,
Je n’ai eu que des retours positifs de vos ateliers, nous vous en remercions vivement !
La manifestation n’étant pas encore terminée, nous n’avons pas encore de statistiques à vous transmettre (type bilan).
Bien cordialement,
Anna, Responsable du réseau des médiathèques
Animations japonaises pour la première édition du festival "Destination Manga"
Le mercredi 26 février 2014, animations réalisées dans le cadre du festival "Destination Manga" organisé par la communauté d'agglomération du Val de France (95) :
- Réalisation de 4 calligraphies prêtées pour la décoration de la salle,
- Ateliers participatifs de manga animés par notre mangaka et par les élèves de la formatio annuelle de Mangaka de Quartier Japon : dessinerun visage en manga,
- Ateliers de kitsuke : habillage de kimono et obi desparticipants et séances photos,
- Réalisation sur scène d'un dessin manga, avec accompagnement d'un joueur de shakuhachi - flûte traditionnelle japonaise.
Ateliers dans le cadre des manifestations organisées autour du festival "Destination Manga" du mercredi 26 février 2014.
Dans les médiathèques de la communauté d'agglomération du Val de France (95) :
- Sarcelles : 3 sessions de 3 heures, les mercredis 12 et 19 février et le samedi 22 février 2014,
- Villiers le Bel : 1 session de 3 heures le lundi 17 février 2014 et 1 session de 2 heures le jeudi 20 février 2014,
- Garges : 3 sessions de 3 heures, les vendredi 21 février, le samedi 22 février et le mardi 25 février 2014,
- Arnouville : 1 session de 3 heures le mardi 18 février 2014 et 1 session de 2 heures le mercredi 19 février 2014.
Réalisation de l'affiche de la première édition du festival "Destination manga"
Remise de la maquette pour l'affiche de la première édition du festival "Destination Manga" pour le réseau des bibliothèques du Val de France (95).
Rosny 2
Ateliers d'origami
- Le dimanche 13 novembre 2016, au Centre commercial Rosny 2 (93)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des usagers du Centre commercial, ateliers d'origami sur inscription, chacun d'une durée de 20mn, pendant 4h :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis, sur le thème : "Noël et les décorations de Noël".
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
SAFRAN Aerotechnics
Ateliers de manga et de calligraphie
- Le lundi 24 juin 2024, dans les locaux de SAFRAN Aerosystems, à Plaisir (78)
Dans le cadre du programmme d'animation organisées pour le "Mois de la Culture", à destination du personnel (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga/ de la calligraphie
- démonstration – initiation au dessin manga / à la calligraphie
- Les participants sont repartis avec leurs dessins et leurs calligraphies.
Atelier de manga
- Le mardi 8 juin 2021, dans les locaux de SAFRAN Aerotechnic, à Plaisir (78)
Dans le cadre du programmme d'animation organisées pour le "Mois de la Culture", à destination du personnel :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout va très bien !
Tout s’est très bien déroulé, les participants ont beaucoup apprécié cette « pause » artistique.
L’intervention et les conseils de David ont été également fort appréciés. J’ai eu quelques retours très positifs : « on pourrait y passer l’après-midi, une heure ne suffit pas » - « un vrai moment de détente malgré une concentration et des techniques nouvelles »…
Merci à vous deux !"
Saint-Gobain
Réalisation d’emballage tissu, furoshiki
- Le jeudi 16 mai 2013, dans les locaux de Saint-Gobain (92).
Dans le cadre des cadeaux que souhaitait offrir Saint-Gobain à son partenaire japonais, dans le cadre du 20ème anniversaire de leur partenariat :
- conseil accompagnement dans le choix du tissu pour confectionner les furoshiki,
- présentation de l’emballage tissu furoshiki,
- réalisation des emballages des cadeaux du client, avec les furoshiki du client.
SEKISUI Chemical Co., Ltd
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De septembre à décembre 2018, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client revenait d'un séjour de 6 mois au Japon en août 2018, où elle avait trouvé son prochain travail. Commençant son travail en janvier 2019, son entreprise et elle-même souhaitaient qu'elle poursuive son apprentissage de la langue japonaise en France, de septembre jusqu'à fin décembre.
Mise en oeuvre
Après une évaluation de son niveau, puis un cours d'essai, elle a pu intégrer une classe, pour une fomration en cours collectif de japonais, en effectif limité, pour une durée de 21h de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30/2h, une par semaine.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des kanjis, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
SEMIC STUDIO
Ateliers d'origami
- Le lundi 19 décembre 2022, dans leur magasin, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination de leurs clients (durée d'animation 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis autour des films de Miyazaki
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers d'origami
- Les samedis 19 novembre, 3 et 10 décembre 2022, dans le magasin Le Bon Marché, à Paris (75)
Dans le cadre du programme d'animations à destination des clients du pop-store Ghibli au serin du Bon Marché, sur 5 dates, (3 ateliers de 2h) :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis autour des films de Miyazaki
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Merci pour la facture que je donne à mon responsable, Merci pour votre animation, Yuki est super agréable, elle prend le temps avec les enfants et ils sont contents, certains sont mêmes revenus exprès la semaine d’après pour refaire une animation avec Yuki, Merci pour votre retour, Bonne journée,"
Sensai - Kanebo
Ateliers de calligraphie
- Les vendredi 1er, samedi 2 et dimanche 3 décembre 2017, à la boutique Sensai au sein du magasin Le Bon Marché, à Paris (75)
Dans le cadre des animations organisées pour les clients de la société Sensai (pendant 12h) :
- en amont : accompagnement pour l'identification de la thématique des ateliers et pour la mise en forme du packaging des calligraphies offertes aux clients,
- présentation de la calligraphie,
- réalisation des calligraphies des prénoms des clients,
- les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Les ateliers se sont bien passés.
Les conseillères SENSAI sur le comptoir ont apprécié les intervenantes.
Encore merci pour votre organisation.
En vous remerciant pour tous nos échanges, je vous souhaite une très agréable semaine.
Cordialement"
Sequans Communications
Formation « Renforcement des bases du japonais et préparation à l'expatriation »
- De juin à décembre 2014, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Poursuite de la précédente formation, avec en plus une préparation à l'expatriation au Japon.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 40h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de professionnel,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De novembre 2013 à avril 2014, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Poursuite de la précédente formation.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante et professionnelle,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 24h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de professionnel,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Renforcement et acquisition des bases du japonais »
- De septembre 2011 à avril 2012, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Poursuite de la précédente formation.
Objectifs de la formation
- renforcement et acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 55h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
La formation se déroule avec la même formatrice, qui connaît son client et ses besoins. Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de professionnel,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- De septembre 2011 à avril 2012, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Travaillant dans une société spécialisée dans la conception et le développement de produits pour les réseaux de communication, notre client était amené à échanger avec des clients et des collègues japonais (ingénieurs, chefs de projet…), en France et à l’occasion de ses déplacements professionnels au Japon.
Objectifs de la formation
- acquisition des bases de la langue permettant de faire face aux situations de la vie courante,
- une présentation de la culture et de la communication japonaises dans le cadre d'un contexte professionnel.
Durée de la formation : 60h de formation, à raison de modules d’une durée d’1h30 par semaine.
Description de la formation
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- révisions des acquis,
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- présentation de la culture japonaise, de la communication japonaise dans un contexte de professionnel,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Servcorp
Ateliers de calligraphie, pour son client, l'entreprise Ménard
- Le jeudi 6 décembre 2012, dans les locaux de l'agence Servcorp (75).
Dans le cadre d'une soirée réunissant environ 60 collaborateurs :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Prestation réalisée en kimono.
Sextant Expertise
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- Du 26 au 29 décembre 2018, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Stage collectif de japonais, en effectif limité (5 participants), pour une durée de 13h :
- acquisition des kanjis, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture japonaise, à travers des ateliers de pratiques culturelles (origami, calligraphie...),
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Shiseido
Atelier d'emballage tissu, furoshiki
- Le lundi 2 décembre 2019, dans vos locaux, à Levallois-Perret (92).
Le contexte :
Notre interlocutrice souhaitait programme un atelier de formation pour son équipe de formatrices, pour qu'elles puissent ensuite former les personnel de vente dans les différents magasins, à l'emballage tissu d'un coffret cosmétique des produits de Shiseido, qui serait offert à leurs clients.
Mise en oeuvre :
- fourniture en amont des éléments culturels concernant le furoshiki et l'histoire de la pratique de l'emballage tissus au Japon,
- présentation de l'emballage tissu, furoshiki
- démonstration - réalisation de différents nouages et d'emballages tissus
- démontration et formation à l'emballage du coffret avec les furoshikis fournis par l'entreprise,
- questions / réponses.
Showpack and co
Ateliers d'origami, pour son client, l'entreprise Relais d'Or Centrale - Unilever
- Le jeudi 19 décembre 2013, au Café Barge (75)
Dans le cadre d'un dîner d’entreprise pour 25 personnes, pendant 4h :
- présentation de l'origami
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Ateliers d'origami, pour son client, l'entreprise MGP Productions
- Le vendredi 27 septembre 2013, au Chinagora Alforville (94)
Dans le cadre d'une convention pour 160 personnes, pendant 3h :
- présentation de l'origami
- démonstration – initiation à l'origami
- Les participants sont repartis avec leurs origamis.
Siège de l'APHP
Ateliers d'ikebana
- Le mardi 20 novembre 2012, au sein du Siège Social de l'APHP (75)
Dans le cadre de l'évènement "Carte blanche des Médiathèques" du réseau des médiathèques de l'APHP :
- démonstation de l'ikabana,
- présentation et réalisation d'une composition florale,
- les participants sont repartis avec leurs végétaux.
- Exposition de panneaux explicatifs sur l'ikebana.
SNCF
Ateliers de calligraphie
- Le mardi 25 juin 2019, à Paris. (75)
Dans le cadre d'un rallye organisé par l'agence Pop In Events pour les collaborateurs de la SNCF, en plusieurs groupes, chacun restant 20mn environ (pendant 3h) :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – initiation à la calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leur calligraphie.
Témoignage (de la part de notre interlocuteur de l'agence) :
"Bonjour Stéphane,
Je n'ai pas eu le temps d'aller voir Naho hier, mais je n'ai entendu que des bons retours. Les participants ont beaucoup apprécié l'activité et Naho était très pro et avenante.
Merci beaucoup pour votre professionnalisme, et au plaisir de retravailler ensemble !
Belle journée"
Social Studio
Atelier de manga pour son client
- Le dimanche 23 juin 2024, dans la Manufacture de Sèvres (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour les invités du 13ème anniversaire du client de l'agence (animation de 3h), :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- réalisation de portraits et de dessins manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Chers tous,
Nous espérons que vous allez bien après notre réception dimanche qui fut grâce à vous, une vraie réussite.
Nous tenions à vous remercier encore une fois pour votre aide à tous et votre accompagnement qui nous a permis de réaliser ce bel événement,
> Jordan : Merci pour ta gentillesse et ta patience avec les enfants. Ils ont tous adorés ton animation.
SOFTBANK ROBOTICS
Formation « Renforcement des bases du japonais »
- De janvier à décembre 2019, dans le bureau du client (75).
Le contexte
Notre interlocutrice, Chargée de Formation Professionnelle, souhaitait un devis pour une formation en japonais, en présentiel ou à distance, pour un volume de 50h de formation, pour un des collaborateur de la société.
Mise en oeuvre
Après une rencontre avec le formateur pressenti, puis un cours d'essai, le collaborateur et le formateur ont co-défini la méthodologie et le planning de sa formation. Deux cours de 1h seront ainsi organisés en présentiel, à son bureau. A termes, le collaborateur souhaite, grâce à cette formation, pouvoir être capable de par exemple suivre une réunion en Japonais ou donner une formation technique en Japonais.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des kanjis, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Sylvania Group
Animation origami
- Le jeudi 10 octobre 2024, dans le restaurant Ogata, Paris (75)
Dans le cadre de la conférence de presse organisée par l'agence André Sudrie Relation Presse pour l'entreprise Sylvania Group (durée d'animation 45 mn) :
- présentation de l'origami
- réalisation d'origami sur le thème des lampes LED et de l'architecture
- échanges avec le public.
- les participants sont repartis avec leurs origamis
Témoignage :
L’animation origami s’est très bien passée et les journalistes invités ont beaucoup apprécié l’atelier qui a été ponctuée de belles crises de rires.
Bien cordialement,
Takeda France
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2021
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations à partir de novembre
- suite à la réouverture de l'Igr, après les différentes vagues de Covid 19.
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Ateliers d'origami et de calligraphie
- le mardi 12 octobre 2021, au sein du service Consultations de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme d'animations prévues pour le public de l'Institut pendant "Octobre Rose", après une interruption de plus d'une année et demie du fait de la pandémie Covid 19 :
- présentation de la calligraphie et de l'origami,
- présentation de notre action au sein de l'institut dans le cadre des soins de supports,
- réalisation de calligraphies et d'origamis à la demande des personnes qui le souhaitaient,
- réalisation de calligraphies et d'origamis par les personnes qui le souhaitaient,
- échanges avec le public : personnes en soins, accompagnants, professionnels,,
- les personnes sont reparties avec leurs calligraphies, leurs origamis et les livrets de présentation de la calligraphie et de l'origami.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2020
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- 6 mardis répartis sur l'année, au service de l'Hôpital de Jour
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2019
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- 6 mardis répartis sur l'année, au service de l'Hôpital de Jour
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Ateliers "portraits manga", pour la soirée de lancement de son nouveau médicament
- Le mardi 20 novembre 2018, à La Grande Verrière, Bois de Boulogne (75)
Dans le cadre d'un évènement d’entreprise rassemblant environ 200 invités, à l'occasion du lancement du nouveau médicament Ninlaro (Pendant 4h) :
- présentation du manga,
- réalisation des dessins et des « caricatures » manga des participants qui le souhaiteront,
- possibilité aux participants de s’essayer au manga et conseils personnalisés de la part du mangaka,
- Les participants sont repartis avec leur portrait manga.
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie de l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94) - année 2018
- 1 mardi par mois, au sein du service Consultations
- 5 mardis répartis sur l'année, au sein du service Radiothérapie
- Extension du programme au service de l'Hôpital de Jour, 6 mardis répartis sur l'année
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer », avec le soutien des Laboratoires TAKEDA FRANCE :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Ateliers d'origami et de calligraphie
- Le samedi 18 novembre 2017, à l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de la seconde journée en France de consultations interdisciplinaires pour les personnes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI) :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- réalisation de calligraphies de mots énergisants (guérison, paix...) pour le service de l'hôpital de jour de l'hôpital Beaujon
- réalisation calligraphies de la version japonaise des "5 santés", outils de soin de support utilisé par l'équipe soignante auprès des personnes en soin,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
Encore un grand merci pour votre engagement et votre motivation aux cotés des équipes Takeda, nous en sommes très reconnaissants de pouvoir développer avec vous des actions pour les patients et leurs proches.
Merci pour ton compte-rendu et les différents points que tu as soulevés. Marina, qui est un des contact privilégié de l’équipe de Beaujon, va les prendre en compte et les partagera avec elle.
A très bientôt,
Excellente semaine et bien à toi"
Ateliers d'origami et de calligraphie
- Le samedi 19 novembre 2016, à l'hôpital Beaujon (92)
Dans le cadre de la première journée en France de consultations interdisciplinaires pour les personnes atteintes de maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI) :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour Stéphane,
J’espère que la journée de samedi s’est aussi bien terminée qu’elle avait commencée !
Nous souhaitions vous remercier Mariko et toi, pour votre engagement auprès des patients et pour votre incroyable énergie toute la journée, vous avez contribué au succès de cette journée !
Nous partageons avec vous le mail de remerciements que Sophie a reçu ce matin de Carole (coordinatrice MICI de l'Hôpital Beaujon) et en pièce jointe les scanners des témoignages des patients et professionnels de santé. A très bientôt à Gustave Roussy ! Excellente soirée ;
Caroline pour toute l’équipe Takeda."
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie
Extension du programme, au sein du service de Radiothérapie de l'Institut Gustave Roussy (IGR)
- 1 mardi matin, par mois, depuis l’atelier pilote du mardi 29 septembre 2015, à l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer » :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignages :
A l’issue de l’atelier pilote.
De la part du membre du personnel porteur du projet :
"Bonjour à tous,
MERCI pour la collaboration de tous qui nous a permis de réaliser un beau démarrage d’atelier dans le service. Il fut très apprécié d’un divers public et je m’en réjouis.
Je retranscris ce qu’un patient a mentionné en observations personnelles : "Ce bref moment m’a rendu heureux ; Merci".
Cela se passe de tous commentaires. Je vous souhaite une bonne journée à tous, Cordialement, "
De la part de notre interlocutrice au sein des Laboratoires Takeda France :
"Bonjour Stéphane,
Un grand merci à toi et Mié pour hier matin. Comme d’habitude, vous êtes top, j’ai pu faire mes retours à Caroline qui est ravie que tout se soit bien déroulé même si elle n’en doutait pas. Cordialement, "
De la part de notre interlocutrice responsable du programme "Mieux vivre le cancer" au sein de l'Institut Gustave Roussy :
"Bonjour à tous,
Je suis ravie de voir que l'atelier s'est bien passé. Bonne fin de journée,"
Programme annuel d'ateliers d'origami et de calligraphie
Programme annuel d'ateliers japonais au sein du service de Consultation de l'Institut Gustave Roussy (IGR)
- 1 mardi après-midi, par mois, depuis l’atelier pilote du mardi 4 mars 2014, à l'Institut Gustave Roussy (IGR) (94)
Dans le cadre du programme « Mieux vivre le cancer » :
- présentation de la calligraphie et de l’origami,
- réalisation – initiation à la calligraphie et à l’origami,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec leurs origamis et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Contexte de la demande
Notre interlocuteur, au sein des Laboratoires Takeda France, avait pour projet de proposer des ateliers participatifs autour de la culture japonaise au sein de l'Institut Gustave Roussy, dans le cadre d'un programme de mécénat.Séduit et mis en confiance par l'expertise de Quartier Japon, à travers ses actions réalisées au sein du milieu hospitalier, notamment, contact a été pris pour étudier la possibilité de mettre en oeuvre ce programme, pour le présenter auprès de l'Institut Gustave Roussy.
Quartier Japon, en partenariat avec les Laboratoires Takeda France, a donc élaboré une proposition à destination des interlocuteurs de Gustave Roussy, à la fois pour :
- rappeler l'expertise de Quartier Japon, de son responsable administratif et de ses intervenants auprès du milieu hospitalier
- présenter un dispositif d'intervention adapté au contexte, au public et à la philosophie de l'Institut,
- présenter les bénéfices qu'un tel dispositif apporterait aux différentes populations concernées : personnes fréquentant l'Institut Gustave Roussy (personnes en soins, accompagnants, personnels), les Laboratoires Takeda France et l'association Quartier Japon
Mise en oeuvre
Après plusieurs visites et réunions de calage, il a été décidé d'organiser des ateliers participatifs de calligraphie et d'origami, les premiers mardis de chaque mois, de 13h à 17h à l'Institut Gustave Roussy (94), au niveau du plateau des consultations.
Témoignages :
A l’issue de l’atelier pilote du mardi 4 mars 2014.
Des Laboratoires Takeda France
"Bonjour à tous les deux,
Tout d’abord merci à tous pour votre dynamisme, professionnalisme et votre engagement qui ont contribué à la réussite de ce premier atelier dédié à la calligraphie et à l’origami.
Merci pour cette synthèse qui reflète bien la qualité de notre atelier calligraphie et origami avec le quartier japon. Un grand bravo à Stéphane et à Mié pour leur professionnalisme."
De la Responsable du programme "Mieux vivre le cancer" de l'Institut Gustave Roussy
"Bonjour Caroline, merci beaucoup pour toutes ces précieuses informations. De notre côté cette première édition de l’atelier est une vraie réussite également, de l’avis général. Bravo à Mie et Stéphane pour leur action et leur délicatesse vis-à-vis des patients et leurs familles. A bientôt donc pour la suite."
Des participants - Quelques témoignages du Livre d’or
> « Faire de l’origami, je crée des choses avec le papier et j’oublie la douleur. Je voudrais apprendre aux enfants autour de moi pendant les vacances. »
> « La gentillesse de Gustave Roussy. Je suis suivie depuis longtemps et je n’ai jamais trouvé cette gentillesse et cette humanité de Gustave Roussy.»
> « Très belle initiative ! Et d’autant plus si vous pensez que cela aide à mieux faire fonctionner les traitements. Mille mercis! En espérant vous retrouver à saint Joseph. »
> « Je trouve sympa cet atelier, en plus c’est mardi gras, un peu de gaieté dans cet hôpital. Je vous remercie de votre présence. A bientôt. Félicitations.»
> « Bravo pour ce beau projet, un super atelier, une bonne ambiance, excellente équipe ! »
> « Félicitations pour cette initiative originale qui ne manquera pas d’égayer le quotidien des patient de Gustave Roussy.»
> « Bonne initiative, permet un court voyage au Japon »
> « FELICITATIONS !! Très bon travail à refaire pour la mobilisation et la sollicitation de tout le monde et le divertissement des patients et de leur famille. »
Cohésion des équipes des Laboratoires Takeda - France
Contexte :
Depuis le début du programme d'interventions "Origami-calligraphie pour l'IGR", le personnel des fonctions support des Laboratoires TAKEDA - France est sollicité, sur la base du volontariat, pour participer au bon déroulé des ateliers.
Les collaborateurs des Laboratoires TAKEDA - France apprécient grandement cette initiative, au point de devoir réserver plus de 6 mois à l'avance pour être assurés de pouvoir participer à un atelier.
Selon leurs retours, cette initiative leur permet :
- d'avoir un contact direct avec les personnes en soins, bénéficiaires des produits issus des Laboratoires TAKEDA,
- de donner un sens plus fort à leur activité professionnelle, au sein des fonctions supports (services Achats, Juridiques...).
Témoignages :
Témoignages des deux participantes du Groupe Takeda suite à l'animation du mardi 2 février 2016, pour le journal interne :
"Une très belle après-midi passée à l’Institut Gustave Roussy.
Aller à la rencontre des patients enthousiastes de la mise en place d'animations et, partager avec eux un instant de complicité autour des arts japonais donne un sens à notre travail au quotidien.
Stéphane, Mié, et Jannice, merci pour votre accueil et pour toutes vos actions qui apportent beaucoup de bonheur aux patients. Je recommande vivement ces ateliers calligraphies et origamis aux personnes n'y ayant pas encore participé !"
Pauline (Service Juridique)
-----
"Un moment de complicité avec patients et membres de l’association au sein de l’Institut Gustave Roussy. Ces petits moments nous font voir différemment notre quotidien au sein de Takeda et donnent encore davantage envie de se dépasser! Merci à Stéphane, Mié et Jannice pour ce moment passé et pour vos actions envers les patients. Si vous n’y avez pas encore été : n’hésitez pas et prenez part au prochain atelier autour des arts japonais à l’IGR !"
Axelle (Service Achats)
Technip Energies
Atelier d'écriture du japonais - calligraphier son prénom, pour son client
- Le dimanche 9 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence Armadale à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement ( atelier de 2h) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- conseils et échanges avec l'intervenant
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignages :
"Merci pour ce fabuleux atelier !"
Teslim
Ateliers de manga à distance
- Les dimanches 25 avril et 2 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence Armadale à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
Bonjour, je souhaite inscrire mon fils Filip pour un atelier manga à distance le dimanche 16/05/2021. Il a participé à un atelier manga à distance dimanche 25 avril et a beaucoup aimé.
Merci de me confirmer svp l'inscription. Cordialement"
Maria
----- (Parmis les témoignages transmis)
"Les enfants ont adorés !"
"Ne pas hésiter à programmer un nouvel atelier Manga pour compléter celui-ci."
"Est-il possible d'avoir d'autres cours de mangas dispensés en virtuel? Calixta a adoré ^^)"
"Magnifique atelier qui a vraiment entousiasmé mon fils. Un grand merci au CSE et à l'animateur !"
Thalès
Ateliers d'écriture du japonais - calligraphier son prénom
- Le samedi 01 et le dimanche 2 mai 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations par l'agence Armadale à destination des employés de l'entreprise cliente et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du japonais et de ses systèmes d'écriture,
- présentation de la calligraphie
- exercices de calligraphie et écriture de son prénom
- conseils et échanges avec l'intervenant
- les participants sont repartis avec leurs calligraphies.
Témoignage :
"Les livrets ont été envoyés aux participants de ces deux ateliers. Les retours sont très bons.
Merci pour votre travail;"
Ateliers de manga à distance
- Le dimanche 11 avril 2021, à Paris. (75)
Dans le cadre du programme d'animations organisé par l'agence Armadale à destination des employés de l'entreprise et de leurs enfants, pour les remercier et les soutenir dans leurs activités de télétravail du fait des mesures de confinement (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignages :
(de la part de mon interlocutrice de l'agence)
"Stéphane
Voici des messages pour les mangaka : merci de les remercier de ma part.
(de la part de l'interlocuteur chez Thalès)
"Bonjour Florence,
Des excellents retours (en plus du mien de vive voix) sur les ateliers des 2 créneaux ce week-end.
Un petit extrait :
« C’était très bien, les enfants ont adoré. David a une attitude très positive qui encourage les enfants à prendre des risques. Nos enfants veulent continuer à prendre des cours cet été. » Nelson
« Je recommande. L’atelier a beaucoup plu à mes filles (Elwyn et Maelyn) et la bonne humeur était au rendez-vous. Merci pour elles. » Lim
« Le cours de manga a été très agréable et instructif, notre professeur était sympathique et compétent, le fait que ce soit en visio n’a pas posé problème. C’est une expérience à réitérer sans aucun doute ! » Agnes
« L’atelier s’est très bien déroulé, mon fils a adoré et souhaiterait renouveler l’expérience. » Salim
Théâtre de Brétigny
Ateliers de calligraphie et d'origami
- Le dimanche 28 septembre 2014, à Verrières le Buisson (91) et le dimanche 5 octobre 2014, à Méréville (91)
Dans le cadre du spectacle "Nuage", avec la danseuse Sachie Noro :
- présentation de l’origami et de la calligraphie,
- démonstration – initiation à l’origami et à la calligraphie.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les origamis réalisés et les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour,
Tout s’est très bien passé. Nous avons eu beaucoup de public. Et l’après-midi a été une réussite.
Le lieu se prêtait bien à la programmation. Je vous envoie des photos dès que possible.
Bonne journée"
Théâtre de Colombes, l'Avant-Scène
Ateliers d'origami
- Le dimanche 6 novembre 2016, au restaurant du théâtre de Colombes, l'Avant-Scène (92
Dans le cadre du programme d'animations à destination des bruncheurs :
- présentation de l'origami à la table des clients et ateliers de participation libre d'origami, pendant une durée de 3h
- réalisation d'une feuille pour origami, à partir d'une feuille classique,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonsoir,
L'atelier a été très apprécié, même si les bruncheurs ont été peu nombreux. Plusieurs personnes ont pris le contact de votre association.
Si des photos arrivent je vous les ferais suivre. Ce sont généralement les bruncheurs qui s'en chargent mais dimanche dernier ils étaient tous occupés à confectionner leurs origamis. Be bop !
Merci pour tout, aide et réactivité. A bientôt"
Théâtre Jacques Prévert, Aulnay sous Bois
Ateliers de calligraphie et d’emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 25 janvier 2013, au théâtre Jacques Prévert d'Aulnay sous Bois (93)
En amont du spectacle "La Femme grue" :
- Présentation de la calligraphie et de l’emballage tissu, furoshiki,
- démonstration – initiation à la calligraphie et au furoshiki,
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont bien déroulés et le public heureux de la pratique.
Bien cordialement"
Toshiba TEC
Cérémonie du saké "Kagami biraki" et atelier de calligraphie
- Le mardi 22 janvier 2019, à Rueil Malmaison (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour l'inauguration de l'entreprise, à destination de 30 clients importants pour l'entreprise :
- conseil en amont pour l'organisation du kagami biraki,
- fourniture des éléments culturels et mise en relation avec un interlocuteur comprendre et dupliquer la cérémonie,
- fourniture du tonneau de saké, des instruments pour le kagami biraki et du saké pour 300 personnes.
- atelier de calligraphie (durée 2h) : écriture des prénoms des participants et des prénoms et mots demandés par ceux-ci.
Témoignage :
"Bonjour M.PAUMIER,
Nous vous remercions : tout s’est très bien déroulé, l’atelier calligraphie a remporté un vif succès ! La calligraphe n’a pas arrêté, et ce jusqu’à 14h !
Nous avions justement une question : serait-il possible que vous nous fassiez parvenir la calligraphie du prénom de notre PDG : Jean-Igor ?
Effectivement, ce dernier était particulièrement déçu de ne pas avoir eu le temps de le demander….
Dans l’attente de votre retour concernant la calligraphie supplémentaire, je reste à votre disposition.
Bien cordialement"
Cérémonie du saké "Kagami biraki"
- Le vendredi 30 novembre 2018, à Rueil Malmaison (92)
Dans le cadre du programme d'animations pour l'inauguration de l'entreprise :
- conseil en amont pour l'organisation du kagami biraki,
- fourniture des éléments culturels et mise en relation avec un interlocuteur comprendre et dupliquer la cérémonie,
- fourniture du tonneau de saké, des instruments pour le kagami biraki et du saké pour 300 personnes.
Témoignage :
"Bonjour,
Le tout s’est vraiment bien déroulé, tout le monde était satisfait de la cérémonie.
En vous remerciant,
Bien cordialement"
Total
Ateliers de calligraphie
- Le jeudi 7 juin 2012, dans les locaux de l'entreprise Total (92).
Dans le cadre d'une soirée réunissant environ 80 collaborateurs :
- présentation de la calligraphie,
- démonstration – réalisation de calligraphies.
- les participants qui le souhaitaient sont repartis avec les calligraphies de leur prénom et des prénoms et des mots souhaités.
Toto
Atelier d’emballage tissu japonais, furoshiki
- Le mardi 18 décembre 2018, à l'Hôtel Fauchon à Paris (75)
Dans le cadre d'un évènement à destination de journalistes, organisée par l'agence 14 Septembre :
- en amont, fourniture de 15 furoshikis, qui seront remis aux participants,
- présentation du furoshiki,
- présentation et réalisation de différents nouages et emballage tissus japonais, avec les participants,
- questions / réponses.
Témoignage :
"Bonjour Monsieur,
Je vous remercie pour cela et pour vos vœux.
Merci aussi pour l'atelier Furoshiki que nous avons sincèrement apprécié.
Bien cordialement"
Toyota
Ateliers de calligraphie
- Le mardi 22 novembre 2022, au Garage Amelot, Paris (75)
Interventions de deux intervenants anglophones dans le cadre du programme d'animations organisées par l'agende DBD pendant une journée de rencontres entre des athlètes des JO et Toyota, Toyota étant sponsor des JO 2024 (durée d'animations de 4h par intervenant) :
- présentation de l'écriture du japonais et de la calligraphie,
- son prénom en japonais
- calligraphie de son prénom en japonais
- les participants sont repartis avec leur calligraphie.
UCPA "Accueil de loisirs du Manet"
Ateliers d'origami, pour les enfants de l'entreprise Crédit Agricole SA
- Le mardi 22 décembre 2015, pendant une durée de 4h dans la journée, au Centre "Accueil de Loisirs du Manet" (78), équipement UCPA pour le compte du Groupe Crédit Agricole SA.
Dans le cadre des activités organisées pendant les vacances de Noël :
- présentation de l’origami,
- réalisation, par 2 groupes d’enfants de 6-12 ans, d’origamis sur le thème "les décorations du sapin de Noël en origami",
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers origami ce sont très bien passés de notre point de vue comme de celui des participants rien à redire. Merci à vous. Cordialement"
Ateliers de manga, pour les enfants de l'entreprise Crédit Agricole SA
- Le mardi 28 avril 2015, pendant une durée de 4h dans la journée, au Centre "Accueil de Loisirs du Manet" (78), équipement UCPA pour le compte du Groupe Crédit Agricole SA.
Dans le cadre des activités organisées pendant les vacances de printemps :
- présentation du manga,
- démonstration - réalisation de dessins et de portraits en manga,
- les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers manga se sont bien passés et nous avons eu de très bons retours des enfants.
Cordialement"
Uniqlo
Animations japonaises
- Le mercredi 13 décembre 2017, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société, sur le thème de Noël :
- 1 atelier de manga,
- 1 atelier d'origami, pour les enfants,
- 1 atelier d'origami, pour les parents,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
"Bonjour Stephane,
Weekend de travail mais les vacances approchent à grands pas !
Et toi , comment vas-tu ?
Les clients étaient ravis et tout s’est très bien passé. Un grand merci à toute ton équipe et à toi.
Nous te souhaitons de très belles fêtes de fin d’année.
A très bientôt"
Atelier de réalisation de "kaza guruma" – moulin japonais en origami
- Le mercredi 29 juin 2016, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation de l’origami,
- démonstration – réalisation d’un kaza guruma,
- Les enfants sont reparties avec leur kaza guruma.
Témoignage :
"Ca s'est très bien passé !"
Animations japonaises
- Le mercredi 01 juillet 2015, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation du manga, de la calligraphie et des koi nobori,
- 1 atelier de manga,
- 1 atelier de calligraphie,
- 1 atelier de réalisation de koi nobori,
- Les enfants sont repartis avec leurs réalisations.
Ateliers d’origami
- Le mercredi 18 juin 2014, au siège de la société Uniqlo (75)
Dans le cadre de la journée pour les enfants du personnel de la société :
- présentation de l’origami,
- 2 ateliers d’origami, avec deux intervenantes différentes,
- Les enfants sont repartis avec leurs réalisations.
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
Atelier d'origami
- Le jeudi 11 juillet 2019, au Haras de Jardy (78)
Dans le cadre du programme d'animations organisées par la Maison de l'Etudiant, pour les étudiants de l'université :
- présentation de l'origami,
- démonstration - réalisation d'origamis,
- les participants sont repartis avec leurs origamis.
Témoignage :
"Bonjour,
L'atelier s'est très bien passé avec 7 participants.
Bonne journée et surtout bonnes vacances à vous,
Cordialement"
Animations japonaises
- Du mardi 14 au vendredi 22 octobre 2014, auprès des campus de Verssailles et de Guyancourt (78) et des centres de loisirs pour les enfants du personnel.
Le contexte
Travaillant au service culturel des étudiants et des personnels de l'Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, notre interlocutrice souhaitait organiser, avec ses collègues du campus de Guyancourt, un festival culturel sur le thème du Japon. Pendant le festival, il est proposé, chaque année, un programme d'animation dans les Restaurants Universitaires situés sur les campus et dans les centres de loisirs pour les enfants du personnel..
Suite à une présentation des thématiques réalisables, les activités suivantes ont été retenues puis organisées :
- Ateliers participatifs d'origami, les mardis 14 et 21 octobre 2014
- Concert de Koto, le jeudi 16 octobre 2014
- Conférence "'Le manga et le métier de mangaka", le vendredi 17 octobre 2014
- Contes japonais, le mercredi 22 octobre 2014
- Atelier de réalisation de carpes japonaises en papier, le mercredi 22 octobre 2014
Témoignages :
Suite à l'atelier d'origami
"Bonjour Stéphane,
Yoko a trouvé l'Université sans problème. Elle est venue à pied de la gare. Elle est repartie il y a 15 min.
Nous avons eu du monde et ils étaient tous satisfaits. Un grand merci à vous ! A très bientôt,"
-----
Suite à la conférence manga
"Bonjour Stéphane,
Il n'y a eu que 8 personnes à la conférences mais elles étaient très intéressées et ont posé beaucoup de questions. Bonne journée,"
USF Judo - Jujitsu de Fontenay sous Bois
Réalisation d'une calligraphie pour la promotion du professeur de judo
- Mai 2015, chez Quartier Japon (75)
Contexte :
Ses élèves souhaitaient faire réaliser puis offrir la calligraphie d'un principe du judo "Entraide et prospérité mutuelle", à leur professeur de judo de l'USF Judo - Jujitsu de Fontenay sous Bois, à l'occasion de sa récente promotion à un haut grade.
Mise en oeuvre :
La calligraphie devait être réalisée sur un papier japonais, d'une taille de 30cm x 1m environ.
Délai de réalisation : la calligraphie a été remise en main propre au client, moins d'une semaine après notre premier échange.
VHS ASSURANCES
Formation « Acquisition des bases du japonais »
- Du 2 décembre 2014 au 31 juin 2015, dans les locaux de Quartier Japon (75).
Le contexte
Notre client souhaitait utiliser ses heures DIF afin d'entamer son apprentissage de la langue japonaise.
Objectifs de la formation
- Acquisition des bases de la langue japonaise permettant de tenir une conversation simple dans le cadre de vos relations professionnelles.
- Bénéficier d’un éclairage sur les codes de la « relation à la japonaise » dans le cadre d’échanges professionnels.
Durée de la formation : 58h30 de formation, à raison de modules d’une durée de 1h30 à 2h, une fois par semaine, dans le cadre de cours collectifs.
Description de la formation
Notre client est emplyée d'une société spécialisée dans le courtage d'assurances. Elle souhhaitait faire prendre en charge sa formation, en utilisant son crédit DIF. La formation se déroulera dans le cadre d'un programme annuel de cours collectifs.
Chacun des modules de la formation comprend les différentes parties suivantes :
- acquisition des syllabaires, du vocabulaire, de la grammaire et des expressions idiomatiques,
- application des apports,
- apports culturels sur la culture et le mode de communication à la japonaise,
- discussions libres ou selon les besoins du client.
Ville de Buchelay
Atelier de manga
- Le samedi 29 juin 2024, à la médiathèque de Buchelay (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Tout s'est excellemment bien passé. Merci encore.
Merci pour la facture. Très bonne journée! Cordialement,
Atelier de manga
- Le samedi 15 avril 2023, à la médiathèque de Buchelay (78)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la médiathèque, pendant 2h :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés, les retours étaient très positifs et les participants ravis. Ils en redemandent d'ailleurs.
Seul regret pour nous : en raison de la très forte affluence liée à ce premier jour d'ouverture de la médiathèque, nous n'avons pas pu assister aux ateliers comme prévu. J'espère que votre intervenant n'en a pas été trop gêné. Il nous assuré que tout s'était bien passé pour lui, j'espère sincèrement que c'était le cas.
A très bientôt pour de nouveaux ateliers!
Ville de Draveil
Atelier de manga et Conférence "Le manga et le métier de mangaka" et exposition manga
- Le mardi 16 juillet 2024, dans la Maison de Quartier des Mazières de Draveil (91)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la Maison de Quartier des Mazières, pendant 3h30 :
- En amont, fourniture d'une exposition clé en main sur le manga
- Présentation du manga et du métier de mangaka,
- Réalisation d'un dessin manga en direct,
- Questions - réponses,
- Jeu avec le public : "Devinez le personnage qui est dessiné".
- Les participants sont repartis avec leurs dessins, suite à l'atelier de manga.
Témoignage :
Bonjour,
L'atelier s'est très bien déroulé, les adolescents ont beaucoup apprécié cette prestation.
On espère le refaire.
Merci à Bientôt!
Ville de Pontoise
Ateliers de manga
- Les mercredis 10/01, 28/02, 06/03, 03/04, 22/05, 05/06 2024, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque, dans la suite des ateliers de 2023 (6 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Atelier de manga
- Le samedi 18 novembre 2023, à la Bibliothèque Louvrais à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
M Paumier,
L'atelier s'est très bien passé et les jeunes étaient ravis.
En pièce jointe leurs œuvres ^^
Bien cordialement,
Ateliers de manga
- Les mercredis 04/10, 15/11 et 20/12 2023, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (3 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Ateliers de manga
- Les mercredis 04/01, 01/02, 01/03, 05/04, 03/05, 7/06 2023, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (6 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Oui, l'animation s'est bien passée ! Dernière intervention cet après midi ! "
Ateliers de manga
- Les mercredis 5 octobre et 16 novembre 2022, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (2 ateliers de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les ateliers se sont très bien passés. Nous vous attendons donc pour le mois de janvier maintenant. A bientôt"
Atelier de manga
- Le mercredi 9 février 2022, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (1 atelier de 2h) :
- présentation du manga,
- démonstration – initiation au dessin manga,
- Les participants sont repartis avec leurs dessins.
Témoignage :
"Bonjour,
Les animations que vous avez proposées ont été un grand succès!
Nous ne manquerons pas de faire de nouveau appel à vous !
Cordialementt"
Atelier de réalisation de figurines manga
- Le mercredi 2 février 2022, à la Bibliothèque Guillaume Apollinaires à Pontoise (95)
Dans le cadre du programme d'animations pour le public de la bibliothèque (1 atelier de 2h) :
- familiarisation avec la texture de la terre,
- apprentissage du façonnement de la terre,
- donner forme à la terre, en stimulant son imagination,
- apprentissage de la patience et valorisation de l'attente, le temps de séchage de la terre façonnée,
- finition de la figurine,
- conseils pour la mise en couleurs
- Questions / réponses
- Les participants sont repartis avec leurs figurines.
Ville de Tokorozawa (Japon)
Enquête sur le thé vert japonais des Producteurs - Paysans de la colline de Sayama
- Le mardi 4 juillet 2017, chez Quartier Japon (75)
Dans le cadre d'une étude organisée par la Municipalité de Tokorozawa (Japon), sur l'appréciation des thés verts de leur région, par les Français :
En présence des Producteurs- Paysans et du Maire de la ville.
- recommandations en amont pour l'organisation de l'enquête,
- prêt de locaux et organisation logistique,
- communication et constitution d'un panel de participants,
- gestion des réservations,
- présentation - dégustation de 7 variétés de thé vert japonais,
- présentation de l'enquête auprès des participants,
- échange avec le public.
2 séances de présentation - dégustation, réunissant au total 44 participants.
Témoignages :
De la part de participants
"Merci Stéphane pour ce très bel événement."
Alexa, son mari et leur fils.
-----
"Bonjour,
Je suis contente de savoir qu'ils sont repartis content de leur visite, c'était un très beau moment hier soir. J'espère que l'enquête leur sera utile, les thés étaient très bons, et c'était adorable de nous offrir un petit cadeau.
Comme vous me l'avez demandé hier soir je vous envoie un mail pour avoir plus d'informations à propos des cours de japonais pour la rentrée.
Bonne journée,
Barbara"
-----
"Bonjour Stéphane,
Merci pour cet événement très sympathique. Juste pour situer, je suis la rédactrice du blog Cocoyuyu et vous m'avez ajoutée sur Facebook il y a quelques temps.
Bonne fin de journée et n'hésitez pas à me partager tous les événements de Quartier Japon !
Eugénie"
-----
"Bonjour Stéphane,
Merci encore pour ce très moment très émouvant en compagnie des producteurs de thé de Tokorozawa, dont la simplicité et l'ouverture ont été impressionnants et agréables. Je ne mentionne qu'à peine la qualité des thés au caractère original, avec des variations subtiles, complexes et affirmées. Un beau souffle d'authentiticité !
Je vousremercie encore pour cette initiative que je relaie autour de moi,ça a été un vrai plaisir.
Très bel été à vous,
Damien"
-----
A destination des participants
"先日は狭山茶の試飲会にご参加いただきありがとうございました。
皆さんの日本の文化に対する愛情に深く感激しました。所沢の狭山茶もその仲間に加えていただければ幸いです。
私達にとっても楽しい時間でした。日本にご旅行の際は是非、所沢市にお立ち寄りください。
所沢市茶行協会会長・狭山茶生産農家"
関より
"Je vous remercie de tout coeur pour votre présence à la dégustation de thé de Sayama.
Nous sommes très heureux d'avoir pu passer un moment merveilleux avec vous.
Nous avons été également très touchés par votre passion vis à vis de la culture de notre pays, Japon.
J'espère que cette séance de dégustation de nos thés, ainsi que le thé de Tokorozawa vous aura permis de vous intéresser à la culture japonaise encore plus qu'auparavant.
Soyez les bienvenus dans notre ville, Tokorozawa, à l'occasion de votre prochaine séjour au Japon. Nous vous attendons avec l'impatience."
M.Séki
Chef de l'association des producteurs de thé de Tokorozawa.
Wasaby
Animations japonaises
- Le mardi 8 novembre 2011, dans le club "Le Sens" (75)
Dans le cadre d'une soirée pour les clients de l'agence de communication Wasaby, pendant 5h :
- 1 atelier de participation libre d'origami,
- 1 atelier de participation libre de calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.*
Prestations réalisées en kimono.
Welcome At Work
Animations japonaises pour deux sociétés japonaises locataires du bâtiment
- Le jeudi 9novembre 2023, dans le bâtiment, rue Kléber, Paris (75)
Dans le cadre de la venue de la délégation japonaise, pour les sociétés locataires Takeda et Mitsui (2 animations de 1h) :
- 1 atelier de participation libre d'origami,
- 1 atelier de participation libre de calligraphie,
- Les participants sont repartis avec leurs réalisations.
Témoignage :
Bonjour,
Ça va bien merci j’espère que de votre côté également,
Tout le monde a adoré les ateliers, ils se sont beaucoup amusés, que ça soit la première fois ou quelque chose qu’ils voulaient faire mais n’ont jamais eu le temps ou l’occasion de le faire.
Le retour est positif, et je l’ai immédiatement fait savoir aux intervenantes merci encore.J’ai fait suivre à ma responsable la facture pour l’évent. Bonne journée, Cordialement,
Yumi Katsura
Ateliers d’emballage tissu, furoshiki
- Le samedi 8 juin 2013, à la boutique (75).
Dans le cadre de l'événement "Les voeux de Miki House pour la Maison de Kiso", au profit des Enfants de Fukushima :
- présentation de l’emballage tissu furoshiki,
- démonstration – réalisation d’emballages.